Формат пьеса, по алфавиту

Список книг, всего 947

книга на букву З
3 .8
За дверью
переведено

За дверью

8
Draußen vor der Tür
драма психологический
Человек вернулся на родину.Он давно не был дома, этот человек. Очень давно. Может быть, слишком давно. И вернулся совсем другим. Внешне он смахивает на одно из тех созданий, что пугают на полях птиц (а в сумерках порой и людей). Внутренне – тоже. Тысячудней он ждал за дверью, на лютом холоде. И отдал свое колено за то, чтоб войти. А теперь, после тысячи ночей, проведенных там, на холоде, он все-таки пришел наконец домой.Человек вернулся на родину.И здесь попал в безумное кино. И пока оно шло,все время щипал себя за руку, чтобы узнать, не сон ли это. Но потом увидал, что вокруг есть и другие, кто чувствует то же. Тогда он решил, что, наверное, все это должно быть правдой. Да. И когда под конец…
Online
4 .5
За закрытыми дверями
переведено

За закрытыми дверями

6
No way out
драма
В первой, журнальной, публикации пьеса имела заголовок «Другие». Именно в этом произведении Сартр сказал: «Ад — это другие». На этот раз притча черпает в мифологии не какой-то один эпизод, а самую исходную посылку — дело происходит в аду. Сартровский ад, впрочем, совсем не похож на христианский: здание с бесконечным рядом камер для пыток, ни чертей, ни раскаленных сковородок, ни прочих ужасов. Каждая из комнат — всего-навсего банальный гостиничный номер с бронзовыми подсвечниками на камине и тремя разноцветными диванчиками по стенкам. Правда, он все-таки несколько переоборудован: нигде не заметно зеркал, окон тоже нет, дверь наглухо закрыта извне, звонок к коридорному не звонит, а электрический…
Online
4 .9
За чем пойдешь, то и найдешь
завершён

За чем пойдешь, то и найдешь

4
ирония юмор
Михйлу Дмитричу Бальзаминову, молодому человеку купеческого звания исполнилось 25 годков. Пора бы уже и жениться. Но Михайло Дмитрич ни красотой, ни статью не вышел, наивен до крайности, да к тому же – беден по купеческим меркам. У них с матушкой есть домик небольшой с уютным садиком, да только для состоятельных купцов, живущих по соседству все это – курам на смех. Кому из них нужен зять без коммерческой жилки, романтик и мечтатель? Матушка Бальзаминова нанимает профессиональную сваху, чтобы помочь своему неудачливому сыну отыскать жену ладную, да богатую. Акулина Гавриловна Красавина хорошо свое дело знает, должна пособить Бальзамионвым в их непростой нужде. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
3 .2
Забавный случай
переведено

Забавный случай

Комедия написана на основе действительного происшествия. "Это удивительное и забавное приключение, — рассказывает Гольдони, — произошло с одним крупным голландским купцом, и два его поверенных в Венеции сообщили мне его как сюжет, достойный комедии. Я изменил только место действия и имена лиц". {"Мемуары", т. II, стр. 280.}
0 .0
Загубленная весна
переведено

Загубленная весна

3
В сборник входят впервые издаваемые в русском переводе произведения японских драматургов, созданные в период с 1890-х до середины 1930-х гг. Эти пьесы относятся к так называемому театру сингэки – театру новой драмы, возникшему в Японии под влиянием европейской драматургии.Одной из первых японских пьес для нового театра стала «Загубленная весна» (1913), написанная прозаиком, поэтом, а впоследствии и драматургом Акита Удзяку (1883–1962). Современному читателю или зрителю (в особенности европейскому) трудно избавиться от впечатления, что «Загубленная весна» – всего лишь наивная мелодрама. Но для своего времени она и впрямь была по-настоящему новаторским произведением, в первую очередь хотя бы потому,…
Online
5 .0
Западный флигель
переведено

Западный флигель

Romance of the Western Chamber
древний восток драма романтика
"Западный флигель" - это знаменитая театральная постановка которая была создана в эпоху династии юань и по сей день пользуется в китае популярностью. Ван Шифу — китайский драматург живший на рубеже XIII-XIV веков. является автором этой театральной драмы из более ранней поэтической новеллы "Повесть об Ин-ин" созданной известным поэтом Юань Чжэнем (799—831) который жил в эпоху династии Тан. Позднее сюжет этой драмы ещё очень много раз перерабатывался и изменялся. При переводе на русский язык взято за основу критическое издание, подготовленное и подробнейшим образом комментированное Ван Цзи-сы (Шанхай, 1954). Привлекалось также и критическое издание У Сяо-лина (Пекин, 1954) Автор перевода Л. Меньшиков
5 .0
Затворники Альтоны
переведено

Затворники Альтоны

19
Les Sequestres d`Altona
драма
В своем заточении полубезумный Франц фон Герлах замыслил грандиозное предприятие – рассказать о делах людей XX века для тех, кто будет жить в веке тридцатом; как он считает, то будут уже не люди (человечество исчезнет), а... крабы. Торжественными и темными «монологами к крабам», которые Франц упорно совершенствует, вновь и вновь переписывая на магнитную ленту, композиционно обрамлена вся его история – они звучат в пьесе при первом появлении Франца и затем в финале, уже на пустой сцене, после его самоубийства. В этих отчаянно горьких «показаниях» – вся противоречивая личность Франца: и боль совести, отягощенной грузом ответственности за беды и преступления века, и вместе с тем боязнь расстроенного…
Online
4 .1
Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод I. Скрытая угроза. Пьеса в 6 актах
переведено

Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод I. Скрытая угроза. Пьеса в 6 актах

William Shakespeare's Star Wars. The Phantom of Menance. Part the First
фантастика драма
Ян Дошер, автор мэшап-серии "Звёздные войны Уильяма Шекспира", признаётся, что полюбил Шекспира с восьмого класса, а киноэпопею "Звёздные Войны" посмотрел миллион раз. Дошер окончил Йельский университет и имеет степень доктора философии в области этики. Вернёмся вновь в далёкую-далёкую Галактику! Чтобы выслушать звёздную сагу в пересказе знаменитого барда с берегов Эйвона. Такое мог написать только Шекспир! Всё начинается с волнующей истории о прекрасной принцессе, юном герое-рабе и двух бесстрашных рыцарях, сражающихся с таинственным врагом. (с) labirint
3 .5
Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод II: Атака клонов
переведено

Звёздные войны Уильяма Шекспира. Эпизод II: Атака клонов

William Shakespeare's The Clone Army Attacketh
фантастика юмор
Благородная дама в беде. Рыцарь и оруженосец в бою. Запретная любовь, предначертанная судьбой. Перо Уильяма Шекспира и галактика Джорджа Лукаса...А также стилизованные иллюстрации, многозначительные монологи и выдержанный от начала до конца традиционный размер - волей-неволей поверишь, что эта эпическая сага вышла из-под пера самого Великого Барда.
5 .0
Зигфрид
переведено

Зигфрид

4
Siegfried
мифы и легенды героика
Зигфрид — третья опера Рихарда Вагнера из тетралогии Кольцо Нибелунга (Золото Рейна, Валькирия, Зигфрид, Гибель Богов). Цикл опер Кольцо Нибелунга обычно исполняется на фестивале в течение трёх дней и одного вечера. Опера Зигфрид длится около 4 часов и исполняется во второй день фестиваля. Большой промежуток времени разделяет события, о которых повествуется в операх цикла «Кольцо нибелунга», хотя на сей раз легче установить, сколько лет минуло с тех пор, как уснула Брунгильда (этим завершилась «Валькирия»). В последнем действии «Валькирии» мы попрощались с Зиглиндой, и она отправилась по пути к дому нибелунгов. Там ее нашел Миме, кузнец, брат Альбериха. Там она умерла, родив своего сына, которому…
Online
0 .0
Зима. Все пьесы
завершён

Зима. Все пьесы

Впервые под одной обложкой представлены все пьесы Евгения Гришковца — драматурга, актера и режиссера, лауреата «Антибукера», «Триумфа», "Золотой маски", а также премии "Книга года" в 2004 году.
5 .0
Зимний вечер
переведено

Зимний вечер

3
По мотивам повести Элизы Ожешко "Зимний вечер".
Online
4 .4
Зимняя сказка
переведено

Зимняя сказка

9
драма юмор
Леонт, король Сицилии, подозревает свою беременную жену Гермиону в измене с его другом Поликсеном, королем Богемии. Он приказывает своему приближённому Камилло отравить Поликсена, как раз находящегося с визитом на Сицилии; Камилло обещает выполнить приказ, но потом предупреждает свою жертву, и оба они бегут в Богемию. Тем временем Леонт заточает свою жену в тюрьму. Чтобы окончательно убедиться в её вине, он посылает послов к дельфийскому оракулу. Через некоторое время Гермиона рождает девочку, но Леонт не признаёт её своей дочерью. Вместо этого он приказывает другому вельможе, Антигону, отвезти ее в глушь и бросить там. Леонт также начинает судебный процесс против своей жены, где обвиняет её…
Online
5 .0
Змеиное яйцо
переведено

Змеиное яйцо

Американец Абель Розенберг, вместе с братом и его женой приезжает в Германию. По загадочным причинам брат кончает жизнь самоубийством. Мануэлла становится проституткой. Поиски работы приводят Абеля в клинику Святой Анны, где он раскрывает жуткую тайну психологических и химических экспериментов над людьми…
3 .9
Зойкина квартира
завершён

Зойкина квартира

1
социальный реализм сатира
Зойкина квартира — это трагическая буффонада, в которой в форме масок показан ряд дельцов нэпманского пошиба в булгаковские времена в Москве.
Online
4 .4
Золото Рейна
переведено

Золото Рейна

5
Das Rheingold
мифы и легенды героика
Три различных рода существ борются между собою из-за обладания миром: боги, великаны и карлы. В светлом мире богов царствует повелитель их Вотан; он соединен супружескими узами с богиней Фрикой; сестра ее Фрея бережет те яблоки, употребление в пищу которых сохраняет богам их неувядающую молодость. Хитрый Логе имеет лишь полубожескую природу; он вечно занят изыскиванием таких затруднений и препятствий, из которых только он один может вывесть сонм богов, подчиненных Вотану. Великаны живут на поверхности земли среди скал и гор; сила их неизмерима, зато мыслительная способность слаба; где нельзя взять верх физическою мощью, там великаны всегда уступают. Совершенную противоположность им представляют…
Online
0 .0
Зыковы
завершён

Зыковы

1
драма социальный
Пьеса "Зыковы" написана в 1912 году, в пору растерянности и депрессии русского общества, в период предвоенного духовного и нравственного упадка. Показаны вечные проблемы отцов и детей, верности и предательства. Состояние мира обрисовано здесь одной лишь фразой: "образовалось смятение понятий"...
Online
переведено

Зямка Копач (Хлопчик)

8
Зямке Копач
В этой пьесе впервые прозвучала известная песня «Орлёнок».Авторизованный перевод с еврейского Б. X. Черняка.
Online

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню