Прожорливая

Жил-был царь, и было у него три сына и дочь. Дочь моложе была своих братьев.

Раз средний сын царя пошел в конюшню посмотреть лошадей, а лошади, будто кто кровь у них сосет, худые. Вернулся он и рассказал обо всем царю.

Ночью царь послал старшего сына сторожить лошадей. Но он уснул и не видел, кто сосет кровь у лошадей.

На вторую ночь пошел второй сын сторожить в конюшню, но тоже уснул и не видел ничего.

На третий день ночью пошел в конюшню младший сын. Он разрезал себе палец, посыпал рану солью, чтобы не заснуть. Среди ночи видит, как пришла в конюшню сестра и стала сосать кровь у лошадей. Хотел он ее поймать, не смог. Сестра убежала и легла спать.

Пошел сын к отцу и рассказал все, что видел.

Мать не поверила младшему сыну, разгневалась на него и сказала: «Что ты говоришь, ведь она спит». Мальчик поссорился с матерью и ушел.

Пошел он в поле, увидел там дом, вошел в него, в доме была старая женщина. Женщина сказала: «Сын мой, что тебе здесь нужно? Почему сюда ты пришел? Сейчас придет мой муж и убьет тебя».

«А ты спрячь меня», – попросил мальчик.

Женщина отвела мальчика в угол и прикрыла его циновкой.

Вечером пришел ее муж и сказал ей: «Я слышу запах человека». Женщина сказала: «Это пришел мой брат. Ты не тронешь его?» Муж поклялся, что не тронет его, если тот не нападет первым. Тогда женщина попросила мальчика выйти. Вышел он из угла, муж этой женщины взглянул на него и увидел, что мальчик еще совсем молод и хорош собой. Мальчик сказал ему: «Будь мне отцом, а я тебе буду сыном». Мужчина согласился, и мальчик остался у них.

Как-то раз мальчик попросил мужчину послать его пасти овец. Мужчина сначала не отпускал его, но потом согласился и мальчик пошел пасти овец. Только мужчина предупредил его: «Сын мой, ты можешь пасти их где хочешь, только не ходи на ту гору».

Мальчик обещал не ходить туда.

Он целый день пас овец на лугу, а сам все время думал, почему мужчина запретил ему пасти овец на горе.

На другой день мальчик решил погнать стадо на гору.

Пригнал он туда стадо, взглянул, а трава там зеленая и сочная. Мальчик пустил овец пастись, а сам сел отдохнуть.

Вдруг откуда ни возьмись появилась ведьма и говорит мальчику: «Что тебе здесь на моей земле надо? Иди, сыграем в кости на овец».

Сыграли они, и мальчик выиграл у ведьмы десять овец. Вечером он пригнал стадо домой. А муж женщины уже ждал его перед овчарней. Мальчик стал загонять овец, а тот и говорит: «Я ведь просил тебя не ходить на гору. Почему ты пошел? Видишь, та ведьма отняла у меня глаза. Больше не ходи туда».

Утром мальчик опять пошел на гору и стал играть с ведьмой в кости и выиграл у нее всех овец. Ведьма очень рассердилась и набросилась на мальчика. Но мальчик не растерялся, схватил ведьму и повесил ее за косы на дерево, а сам вернулся домой.

На другой день пришел мальчик к ведьме и потребовал: «Отдай мне глаза моего отца». Ведьма сказала: «Ступай ко мне домой. Глаза твоего отца лежат в чашке на окне. Но только ты меня отвяжи, я должна искупать своих детей».

Мальчик сказал, что он сам их выкупает, и отправился в дом ведьмы, посмотрел, а у нее трое детей.

Принес он воды, вскипятил ее, обварил кипятком всех троих и прислонил к стенке. Замазал им глаза углем, принес хлеба и положил им в рот.

Взял мальчик глаза отца из чашки и пошел к себе домой, а ведьме сказал: «Не беспокойся, я выкупал твоих детей. Только хлеб, которым я их накормил, остался у них во рту».

Пришел мальчик домой и отдал отцу его глаза. Отец обрадовался, взял свои глаза и вставил их на место.

После этого он сказал сыну: «Ты побудь дома, отдохни, а я пойду пасти овец». И ушел.

А мальчик обошел весь дом, заглянул во все комнаты. Дверь одной была заперта, и туда он не смог войти. Пошел к матери и попросил ее дать ему ключ от той комнаты.

Она сказала: «Ключ от той комнаты в бороде твоего отца, – сказала мать. – Ступай, привяжи к его бороде другой ключ, а тот возьми».

Пошел мальчик в поле, где отец пас стадо, видит, а тот спит. Подошел он тихо к отцу и поменял ключи.

После этого вернулся мальчик домой и открыл тем ключом комнату. Посмотрел, а в комнате бассейн с золотой водой. Ударил он по воде саблей, вода засверкала. Мальчик разделся и выкупался в золотой воде. Оделся, запер дверь и пошел к матери.

Мать увидела его, всплеснула руками и говорит: «Сын мой, что ты наделал? Сейчас придет мой муж и убьет тебя». Завязала она ему голову платком и сказала: «Если отец спросит, почему ты перевязан, скажи, что ты заболел».

Пришел отец, увидел мальчика с перевязанной головой и спросил: «Почему у тебя голова завязана платком?» – «Я болен, – ответил мальчик. – Меня мать перевязала».

Утром муж женщины снова отправился пасти овец. Сел он в поле, посмотрел на бороду, а ключа от той комнаты нет. Вместо него висит другой ключ. Он тут же пошел домой, но передумал и отложил до вечера.

Мать увидела в окно, как ее муж возвращается, побежала к мальчику и говорит: «Вставай, сын мой. Твой отец идет, он, наверное, узнал про ключ. Сейчас он убьет тебя. Садись на лошадь и беги. Отец бросится догонять тебя. Возьми бритву, соль, точильный камень и воду. Когда он будет догонять тебя, то ты брось позади себя бритву, лошадь отца порежет копыта. Если его лошадь проскочит бритву, ты бросай соль. Если это не поможет, бросай точильный камень. А уж если и это не поможет и отец будет догонять тебя, вылей сзади себя воду. Из воды лошадь не сможет выбраться».

Мальчик сел на коня и поскакал прочь из этого дома. Оглянулся назад, а муж той женщины настигает его. Бросил он бритву, лошадь поранила копыта. Но хозяин стал стегать ее кнутом, приговаривая: «Ты должна догнать их».

Оглянулся мальчик, а отец снова догоняет его. Бросил он соль, и сзади встали горы соли.

Лошадь стала пробираться через эти горы, измучилась, но в конце концов выбралась и стала снова догонять мальчика. Тогда он бросил точильный камень перед лошадью отца. Лошадь стала скользить и не могла двигаться дальше. Хозяин снова стал стегать ее кнутом и приговаривать: «Ты должна догнать их». Лошадь перескочила через точильный камень и стала догонять мальчика. Увидел мальчик, что его догоняют, и выплеснул позади себя воду. Появилась река, и отец оказался на том берегу. Видит он, что лошади не перепрыгнуть реку, махнул рукой и говорит: «Иди на здоровье. За то, что ты вернул мне глаза, спасибо», и вернулся домой, а мальчик отправился в город и нанялся у царя гусепасом, а коня своего пустил в поле.

У того царя были три дочери. Раз купался мальчик в озере, и младшая дочь царя увидела его.

Пошла она к садовнику и попросила принести царю три арбуза: один наполовину испорченный, второй переспелый, а третий хороший. Садовник отнес арбузы царю.

Удивился царь и позвал везира, узнать, что это означает. Везир объяснил царю, что наполовину испорченный арбуз – это его старшая дочь, время ее замужества прошло. Второй арбуз, переспелый, – это его средняя дочь. Время ее замужества просрочено. А хороший арбуз – это его младшая дочь. Ей самое время выходить замуж.

Тогда царь объявил по всему царству, что выдает замуж своих дочерей, и кто хочет жениться, пусть приходит.

Собрались юноши со всего царства.

Старшая дочь бросила яблоко, и оно попало в сына везира. Средняя бросила яблоко и попала в сына вакиля. Младшая дочь бросила яблоко и попала в гусепаса.

Царь и царица стали ругать младшую дочь: «Разве мало юношей на свете, что ты бросила яблоко в гусепаса?» А царевна ответила, что это не их дело. Царь очень рассердился и выгнал свою младшую дочь вместе с ее гусепасом, а двум другим дочерям устроил свадьбу с их избранниками.

Вскоре после свадьбы царь заболел. Врачи сказали, что ему поможет только львиное молоко в мешке из львиной кожи. Сын везира и сын вакиля вызвались принести львиное молоко в мешке из львиной кожи для больного царя. Сели они на коней и поехали искать молоко.

Младшая дочь царя стала уговаривать своего мужа пойти за львиным молоком. Юноша оделся в плохую одежду, взял самую старую лошадь и поехал искать львиное молоко.

Только выехал он из города, как лошадь его околела. Тогда ударил юноша конским волосом по огню, и прискакал его конь. К седлу у него была привязана хорошая одежда.

Юноша снял старую одежду, положил ее под камень, надел новую, сел на коня и поскакал дальше.

Повстречался ему бородатый старик и спрашивает: «Сын мой, куда ты идешь?» Юноша ответил: «Я ищу львиное молоко. Я должен принести его в мешке из львиной кожи для больного царя. Он выпьет это молоко и выздоровеет».

«Ступай на этот холм, – сказал старик. – Там растет тростник, срежь его, один конец заостри как иглу. Вон за тем кустом лежит львица, у нее гноится сосок, и она не знает, что делать от боли. Подкрадись к ней, проткни ее сосок тростником, гной выльется и боль утихнет. Если она скажет: «Кто бы ты ни был, выходи», ты выходи, не бойся, и проси, что хочешь».

Так юноша и сделал, пошел он на холм, срезал тростник, а конец хорошо отточил. Подкрался к львице и вонзил ей тростник в сосок. Львица сразу перестала рычать и спокойно говорит: «Кто бы ты ни был, выходи!» Юноша вышел к ней, а она спрашивает: «Что тебе нужно»? – «Мне нужно для больного царя львиного молока. И принести я его должен в мешке из львиной кожи». – «Ты спас меня и моих детей от смерти, поэтому я дам тебе, что ты просишь, – сказала львица. – Я дам тебе львенка, только ты зарежь его в таком месте, чтобы я не слышала. Если услышу, то съем тебя».

Взял юноша львенка, сел на коня и умчался за семь гор. Там он зарезал львенка, сделал из него кожаный мешок и вернулся к львице, и она надоила ему молока. Налил юноша молока полный мешок, поблагодарил львицу и поехал домой.

Подъехал он к тому камню, где оставил свою старую одежду, слез с коня, переоделся, привязал новую одежду к седлу, отпустил коня в поле, а сам сел на камень и стал кричать: «Продаю львиное молоко в мешке, из львиной кожи». Подошли сын везира и вакиля и спросили его: «За сколько продашь?» Он ответил: «С вас я денег не возьму. У меня есть кольцо. Этим кольцом я сделаю отметину у вас на лбу».

Они согласились. Юноша поставил им клеймо на лбу и отдал молоко, а сам вернулся домой и обо всем рассказал своей жене, но просил пока не говорить никому, что это он достал львиное молоко для больного царя.

Сыновья везира и вакиля принесли львиное молоко в мешке из львиной шкуры царю, царь выпил молоко и сразу поправился. Но вскоре после этого он заболел другой болезнью. Врачи сказали, что ему помогут только райские яблоки.

Сын везира и сын вакиля снова вызвались помочь царю, принести райские яблоки. Сели они на коней и отправились в путь.

Младший зять царя сказал своей жене: «Пойду достану райских яблок для твоего отца».

Пошел он за холм, достал волосок своего коня и ударил им по огню. Тут же появился его конь. Поцеловал он коня в лоб, снял с себя старую одежду, надел хорошую, а старую спрятал под камень и поехал искать райские яблоки.

Доехал он до крепости. Объехал ее кругом, но не смог войти внутрь: у крепости не было ворот. Остановился он и задумался, а конь говорит ему: «Ударь меня кнутом так, чтобы я от боли перелетел через стену». Так юноша и сделал. Попал он в крепость, а там росло множество деревьев и каждое кричало: «Срывай яблоки, они – лекарство». Сорвал юноша несколько яблок, положил их в мешок, сел на коня и вернулся на холм, где под камнем оставил свою старую одежду, переоделся, отпустил коня в поле, сел на камень и стал кричать: «Продаю райские яблоки».

Сын везира и сын вакиля увидели юношу и очень обрадовались.

Подъехали они к нему и спросили: «За сколько продашь свои яблоки?» Он сказал, что даст им яблоки даром, но только поставит им клеймо на мягкое место. Они согласились, поставил он им клеймо, отдал яблоки, и они пошли к царю. Поел царь райских яблок и поправился.

А юноша вернулся домой и все рассказал жене.

Когда царь выздоровел, то собрал зятьев и устроил пир. Во время пира царь пил вино и все время повторял: «Спасибо сыну везира и сыну вакиля за то, что достали мне лекарство». Вдруг младший зять, который тихо сидел в углу, поднялся и сказал: «Не они достали тебе лекарство, а я. Я доставал лекарство и отдавал им, а за это поставил клеймо».

После этих слов он вышел на середину комнаты и крикнул зятьям: «Ослы, приблизьтесь сюда и покажите мои метки на лбу и мягком месте».

Тогда царь понял, что сын везира и сын вакиля обманули его, а что муж младшей дочки два раза спас его от смерти. Поблагодарил царь его и сыграл им новую свадьбу. Еще лучше, чем для своих старших дочерей.

После свадьбы юноша решил проведать своих родителей.

Взял он коня и отправился в страну своего отца. Приехал он и видит, а там никого нет, даже птицы исчезли.

У дома своего отца повстречал он сестру. Сестра сказала ему: «Да умру я вместо тебя. Как ты поживаешь?» Вышла она во двор, вернулась через некоторое время и говорит: «Дорогой мой брат, как ты доехал на коне с тремя ногами?» Он ответил: «Доехал я, моя сестра, потихоньку, не спеша». Опять она вышла и через некоторое время вернулась и спросила: «Брат мой, как ты добрался на двуногом коне?» Он ответил, что доехал не спеша. Опять сестра вышла, а когда вернулась через некоторое время, то спросила: «Брат мой, как ты доехал на одноногом коне?» Он ответил: «Потихоньку». Вышла она в четвертый раз и вскоре вернулась и спрашивает: «Брат мой, как ты добрался пешком?» Он сказал: «Я потихоньку дошел». – «Брат мой, – сказала сестра, – держись, я съем тебя». – «Погоди, – ответил он, – я поднимусь на крышу, свешу ноги и ты начинай есть меня с ног». Поднялся он на крышу, снял сапоги, наполнил их золой, а сам спрятался. Как только сестра вцепилась зубами в сапог, он разорвался, и зола засыпала ей глаза. Юноша вышел из своего укрытия и убил ее. После он поехал к своей жене и привез ее в дом своего отца.

Там они достигли желаемого.

В это время вернулся мельник. Увидел он окровавленного человека и разбитый жернов и закричал: «Пусть будет разрушен твой дом!» А человек ответил: «Твой дом и твоя дверь уже разрушены!» 


Читать далее

Истребитель колючек. Сказки, легенды и притчи современных ассирийцев
1 - 1 16.04.13
Введение. Из истории ассирийского народа 16.04.13
Юханнан, вставай, пойдем! 16.04.13
Шидда 16.04.13
Былинка, блоха и ком земли 16.04.13
Дедушка Хнанышу 16.04.13
Осел и соловей 16.04.13
Человек и лебедь 16.04.13
Ласка и напильник 16.04.13
Два петуха 16.04.13
Голубка и вода 16.04.13
Ворон и пастух 16.04.13
Заяц и лиса 16.04.13
Вол и львица 16.04.13
Три змеи 16.04.13
Навозный жук и пчела 16.04.13
Пастух и волк 16.04.13
Две молитвы 16.04.13
Лев и быки 16.04.13
Олень и охотники 16.04.13
Собака и кузнец 16.04.13
Лиса и лев 16.04.13
Собаки и львиная шкура 16.04.13
Больной олень 16.04.13
Упрек не ко времени 16.04.13
Охотник и собака 16.04.13
Зайцы и лисицы 16.04.13
Лев и мышь 16.04.13
Охотники, лев и мышь 16.04.13
Лев и вол 16.04.13
Охотник и куропатка 16.04.13
Человек и курица 16.04.13
Собака и мясо 16.04.13
Осел и лошадь 16.04.13
Два осла 16.04.13
Мальчик и скорпион 16.04.13
Муравей и кузнечик 16.04.13
Коза и волк 16.04.13
Волк и лев 16.04.13
Еж и заяц 16.04.13
Мыши и кошки 16.04.13
Кот и петухи 16.04.13
Олень и лев 16.04.13
Самоуверенный вол 16.04.13
Рыболов и обезьяна 16.04.13
Волки и река 16.04.13
Болотный кулик и охотник 16.04.13
Человек и идол 16.04.13
Гуси и лебеди 16.04.13
Вол, лев и козы 16.04.13
Царь птиц 16.04.13
Ласточка и змея 16.04.13
Курица и змеиные яйца 16.04.13
Зайчиха и львица 16.04.13
Лев, человек и статуя 16.04.13
Женщина и курица 16.04.13
Птица и охотник 16.04.13
Человек и жеребенок 16.04.13
Зайцы и лягушки 16.04.13
Сметливый осел 16.04.13
Собака и садовник 16.04.13
Человек и змея 16.04.13
Язык 16.04.13
Женская хитрость 16.04.13
Обманутый ростовщик 16.04.13
Замужество Марьям 16.04.13
Как братья топор делили 16.04.13
Обидчивый тиариец 16.04.13
Как тиарийцы искали солнце 16.04.13
Кратчайший путь 16.04.13
Водяная мельница без воды 16.04.13
Как тиарийцы измеряли глубину ущелья 16.04.13
Мечтатель 16.04.13
Легкий заработок 16.04.13
Косоглазый 16.04.13
Кому поить осла 16.04.13
Упрямство 16.04.13
Простаки и Джохи 16.04.13
Наивный красильщик и говорящий осел 16.04.13
Весы 16.04.13
Спросите мою мать! 16.04.13
Спросите моего отца! 16.04.13
Плохие времена 16.04.13
Старуха и лиса 16.04.13
Джахиз 16.04.13
Когда мыши грызут железо… 16.04.13
Хитрый и простодушный 16.04.13
Три изречения 16.04.13
Проученный скряга 16.04.13
Умная ворона 16.04.13
Любовь коня к хозяину 16.04.13
Два брата 16.04.13
О материнском языке 16.04.13
Прохожий и нищий 16.04.13
Лев и заяц 16.04.13
Пример человечности 16.04.13
Нищий 16.04.13
Три рыбки 16.04.13
Человек и медведь 16.04.13
Жена обвиняет мужа 16.04.13
Неискренний друг 16.04.13
Проповедник и мальчик 16.04.13
Узелок на память 16.04.13
Мать и сын 16.04.13
Проповедник и его друг 16.04.13
Суд зверей 16.04.13
Старушка и рабочие 16.04.13
Охотник Харибу 16.04.13
Сказка о трех братьях и прекрасной пери 16.04.13
Сказка о юноше и старой орлице 16.04.13
Сын бедняка 16.04.13
Три жизни 16.04.13
Есть люди беднее нас 16.04.13
Мир дороже всего 16.04.13
Ленивый внук 16.04.13
О муже и жене 16.04.13
Ассириец из Алкоша 16.04.13
О шахе 16.04.13
Царь Шлимун 16.04.13
Воры 16.04.13
Мулла Насреддин и бычок 16.04.13
Ог и судьба 16.04.13
Тимур и Мулла Насреддин 16.04.13
Джавиш 16.04.13
Царь Шапур 16.04.13
Шамиршах 16.04.13
Другой мир 16.04.13
Исчезнувшее сокровище 16.04.13
Страх 16.04.13
Судьбы не миновать 16.04.13
Сын черепа 16.04.13
Благодарный покойник 16.04.13
Песня соловья 16.04.13
Нет на свете ничего постоянного 16.04.13
Новый венец царя 16.04.13
У плохого мужа жена всегда дура 16.04.13
Помощь бога и царя 16.04.13
Человек и зверя покоряет 16.04.13
О дьяконе и вороне 16.04.13
О меликстве Манду 16.04.13
О меликстве Зари 16.04.13
Про меликство Верхнее Тиари 16.04.13
Меликство Нижнее Тиари 16.04.13
Меликство Тхум 16.04.13
Меликство Баз 16.04.13
Меликство Таль 16.04.13
Судьба грешной души 16.04.13
Божья помощь 16.04.13
Божье наказание 16.04.13
Завещание царя 16.04.13
Три друга 16.04.13
Три брата 16.04.13
Страна бессмертия 16.04.13
Ох, хаса! 16.04.13
Дочь царя 16.04.13
Добрый пес 16.04.13
Лев и лиса 16.04.13
Волк и ворон 16.04.13
Слон и мельник 16.04.13
Петух и скорпион 16.04.13
Лиса 16.04.13
Волчонок 16.04.13
Сорока и дрозд 16.04.13
Лев, лиса и волк 16.04.13
Вороны и сокол 16.04.13
Про скворца 16.04.13
Петух 16.04.13
Человек и змея 16.04.13
Лиса, погибшая из-за поспешности 16.04.13
Медведь и бревно 16.04.13
Кошка и мышка 16.04.13
Дележ гусей 16.04.13
Собака и птица 16.04.13
Настоящая дружба 16.04.13
О кошке, любившей своих котят 16.04.13
Соловей 16.04.13
Зайчиха 16.04.13
Проделки мышей 16.04.13
Человек и мышь 16.04.13
Еж и заяц 16.04.13
Мудрый судья 16.04.13
Про слона 16.04.13
Владелец лавки 16.04.13
Травинка и гвоздика 16.04.13
Топор и деревья 16.04.13
Про воров 16.04.13
Плата за добродетель 16.04.13
Потерянная монета 16.04.13
Слепой 16.04.13
Больной 16.04.13
Плата за зло 16.04.13
Вор 16.04.13
Два добрых брата 16.04.13
Три плохих брата 16.04.13
Золотой топор 16.04.13
Босоногий и безногий 16.04.13
Бабушка и внучка 16.04.13
Равное наследство 16.04.13
Сон цыгана 16.04.13
Плешивый 16.04.13
Теленок 16.04.13
Царь Шах-Аббас и три девушки 16.04.13
Араб-Занга 16.04.13
Бахлул 16.04.13
Тавирта-Зарди 16.04.13
Кольцо 16.04.13
Мали-Мамед и Мирза-Мамед 16.04.13
Бедняк 16.04.13
Рустан, Караман и Барзога 16.04.13
Бесхвостая лиса 16.04.13
Фридун 16.04.13
Слуга царя 16.04.13
Царь и три сына 16.04.13
Хуршуд и Карапет 16.04.13
Отец везира 16.04.13
Мулла Насреддин и свекла 16.04.13
Мулла Насреддин и осел 16.04.13
Мулла и его жена 16.04.13
Сестра 16.04.13
Прожорливая 16.04.13
Рассказ о Бозе 16.04.13
Храбрость Даллу 16.04.13
Случай на мельнице 16.04.13
Страх перед чертями 16.04.13
Истребитель колючек 16.04.13
Встречают по одежке… 16.04.13
Мастер 16.04.13
О, юность! 16.04.13
Хвастун 16.04.13
А мулле Насреддину невдомек 16.04.13
Солнце и Луна 16.04.13
Планета Венера 16.04.13
Киамат 16.04.13
О царе Сауле 16.04.13
О царе Соломоне 16.04.13
О царевиче Пираме 16.04.13
Окаменелое царство 16.04.13
Царевич Фаризан 16.04.13
Царевич Саргиз 16.04.13
Царь Багрей 16.04.13
Задил 16.04.13
Царь Зимаар 16.04.13
Сартин и Балул 16.04.13
Мост Даляль 16.04.13
Лиса и волк 16.04.13
Лиса, удод, петух и аист 16.04.13
Словарь непереведенных слов, этнических и географических названий 16.04.13
Прожорливая

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть