Оцените Искатели

Не без основания повесть «Фьямметта» считают первым любовно-психологическим романом в мировой литературе. Проникновение в чувства и переживания молодой женщины, покинутой своим возлюбленным, интерес к внутреннему миру героини, реалистическое раскрытие женской души, обилие тонко и верно подмеченных бытовых и психологических деталей – все это делает книгу Боккаччо одним из выдающихся памятников литературы итальянского Возрождения.

“Август Четырнадцатого” задуман автором в 1937 году – ещё не как Узел Первый, но как вступление в большой роман о русской революции. Тогда же, в 1937 в Ростове-на-Дону, собраны все материалы по Самсоновской катастрофе, доступные в советских условиях (немалые), – и написаны первые главы: приезд полковника из Ставки в штаб Самсонова, переезд штаба в Найденбург, обед там… Конструкция этих глав осталась почти без изменения и в окончательной редакции. В той первой стадии работы много глав отводилось Саше Ленартовичу, но эти главы с годами отпали. Были также главы об экономии Щербаков (дед автора по матери), где уже тогда задевался вопрос о деятельности Столыпина и значении убийства его.

Знаменитая повесть писателя, «Сержант на снегу» (Il sergente nella neve), включена в итальянскую школьную программу. Она посвящена судьбе итальянских солдат, потерпевших сокрушительное поражение в боях на территории СССР. Повесть была написана Стерном непосредственно в немецком плену, в который он попал в 1943 году. За «Сержанта на снегу» Стерн получил итальянскую литературную премию «Банкарелла», лауреатами которой в разное время были Эрнест Хемингуэй, Борис Пастернак и Умберто Эко.

Вы слышали когда-нибудь о боцмане Катраме?.. Не слыхали, нет?.. Тогда я расскажу вам об этом старом морском волке, с которым избороздил в морях не одну тысячу миль.

На сцене — страсти по-итальянски! Сцены ревности, драки и потасовки, пылкие страсти и южный темперамент — и это только начало... Ай-яй-яй! Ну и язычок у этих женщин! Комедия, да и только! Так перессорить всех мужчин на побережье! Да нет, причём здесь рыбачки? Во всём виноват влюблённый лодочник со своей печёной тыквой!Конец карнавала 1761 года. Венеция. Здесь впервые была сыграна эта комедия великого итальянского драматурга и реформатора театра. Вскоре он навсегда покинул Венецию и этой пьесой как бы попрощался со своей родиной. А рассказ о жителях Кьоджи, что в восьми милях от Венеции, до сих пор радует зрителя веселым юмором, сочным, своеобразным языком, глубоким погружением в психику, нравы,…

Крестьянский вдовий сын Иван жил со своей матушкой бедно, да честно. Хозяйство у вдовы скудное, бывало и поесть нечего в доме. Весех доходов – пенсия Ивану за отца размером в копейку. Не развернешься, а все же деньги. Пошел Иван в город за причитающейся ему пенсией, а на обратном пути встретил злобного мужика, который замахнулся на крошечного беленького щеночка. Жаль стало Ивану бедолагу, он и выкупил бессловесную тварь у хозяина, да домой принес. Дома матушка браниться да причитает, самим, мол, есть нечего, а он собак в дом тащит. Иван лишь увещевает матушку, что проживут как-нибудь. Вот в следующем месяце ему две копейки положенно… ©MrsGonzo для LibreBook

Научным редактором повести «Приключения мальчика с собакой» выступила Мария Ефимовна Сергиенко, доктор наук, специалист по Древнему Риму. Это придало повести достоверных деталей, недаром она входит в многочисленные списки рекомендуемой литературы. 74 год до н.э. Сицилийского мальчика Клеона и его собаку, по кличке Лев, похищает шайка пиратов. У берегов Италии Клеону удается бежать, но ему снова не везет, мальчик попадает в римский легион, осаждающих Спартака и его сторонников, скрывающихся на склонах Везувия. Клеона продают в рабство одному из сенаторов Рима. Но и здесь, на загородной вилле хозяина, судьба снова сведет Клеона со Спартаком и его повстанческой армией. (с) MrsGonzo для LibreBook

Пришла пора отцу отдать сына к какому-нибудь мастеру в обучение, вот и пошел он в кирху за советом. И посоветовали ему там, отдать сына учиться воровскому мастерству. А получилось или нет, придет пора, узнаем... © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.

Составление, подготовка текста и примечания П. Беркова

Клиффорд Фаррел плывет по реке на своем плоту уже второй день. Безлюдность мест не пугает его — ведь это река смерти. И вдруг он видит на берегу девушку, потерявшую свой плот. В дальнейшее плавание они отправляются вместе и смерть уже не кажется им правильным решением проблем.