ИЗРАФЕЛ

Онлайн чтение книги Лирика Эдгара По в переводах русских поэтов
ИЗРАФЕЛ

…А так же ангел Израфел, чье сердце

лютней звучит, и голос его сладчайший

из голосов всех созданий Аллаха.

Коран

Есть в небе дух Израфел,

«Чье сердце лютней звучит»,

И никто так не пел,

Как поет Израфел:

Пенье звезд умолкает, и блеск их бел,

Чтоб восторгом звезд небосвод пламенел, —

Так легенда гласит.

В недрах тишины

Звук возник,

И алеет лик

Влюбленной луны.

В красных отблесках безмолвно

Застывают стрелы молний,

И Плеяды, семь сестер,

Слышат, как звенит простор.

И хоры звезд ночами

Спешат поведать миру,

Что из созвездья Лиры

Дух исторгает пламя.

Он звездных струн перстами

Касается, звеня,

И плещет над струнами

Живой аккорд огня!

Израфел живет в лазури,

Там, где мудрость бесконечна,

Где любовь — единый бог,

Где, горя красой извечной,

Льют на землю взоры гурий

Света звездного поток.

Бард небесный, Израфел,

Лучший в мире ты по праву:

Песнь бесстрастную презрел!

Лавры — вечный твой удел,

Ибо мудрых песен слава

В том, чтоб голос пламенел!

Если полон мудрой страсти

Ритм пылающих аккордов, —

Горе, радость, боль и счастье

Слиты вместе в пенье гордом!

Пой, Израфел, чтобы звезды молчали,

В небе властвуешь ты!

А в мире радости и печали,

Где цветы — всего лишь цветы,

Тень песен, упавшую с высоты,

Мы солнечным светом назвали.

Но если бы выпал мне, о Израфел,

Твой горний удел,

Тебе же — удел земной,

Ты бы дольних песен моих не пропел,

А я бы смелей, чем ты, звенел

Небесною струной.


