Письмо LXIII. Рика к Узбеку в ***

Онлайн чтение книги Персидские письма Lettres persanes
Письмо LXIII. Рика к Узбеку в ***

Ты, кажется, окончательно обосновался в деревне. Сначала ты пропадал дня на два-три, а теперь вот уже две недели, как я не видался с тобой. Правда, ты живешь в очаровательном доме, ты нашел подходящее для себя общество, рассуждаешь там вволю; а этого тебе достаточно, чтобы забыть весь мир.

Что касается меня, то я веду почти тот же образ жизни, как и при тебе: часто бываю в свете и стремлюсь его изучить. Мой ум незаметно теряет то, что еще осталось в нем азиатского, и без усилий приноравливается к европейским нравам. Я уже не так удивляюсь, встречая в каком-нибудь доме пять-шесть женщин в обществе пяти-шести мужчин, и нахожу, что это не плохо придумано.

Можно сказать, что я узнал женщин только с тех пор, как нахожусь здесь; в один месяц я изучил их лучше, чем мог бы изучить в серале за тридцать лет.

У нас все характеры однообразны, потому что все они вымучены; мы видим людей не такими, каковы они на самом деле, а такими, какими их принуждают быть. В этом порабощении сердца и ума слышится только голос страха, — а у страха лишь один язык; это не голос природы, которая выражается столь разнообразно и проявляется в столь многих формах.

Притворство — искусство, у нас весьма распространенное и даже необходимое, — здесь неизвестно: все разговаривают, все видятся друг с другом, все слушают друг друга; сердца открыты так же, как и лица; в нравах, в добродетели, даже в пороке всегда замечаешь что-то наивное.

Чтобы нравиться женщинам, надо обладать некоторым талантом, независимо от той способности, которая нравится им еще больше: этот талант заключается в особой игривости ума, забавляющей женщин потому, что она каждое мгновение обещает им то самое, что можно исполнять только через большие промежутки времени.

Эта игривость, созданная для будуарных разговоров, дошла, кажется, до того, что стала отличительной чертой национального характера; шутят в Государственном совете; шутят во главе армии; шутят с послом. Любая профессия кажется нелепой, как только ей придают излишнюю серьезность: врач перестал бы вызывать насмешки, если бы его одежда была не столь мрачной и если бы он убивал своих больных шутя.

Из Парижа, месяца Ребиаба 1, 10-го дня, 1714 года

Читать далее

Шарль Луи Монтескье. Персидские письма
Предисловие 14.04.13
Письмо I. Узбек к своему другу Рустану в Испагань 14.04.13
Письмо II. Узбек к главному черному евнуху в свой сераль в Испагани 14.04.13
Письмо III. Зашли к Узбеку в Тавриз 14.04.13
Письмо IV. Зефи к Узбеку в Эрзерум 14.04.13
Письмо V. Рустан к Узбеку в Эрзерум 14.04.13
Письмо VI. Узбек к своему другу Нессиру в Испагань 14.04.13
Письмо VII. Фатима к Узбеку в Эрзерум 14.04.13
Письмо VIII. Узбек к своему другу Рустану в Испагань 14.04.13
Письмо IX. Первый евнух к Ибби в Эрзерум 14.04.13
Письмо X. Мирза к своему другу Узбеку в Эрзерум 14.04.13
Письмо XI. Узбек к Мирзе в Испагань 14.04.13
Письмо XII. Узбек к нему же в Испагань 14.04.13
Письмо XIII. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо XIV. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо XV. Главный евнух к Ярону, черному евнуху, в Эрзерум 14.04.13
Письмо XVI. Узбек к мулле Мегемету-Али, стражу трех гробниц 14.04.13
Письмо XVII. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо XVIII. Мегемет-Али, служитель пророков, к Узбеку в Эрзерум 14.04.13
Письмо XIX. Узбек к своему другу Рустану в Испагань 14.04.13
Письмо XX. Узбек к своей жене Заши в испаганский сераль 14.04.13
Письмо XXI. Узбек к главному белому евнуху 14.04.13
Письмо XXII. Ярон к главному евнуху в испаганский сераль 14.04.13
Письмо XXIII. Узбек к своему другу Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XXIV. Рика к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XXV. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XXVI. Узбек к Роксане в испаганский сераль 14.04.13
Письмо XXVII. Узбек к Нессиру в Испагань 14.04.13
Письмо XXVIII. Рика к *** 14.04.13
Письмо XXIX. Рика к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XXX. Рика к нему же в Смирну 14.04.13
Письмо XXXI. Реди к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо XXXII. Рика к *** 14.04.13
Письмо XXXIII. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо XXXIV. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XXXV. Узбек к Джемшиду, своему двоюродному брату, дервишу достославного монастыря в Тавризе 14.04.13
Письмо XXXVI. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо XXXVII. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XXXVIII. Рика к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XXXIX. Хаджи Ибби к иудею бен-Иошуа, новообращенному магометанину, в Смирну 14.04.13
Письмо XL. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XLI. Главный черный евнух к Узбеку 14.04.13
Письмо XLII. Фаран к Узбеку, своему повелителю и государю 14.04.13
Письмо XLIII. Узбек к Фарану в сады Фатимы 14.04.13
Письмо XLIV. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо XLV. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо XLVI. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо XLVII. Заши к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо XLVIII. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо XLIX. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо L. Рика к *** 14.04.13
Письмо LI. Наргум, персидский посол в Московии, к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LII. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо LIII. Зели к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LIV. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо LV. Рика к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо LVI. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо LVII. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LVIII. Рика к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LIX. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо LX. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо LXI. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LXII. Зели к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXIII. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо LXIV. Начальник черных евнухов к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXV. Узбек к своим женам в испаганский сераль 14.04.13
Письмо LXVI. Рика к *** 14.04.13
Письмо LXVII. Иббен к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXVIII. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо LXIX. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LXX. Зели к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXXI. Узбек к Зели 14.04.13
Письмо LXXII. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо LXXIII. Рика к *** 14.04.13
Письмо LXXIV. Узбек к Рике в *** 14.04.13
Письмо LXXV. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LXXVI. Узбек к своему другу Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо LXXVII. Иббен к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXXVIII. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо LXXIX. Главный евнух к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXXX. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LXXXI. Наргум, персидский посол в Московии, к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXXXII. Рика к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо LXXXIII. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LXXXIV. Рика к *** 14.04.13
Письмо LXXXV. Узбек к Мирзе в Испагань 14.04.13
Письмо LXXXVI. Рика к *** 14.04.13
Письмо LXXXVII. Рика к *** 14.04.13
Письмо LXXXVIII. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо LXXXIX. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо ХС. Узбек к нему же в Смирну 14.04.13
Письмо XCI. Узбек к Рустану в Испагань 14.04.13
Письмо ХСII. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо XCIII. Узбек к своему брату, отшельнику Каввинского монастыря 14.04.13
Письмо XCIV. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо XCV. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо XCVI. Первый евнух к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо XCVII. Узбек к Гассейну, дервишу Ярронской горы 14.04.13
Письмо XCVIII. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо XCIX. Рика к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо С. Рика к нему же 14.04.13
Письмо CI. Узбек к *** 14.04.13
Письмо CII. Узбек к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо CIII. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CIV. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CV. Реди к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CVI. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо CVII. Рика к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо CVIII. Узбек к *** 14.04.13
Письмо CIX. Рика к *** 14.04.13
Письмо СХ. Рика к *** 14.04.13
Письмо CXI. Узбек к *** 14.04.13
Письмо CXII. Реди к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CXIII. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо CXIV. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXV. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXVI. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXVII. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXVIII. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXIX. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо СХХ. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXXI. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXXII. Узбек к нему же 14.04.13
Письмо CXXIII. Узбек к мулле Мегемету-Али, стражу трех гробниц, в Ком 14.04.13
Письмо CXXIV. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо CXXV. Рика к *** 14.04.13
Письмо CXXVI. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо CXXVII. Рика к Узбеку в Смирну 14.04.13
Письмо CXXVIII. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо CXXIX. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо СХХХ. Рика к *** 14.04.13
Письмо CXXXI. Реди к Рике в Париж 14.04.13
Письмо CXXXII. Рика к *** 14.04.13
Письмо CXXXIII. Рика к *** 14.04.13
Письмо CXXXIV. Рика к нему же 14.04.13
Письмо CXXXV. Рика к нему же 14.04.13
Письмо CXXXVI. Рика к нему же 14.04.13
Письмо CXXXVII. Рика к нему же 14.04.13
Письмо CXXXVIII. Рика к Иббену в Смирну 14.04.13
Письмо CXXXIX. Рика к нему же 14.04.13
Письмо CXL. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо CXLI. Рика к нему же 14.04.13
Письмо CXLII. Рика к Узбеку в *** 14.04.13
Письмо CXLIII. Рика к Нафанаилу Леви, еврейскому врачу, в Ливорно 14.04.13
Письмо CXLIV. Узбек к Рике 14.04.13
Письмо CXLV. Узбек к *** 14.04.13
Письмо CXLVI. Узбек к Реди в Венецию 14.04.13
Письмо CXLVII. Главный евнух к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CXLVIII. Узбек к главному евнуху в испаганский сераль 14.04.13
Письмо CXLIX. Нарсит к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CL. Узбек к Нарситу в испаганский сераль 14.04.13
Письмо CLI. Солим к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CLII. Нарсит к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CLIII. Узбек к Солиму в испаганский сераль 14.04.13
Письмо CLIV. Узбек к своим женам в испаганский сераль 14.04.13
Письмо CLV. Узбек к Нессиру в Испагань 14.04.13
Письмо CLVI. Роксана к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CLVII. Заши к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CLVIII. Зели к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CLIX. Солим к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CLX. Солим к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо CLXI. Роксана к Узбеку в Париж 14.04.13
Письмо LXIII. Рика к Узбеку в ***

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть