Чан Лу (КИТАЙ)

Онлайн чтение книги Бумажный театр
Чан Лу (КИТАЙ)

Чан Лу родился в Нанкине, писал пьесы («Чу и девушки», «Ветер для гусынь», «Три брадобрея и кошка»). Учился в Москве. Свободно говорит по-английски. У него репутация enfant terrible китайской литературы. Большую известность получило одно его интервью, в котором на вопрос: «Что вы думаете о Мао Цзэдуне?» — он ответил вопросом: «А кто это такой?» — а когда его спросили: «Что вы можете сказать про площадь Тянанмынь?» — поинтересовался: «А где это?» Его печатало издательство «Бурдон». Чан Лу был уличен в плагиате известнейшего романа одного писателя из Европы. Когда плагиат открылся, Чан Лу оказался на скамье подсудимых. Об этом процессе опубликована книга.

СПИД

— Оденься получше, сними трусики и приходи к зданию корпорации «Коулун». Мы идем на потрясную вечеринку! Запах табака с черешней, женских духов из Европы и африканских ароматических масел. Бархат и хрусталь, полированные зеркала, просто отель «Цемпака» на Бали. Проверенное место! — прошептал я в мобильник.

— Правда? — восхитилась Соня.

Она была из какой-то европейской страны, мы вместе учились в университете в Шанхае. Я был китайцем из Кореи, жил с отцом и братом, а она в общежитии, в комнате с еще шестью студентками. И у какой-нибудь из них всегда была менструация.

Встретившись перед входом в здание корпорации «Коулун», мы насчитали в нем шестьдесят пять этажей. Пока считали, я обнаружил, что у Сони очень маленький рот, в него не вошло бы больше двух палочек для риса. Рабочий день уже закончился, и мы без всяких проблем прошли к лифту. Он был роскошным, с ковром на полу, бронзой и массой кнопок. Пахло в нем табаком с черешней, женскими духами, искусственными родинками и маслами из Египта. Еще там была обитая плюшем скамейка с зеркалом до потолка вместо спинки.

— Это оно и есть? — спросила Соня.

— Оно и есть. До верха шестьдесят пять этажей. Это означает, что в нашем распоряжении чуть меньше пятнадцати минут, чтобы успеть кончить. Если не получится, у нас будет ровно столько же времени, когда лифт пойдет вниз.

Я нажал кнопку шестьдесят пятого этажа и стремительно расстегнулся.

— Неужели прямо здесь? — спросила она, прижимаясь ко мне.

Я прислонился к углу лифта, который приятно подергивался, и, так как трусиков на ней не было, проник в нее в одно мгновение. Она обхватила меня ногами и шепнула:

— Ты кончи, я не смогу!

— Почему? — спросил я, приостановив в себе прилив спермы.

— Не смогу в лифте. Кто-нибудь может зайти.

— У тебя и правда бывают приступы самоблокировки. Рабочий день кончился, здание пусто, никого нет.

Лифт по-прежнему покачивал нас. Потом вдруг содрогнулся и остановился. Кто-то вошел. Белый. Глянул на нас, в зеркале я увидел, что его взгляд зафиксировал Соню в моих объятиях. Не могло быть сомнений в том, чем мы заняты. Он отправил лифт вниз, потом остановил его между седьмым и восьмым этажом. Приглушил в лифте свет. Все это время мы в своем углу, повинуясь законам природы, двигались вверх-вниз, вверх-вниз. Тут он расстегнул брюки, поплевал на свой член и вошел в Соню сзади. Стоило мне сквозь Соню почувствовать, как он входит с другой стороны, я кончил, беззвучно, как золотая рыбка. Затем, к моему изумлению, кончила и Соня. Вереща, как шимпанзе. Тут и он захрюкал и тоже кончил, еще до того, как Соня успела его увидеть. Отступил на шаг, застегнулся и привел лифт в движение. Без единого звука.

Он вышел на третьем, мы на первом.


Мне долго пришлось уговаривать Соню снова встретиться со мной перед зданием корпорации «Коулун». Но воспоминания о прекрасных ароматах и полированных зеркалах влекли ее туда; кроме того, так хотелось выбраться из наших жилищ, где нет ни настенных часов, ни ватерклозетов, так что она в конце концов согласилась. Мы снова вошли в знакомое здание. На этот раз выбрали точно такой же, но левый лифт. Рабочий день кончился. Знакомым движением я привел лифт в действие, отправив его на самый верхний этаж, завалился спиной в угол и обнял Соню. Она опять сказала мне то же, что и в прошлый раз:

— Ты же знаешь, я не могу кончить в лифте.

Затем обхватила меня ногами, и поездка на шестьдесят пятый этаж началась.

— Правда? — спросил я без всякого сарказма, а потом лифт остановился на тридцать третьем этаже.

Вошел негр в пестром галстуке. Не оборачиваясь к нам, словно нас здесь и нет, он нажал кнопку, потом повернулся, уже готовый к действиям, и сунул свой черный член в Соню сзади. Тут же кончил, заржав, как конь. Это произошло на сорок девятом этаже. Потом, на пятьдесят третьем, кончила Соня, визжа, как стая шакалов, и, когда негритос застегнулся и наконец-то вышел на шестьдесят первом этаже, кончил и я, немой, как советский амур…

Выходя, Соня мне сказала:

— Было просто дивно, я, похоже, три раза кончила, но больше так нельзя. Можно подцепить СПИД.

После этого я повел ее регистрировать наш брак.


Мы поселились у нас. Я подумал, хорошо, что мы не японцы: у них ни одна кровать никогда не пустует! Они спят по очереди! Тем не менее я знал, что мой отец и мой брат будут трахать ее всякий раз, как только представится возможность, а она не прочь заниматься этим всегда. Но это все-таки лучше, чем с незнакомыми в лифте.

Кроме того, я был уже достаточно зрел и умен, чтобы понимать: если Соня спит с кем-то еще, то в постели со мной она будет только лучше.


Читать далее

Милорад Павич. Бумажный театр. Роман-антология, или. Современный мировой рассказ
ВСТУПЛЕНИЕ АВТОРА 12.04.13
Ангелина Мэри Браун (АНГЛИЯ) 12.04.13
Адольф Сундиус (ШВЕЦИЯ) 12.04.13
Компьюта Витти (ИТАЛИЯ) 12.04.13
Ипсипил Даскалакис (ГРЕЦИЯ) 12.04.13
Максим Александрович Джугашвили (ГРУЗИЯ) 12.04.13
Джереми Дедециус (КАНАДА) 12.04.13
Мехмед Бен и Али Бен Илдимри (ТУРЦИЯ) 12.04.13
Милорад Павич (СЕРБИЯ) 12.04.13
Мияке Тоширо (ЯПОНИЯ) 12.04.13
Клара Ашкенази (ИЗРАИЛЬ) 12.04.13
Ион Опулеску (РУМЫНИЯ) 12.04.13
Жан Трестурнель и другие (ФРАНЦИЯ) 12.04.13
Аврам Хотько-Жалобов (УКРАИНА) 12.04.13
Ганс Кирхгассер (ГЕРМАНИЯ) 12.04.13
Гане Сотироски (РЕСПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ) 12.04.13
Себастьян Бургос (ПОРТУГАЛИЯ) 12.04.13
Эрика Бевц (СЛОВЕНИЯ) 12.04.13
Джим Фенимор Стью (США) 12.04.13
Борис Г. (БОЛГАРИЯ) 12.04.13
Мария Анна Лопес (ИСПАНИЯ) 12.04.13
Катарина Мнишек Левандовска, в замужестве Бамберг (ПОЛЬША) 12.04.13
Роже Коралник (ШВЕЙЦАРИЯ) 12.04.13
Чан Лу (КИТАЙ) 12.04.13
Виолета Репечка (ЛИТВА) 12.04.13
Эдмундо Портильо Круз (АРГЕНТИНА) 12.04.13
Иштван Бач (ВЕНГРИЯ) 12.04.13
Эухенио Альвареш (БРАЗИЛИЯ) 12.04.13
Ян Липка (СЛОВАКИЯ) 12.04.13
Эдвард Хаугесунд (НОРВЕГИЯ) 12.04.13
Исидор Чак Мул (МЕКСИКА) 12.04.13
Карло Кекконен (ФИНЛЯНДИЯ) 12.04.13
Вацлав Седлачек (ЧЕХИЯ) 12.04.13
Сантьяго Казарес Хил (ИСПАНИЯ) 12.04.13
Симеон Бакишеци (АРМЕНИЯ) 12.04.13
Инга Ульв (ДАНИЯ) 12.04.13
Чи Хечхо (КОРЕЯ) 12.04.13
Ван де Кебус (ГОЛЛАНДИЯ) 12.04.13
Екатерина Тютчева (РОССИЯ) 12.04.13
Чан Лу (КИТАЙ)

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть