ПРОЛОГ


Случилось так, что автор провел прошлое Рождество за границей, в чужом городе, где собралось много английских детей.

В этом городе не достать было даже волшебного фонаря, чтобы устроить детям праздник, и, уж конечно, негде было купить смешных бумажных кукол, которыми у нас дети так любят играть на Рождество, — короля, королеву, даму с кавалером, щеголя, воина и других героев карнавала.

Моя приятельница, мисс Банч, гувернантка в большой семье, жившей в бельэтаже того же дома, что и я с моими питомцами (это был дворец Понятовского в Риме, в нижнем этаже которого помещалась лавка господ Спиллмен — лучших в мире кондитеров), так вот, мисс Банч попросила меня нарисовать эти фигурки, чтобы порадовать нашу детвору.

Мисс Банч всегда умеет выдумать что-нибудь смешное, и мы с пей сочинили по моим рисункам целую историю и вечерами читали ее в лицах детям, так что для них это был настоящий спектакль.

Наших маленьких друзей очень потешали приключения Перекориля, Обалду, Розальбы и Анжелики. Не стану скрывать, что появление живого привратника вызвало бурю восторга, а бессильная ярость графини Спускунет была встречена общим ликованием.

И тогда я подумал: если эта история так понравилась одним детям, почему бы ей не порадовать и других? Через несколько дней школьники вернутся в колледжи, где займутся делом и под надзором своих заботливых наставников будут обучаться всякой премудрости. Но пока что у нас каникулы — так давайте же посмеемся, повеселимся вволю. А вам, старшие, тоже не грех немножко пошутить, поплясать, подурачиться. Засим автор желает вам счастливых праздников и приглашает на представление.

Декабрь 1854 года.

М. А. Титмарш

Читать далее

Р. Померанцева. СКАЗКА ПРО ОБЫЧНОЕ КОРОЛЕВСТВО 10.04.13
Уильям Теккерей. КОЛЬЦО и РОЗА, или. История принца. ОБАЛДУ. и. принца. ПЕРЕКОРИЛЯ
ПРОЛОГ 10.04.13
ГЛАВА ПЕРВАЯ, в которой королевская семья усаживается завтракать 10.04.13
ГЛАВА ВТОРАЯ, рассказывающая о том, как Храбус получил корону, а Перекориль ее потерял 10.04.13
ГЛАВА ТРЕТЬЯ, из которой вы узнаете, кто такая Черная Палочка и еще многие другие влиятельные особы 10.04.13
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ, про то, как Черную Палочку не позвали на крестины принцессы Анжелики 10.04.13
ГЛАВА ПЯТАЯ, из которой вы узнаете, как у прицессы Анжелики появилась маленькая служанка 10.04.13
ГЛАВА ШЕСТАЯ. о том, что поделывал принц Перекориль 10.04.13
ГЛАВА СЕДЬМАЯ, в которой Перекориль ссорится с Анжеликой 10.04.13
ГЛАВА ВОСЬМАЯ, повествующая о том, как Спускунет подобрала волшебное колечко, а во дворец пожаловал принц Обалду 10.04.13
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ, в которой Бетсинда подает грелку 10.04.13
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ, повествующая о том, как Храбус не на шутку разгневался 10.04.13
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ, как Спускунет разлучила Бетсинду и Перекориля 10.04.13
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ. о том, что было дальше с Бетсиндой 10.04.13
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ, в которой королева Розальба попадает в замок графа Окаяна Удалого 10.04.13
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ, о том, что было с Перекорилем 10.04.13
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ, в которой мы снова возвращаемся к Розальбе 10.04.13
ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ, повествующая о том, как Атаккуй вернулся и ставку своего государя 10.04.13
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ, в которой описывается жестокая битва и сообщается, кто одержал в ней победу 10.04.13
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ, в которой все прибывают в Бломбодингу 10.04.13
ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ, в которой разыгрывается последние действие нашего спектакля 10.04.13
ПРОЛОГ

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть