Формат роман - cтраница 447

Список книг, всего 22349

1..447
3 .3
Жюстина, или Несчастья добродетели
переведено

Жюстина, или Несчастья добродетели

22
Justine ou les Malheurs de la vertu
исторический эротика любовный роман
зарубежная классика
Морис Бланшо , известный французский критик и публицист , написал о книге : Маркиза де Сада «Жюстина , или Несчастья добродетели» : «Скандальная книга, ибо к ней не очень-то и возможно приблизиться, и никто не в состоянии предать ее гласности. Но и книга, которая к тому же показывает, что нет скандала без уважения и что там, где скандал чрезвычаен, уважение предельно. Кто более уважаем, чем де Сад? Еще и сегодня кто только свято не верит, что достаточно ему подержать в руках проклятое творение это, чтобы сбылось исполненное гордыни высказывание Руссо: „Обречена будет каждая девушка, которая прочтет одну-единственную страницу из этой книги“. Для литературы и цивилизации подобное уважение является,…
Online
3 .8
120 дней Содома, или Школа разврата
переведено

120 дней Содома, или Школа разврата

The 120 Days of Sodom, or the School of Libertinage
философский реализм эротика
зарубежная классика
Самые откровенные, шокирующие, порочные фантазии в романе величайшего знатока эротики Маркиза де Сада. Философия разрушения, превознесение порока, все виды изнасилований и наказаний — в «120 дней Содома, или Школа разврата», написанных в Бастилии. Рукопись была спрятана де Садом в стене камеры и случайно обнаружена только в 1900-м году. По мотивам книги снята драма Пазолини «Сало, или 120 дней Содома» — о последних днях итальянского фашизма.
4 .5
Опасные связи
переведено

Опасные связи

23
Dangerous Liaison
приключения драма любовный роман эротика
зарубежная классика
Перед вами самый неподражаемый роман 18 века, роман в письмах. Переписка ведется между двумя давними друзьями, преуспевшими в любовных утехах и многочисленных любовных связях, маркизой де Мертей и виконтом де Вальмоном. Де Мертей в ярости от того что ее оставил любовник, граф Жеркур. Она просит де Вальмона соблазнить юную невесту графа, воспитанницу монастыря Сесилию Воланж. Вальмон гостит у тетушки и занят соблазнением добродетельной замужней дамы, госпожой де Турвель. В это время маркиза наблюдает за тем, как развивается роман между Сесилей Воланж и молодым учителем музыки Дансени, всячески потворствуя ему. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .2
Путешествия барона Мюнхгаузена
переведено

Путешествия барона Мюнхгаузена

сатира приключения
зарубежная классика
Кто не знает знаменитого путешественника барона Мюнхгаузена? Кого не увлекал он своими рассказами в тот сказочный мир, где на каждом шагу совершаются самые невероятные приключения?Но оказывается, герой этих исключительных историй барон Карл Фридрих Иероним Мюнхгаузен жил на самом деле и принадлежал к старинному немецкому дворянскому роду. Он был военным, служил в русской армии, а вернувшись на родину, прославился как хитроумный рассказчик.Неизвестно, сам ли он записывал свои рассказы или кто-то другой, но немецкий писатель Э.Распе обработал и издал их. Слава знаменитого барона стала так велика, что многие начали пересказывать его истории на свой лад, но автором книги принято считать Э.Распе.Настоящая…
5 .0
Театральное призвание Вильгельма Мейстера
переведено

Театральное призвание Вильгельма Мейстера

Wilhelm Meisters theatralische Sendung
романтика
зарубежная классика
«Театральное призвание Вильгельма Мейстера» - ранняя версия романа Гёте о Вильгельме Мейстере, созданная в 1777-1786 гг. («Годы учения Вильгельма Мейстера» вышли в 1795-1796 гг., «Годы странствий Вильгельма Мейстера» - в 1821-1829 гг.)."Театральное призвание Вильгельма Мейстера" - второй после "Страданий молодого Вертера" роман Гете. В отличие от "Вертера" - книги о "безвыходности", "Театральное призвание" - "книга о выходе". Гете изображает в нем ту область немецкой действительности, в которой одаренная молодежь его времени могла найти применение своим способностям и силам, несмотря на все препятствия, поставленные перед ней феодальным режимом. Эта область - литература, искусство, театр, где…
4 .4
Страдания юного Вертера
переведено

Страдания юного Вертера

1
The Sorrows of Young Werther
исторический драма
зарубежная классика любовь
Перед вами сентиментальный роман о личных переживаниях героя, юного Вертера, переживаниях интимных, известных лишь его лучшему другу. Молодой Вертер, стоящий лишь в начале своего жизненного пути, но уже дважды несчастный в любви, изливает свои муки в письмах другу Вильгельму, которые и составляют эту книгу. Страдания от платонической любви, невозможность быть рядом с объектом обожания толкают героя все ближе и ближе к пропасти. Эта исповедь о запретной любви стала бестселлером своего времени и живо отразилась в сердцах читателей Европы конца восемнадцатого века. (с)Leylek для Librebook.ru
Online
3 .5
Жак-фаталист и его хозяин
переведено

Жак-фаталист и его хозяин

1
Jacques the Fatalist and his Master
юмор философский ирония
зарубежная классика
"Жак-фаталист и его Хозяин" - элегантная и веселая стилизация под "плутовской роман", пародия на роман сентиментальный и одновременно - гениальная философская притча. Здесь патерналистские отношения между Хозяином и его слугой неизменно становятся с ног на голову, наивная история любви превращается в ироничный фарс, а реалистичный, насмешливый Жак сплошь и рядом спасает своего наивного Хозяина из сложных и опасных ситуаций...
Online
4 .5
Влюбленный дьявол
переведено

Влюбленный дьявол

2
The Devil in Love
фантастика мистика психологический любовный роман
зарубежная классика
«Влюбленный дьявол» - окультный роман Жака Казота, считается во Франции первым фантастическим романом. Двадцатипятилетний капитан гвардии Неаполитанского короля, дон Альвар Маравильяс, из пьяного бахвальства надрать уши самому князю тьмы попал в очень неприятную историю. Один из его собутыльников владел тайными знаниями. Он подготовил ритуал по вызову духа и удалился, оставив юношу наедине со своей судьбой. Дух тьмы явился дону Альвару в виде безобразного верблюда, затем стал забавной собачонкой, и, наконец, прекрасной девушкой Бьендеттой. Альвар поначалу пытается противостоять ее чарам, но владение наукой искушения у прелестницы слишком высоко. Дон Альвар решает жениться на Бьендетте, забыв…
Online
3 .9
Сентиментальное путешествие по Франции и Италии
переведено

Сентиментальное путешествие по Франции и Италии

72
Sentimental journey through France and Italy
реализм юмор
путешествия зарубежная классика
Лоренс Стерн — крупнейший английский писатель XVIII века, кумир всего читающего Лондона. Творчество Стерна оказало продолжительное влияние на всю европейскую литературу, а его роман `Сентиментальное путешествие` дал название новому литературному направлению. Сентименталисты обожествляли `чувствительного Йорика`, романтики оценили в полной мере иронию и юмор писателя, Оноре де Бальзак и Лев Толстой признавали Стерна — психолога, а Джеймс Джойс и Вирджиния Вулф увидели в его творчестве истоки современного романа.
Online
3 .9
Замок Отранто
переведено

Замок Отранто

9
The Castle of Otranto
психологический приключения готика мистика
зарубежная классика
«Замок Отранто», впервые опубликованный в 1764 году, считается первым готическим романов в истории мировой литературы. Уолпол, якобы, не претендовал на авторство, он, будто бы, адаптировал случайно обнаруженную в Неаполе рукопись, семейное придание старинного католического рода из Северной Англии. Роман раскрывает историю Манфреда, владетеля замка Отранто, который стремился обеспечить своим владениям наследников, обойдя старинное таинственное проклятье. Когда сын Манфреда, Конрад, умирает буквально в день собственной свадьбы, раздавленный огромным шлемом, сброшенным с высоты, Манфред решает сам жениться на его испуганной невесте, прекрасной принцессе Изабелле. Роман оказал огромное впечатление…
Online
4 .4
Монахиня
переведено

Монахиня

1
La religieuse
реализм философский биографический социальный
религия зарубежная классика
Первая публикация романа «Монахиня» осуществилась без указания автора и вызвала скандал. Спустя почти 200 лет, снятый по роману фильм с одноименным названием, был запрещен к показу во Франции, вызвав скандал в пятой республике не меньший, чем после первой публикации. Роман основан на реальной истории Маргариты Деламар, которую заточили в монастырь без ее согласия. Попытка покинуть его стены через суд закончилась неудачей. Дидро рассказывает историю благодетельной Сюзанны Симонен, которую, ради лишения наследства, заперли в монастырь. Три разных настоятельницы руководили ее жизнью. Первая была добра, но впадала в экстаз. Вторая – аскетична и жестока. Третья – чрезмерно чувственна, пагубно влияла…
Online
3 .3
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена
переведено

Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена

58
The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman
юмор романтика
зарубежная классика
«Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена» (кр. Тристрам Шенди) — незаконченный юмористический роман Лоренса Стерна, наиболее известное произведение писателя. Опубликован в девяти томах, первые два появились в 1759 году, семь остальных — в последующие семь лет (тт. 3 и 4 — 1761; тт. 5 и 6 — 1762; тт. 7 и 8 — 1765; т. 9 — 1767). Повествование представляет собой историю жизни заглавного персонажа, начиная от рождения и до 5-летнего возраста в конце девятого тома, постоянно прерываемую многочисленными лирическими отступлениями, беседами с читателем, посторонними историями, рассказами о жизни родственников главного героя, которые превращают книгу в причудливую смесь иронических и драматических…
Online
4 .9
Английские письма или история кавалера Грандисона
переведено

Английские письма или история кавалера Грандисона

112
The History of Sir Charles Grandison
романтика любовный роман
зарубежная классика сентиментальный
Этот эпистолярный роман Ричардсона, изданный в 18-м веке, предвосхитил появление на литературном небосклоне жанра романа нравов. Сэр Чарльз Грандисон – великодушен, благороден, умен и хорош собой. Он – истинное воплощение рыцарства и образец мужества. Когда юная неискушенная провинциалка Харриет Байрон попадает в сети прожженного соблазнителя Харгрейва Полликсфена, он спасает девушку и от плена, и от бесчестия, и от осуждения света. Полная благодарности и восхищения, Харриет полюбила своего спасителя, но благородный рыцарь не свободен. Он связан словом женится на Клемнтине делла Порретта и только от нее зависит: воссоединятся ли любящие сердца. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .9
Приключения Перигрина Пикля
переведено

Приключения Перигрина Пикля

110
The Adventures of Peregrine Pickle
ирония биографический психологический приключения юмор исторический сатира социальный
зарубежная классика путешествия
«Приключения Перегрина Пикля» - плутовской роман шотландского писателя 18-го века Тобайса Смоллетта, впервые опубликованный в 1751 году, и доработанный в 1758 году. Это история о судьбе эгоистичного и тщеславного денди Перегрина Пикля, в комичной и сатиричной манере раскрывающая пороки современного ему общества. Маленького Перегрина, отвергнутого матерью ради калеки брата, игнорируемого отцом, вырастил дядюшка, отставной моряк, командор Траньон. Окончив свое образование в Оксфорде, юный Перегрин отправляется в длительное путешествие по Европе, начиная с Франции, где пускается во все тяжкие. Жизнь праздного джентльмена позволяет Смоллетту в сатирическом ключе высмеять человеческую жестокость,…
Online
5 .0
Эмилия
переведено

Эмилия

26
Amelia
реализм ирония
зарубежная классика
"...цель этой книги - искреннее содействие добродетели и разоблачение наиболее вопиющих зол, как общественных, так и частных, поразивших ныне нашу страну; однако, насколько мне помнится, в моем труде едва ли возможно отыскать хоть один сатирический выпад, направленный против какого-либо определенного лица". Генри Филдинг
Online
5 .0
Неофициальная история конфуцианцев
переведено

Неофициальная история конфуцианцев

The Scholars
сатира социальный психологический
зарубежная классика китайская литература
"Неофициальная история конфуцианцев" является одним из лучших образцов китайской классической литературы. Этот сатирический роман - единственное прозаическое произведение У Цзин-цзы. В своем романе писатель не подшучивает над недостатками, а зло высмеивает, обличает пороки. На историческом фоне правления династии Мин У Цзин-цзы изобразил современную ему эпоху, населил роман множеством персонажей, начиная от высоких сановников, приближенных императора, и кончая мелкими служащими. Кому-то из них он сочувствует, кого-то высмеивает, но и то и другое делает с тонкостью и высоким мастерством.
3 .5
Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех
переведено

Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех

3
Fanny Hill Memoirs of a Woman of Pleasure
исторический эротика
зарубежная классика
Получивший скандальную известность и мировую славу роман английского писателя Джона Клеланда (1709 – 1789) «Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех» почти два с половиной века называют энциклопедией проституции и сексуальных упражнений. Однако прежде всего это талантливое и высокохудожественное повествование о жизни и любви…
Online
4 .0
История Тома Джонса, найденыша
переведено

История Тома Джонса, найденыша

35
The History of Tom Jones, a Foundling
эпический биографический драма
зарубежная классика
«История Тома Джонса, найденыша» — роман-эпопея крупнейшего английского писателя XVIII века Г. Филдинга (1707 — 1754). Автор рисует историю странствий своего героя, бедняка и скитальца, на фоне реалистической картины жизни своего времени.
Online
0 .0
История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса
переведено

История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса

33
The History of the Adventures of Joseph Andrews and his Friend, Mr. Abraham Abrams
ирония
зарубежная классика
Роман «Джозеф Эндрус» кажется многолюдным, но пастор Адамc, бредущий в Лондон искать издателя для своих проповедей, выведет читателя на эпический простор. Чего мы могли ожидать от Джозефа, озабоченного сохранением своего целомудрия? Только героического поведения в альковных сценах. А пастор вывел нас на дорогу, кишащую людьми, которые делают нужную в жизни работу: обирают постояльцев, остаются без гроша за душой, грабят кареты, помогают страждущему, обижают безответного – разнообразно живет дорога!
Online
4 .2
История кавалера де Грие и Манон Леско
переведено

История кавалера де Грие и Манон Леско

4
Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut
любовный роман реализм
зарубежная классика
Роман «Манон Леско» аббата Прево (1697-1763) — лучший образец французской художественной прозы XVII века. Один из первых в истории литературы психологических романов. Содержит в себе резкое осуждение социальной действительности, раскрывает общественную сущность героев, заставляет задуматься над природой жизненных закономерностей, определяющих их судьбу. После первой публикации в 1731 году роман вызвал оживлённую дискуссию. Несмотря на запрет во Франции, роман пользовался популярностью и ходил в списках. В издании, вышедшем в 1753 году, Прево убрал некоторые скандальные детали и добавил больше морализирующих оговорок. Действие романа происходит во Франции в эпоху Регентства (1715—1723). Повествование…
Online
0 .0
Игра любви и случая
переведено

Игра любви и случая

The game of love and chance
романтика
зарубежная классика
Сильвия, не способная на любовные отношения, должна, по замыслу ее отца, во что бы то ни стало выйти замуж. Именно с этой целью отец приглашает Доранта провести спокойные выходные в Швейцарии...Чтобы узнать его истинную сущность, Сильвия решает переодеться в костюм служанки. Дорант, также испытывающий сомнения в будущей невесте, придумывает аналогичный план! Господа становятся слугами, слуги – господами...
4 .9
Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***
переведено

Жизнь Марианны, или Приключения графини де ***

15
исторический приключения любовный роман
зарубежная классика сентиментальный
Перед вами самый известны роман французского писателя и драматурга Пьера Карле де Шамблена де Мариво, творившего в первой половине 18-го века. На карету, следующую в Бордо, напали разбойники. Пассажиров ограбили и убили. В живых, каким-то чудом, осталась лишь маленькая девочка, лет 2-3-ех. Ее и подобрал пастор из соседней деревни, передав на воспитание своей сестре. Двенадцать лет спустя, они приезжают в Париж, где ее приемная мать внезапно умирает. Девушка попадает на попечение парижской швеи. Беззащитная, она подвергается домогательствам грязного кавалера, влюбляется в молодого человека, проходит через множество испытаний и опасных приключений. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .2
Путешествия Лемюэля Гулливера
переведено

Путешествия Лемюэля Гулливера

6
Gulliver's Travels
приключения пародия ирония фантастика философский юмор
зарубежная классика
Опубликованные в 1726 году «Путешествия Гулливера» мгновенно стали популярными вначале в Англии, а затем и по всему миру. С тех пор эта книга издавалась практически постоянно, став визитной карточкой Джонатана Свифта. Потерпевший кораблекрушение, Лемюэль Гулливер очнулся выброшенным на остров, населенный крошечными человечками, чьи нешуточные страсти вокруг роста и мод кажутся смешными. Его последующие странствия приведут Гулливера в Бробдингнег, страну великанов, к философичным гуигнгнмам, к гнусным йеху. В ходе этих путешествий, к Гулливеру придет горькое понимание основ и глубин человеческой природы. Виртуозный мастер сатиры, Свифт в искаженном зеркале демонстрирует человечество, всех нас,…
Online
3 .9
Дневник чумного года
переведено

Дневник чумного года

4
исторический
зарубежная классика
Страшный антиутопический памфлет Даниеля Дефо, потрясший современников писателя — и повергающий в шок своей холодной, почти ироничной объективностью даже современных читателей. Жертв «черной смерти», обрушившейся на Англию, можно было исчислять сотнями тысяч… однако гораздо сильнее, чем сухие цифры, воздействует на нас история одного человека, пережившего «Чумной Год»…
Online
4 .2
Персидские письма
переведено

Персидские письма

162
Lettres persanes
сатира
зарубежная классика
Из «Персидских писем» Ш.Л.Монтескье читатель узнает о дворцовых интригах, царящих в восточных империях и в Париже. Персы, странствующие по «варварским землям» Европы, описывают быт европейской жизни: все имеют любовников и любовниц, играют однажды взятые на себя роли, заглядывают в клубы, суетятся, интригуют. «…Если мы окажемся в качестве любовников…» заверяют перса Рику его собеседники-французы.Перевод с французского под редакцией Е.А.Гунста
Online
4 .5
Дальнейшие приключения Робинзона Крузо
переведено

Дальнейшие приключения Робинзона Крузо

1
The Further Adventures of Robinson Crusoe
приключения
зарубежная классика путешествия
Спустя долгие годы после жизни на необитаемом острове и своего спасения жизнь Робинзона Крузо значительно изменилась. Он счастливо женат и растит трех детей, поселился на ферме Бедфорд и ведет хозяйство. Но, полная опасностей трудностей, жизнь на далеком острове не выходит у него из головы. Сытая и размеренная жизнь все больше тяготит Крузо. После смерти жены Крузо становится еще тяжелее. Тогда его племянник делает предложение вступить на борт своего торгового судна и Крузо с благодарностью принимает эту возможность вернуться в море. Кто бы мог предположить, что этот обычный рейс подарит Робинзону массу опасных приключений в разных уголках Земли, включая Россию. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо
переведено

Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо

3
The Life and Adventures of Robinson Crusoe
приключения
зарубежная классика путешествия
«Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» в широком смысле – первый английский роман и один из самых популярных приключенческих романов всех времен, оказавших огромное влияние на развитие литературы. Эта классическая история кораблекрушения и выживания на необитаемом острове имела мгновенный успех уже после первой публикации в 1719 году, и вдохновила бесчисленное множество подражателей. Робинзон Крузо поведает читателю о страшной буре, в которой погибли все его товарищи. Ему одному удалось высадиться на необитаемом острове и прожить на нем долгих 28 лет. Вынужденный преодолевать отчаяние, сомнение и жалость к себе, он изо всех сил стремиться создать подобие привычной для себя жизни.…
Online
4 .0
Любовные похождения одинокого мужчины
переведено

Любовные похождения одинокого мужчины

The Life of an Amorous Man
любовный роман
авантюрные приключения зарубежная классика японская литература
«Любовные похождения одинокого мужчины» (1682) первое значительное произведение знаменитого японского писателя Ихара Сайкаку (1642–1693). Ихара Сайкаку в мировой литературе нередко ставят в один ряд с Боккаччо и Сервантесом. Он писал о бурной жизни «веселых кварталов», о гуляках и гетерах, о любви и ненависти, о любовных драмах и комических ситуациях, скрытых от досужих взоров за бумажными створками фусума. Тем не менее чувственная любовь в его произведениях — лишь главный элемент сюжета, позволяющий повествованию привольно течь в нужном для писателя русле. Основная же тема Сайкаку — это восхитительная и насыщенная жизнь «кварталов любви», которые были тесно связаны с театром, поэзией, живописью…
5 .0
Путешествие пилигрима в Небесную страну
переведено

Путешествие пилигрима в Небесную страну

24
The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come
философский
религия зарубежная классика
Мудрая и поучительная книга, которая с одной стороны является прекрасным образцом духовно-нравственной прозы, а с другой - давно и прочно вошла в круг великих классических произведений мировой литературы. Речь идёт о знаменитом аллегорическом романе английского писателя Джона Буньяна (1628-1688) «Путешествие пилигрима в Небесную Страну». «Путешествие пилигрима в Небесную Страну» - это единственная в своём роде книга, описывающая во всей полноте путь исканий человеком Бога, его сомнений, покаяния и процесса духовного роста. В сочинении Буньяна разобраны различные случаи земной жизни как способы или препятствия для духовного развития. События переданы в форме пересказа человеком своего сновидения,…
Online
4 .5
Принцесса Клевская
переведено

Принцесса Клевская

5
La Princesse de Clèves
психологический любовный роман
зарубежная классика
Исторический роман на французском языке, опубликованный анонимно в Париже в марте 1678 года. Его действие происходит при дворе Генриха II Валуа с октября 1558 по ноябрь 1559 года. Автором, как правило, называют мадам де Лафайет. Роман стоит у истоков европейской традиции психологического романа.
Online
0 .0
Принцесса де Монпансье
переведено

Принцесса де Монпансье

13
The Princess of Montpensier
драма
зарубежная классика
Во Франции бушуют Религиозные войны. Прекрасная дочь маркиза де Мезьера, последнего потомка анжуйских Валуа, обещана в жёны герцогу де Майенну, однако увлечена его старшим братом Генрихом де Гизом. Вопреки её воле родители, поддавшись на уговоры близкого к королевской семье герцога де Монпансье, выдают Мари за его сына Филиппа. Сразу после брачной ночи молодой муж отбывает на войну, оставив Мари в уединённом замке на попечении своего воспитателя, графа де Шабана. Граф постепенно влюбляется в свою новую ученицу. Распущенный герцог Анжуйский, будучи наслышан об её красоте, также мечтает завоевать сердце Мари и пытается заманить её в кипящий интригами Лувр, где окружённая астрологами королеваЕкатерина…
Online
5 .0
Дополнение к Путешествию на Запад
переведено

Дополнение к Путешествию на Запад

16
A Supplement to the Journey to the West
приключения юмор
зарубежная классика путешествия
«Дополнение к Путешествию на Запад» - действительно дополнительные главы к знаменитому «Путешествию на Запад», события в которых происходят в период с конца главы 61 до начала главы 62. Фантастико-сатирический роман продолжает плутовское повествование о приключениях царя обезьян Сунь Укуна. Царь обезьян, воспользовавшись услугами рыбы-демона, попадает в мир мечты и исполнения желаний. Он совершает увлекательное путешествие во времени и пространстве, продвигаясь от одного приключения к другому. В конце романа автор перечисляет 12 гипотетических вопросов, которые мог бы задать читатель и отвечает на них, давая подробные разъяснения многие спорные моменты. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Новая Атлантида
переведено

Новая Атлантида

11
New Atlantis
философский
зарубежная классика
Новая Атлантида - незавершенный роман Фрэнсиса Бэкона, опубликованный в 1627 году. В этой работе Бэкон запечатлил свое видение будущих человеческих открытий и знаний, обрисовав свои иделы в отношении человеческого вида. Роман описывает создание утопического мира, где щедрость и просвещенность, достоинство и великодушие, благочестие духа являются общеприобритенными качествами поселенцев мифического Бенсалема.(с) для Librebook.ru
4 .3
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
переведено

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

130
The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
приключения юмор философский героика ирония
любовь зарубежная классика путешествия
«Дон Кихот», первая публикация которого произошла двумя частями: в 1605 и в 1615 году, принесла, пусть и запоздалый, но колоссальный литературный успех Сервантесу. С тех пор, это произведение достигло мифического статуса и по праву считается первым современным романом в истории мировой литературы. Дон Кихот, господин из Ла-Манчи, настолько был очарован чтением рыцарских романов, что решил и сам стать рыцарем. В компании своего верного оруженосца, Санчо Пансы, он отправился странствовать по миру, чтобы совершать подвиги во имя любви к прекрасной Дульсинее Тобосской. Их необычное путешествие покоряет читателей всего мира уже более четырехсот лет. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .3
Возвышение в ранг духов
переведено

Возвышение в ранг духов

The Investiture of the Gods
исторический древний восток фантастика
религия
«Вложение богов» или «Создание богов», также известное под китайскими именами «Фэншэнь Яньи» и «Фэншэн Банг», представляет собой китайский роман 16-го века и одно из главных народных произведений китайского языка в жанре богов и демонов, написанных во время Династия Мин.
3 .9
Гаргантюа и Пантагрюэль
переведено

Гаргантюа и Пантагрюэль

1
Gargantua and Pantagruel
сатира юмор фантастика ирония
европейский эпос зарубежная классика
Роман великого французского писателя Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль» – крупнейший памятник эпохи французского Ренессанса. Книга построена на широкой фольклорной основе, в ней содержится сатира на фантастику и авантюрную героику старых рыцарских романов.
Online
4 .8
Сказание о Ёсицунэ
переведено

Сказание о Ёсицунэ

14
эпический исторический древний восток
самураи
«Сказание о Ёсицунэ» – памятник японской литературы конца XV – начала XVI века. В центре повествования – трагическая и яркая судьба Минамото Ёсицунэ, одного из героев войны феодальных домов Тайра и Минамото в 80-х годах XII века. Живость и занимательность языка оригинала, в, безусловно, блестящем переводе Аркадия Стругацкого, позволяют рекомендовать данную книгу самому широкому кругу читателей.Сопровождается вступительной статьёй Аркадия Стругацкого.
Online
4 .8
Речные Заводи
переведено

Речные Заводи

8
Water Margin
древний восток мифы и легенды героика исторический
зарубежная классика
«Речные заводи» («Шуйху чжуань») – авантюрно-героическая эпопея, основанная на народных сказаниях и драмах, в которой воспевается крестьянское восстание под руководством Сун Цзяна (XII в.). Наибольшее распространение роман получил в обработке Цзинь Шэн-таня (XVII в.), с которой переведён на русский и другие европейские языки. Герои его варианта эпопеи порывают с обществом и создают своеобразную вольницу, царство равенства и братства. Ближе к подлиннику, видимо, варианты, состоящие из 100 и 120 глав. Многие эпизоды и сцены, написанные живым разговорным языком, стали излюбленной темой уличных рассказчиков. Композиция и художественная манера весьма точно воспроизводят приёмы устного народного сказа.Источник…
Online
4 .8
Троецарствие
переведено

Троецарствие

125
Romance of the Three Kingdoms
древний восток исторический
Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа — богатыри, борцы за справедливость, — до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.
Online
4 .4
Декамерон
переведено

Декамерон

42
The Decameron
юмор эротика философский драма
зарубежная классика
Вероятнее всего, Боккаччо написал “Декамерон” в промежутке между 1348 - 1353 годами в том самом виде, в котором мы имеем возможность прочесть его в наши дни. Широчайший диапазон как трагического так и комического мировоззрения делает его шедевром, интересным потомкам не в меньшей степени, чем современникам Боккаччо. Стилистически, это самый совершенный образец итальянской классической прозы, а его влияние на литературу Возрождения во всей Европе трудно переоценить. “Декамерон” начинается с бегства из зачумленной Флоренции трех мужчин и семерых женщин в богатый загородный особняк. Здесь, в течение двух недель каждый по очереди берет на себя бразды правления, определяя распорядок дня для всей компании:…
Online
4 .9
Повесть о доме Тайра
переведено

Повесть о доме Тайра

13
The Tale of the Heike
героика исторический древний восток военный драма
«Повесть о доме Тайра» - эпическое военное полотно средневековой Японии, шедевр мировой литературы и родоначальник всех самурайских историй. Повесть о доме Тайра» - своеобразная японская Илиада – грандиозное изображение войны между кланами Хайке (Тайра) и Гэндзи (Минамото). Помимо ярких и грандиозных сцен, эта работа наполнена сокровенными человеческими драмами и эмоциями, созерцательной буддийской философией на страдания, универсальными понятиями о любви, потерях и верности. Повествование движется то вперед, то возвращается вспять между двумя великими враждующими кланами, между аристократией и их вассалами, взрослыми и детьми. Трудно отыскать в Японии другую такую работу, которая оказала бы…
Online
4 .7
Торикаэбая моногатари, или Путаница
переведено

Торикаэбая моногатари, или Путаница

6
драма древний восток
древневосточная литература гендерная интрига японская литература
«Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик воспринимает себя девочкой, а девочка считает себя мальчиком. Что, кроме путаницы, может получиться из этого? Что чувствовала женщина, став мужчиной, и что заставило ее снова стать женщиной? Как сумел мужчина побороть природную застенчивость? Это роман о понимании и нежелании понять, о сострадании и жестокости, о глубокой и преданной любви. Утонченность и поэзия, трагедия и фарс.
Online
5 .0
Ланселот, или Рыцарь телеги
переведено

Ланселот, или Рыцарь телеги

1
Lancelot, the Knight of the Cart
фэнтези
европейский эпос
Роман был начат по заказу графини Марии Шампанской, но так и не закончен. Полагают, что Кретьену попросту надоело описывать безумства влюблённого Ланселота, но несомненно поэт был вначале увлечён сюжетом и возможностями его разработки. Сюжет романа составляют поиски похищенной королевы Геньевры. Важно в романе противопоставление безрассудного Ланселота рассудочному Говену: поиски последнего оказываются обречёнными на неудачу. Побеждает не разум, но чувство. Из-за своей одержимости Ланселот попадает в опаснейшие переделки, но именно благодаря одухотворённости любовью он везде становится победителем.
Online
5 .0
Клижес
переведено