Читать далее

ТАМЕРЛАН 16.04.13
ПЕСНЯ 16.04.13
МЕЧТЫ 16.04.13
ДУХИ МЕРТВЫХ 16.04.13
ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА 16.04.13
ВЕЧЕРНЯЯ ЗВЕЗДА 16.04.13
МЕЧТА ВО СНЕ 16.04.13
СНОВИДЕНЬЕ В СНОВИДЕНЬИ 16.04.13
СТАНСЫ 16.04.13
ГРЕЗА 16.04.13
СОН 16.04.13
СЧАСТЛИВЕЙШИЙ ДЕНЬ 16.04.13
«СЧАСТЛИВЫЙ ДЕНЬ! СЧАСТЛИВЫЙ ЧАС!» 16.04.13
ОЗЕРО 16.04.13
ОЗЕРО 16.04.13
СОНЕТ К НАУКЕ 16.04.13
АЛЬ-ААРААФ 16.04.13
РОМАНС 16.04.13
К*** 16.04.13
К*** 16.04.13
СТРАНА ФЕЙ 16.04.13
СТРАНА ФЕЙ 16.04.13
ВОЛШЕБНАЯ СТРАНА 16.04.13
СТАНСЫ К ЕЛЕНЕ 16.04.13
К ЕЛЕНЕ 16.04.13
К ЕЛЕНЕ 16.04.13
К ЕЛЕНЕ 16.04.13
ИЗРАФЕЛ 16.04.13
ИЗРАФИЛ 16.04.13
УСНУВШАЯ 16.04.13
СПЯЩАЯ 16.04.13
СПЯЩАЯ 16.04.13
ДОЛИНА ТРЕВОГИ 16.04.13
ГОРОД СРЕДИ МОРЯ 16.04.13
ГОРОД СРЕДИ МОРЯ 16.04.13
ТОЙ, КОТОРАЯ В РАЮ 16.04.13
К ТОЙ, ЧТО В РАЮ 16.04.13
ГИМН 16.04.13
СЕРЕНАДА 16.04.13
КОЛИЗЕЙ 16.04.13
КОЛИЗЕЙ 16.04.13
КОЛИЗЕЙ 16.04.13
КОЛИЗЕЙ 16.04.13
В АЛЬБОМ ФРЭНСИС С. ОСГУД 16.04.13
К Ф — С О — Д 16.04.13
К Ф*** 16.04.13
ПОДВЕНЕЧНАЯ БАЛЛАДА 16.04.13
К ЗАНТЕ 16.04.13
СОНЕТ К ОСТРОВУ ЗАНТЕ 16.04.13
СОНЕТ К ЗАНТЕ 16.04.13
ПРИЗРАЧНЫЙ ЗАМОК 16.04.13
МОЛЧАНИЕ. (Сонет) 16.04.13
ЧЕРВЬ-ПОБЕДИТЕЛЬ 16.04.13
ЛИНОР 16.04.13
ЛИНОР 16.04.13
СТРАНА СНОВ 16.04.13
СТРАНА СНОВИДЕНИЙ 16.04.13
НЕЛЛИ 16.04.13
ЕВЛАЛИЯ. (Песня) 16.04.13
ЕВЛАЛИЯ — ПЕСНЯ 16.04.13
ВОРОН. Поэма 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ВОРОН 16.04.13
ПРИЗНАНИЕ 16.04.13
ВОЗЛЮБЛЕННОЙ. В ВАЛЕНТИНОВ ДЕНЬ 16.04.13
ДРУГУ СЕРДЦА. В ДЕНЬ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА 16.04.13
ТОМ. L. S. (Марии Луизе Шйю) 16.04.13
МАРИИ ЛУИЗЕ ШЙЮ 16.04.13
К М. Л. Ш. 16.04.13
ULALUME 16.04.13
ULALUME 16.04.13
УЛЯЛЮМ 16.04.13
УЛЯЛЮМ 16.04.13
УЛЯЛЮМ 16.04.13
УЛЯЛЮМ 16.04.13
ЗАГАДКА 16.04.13
ЗАГАДКА 16.04.13
ЗАГАДОЧНЫЙ СОНЕТ 16.04.13
ЗВОН 16.04.13
КОЛОКОЛА 16.04.13
КОЛОКОЛА 16.04.13
ЗВОН 16.04.13
ЕЛЕНЕ. (Елене Уитмен) 16.04.13
К ЕЛЕНЕ 16.04.13
К ЕЛЕНЕ 16.04.13
FOR ANNIE 16.04.13
АННИ 16.04.13
К АННИ 16.04.13
АННИ 16.04.13
ЭЛЬДОРАДО 16.04.13
ЭЛЬДОРАДО 16.04.13
ЭЛЬДОРАДО 16.04.13
ЭЛЬДОРАДО 16.04.13
ЭЛЬДОРАДО 16.04.13
СОНЕТ К МОЕЙ МАТЕРИ 16.04.13
АННАБЕЛЬ-ЛИ 16.04.13
АННАБЕЛЬ ЛИ 16.04.13
АННАБЕЛЬ ЛИ 16.04.13
ЭННАБЕЛ ЛИ 16.04.13
О, TEMPORA! O, MORES! 16.04.13
МАРГАРЕТ 16.04.13
ОКТАВИИ 16.04.13
ОДИН 16.04.13
АЙЗЕКУ ЛИ 16.04.13
ЭЛИЗАБЕТ Р. ХЕРРИНГ 16.04.13
АКРОСТИХ 16.04.13
СТРОКИ ДЖОЗЕФУ ЛОККУ 16.04.13
ВСТУПЛЕНИЕ 16.04.13
К*** 16.04.13
НЕТ КОРОЛЕЙ. ГОСПОДНЕЙ ВЛАСТЬЮ 16.04.13
СТАНСЫ 16.04.13
МИСС ЛУИЗЕ ОЛИВИИ ХАНТЕР 16.04.13
СТРОКИ В ЧЕСТЬ ЭЛЯ 16.04.13
КОММЕНТАРИИ 16.04.13
Содержание 16.04.13
ИЗРАФЕЛ

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть