Онлайн чтение книги Снова к каменному веку Back to the Stone Age
Глава VII. Бегство рабов

Когда фон Хорст повернулся и выбежал из пещеры, Торек, покачиваясь, поднялся на ноги и последовал за ним. На краю выступа несколько рабов под руководством Дангара выстроились цепочкой, готовые бросать камни в поднимающихся бастиан. Как заметил фон Хорст, те добрались уже до второго выступа. Скоро они доберутся и до рабов.

Он оглянулся и увидел выходящего из пещеры Торека.

Возьми людей и принесите лестницы, приказал фон Хорст бывшему сопернику.

Остальные рабы быстро взглянули на Торека, чтобы посмотреть, подчинится ли он приказу. То, что они увидели, поразило их. Лицо Торека было сильно разбито, от носа к виску шла кровоточащая рана. Тело тоже было покрыто кровью, казалось, что раны его очень серьезны.

Торек повернулся к другим рабам.

Пойдите по пещерам и принесите лестницы, сказал он. Пусть женщины найдут ремни, которыми их можно связать.

Кто вождь? спросил один из рабов.

Он вождь, ответил Торек, указывая на фон.

Хорста.

Он не мой вождь, и ты тоже, воинственно возразил спрашивавший.

Внезапно фон Хорст потерял всякую надежду. Как он мог сделать что-то с этими тупыми эгоистами вокруг себя? Торек, однако, не был обескуражен. Он внезапно бросился на раба и прежде, чем тот пришел в себя, поднял его над головой и сбросил со скалы. После этого он повернулся к остальным.

Несите лестницы, сказал он, и все как один бросились исполнять приказ.

Теперь фон Хорст перенес все внимание на Фрага и других воинов внизу. Они были отличной мишенью и, если бы он захотел, их легко можно было бы отбросить назад, но у него наметился другой план. Тихим голосом он дал указания своим товарищам, выстроив их вдоль выступа прямо над взбирающимися вверх бастианами. В это время принесли лестницы; женщины принялись связывать их так, чтобы получились две длинные лестницы.

Ла-джа угрюмо стояла в стороне, глядя на фон Хорста и не делая попытки помочь другим женщинам, но он не обращал на нее никакого внимания, что только усиливало ее негодование и гнев. На нижнем выступе Фраг властно раздавал приказы, а стоявшие у подножия скалы женщины и дети криками подбадривали своих мужчин.

Отдайте мне человека по имени Фон, кричал Фраг, и никого из вас не накажут.

Поднимись и возьми его, отвечал Торек.

Если бы мужчины Басти не были похожи на старых женщин, они придумали бы что-нибудь получше, чем стоять внизу и кричать, дразнил фон Хорст. Он бросил небольшой камень и попал в плечо Фрагу.

Смотрите, воскликнул он, как легко сражаться со старыми женщинами, у которых не хватает сил докинуть до нас копье.

Это оскорбление переполнило чашу терпения бастиан. В воздух полетели копья, но рабы были готовы к этому, и когда чье-нибудь копье долетало до них, они брали его к себе. Вскоре все рабы были вооружены, как и рассчитывал фон Хорст.

А теперь кидайте камни, приказал он.

Рабы начали засыпать противника градом камней.

Бастианам пришлось спрятаться в пещерах на нижнем уровне.

Не выпускайте их оттуда, приказал фон Хорст. Дангар, возьми пять человек и кидайте камни в каждого, кто высунет голову. А мы будем готовить лестницы для побега.

Когда лестницы прислонили к скале, они оказались почти вровень с вершиной, фон Хорст вздохнул с облегчением теперь его план стал более реальным. Он повернулся к Тореку:

Возьми троих мужчин и взбирайтесь на вершину скалы. Если путь свободен, скажешь мне; я пошлю наверх женщин и остальных мужчин.

Когда Торек и еще трое мужчин взбирались на скалу, лестницы прогибались и трещали; но они выдержали, и вскоре Торек прокричал сверху, что все в порядке.

Теперь женщины, сказал фон Хорст; и все женщины, кроме Ла-джа, полезли по лестницам. Вскоре все, кроме Дангара, фон Хорста, Ла-джа и еще пяти человек, взобрались на вершину. Затем фон Хорст отправил наверх пятерых мужчин, а сам с Дангаром удерживал бастиан в пещерах, чтобы те не видели, что происходит наверху и не смогли атаковать выступ.

Теперь только с Ла-джа были проблемы. Если бы она была мужчиной, лейтенант просто оставил ее здесь, но с женщиной он не мог поступить так.

Я бы хотел, чтобы ты забралась наверх к остальным, Ла-джа, сказал фон Хорст. Если ты не сделаешь этого, нас троих могут схватить.

Забирайся сам, если хочешь, ответила она. Лa-Ла-джаостанется здесь.

Не забывай о Скрафе, напомнил он ей.

Скраф меня никогда не получит. Я всегда могу умереть, ответила она.

Значит, ты не идешь с нами? спросил он.

Я скорее останусь со Скрафом, чем пойду с тобой.

Фон Хорст пожал плечами и отвернулся. Девушка внимательно смотрела на него ей хотелось увидеть, как подействуют на него эти несправедливые слова, но он не выказал обиды, и она вспыхнула от негодования.

Брось в них еще несколько камней, Дангар, приказал фон Хорст, и забирайся на скалу как можно быстрее.

А ты? спросил сарианин.

Я полезу вслед за тобой.

И оставишь девушку?

Она отказывается идти, ответил фон Хорст.

Дангар пожал плечами.

Ее нужно побить, сказал он.

Я убью любого, кто прикоснется ко мне хоть пальцем, сказала Ла-джа воинственно.

Все равно, тебя нужно поколотить, настаивал Дангар, тогда ты поумнеешь. Он поднял несколько камней и швырнул их в голову, появившуюся из пещеры внизу; потом повернулся и начал подниматься по одной из лестниц.

Фон Хорст подошел к другой лестнице. Ла-джа стояла поблизости. Внезапно он схватил ее.

Я собираюсь взять тебя с собой, сказал он.

Нет, закричала она и начала бить и пинать его.

Без особого труда он донес ее до лестницы, но когда попытался подниматься, она вцепилась в нее. Он протащил ее вверх на пару ступенек, но она дралась так зло и отчаянно, что он понял, их захватят, если бастиане доберутся до выступа.

Он уже слышал снизу громкие голоса: бастиане наверняка вышли из пещер. Он слышал, как Фраг приказал поднять лестницу. Через мгновение они будут здесь. Фон Хорст взглянул на прекрасное лицо разозлившейся девушки. Он мог бросить ее, оставив на милость бастиан, и в одиночку быстро достичь вершины скалы. Но он хотел, чтобы спаслись они оба. Поэтому лейтенант размахнулся и ударил ее кулаком в висок.

Ла-джа повисла у него на руках, а он начал взбираться по лестнице, останавливаемый только тяжестью бесчувственного тела. Европеец почти достиг вершины, когда услышал внизу торжествующий вопль. Взглянув вниз, он увидел бастианина, взбиравшегося на выступ, где стояла их лестница. Если враг доберется до лестницы, он сможет стащить их вниз и тогда смерть или плен. Фон Хорст положил девушку на левое плечо, а освободившейся правой рукой вытащил пистолет.

Он выстрелил как раз в тот момент, когда бастианин собирался ступить с лестницы на выступ. Тот рухнул вниз. Раздались крики и проклятия, и хотя фон Хорст не видел, что произошло, он был уверен, что падающее тело сбило других, поднимавшихся по лестнице.

Он снова полез наверх, и мгновение спустя Дангар и Торек наклонились и втащили его и девушку на скалу.

Тебе везет, сказал Торек. Смотри, они лезут за тобой.

Фон Хорст посмотрел вниз. Бастиане быстро взбирались на выступ. Некоторые из них уже карабкались по лестницам, поставленным рабами. Рабы же стояли рядом с фон Хорстом и наблюдали за бастианами.

Нам лучше бежать, сказал один из них. Они скоро будут здесь.

Зачем бежать? спросил Торек. Разве мы не вооружены лучше, чем они? Смотри, сколько у нас копий.

У меня есть план получше, сказал фон Хорст. Подождем, пока все бастиане не окажутся на лестницах.

Они принялись ждать. Через несколько минут лестницы заполнились карабкающимися вверх бастианами; тогда, по приказу фон Хорста, рабы откинули лестницы назад. Крики ужаса сорвались с губ обреченных бастиан, и они полетели вниз к ногам женщин и детей.

А теперь, сказал фон Хорст, пошли отсюда.

Он посмотрел на девушку, все еще лежавшую на вершине скалы, и внезапно застыл от мысли, что она может быть мертва его удар убил ее. Он упал на колени и приложил ухо к ее сердцу. Оно билось, и билось сильно. Со вздохом облегчения он вновь водрузил неподвижное тело себе на плечо.

Куда теперь? спросил он, обращаясь к толпе рабов.

Сначала надо выбраться из страны бастиан, посоветовал Торек. После этого составим план.

Путь проходил через холмы и горные ущелья, и, наконец, они вышли в прекрасную долину, полную жизни; здесь часто встречались дикие звери, но они ни разу не напали на них.

Нас слишком много, объяснил Дангар, когда фон Хорст выразил удивление по этому поводу. Зверь редко нападает на группу людей.

Между тем Ла-джа пришла в себя.

Где я? спросила она. Что случилось?

Фон Хорст снял ее с плеча и держал, пока не увидел, что она может стоять.

Я унес тебя из Басти, объяснил он. Теперь мы свободны.

Она смотрела на него, нахмурив брови, как будто пытаясь вспомнить что-то.

Ты нес меня! сказала она. Я же сказала, что не пойду с тобой. Как же ты это сделал?

Я э-э-э усыпил тебя, неуверенно объяснил он. Мысль о том, что он ударил ее, унижала его.

А, я помню, сказала она, ты ударил меня.

Мне пришлось, ответил он. Мне очень жаль, но другого выхода не было. Я не мог оставить тебя этим зверям.

Но ведь ты ударил меня.

Да, я ударил тебя.

А почему ты захотел унести меня? Почему тебя волновало, останусь я со Скрафом или нет?

Ну, понимаешь как я мог оставить тебя там?

Если ты думаешь, что я теперь выйду за тебя замуж, ты ошибаешься, сказала она с выражением.

Фон Хорст покраснел. Молодая леди приходила к смущающим его заключениям. Она была очень прямолинейна.

Нет, ответил он, после того, что ты сказала мне, у меня нет причин надеяться, что ты станешь моей женой или что я захочу этого.

Да уж, бросила она, я скорее предпочту Скрафа.

Спасибо, сказал фон Хорст. Вроде мы понимаем друг друга.

А теперь, сказала Ла-джа, ты можешь заняться своими делами и оставить меня в покое.

Конечно, ответил он жестко, но ты будешь слушаться меня.

Я никого не слушаюсь.

Ты будешь слушаться меня, сказал он уверенно, или я снова ударю тебя.

Эти слова удивили его самого больше, чем девушку.

Как он мог сказать такое женщине? Почему он уподобился первобытному человеку? Она отошла от него и присоединилась к женщинам. С ее губ срывалась странная мелодия, возможно такая, которую напевали звездам женщины внешнего мира, когда мир был юным.

Они остались в долине поохотиться. Несколько мужчин отправились за добычей и вскоре все смогли поесть. После этого они устроили совет, обсуждая планы на будущее.

Каждый хотел идти только в свою страну. Дангар обещал дружественный прием в Сари тем, кто захотел бы пойти с ним. Но многие люди не осмеливались на это. И фон Хорст, и Дангар помнили честные обещания Скрафа и то, как их обманули.

Для фон Хорста это был чуждый мир, но он понимал, что этот мир моложе его мира на пятьдесят тысяч лет, а может и на полмиллиона, соответственно другими были и философия и кодекс чести. Эти люди были наивны, простодушны и, несомненно, менее испорчены, но в них проскальзывали все черты современных мужчин и женщин.

Он думал о Ла-джа. Если ее одеть соответствующим образом, то такую красотку заметили бы в любой европейской столице. Никто бы не подумал, что она из плейстоцена. Может быть, только тот, кто разозлил бы ее.

На совете было принято решение каждому возвращаться в свою страну. Несколько человек из Амдара собирались пойти вместе. Среди бежавших были люди из Го-хала; Торек был из Джа-ру, страны укротителей мамонтов; Ла-джа из Ло-гара; Дангар из Сари.

Эти трое, вместе с фон Хорстом, могли какое-то время идти вместе, так как их страны лежали в одном направлении.

После совета они решили поспать в пещере в скалах. Проснувшись, все отправились туда, куда их вел инстинкт. Сари была самой далекой страной. Фон Хорст пришел к выводу, что до нее нужно пройти половину этого дикого мира, но что значило расстояние для мира, где отсутствовало понятие времени?

Прощания не было. Люди, пережившие вместе долгое заключение, сражавшиеся и завоевавшие свободу расставались без сожаления. Они знали, что в следующий раз могут встретиться как смертельные враги и будут убивать друг друга. Настоящая дружба связывала только фон Хорста и Дангара, и что-то похожее возникло между ними и Тореком. Кто знал, что думала Ла-джа? Она держалась очень отчужденно. Возможно потому, что она была дочерью вождя, или потому, что была очень красивой гордой женщиной, а может, замкнутой по природе.

Через несколько снов после того, как рабы разошлись, Торек объявил, что их пути расходятся.

Я бы хотел, чтобы ты пошел со мной в Джа-ру, сказал он фон Хорсту, и жил в моем племени. Тебе бы следовало стать укротителем мамонта. Мы все великие воины и, если когда-нибудь встретимся, то давайте встретимся как друзья.

Это пожелание мне нравится, ответил фон Хорст. Пусть оно сбудется. Он посмотрел на Дангара и Ла-джа.

Сарианин может быть другом любому смелому воину, сказал Дангар. Я всегда буду тебе другом.

Я буду другом Тореку и Дангару, сказала Ла-джа.

А как же Фон? спросил сарианин.

Я не буду другом Фону, ответила она.

Фон Хорст пожал плечами и улыбнулся:

Но я твой друг, Ла-джа, навсегда.

Мне не нужен такой друг, ответила она. Разве я не ясно сказала?

Я думаю, ты ошибаешься.

Посмотрим, сказала она загадочно.

Торек оставил их, и они продолжили свой путь. Фон Хорсту это путешествие казалось безнадежным и бесцельным. Откровенно говоря, он не верил, что Дангар или Ла-джа имеют представление о том, куда они идут.

У него не было инстинкта направления, и ему казалось, что его нет и у других.

Когда дорогу им преграждали высокие горы, они огибали их. Они шли по течению таинственных рек, пока не находили брод, где им угрожали страшные рептилии, давно вымершие во внешнем мире, но никогда не решались переплыть реки.

По низким холмам они вышли в узкую долину, на дальнем краю которой рос густой лес, такого фон Хорст не видел ни разу в жизни. Даже на расстоянии он выглядел мрачным и угрожающим. Проходя по долине, фон Хорст радовался, что их путь лежит в стороне от леса; он знал, как плохо действует на человека мрак лесной чащи.

В этот момент Ла-джа остановилась.

В какой стороне твоя страна, Дангар? спросила она.

Он указал в долину:

Туда, до конца этих высоких холмов; потом я поверну направо.

Это мне не по пути, сказала Ла-джа. Ло-гар к той стороне, она показала прямо на лес. Теперь я должна покинуть вас.

Этот лес слишком мрачен, сказал Дангар. Ты можешь не выйти из него. Пойдем в Сари со мной и Фоном. К тебе там отнесутся хорошо.

Девушка покачала головой.

Я дочь вождя, сказала она. Я должна вернуться в Ло-гар и родить сыновей, потому что у моего отца их нет, иначе в моей стране не будет хорошего вождя после смерти отца.

Но ты не можешь идти одна, сказал фон Хорст. Ты не выживешь. И тогда у тебя не будет никаких сыновей.

Я должна идти, настаивала она, иначе, какая же я дочь вождя?

Разве тебе не страшно? спросил фон Хорст.

Я дочь вождя, сказала она, упрямо вздернув подбородок, но фон Хорсту показалось, что ее маленький квадратный подбородок задрожал.

Прощай, Дангар, сказала она, и повернула к лесу. Она не попрощалась с фон Хорстом; она даже не взглянула на него.

Человек из внешнего мира смотрел вслед уходившей стройной фигурке. В тысячный раз он отметил посадку светлой головки, королевскую осанку, мягкую и изящную поступь пантеры.

Он не знал, почему вдруг дрогнуло его сердце, и он решил следовать за ней, не думая, не рассуждая, просто подчиняясь этому внезапному порыву.

Повернувшись к Дангару он сказал:

Прощай!

Прощай? удивленно воскликнул Дангар. Куда ты идешь?

Я иду в Ло-гар с Ла-джа, ответил фон Хорст.