Клижес

Cligès
исторический
зарубежная классика европейский эпос
В отличие от других романов Кретьена, в «Клижесе» использован византийский сюжет — герой книги является сыном императора Константинопольского, основное действие разворачивается в Константинополе. Роман начинается с истории родителей героя — императора Александра и сестры Говена (одного из рыцарей Круглого Стола) Сордаморы. История родителей своей идилличностью контрастно подчеркивает трагический характер взаимоотношений героев — Клижеса и Фенисы. Ситуация здесь та же, что и в легенде о Тристане и Изольде: юноша полюбил жену дяди, и она полюбила его. Мужу, императору Алису (завладевшему троном брата) Фениса дает чудесный напиток: выпившему его Алису кажется, что он разделяет ложе Фенисы, в действительности…
5 .0
Эрек и Энида
переведено

Эрек и Энида

Érec et Énide
исторический
зарубежная классика европейский эпос античность
Роман "Эрек и Энида" занимает особое место в литературе 12 века. Это первый роман Кретьена де Труа, который дошел до нас, и это также первый представитель артуровского романа на романском языке. ("Тристан" Беруля появился несколькими годами раньше, но артуровский мир представлен в нем весьма неотчетливо). Таким образом, "Эрек и Энида" является одновременно романом, ставшим шедевром первых двух третей 12 века, а также произведением, положившим начало развитию артуровского романа. Кретьен де Труа упоминает в "Эреке" всех главных литературных героев своего времени: от Александра до Тристана, от Дидоны до Изольды, от Энея до Фернагю. "Эрек" совмещает в себе три самых престижных популярных жанра своего…
4 .4
Окагами
переведено

Окагами

исторический древний восток
зарубежная классика
Знаменитое японское повествование, предположительно конца XI века, жизнеописания императоров и высших сановников «золотого века» японской традиции и культуры из рода Фудзивара. «Великое зерцало» написано в жанре «беседы посвященных», воспоминаний двух фантастических старцев, свидетелей событий незапамятной древности. Герои «Великого зерцала» действуют и в других классических произведениях: в «Исэ моногатари», «Ямато моногатари», в «Дневнике эфемерной жизни», в «Повести о славе». Стихотворения, сочиненные ими, включены в знаменитые «императорские» антологии «золотого века» — «Кокинсю», «Синкокинсю» и др.
4 .9
Повесть о прекрасной Отикубо
переведено

Повесть о прекрасной Отикубо

65
древний восток юмор
любовь зарубежная классика
Эта старинная японская повесть о прекрасной Отикубо, написанная сказочным гладким языком, полна чудесными образами, красотой, тонким юмором, нежностью и хрупкостью. Читающий ее получит истинное наслаждение от яркой и красочной атмосферы загадочной страны восходящего солнца. Этот шедевр древней классики дает читателю возможность прикоснуться к древним традициям, познакомиться с нравами и бытом Японии десятого века. В насыщенной красочными подробностями и тонкими поэтичными наблюдениями повести благодаря чуду любви побеждает добро и торжествует справедливость. (с)Leylek для Librebook.ru
Online
4 .7
Повесть о Гэндзи
переведено

Повесть о Гэндзи

121
исторический древний восток
любовь зарубежная классика
Перед вами одно из величайших произведений классической японской литературы. Несмотря на несколько архаичный, церемонный язык и неспешность повествования, на протяжении вот уже более тысячи лет "Повесть о Гэндзи" будоражит сердца читателей во всем мире. Это чарующее, загадочное, витиеватое как затейливый узор на кимоно, повествование состоит из новелл, каждая из которых рассказывает отдельную историю о любовных похождения прекрасного и обольстительного принца Гэндзи. Первоначальный вариант представлял собой свиток с множеством иллюстраций, причем таким образом, что рисунков было больше, чем текста, так что можно осмелиться предположить, что эта самая древняя манга, дошедшая до наших дней. (c)Kamitake…
Online
4 .6
Метаморфозы, или Золотой осел
переведено

Метаморфозы, или Золотой осел

13
Metamorphoseon libri
юмор фантастика приключения мифы и легенды
европейский эпос любовь античность
«Метаморфозы, или Золотой осел» — роман в 11 книгах, написанный древнеримским писателем II в. н. э. Апулеем. Один из наиболее популярных античных романов на латинском языке, неоднократно переводившийся и издававшийся на других языках. Роман Апулея — сочетает оккультизм эпохи с восточной фантастикой. Содержание романа — всевозможные приключения осла, в которого в доме волшебницы был обращен герой романа Люций. Самая яркая часть этого романа — большая новелла — сказка о любви Амура и Психеи, — о том, как сам бог любви Амур влюбился в смертную красавицу Психею.
Online
1..447
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню