Оцените Устал рождаться и умирать

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях Устал рождаться и умирать?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить

Похожее на Устал рождаться и умирать по пользовательским оценкам


Также может быть интересным

4 .7
Уважаемый господин дурак
переведено

Уважаемый господин дурак

13
Wonderful Fool
драма ирония психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сюсаку Эндо (1923-1996) известен российскому читателю прежде всего своими романами «Самурай» и «Молчание». «Уважаемый господин дурак» (1959) — одна из главных книг писателя, где в острой и комической истории о приключениях потомка Наполеона в Токио воедино сплавлены христианские взгляды автора, японская экзотика и сказка для взрослых. Грэм Грин считал эту книгу «прекрасным путеводителем по образу жизни японцев». Японский «Маленький принц» — впервые на русском языке.
Сюсаку Эндо
высокое совпадение
Online
4 .4
Женщина в песках
переведено

Женщина в песках

2
драма психологический философский
современная зарубежная проза
«Женщина в песках» – культовый роман японского писателя Кобо Абэ. Женщине так трудно быть одной. Но с мужчиной еще труднее. Ведь мужчина так ценит свободу. Но однажды мышеловка захлопнется, и мужчина останется один на один – с женщиной. И жизнь утекает сквозь пальцы как песок. И только любовь и женщина помогают жить.
Кобо Абэ
высокое совпадение
Online
4 .5
В финале Джон умрёт
переведено

В финале Джон умрёт

John Dies at the End
абсурд контркультура ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Остановитесь! Вы не должны касаться этой книги голыми руками. Скорее отбросьте ее. Нет, слишком поздно. Они уже увидели тебя. Меня зовут Дэвид Вонг. Джон – мой лучший друг. Это вымышленные имена. Если хотите, свои тоже можете изменить. Вы даже представить не можете, о каких ужасных вещах вам предстоит узнать. Изменить что-либо уже не удастся, вы открыли книгу. Теперь вы в игре. И они видят вас. Единственной защитой является знание. Вы должны прочесть эту книгу до самой последней страницы. Почему? Просто у вас нет другого выхода, и вы должны доверять мне. Главное заключается в следующем: Препарат называется «Соевый соус», он открывает дверь в другое измерение. У меня и у Джона не было шанса сказать…
Дэвид Вонг
высокое совпадение
4 .4
Вечный шах
переведено

Вечный шах

16
военный
зарубежная классика
Еврейское гетто в Литве. 17-летний Исаак Липман играет шахматную партию с немецким офицером, комендантом гетто Адольфом Шогером. Ставка в игре – жизнь. Исаака и всего гетто. У мальчика есть любимая девочка, есть друг, есть пять братьев и сестер. Есть отец. Ничья в этой игре – надежда на хрупкое спасительное равновесие. Одновременно – это понятное, очень живое желание человека избежать самого страшного. Но – «ничья длится мгновение». Исаак боится выигрыша и одновременно стремится к нему, сознательно идя на смерть. Так, по Мерасу, катастрофа, смерть, оборванные и искалеченные судьбы, одновременно становятся высшей победой, трагическим и неотменимым залогом продолжения жизни. Семья Липманов, кто…
Ицхак Мерас
высокое совпадение
Online
5 .0
Вирус бессмертия
переведено
Сборник

Вирус бессмертия

социальный фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
В сборник произведений известнейших мастеров научной фантастики США и Англии включены рассказы, не переиздававшиеся в стране более 25 лет. Некоторые переводы осуществлены впервые. В конце сборника дана подробная библиография научной фантастики, опубликованной в «Неделе» с 1960 по 1982 гг. и в «Литературной России» с 1963 по 1982 годы. СОДЕРЖАНИЕ: ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ Том Годвин. Вы создали нас (рассказ, перевод А. Чуркина) Рей Нельсон. Восемь часов утра (рассказ, перевод Д. Белявского) Артур Кларк. Космический Казанова (рассказ, перевод А. Гаврилова) Пол Андерсон. Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского) Альфред Элтон Ван Вогт. Пробуждение (рассказ, перевод Ф. Мендельсона) Айзек Азимов.…
Деймон Найт, Джон Кристофер
высокое совпадение
5 .0
Принципы художественного перевода
завершён

Принципы художественного перевода

16
научно-популярный
интеллектуальная проза очерк
Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки человеческой речи, возмущавшие К.И.Чуковского, известнейшего писателя и одного из главных авторитетов в области художественного перевода.
Корней Иванович Чуковский
высокое совпадение
Online
2 .8
Царство Духа и царство Кесаря
завершён

Царство Духа и царство Кесаря

1
философский
интеллектуальная проза очерк русская классика
Николай Александрович Бердяев - русский философ-идеалист, еще при жизни ставший одним из наиболее популярных русских мыслителей, широко известным не только в России, но и в Западной Европе. В простой и ясной форме он выразил главные тенденции русской философии, зародившиеся в творчестве Чаадаева, славянофилов и Достоевского. В работах Николая Бердяева получило наиболее адекватное и полное выражение своеобразие русской философской традиции.
Николай Александрович Бердяев
высокое совпадение
Online
5 .0
В субботу вечером, в воскресенье утром
переведено

В субботу вечером, в воскресенье утром

6
Saturday Night and Sunday Morning
драма психологический реализм социальный
зарубежная классика
Для Артура Ситона, квалифицированного токаря из британского Ноттингема, жизнь – это нескончаемая битва с государством. Вам не нужно даже делать лишнее движение, стоит только отвернуться, и Артур тут же покажет кукиш правительству и попытается обмануть мастера. А когда рабочий день завершается, Артур отправляется в ежедневный тур по местным пабам в поисках приключений. Он воин бутылки и рыцарь прекрасных дам, особенно в постели. Его цель – наплевать на весь мир, прежде чем мир наплюет на него. И особенно яростно он вступает в эту битву в субботу вечером. А воскресное утро – время расплаты, время встречи с реальной жизнью. ©MrsGonzo для LibreBook
Алан Силлитоу
высокое совпадение
Online
5 .0
Мистер Ф. это мистер Ф.
переведено

Мистер Ф. это мистер Ф.

1
Mr. F Is Mr. F
психологический социальный сюрреализм фантастика
современная зарубежная проза
С беременностью жены часы жизни Чарльза Фримена начали тикать в обратную сторону: он становился все моложе и моложе, превращаясь из мужчины в мальчика, затем в ребенка. Однажды он с ужасом понял, что жена прекрасно знает об этом и делает вид, что ничего не происходит... © vve Входит в: — антологию «Фата-Моргана 6», 1993 г. — сборник «Зона ужаса», 1967 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г. — антологию «Возвращение злого духа», 1993 г. — журнал «Супер Триллер №15 (102)», 2006 г.
Джеймс Грэм Баллард
высокое совпадение
Online
5 .0
Молодость
переведено

Молодость

Youth: Scenes from Provincial Life II
абсурд
современная зарубежная проза
Во многом автобиографичный роман Дж.М.Кутзее: молодой человек, выпускник Кейптаунского университета, мечтающий жить полной, напряженной жизнью (что, по его мнению, возможно только в Лондоне, Париже или Вене), покидает Южную Африку, сделав выбор в пользу Англии. Обладающий неявными творческими способностями, главный герой мечтает достичь успеха на литературном поприще. А пока он работает программистом, пишет диссертацию о Форде Мэдоксе Форде и размышляет над тем, является ли личный опыт художника мерой его творчества. © Capri
Джон Максвелл Кутзее
высокое совпадение


Добавить похожее на Устал рождаться и умирать
Меню