Новости

Электронные книги жанра мифы и легенды

Редактировать описание

Список книг, всего 54

12
4 .8
Рассказы Ляо Чжая о необычайном
переведено
Сборник

Рассказы Ляо Чжая о необычайном

25
Strange Tales from a Chinese Studio
социальный философский ужасы приключения мистика мифы и легенды фантастика юмор
притча зарубежная классика
Подлинный шедевр мирового литературного наследия сборник жутких и фантастических историй «Рассказы Ляо Чжая о необычайном» включает в себя более четырехсот сверхъестественных историй, собранных из китайского фольклора выдающимся китайским ученым, поэтом и писателем 18-го века Пу Сунлином. Это истории о призраках, магии, вампиризме и других странных вещах и фантастических явлениях. Они не только великолепно отражают социальную жизнь того времени, но наполнены тонким юмором и необычайно увлекательны. Тонкий стилист, Пу Сунлин стал родоначальником жанра новелл о сверхъестественном. Даже в наши дни чтение историй Пу Сунлина доставляет настоящее удовольствие, особенно, если за окнами ночь. © MrsGonzo…
Пу Сунлин
фантастика социальный
Online
4 .6
Малахитовая шкатулка
завершён
Сборник

Малахитовая шкатулка

7
мифы и легенды героика
русская классика
Русский сказочник Павел Петрович Бажов (1879—1950) родился и вырос на Урале. Из года в год летом колесил он по родным местам, и в Уральском краю едва ли найдется уголок, где бы ни побывал этот добытчик устного речевого золота и искатель самородных сказаний. Везде-то он с интересными людьми знался, про жизнь слушал и во все вникал. День и ночь работал сказочник. И на белых листах распускались неувядаемые каменные цветы, оживали добрые и злые чудовища, голубые змейки, юркие ящерки и веселые козлики. Исследователи творчества П.П.Бажова называют "Малахитовую шкатулку" главной книгой писателя. Сам же писатель говорил: "Хотелось бы, чтобы эта запись по памяти хоть в слабой степени отразила ту непосредственность…
Павел Петрович Бажов
мифы и легенды героика
Online
4 .6
Сказки старого Вильнюса
завершён
Сборник

Сказки старого Вильнюса

6
философский юмор приключения мифы и легенды фантастика
современная русская проза бестселлер
«Сказки старого Вильнюса» - своеобразное признание в любви древнему, наполненному тайнами и загадками городу. Городу со своим характером, неповторимой атмосферой и плавно текущей провинциальной жизнью. В таком городе может случиться все, что угодно. Древние легенды врываются в жизнь горожан, а горожане могут оказаться совсем не такими, какими кажутся на первый взгляд. Добрые и сентиментальные, волшебные и магически привлекательные истории, которые произошли на улицах Вильнюса. Всего их 24, и каждая посвящена той улице, на которой происходит. Вы можете заварить себе чашечку душистого кофе, открыть в первую страницу и отправиться в увлекательное путешествие. А можете отправиться в Вильнюс, сесть…
Макс Фрай
фантастика мифы и легенды
Online
4 .9
Альгамбра
переведено
Сборник

Альгамбра

46
исторический юмор мифы и легенды
путешествия зарубежная классика притча очерк
После публикации «Легенды о Сонной лощине» и «Рипа ванн Винкля», Вашингтон Ирвинг отправился в Европу. В 1826 году он оказался в Мадриде. В 1829 году писатель отправился из Севильи в Гренаду, где он тесно сошелся, благодаря своей известности, с архиепископом и губернатором, который поселил его в легендарном дворце Альгамбра. Под впечатлением от этого путешествия и самого дворца Вашингтон Ирвинг написал серию рассказов эссе, зарисовок, сказок и легенд, создав, возможно, лучший свой сборник. Написанный чрезвычайно живо, он стал настоящим бестселлером своего времени. Достаточно сказать, что Александр Пушкин сюжет своего «Золотого петушка» почерпнул именно из этой книги. В наши дни сборник ничуть…
Вашингтон Ирвинг
мифы и легенды исторический
Online
4 .9
Сказки Биг Бена
переведено
Сборник

Сказки Биг Бена

13
юмор мистика мифы и легенды ирония
зарубежная классика народный фольклор
В сборник включены английские, шотландские и ирландские народные сказки в пересказе Григория Кружкова, сказки из сборника народной поэзии "Песенки матушки Гусыни", произведения для детей Э.Лира, Л.Кэрролла, Р.Л.Стивенсона, Э.Несбита, Х.Беллока, Г.К.Честертона, Э.Фарджена, Э.В.Рью, С.Миллигана.
Льюис Кэрролл, Элеонора Фарджен
мистика ирония
Online
4 .4
Кельтская мифология
переведено
Сборник

Кельтская мифология

28
мифы и легенды
европейский эпос
Эта книга, рассказывающая о различных обычаях и преданиях кельтов, существенно расширит представления читателя о народе, жизнь и история которого и сегодня в значительной мере окутаны покровом тайны.
мифы и легенды
Online
4 .7
Буколики. Георгики. Энеида
переведено
Сборник

Буколики. Георгики. Энеида

14
трагедия мифы и легенды героика
зарубежная классика античность
В книгу великого римского поэта Публия Вергилия Марона (70 – 19 гг. до н. э.) вошли его известные произведения: сборник пастушеских стихов «Буколики», дидактическая поэма «Георгики», эпос «Энеида».
Публий Марон Вергилий
трагедия мифы и легенды
Online
4 .1
Поэзия и проза Древнего Востока
переведено
Сборник

Поэзия и проза Древнего Востока

36
древний восток мифы и легенды
Ознакомление с литераторами Древнего Востока не только дает нам возможность пережить радость встречи с «началом начал», но и — убедиться еще раз в том, что мир — един и неделим, что человечество, осознавшее всю ответственность и все благо возложенных на него историей задач, — едино и вечно. Это и обеспечивает бессмертие нестареющему в веках гуманистическому художественному слову Древнего Востока. Общая редакция и вступительная статья И. Брагинского. Перевод Анны Ахматовой, Веры Потаповой, В. Афанасьева, М. Коростовцева, И. Дьяконова, Вяч. Вс. Иванова, В. Микушевича, Л. Эйдлина, Б. Вахтина, Ю. Алихановой и др.
мифы и легенды древний восток
Online
4 .6
Вечера на хуторе близ Диканьки
завершён
Сборник

Вечера на хуторе близ Диканьки

12
мифы и легенды юмор ужасы
русская классика
Какое удовольствие читать и перечитывать эти «Вечера на хуторе близ Диканьки», смаковать их, погрузиться в мир рассказов деда дьяка Фомы Григорьевича, перенестись из Сорочинской ярмарки в ночь на Ивана Купала, провести ночь перед Рождеством и хохотать и балагурить вместе с такими любимыми героями. И это первые произведения автора, а такие ладные! Гоголь писал, что в них чувствуются первые сладкие минуты молодого вдохновения, а для читателя рассказы юного писателя составляют такие приятные минуты чтения.(с)Leylek для Librebook.ru
Николай Васильевич Гоголь
мифы и легенды ужасы
Online
4 .8
Русский фольклор
завершён
Сборник

Русский фольклор

17
культурология мифы и легенды
народный фольклор притча литературоведение древнерусский эпос
В книгу вошли наиболее известные и популярные образцы русского устного народного творчества, публиковавшиеся в разное время в сборниках известных учёных-фольклористов XIX–XX вв.
культурология мифы и легенды
Online
5 .0
Записки о поисках духов
переведено
Сборник

Записки о поисках духов

20
древний восток фантастика мифы и легенды
Книга знаменитого литератора Гань Бао "Записки о поисках духов" - один из древнейших и наиболее известных памятников китайской литературы, повествующий о том, "о чем не говорил Конфуций", - о разнообразнейшей нечисти: об удивительных существах, о растениях и животных-оборотнях, о зловредных бесах, о душах умерших и чудесных предметах. Гань Бао задумал свою книгу как доказательство существования духов. Он собирал старинные легенды и предания, а также записывал множество необычных случаев, произошедших со своими современниками. "Записки о поисках духов" остались в веках как наиболее универсальный и всеобъемлющий сборник фантастических рассказов, сюжеты которых используются в китайской литературе…
Гань Бао
фантастика мифы и легенды
Online
4 .8
Полное собрание сказок и легенд в одном томе
переведено
Сборник

Полное собрание сказок и легенд в одном томе

194
приключения мифы и легенды мистика ужасы
Сборник сказок Братьев Гримм, перевод под редакцией П.Н. Полевого. Перевод перешёл в общественное достояние.Нумерация сказок соответствует канонической нумерации; печатается по изданию «Сказки, собранные братьями Гримм», Спб, 1895.
Якоб и Вильгельм Гримм
ужасы мистика
Online
5 .0
Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни
переведено
Сборник

Волшебный рог мальчика. Старинные немецкие песни

5
Des Knaben Wunderhorn: Alte deutsche Lieder
юмор мифы и легенды
народный фольклор зарубежная классика
Сборник немецких народных песен, подготовленный и изданный в 1806—1808 годах в Гейдельберге двумя поэтами из гейдельбергского кружка романтиков — Ахимом фон Арнимом и Клеменсом Брентано. В сборник вошли песни разнообразных жанров — солдатские, монашеские, разбойничьи, бытовые, любовные. Дорогие ребята! Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы…
Клеменс Брентано де ла Рош, Карл Йоахим Фридрих Людвиг фон Арним
мифы и легенды юмор
Online
4 .6
Китайские народные сказки
переведено
Сборник

Китайские народные сказки

48
приключения философский мифы и легенды ирония
про животных народный фольклор зарубежная классика
Однажды китайский философ Чжу Си спросил своего ученика: откуда пошел обычай называть года по двенадцати животным и что в книгах про то сказано? Ученик, однако, ответить не смог, хотя упоминания о системе летосчисления по животным в китайских источниках встречаются с начала нашей эры.Не знал ученик и легенды, которую рассказывали в народе. По легенде этой, записанной в приморской провинции Чжэцзян, счет годов по животным установил сам верховный владыка - Нефритовый государь. Он собрал в своем дворце зверей и выбрал двенадцать из них. Но жаркий спор разгорелся, лишь когда надо было расставить их по порядку. Всех обманула хитрая мышь, сумев доказать, что она самая большая среди зверей, даже больше…
ирония мифы и легенды
Online
4 .4
В стране легенд
завершён
Сборник

В стране легенд

15
мифы и легенды
В стране легенд. Легенды минувших веков в пересказе для детей.Книга преданий и легенд, которые родились в странах Западной Европы много веков назад. Легенды, которые вы прочитаете в книге, — не переводы средневековых произведений или литературных обработок более позднего времени. Это переложения легенд для детей, в которых авторы пересказов стремились быть возможно ближе к первоначальной народной основе, но использовали и позднейшие литературные произведения на темы средневековых легенд.Пересказали В. Маркова, Н. Гарская, С. Прокофьева. Предисловие, примечания и общая редакция В. Марковой.
Нина Гарская, Вера Николаевна Маркова
мифы и легенды
Online
4 .6
Казачьи сказки
завершён
Сборник

Казачьи сказки

118
юмор мифы и легенды философский приключения
про животных народный фольклор
В этот сборник вошли не только сказки и предания самых разных казаков – доских, кубанских, яицких. Но, так же в него включены выдержки из словаря "Русские суеверия" и попытки толкования и литературного анализа сказок. Книга будет интересна всем интересующимся фольклором и родной историей.
мифы и легенды философский
Online
4 .4
Упырь: Страшные легенды, предания и сказки
завершён
Сборник

Упырь: Страшные легенды, предания и сказки

14
мифы и легенды фантастика ужасы
русская классика
Современные читатели знают Владимира Ивановича Даля прежде всего как автора четырехтомного «Толкового словаря живого великорусского языка», но крайне мало знакомы с его творческим наследием. Интерес Даля к фольклору — преданиям, поверьям и сказкам нашел отражение во многих его произведениях, о которых Н. В. Гоголь отзывался с восхищением: «По мне, он значительней всех повествователей-изобретателей. Может быть, я сужу здесь пристрастно, потому что писатель этот более других угодил личности моего собственного вкуса». В настоящий сборник вошли произведения Даля, объединенные общей темой: столкновением человека с нечистой силой. Иногда «тайна» получает бытовое объяснение, а иногда читателю должно…
Владимир Иванович Даль
фантастика ужасы
Online
5 .0
Книга вымышленных существ
переведено
Сборник

Книга вымышленных существ

1
El libro de los seres imaginarios
фантастика мифы и легенды
зарубежная классика про животных очерк
«Книга вымышленных существ» — фантастическая энциклопедия (в полном составе), созданная самим Борхесом, великим систематизатором и мистификатором.
Хорхе Луис Борхес, Маргарита Герреро
фантастика мифы и легенды
Online
4 .9
Десять вечеров. Японские народные сказки
переведено
Сборник

Десять вечеров. Японские народные сказки

12
юмор мистика приключения мифы и легенды
Исстари повелось в Японии собираться по вечерам и слушать всей семьей сказки. Следуя этому обычаю, известная переводчица Вера Маркова составила и перевела сборник японских сказок "Десять вечеров". Вечер за вечером будут приходить к читателям - большим и маленьким персонажи японских сказок: проказливые лешие - тэнгу и водяные каппа; прекрасные девы-птицы и женщины-змеи; коварные оборотни лисы и барсуки; весельчак и балагур Хикоити.
неизвестен
юмор мистика
Online
4 .7
Великие мифы народов мира
переведено
Сборник

Великие мифы народов мира

10
Great Myths of the World
мифы и легенды приключения
притча европейский эпос бестселлер зарубежная классика
Эта настоящая сокровищница, состоящая из мифов народов мира, будет развлекать, и просвещать молодых читателей в течение многих часов. Сказки, мифы, легенды были собраны и бережно адаптированы одним из лучших рассказчиков и знатоком фольклора, ирландским поэтом, писателем и популяризатором мифов Патриком Коулом. Перед вами предстанут легендарные, героические и трагические фигуры древнего мира. Коллекция вбирает в себя египетские, вавилонские, персидские, греческие, иудейские, римские, северные, американские, японские и другие традиции мифы и легенды. На всю жизнь вы запомните эти истории – Изиды и Осириса, Гильгамеша, Геракла, Пандоры, Локки, Кетцалькоатля и др. Ставшие священными для многих древних…
Патрик Колум
мифы и легенды приключения
Online
4 .6
Народные русские легенды А. Н. Афанасьева
завершён
Сборник

Народные русские легенды А. Н. Афанасьева

43
героика приключения мифы и легенды
народный фольклор древнерусский эпос
А. Н. Афанасьев известен широкому кругу читателей прежде всего как составитель «Народных русских сказок». Между тем большую ценность представляет и давно ставшее библиографической редкостью другое издание А. Н. Афанасьева — «Народные русские легенды» с их причудливым переплетением христианского мифа и языческих представлений. В предлагаемую вниманию читателей публикацию включены, кроме легенд, биографические очерки А. Н. Афанасьева, другие материалы, что, несомненно, расширит представление читателей об исследователе и его труде.Книга рассчитана на фольклористов, литературоведов и всех любителей российской словесности.
Александр Николаевич Афанасьев
приключения героика
Online
4 .5
Приключения Одиссея. Троянская война и ее герои
переведено
Сборник

Приключения Одиссея. Троянская война и ее герои

5
мифы и легенды героика
античность
«Троянский» цикл мифов Древней Греции - во всем его великолепии.История похищения прекрасной Елены Спартанской юным Парисом и десятилетней Троянской войны. История не ведавшего страха Ахиллеса и мужественного Гектора, верного Патрокла и циничного Агамемнона, благородного Менелая и могучего Аякса. История осады крепкостенной Трои, в которой, наравне с людьми, участвовали и боги-олимпийцы.История удивительных приключений одного из героев Троянской войны, хитроумного Одиссея, в которых ему приходилось силой и хитростью одолевать ужасных чудовищ, и верной любви его супруги, красавицы Пенелопы, которую тщетно понуждали объявить Одиссея убитым и вступить в новый брак. Под пером Е. А. Тудоровской эти…
Елена Тудоровская
героика мифы и легенды
Online
5 .0
Сказы и сказки
завершён
Сборник

Сказы и сказки

2
фантастика юмор мифы и легенды
современная русская проза
В произведениях Бориса Шергина и Степана Писахова, созданных на основе древней фольклорной традиции, читатель найдет картины жизни и нравов жителей Северного края – поморов. Это и древние легенды, и бывальщины – рассказы о подлинных событиях, и сказки, блещущие искрометной фантазией.
Борис Викторович Шергин, Степан Григорьевич Писахов
фантастика мифы и легенды
Online
4 .8
Мифы и легенды народов мира. т.3. Древний Египет и Месопотамия
завершён
Сборник

Мифы и легенды народов мира. т.3. Древний Египет и Месопотамия

10
мифы и легенды
Мифы и легенды народов мира — величайшее культурное наследие человечества, интерес к которому не угасает на протяжении многих столетий. И не только потому, что они сами по себе — шедевры человеческого гения, собранные и обобщенные многими поколениями великих поэтов, писателей, мыслителей. Знание этих легенд и мифов дает ключ к пониманию поэзии Гёте и Пушкина, драматургии Шекспира и Шиллера, живописи Рубенса и Тициана, Брюллова и Боттичелли. Настоящее издание — это попытка дать возможность читателю в наиболее полном, литературном изложении ознакомиться с историей и культурой многочисленных племен и народов, населявших в древности все континенты нашей планеты.В данном томе читатели смогут ознакомиться…
Александр Иосифович Немировский, Иван Вадимович Рак
мифы и легенды
Online
5 .0
«Метаморфозы» и другие сочинения
переведено
Сборник

«Метаморфозы» и другие сочинения

6
философский мистика приключения биографический мифы и легенды автобиографический юмор
зарубежная классика античность любовь притча
Отпрыск знатной семьи, уроженец Северной Африки, Луций Апулей получил образование в Карфагене и Афинах, где основательно увлекся философией Платона и греческой литературой. Закончив обучение, Апулей переселился в Рим и, до вступления в права наследства, занимался адвокатской практикой. Получив значительную сумму и имущество, Апулей пустился в странствия. Когда закончились деньги, он вернулся в Рим и вскоре женился на состоятельной вдове, да так стремительно, что был обвинен в колдовстве и сам выступал в суде в свою защиту. Обретя семью, занялся писательским трудом. Самыми известными его произведениями стали «Метаморфозы», а миф об Амуре и Психее до сих пор восхищает читателей. (с) MrsGonzo для…
Луций Апулей
мистика мифы и легенды
Online
4 .6
Исландские сказки
завершён
Сборник

Исландские сказки

39
мифы и легенды
Данный сборник является собранием исландских сказок. Все они довольно короткие,что удобно для чтения детям и значительная часть сказок содержит в себе простенькие нравоучения : не сквернословить,думать самостоятельно и так далее. особо верующим не читать,так как они не переживут чернокнижника-христианина.
неизвестен
мифы и легенды
Online
4 .7
Украинские сказки и легенды
переведено
Сборник

Украинские сказки и легенды

7
мифы и легенды
Сборник лучших украинских сказок и легенд, которые полностью окунут в быт былой Украины!
Григорий Николаевич Петников
мифы и легенды
Online
0 .0
Египетские сказки, повести и легенды
переведено
Сборник

Египетские сказки, повести и легенды

3
Fairy Tales Of The Ancient Egyptians
мифы и легенды исторический древний восток
Древнеегипетские сказки - это увлекательные повествования о приключениях героев, о борьбе с силами зла, о деяниях знаменитых фараонов и полководцев. Тексты, включенные в эту книгу, собраны и переведены Уоллесом Баджем - звездой первой величины в мировой египтологии. Выдающийся ученый-ориенталист, удостоенный за свои труды дворянского звания, создатель оригинальной транскрипции египетского языка, автор множества книг о Древнем Египте, Бадж собрал прекрасную коллекцию сказок, повестей и легенд. Книга предназначена для широкого круга читателей - от научных работников и студентов до всех, кто увлекается Древним Египтом. (с) озон
мифы и легенды древний восток
Online
5 .0
Музыканты и мстители. Собрание корейской традиционной литературы (XII-XIX вв.)
переведено
Сборник

Музыканты и мстители. Собрание корейской традиционной литературы (XII-XIX вв.)

11
драма мифы и легенды психологический мистика приключения
зарубежная классика корейская литература восток
Приключения, мудрость, парадоксы, образы сильных и умных женщин, покорность судьбе и борьба за то, что еще можно изменить к лучшему — все это читатель найдет в «Музыкантах и мстителях», сборнике корейской традиционной литературы XII—XIX веков. В нем собраны произведения, бoльшая часть которых впервые представлена российскому читателю. Необычные, парадоксальные и даже шокирующие истории о монахах и воинах, о музыкантах и властителях, о демонах и призраках, о феях и ученых откроют читателю особый мир, продемонстрируют калейдоскоп сюжетов и тем, а также дадут возможность отдохнуть от суетной повседневности.
мистика мифы и легенды
Online
3 .2
Легенды о Христе
переведено
Сборник

Легенды о Христе

11
Christ Legends
мифы и легенды
зарубежная классика религия
После путешествия по Святой Земле Сельма Лагерлёф написала целую серию рассказов, навеянных этим событием, объединив их в авторский сборник “Легенды о Христе”. Они представляют собой сказки, рассказываемые бабушкой своим горячо любимым внукам. В редком доме нынче сыщется бабушка, способная так искренне и нежно, тепло и убедительно рассказать истории о жизни Спасителя. Рассчитанная на детскую аудиторию, книга и в сердцах взрослых найдет горячий отклик и больше всего подойдет для семейного чтения, особенно на кануне самых значимых христианских праздников. Лауреат Нобелевской премии Сельма Лагерлёф подарила всем детям земли целую серию пронзительных рассказов о самом главном. (c)MrsGonzo для LibreBook
мифы и легенды
Online
5 .0
Золотой лотос
завершён
Сборник

Золотой лотос

12
фантастика приключения мифы и легенды
современная русская проза
Содержание: Г. Альтов, В. Журавлева. Баллада о звездах А. Днепров. Мир, в котором я исчез М. Грешнов. Золотой лотос A. Стругацкий, Б.Стругацкий. Великий КРИ М. Дунтау. Жертвы биоэлектроники B. Сапарин. Суд над танталусом Ю. Сафронов. Ничего особенного А. Стругацкий, Б. Стругацкий. Белый конус Алаида
Виктор Степанович Сапарин, Генрих Саулович Альтов
фантастика приключения
Online
5 .0
Восточная новелла
переведено
Сборник

Восточная новелла

мифы и легенды мистика древний восток
иранская литература корейская литература японская литература китайская литература турецкая литература
Издание 1963 года. Составители З.Н.Ворожейкина и О.Л.Фишман, автор предисловия О.Л.Фишман. В сборнике два раздела, в раздел "Средневековая новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Китай (Гань Бао, Юань Мэй); Корея (Ли Ин Но, Лю Мон Ин, Пак Ту Се); Япония (Кэнко-хоси, И.Садзанами); Иран (Низами Арузи Самарканди, Мухаммад Ауфи); Арабские страны (Ахмад ал-Хамадани); Турция; Во второй раздел "Современная новелла" вошли произведения авторов из таких стран как: Арабские страны (Махмуд Теймур, Никола Курбан, Шауки Багдади, Абд ар-Рахман аль-Хамиси, Исмаил Хабрук); Индия (Рабиндранат Тагор, Михир Шен, Исмат Чугтаи); Иран (Фаридун Таваллоли, Джамал Мир Садики, Садык Чубак, Бозорг Аляви);…
Фудзимори Сэйкити, Бозорг Аляви
мистика мифы и легенды
1 .5
Народ, да!
переведено
Сборник

Народ, да!

14
The People, Yes!
мифы и легенды
В сборник входят сказки, истории, легенды, баллады, песни о простых людях Америки: лесорубе, садоводе, молотобойце, ковбое и др. Это весёлые небылицы ковбоев, шутки янки, сказки-истории из времён войны за независимость и гражданской войны, причудливые сказки о чудо-животных. Очерки Т. Голенпольского и А. Ващенко дают краткую характеристику исторических этапов развития США.
Карл Август Сэндберг
мифы и легенды
Online
5 .0
Восточные повести
завершён
Сборник

Восточные повести

4
мифы и легенды приключения мистика древний восток
русская классика народный фольклор
Первым опытом Сенковского в русской литературе стал цикл «Восточных повестей», которые, в сущности, были наполовину переводами с восточных языков. <...> Это были едва ли не первые образцы оригинальных русских переводов с арабского, монгольского, персидского, татарского языков, созданные зрелым мастером-филологом и ставшие своеобразным сплавом литературы и ориенталистики. Не случайно «Витязь буланого коня», например, получил высокую оценку А. С. Пушкина, который в письме к Бестужеву заметил: «Арабская сказка прелесть; советую тебе держать за ворот этого Сенковского». © В. Кошелев, А. Новиков, «...Закусившая удила насмешка...» Содержание цикла: Бедуин (1823) Витязь буланого коня (1824) Деревянная…
Осип Иванович Сенковский
мистика мифы и легенды
Online
4 .6
Легенды
переведено
Сборник

Легенды

1
Legends
романтика мифы и легенды драма философский
зарубежная классика притча
В сборник включены лучшие легенды известного австрийского писателя Стефана Цвейга (1881-1942). Это произведения со стремительным движением сюжета, написанные во имя справедливости, запечатлевшие столкновения людей с буржуазным миром, в котором господствует сила и власть зла, обесцениваются лучшие качества человека, опошляются самые дорогие и чистые чувства. Ощущение напряженности изображаемой жизни писатель передает через экспрессивность страстей действующих лиц. В сборник входят: Глаза извечного брата Легенда о сестрах-близнецах Легенда о третьем голубе Лионская легенда Побег в бессмертие Гений одной ночи Невозвратимое мгновение Мариенбадская элегия Открытие Эльдорадо Первое слово из-за океана…
Стефан Цвейг
романтика мифы и легенды
Online
3 .5
Незрячие драконы
переведено
Сборник

Незрячие драконы

The Dragon Path: Collected Tales of Kenneth Morris
ужасы фантастика мистика приключения мифы и легенды фэнтези
зарубежная классика английская классика
Чарующие, наполненные музыкой валлийского и ирландского фольклора рассказы британского писателя Кеннета Морриса (1879–1937) дарят возможность погрузиться в мир языческих богов, фейри, друидов и прекрасных дев. Испытание временем выдержали и его сказки и притчи по мотивам китайских преданий, переносящие нас в волшебную древность Поднебесной империи, а также фантазии об известных литературных героях. Словно предвидя потрясения XX столетия, Моррис успел зафиксировать и передать атмосферу и прелесть уходящей эпохи устных сказаний, древнего волшебства и настоящей романтики.
Кеннет Моррис
фантастика фэнтези
4 .5
Бог-Скорпион
переведено
Сборник

Бог-Скорпион

1
The Scorpion God
мифы и легенды психологический драма философский
зарубежная классика
В 1971 г. Голдинг выпустил в свет сборник «Бог-Скорпион», повести которого переносят читателя то в Древний Рим («Чрезвычайный посол»), то в первобытную Африку («Клонк-клонк»), то на знойное побережье Нила в IV тысячелетие до новой эры («Бог-Скорпион»). Заглавная повесть сборника представляет собой небольшую стилизованную зарисовку из жизни древних египтян. Голдинг, с детства увлекавшийся историей и мифологией Древнего Египта, с наглядностью почти кинематографической воспроизводит быт, нравы и обычаи древнеегипетского царства. Однако и в этой повести, как всегда у Голдинга, первостепенное значение имеет не историческая достоверность изображаемых событий, а их нравственно-философское содержание.Параболический,…
Уильям Голдинг
мифы и легенды психологический
Online
4 .0
Тропой койота: Плутовские сказки
переведено
Сборник

Тропой койота: Плутовские сказки

8
The Coyote Road: Trickster Tales
фантастика фэнтези мифы и легенды приключения
современная зарубежная проза
Добро пожаловать на страницы третего тома серии антологий "мифической фантастики" от прославленных составителей Эллен Датлоу и Терри Виндлинг! В "Зеленом рыцаре" они исследовали лесной фольклор. В "Пляске фэйри" — наблюдали за феями, эльфами и прочими духами природных стихий. А сейчас обращают внимание читателей на трикстера — непредсказуемого и неугомонного персонажа, которого можно найти в сказках, мифах и легендах всего мира. Койот. Ананси. Братец Кролик. Лис Рейнард. Локи. Мауи. Тиль Уленшпигель. Истории о трикстерах — лукавых и могучих, беспринципных и мудрых, жестоких и обаятельных — испокон веков являются одним из основных сюжетов произведений фольклорной литературы. Теперь перед вами…
фантастика фэнтези
Online
5 .0
Боги и герои Севера
переведено
Сборник

Боги и герои Севера

фантастика мифы и легенды эпический
зарубежная классика европейский эпос
Знаменитый ирландский писатель и фольклорист Патрик Колум представил наиболее полное собрание мифов и легенд о богах и героях народов Севера, восхищающих мрачной торжественностью и романтизмом величественных образов. Вы побываете в сверкающем дворце Одина и в ледяных замках злых великанов, в чудесном саду богини молодости Идунн и в мрачном подземном царстве мертвых Хель. Узнаете о Дереве мира Иггдрасиль, великой жертве героя Сигурда, тайне демонического волка Фенрира и Сумерках богов.
Патрик Колум
фантастика эпический
4 .6
Древо возможного и другие истории
переведено
Сборник

Древо возможного и другие истории

The Tree of Possibles
психологический фантастика мифы и легенды абсурд ирония юмор философский драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Этот сборник рассказов Бернарда Вербера включает 20 рассказов, принимающих форму сказки, легенды или минитриллера ради создания возможных вероятностей будущего человечества и самых веселых философских теорий. Все здесь доведено до крайности, смешно, забавно, страшно и необычайно свежо. Например, каким был бы мир, в котором цифры являются основой знаний? Как сложится история человечества, если метеорит упадет прямехонько в Люксембургском саду? Или, способно ли человечество избежать катастроф? А что случилось бы, обладай мы ограниченным умом, способным считать только до 20-и? Перед вами откроются совершенно новые грани таланта одного из самых читаемых французских писателей нашего времени. (с) MrsGonzo…
Бернард Вербер
фантастика абсурд
5 .0
Легенды и мифы о растениях
переведено
Сборник

Легенды и мифы о растениях

мифы и легенды древний восток исторический
древнерусский эпос европейский эпос
Цветы играют важную роль в жизни многих народов. В древности цветы не только радовали человека, но и помогали ему в целительстве, охраняли от сглаза, служили для украшения алтарей и жертвоприношений. С ними связано множество красивых легенд и мифов, о которых мы и поведаем вам в этой книге. Вас ждут легенды Древнего Востока и языческие мифы, античные предания и библейские истории… Мы расскажем, почему эльфы любят азалию, как белая роза превратилась в красную и какой цветок богиня Флора наделила чудесной силой возвращать память людям. Вы прочтете о том, что кувшинка – не что иное, как знаменитая сказочная одолень-трава, которая может оградить от бед, но и способна погубить того, кто ищет ее с…
Л. М. Михайлова
исторический мифы и легенды
0 .0
Энциклопедия Норильских легенд
завершён
Сборник

Энциклопедия Норильских легенд

мифы и легенды
путешествия современная русская проза
Для создания этой необычной, как мы надеемся, энциклопедии наших норильских легенд понадобилось бесчисленные часы коллективных и личных воспоминаний. Было весело и грустно. Все предыдущие издания, публикации и статьи на норильскую и таймырскую тему уже традиционно были старательно проработаны, а мнения всех авторов учтены. К великому сожалению, основной массив печатного «вокругнорильского» материала официозен, старательно фактичен и определённым образом сгруппирован вокруг давно сложившегося мэйнстрима, уже проверенного способа постановки некой исторической экскурсии. Нам же хотелось увести читателя в другую экскурсию, по другому Норильску.
Вадим Владимирович Денисов
мифы и легенды
0 .0
Неведомый Норильск
завершён
Сборник

Неведомый Норильск

документальный исторический мифы и легенды
современная русская проза очерк
В книге собраны многие интереснейшие и нестандартные факты и были, мифы и легенды по истории Норильска и всего Таймырского полуострова.
Вадим Владимирович Денисов
исторический документальный
5 .0
Безымянные культы. Мифы Ктулху и другие истории ужаса
переведено
Сборник

Безымянные культы. Мифы Ктулху и другие истории ужаса

8
ужасы мифы и легенды мистика
современная зарубежная проза
Всего за тридцать лет жизни Роберт Ирвин Говард навсегда изменил облик не только фантастики, но и вообще популярной литературы. Героическая фэнтези и исторические авантюры, детективы и вестерны, истории о боксерах и восточные приключения, юмор и даже эротика – он одинаково свободно чувствовал себя во всех жанрах. Но настоящей любовью Говарда, по мнению множества исследователей, были сверхъестественные истории и мистика. Неудивительно, что именно этот человек, стоявший у истоков жанров «южной готики» и «неведомой угрозы», был также и одним из самых ярких творцов знаменитых «Мифов Ктулху» Г.Ф. Лавкрафта, с которым его связывала многолетняя дружба.
Роберт Ирвин Говард
ужасы мистика
Online
5 .0
Ирландские чудные сказания
переведено
Сборник

Ирландские чудные сказания

Traditional Irish Fairy Tales
фэнтези приключения мифы и легенды
зарубежная классика
«Ирландские чудные сказания» (1920) — сборник из десяти ирландских средневековых текстов в переосмыслении Стивенза. В коллекцию попали преимущественно истории из фенийского цикла, но не только. Настоящий ценитель и хранитель древних голосов своего народа, Стивенз бережно и при этом живо и искрометно переложил эти фантасмагории на более понятный нам современный язык, сохранив поэзию устной разговорной речи, какую, наверное, слышали ирландские холмы в незапамятные времена. Эта книга — приключение в недостижимой ныне действительности богов, королей и героев, которая когда-то была нам, теперь обычным людям, родной.
Джеймс Стивенс
фэнтези мифы и легенды
5 .0
Хроники трёх королевств
переведено
Сборник

Хроники трёх королевств

Memorabilia of the Three Kingdoms
мифы и легенды древний восток исторический
Самгук Юса или Хроники трёх королевств — собрание легенд, преданий и исторических записей, относящихся к Трём государствам Кореи (Когурё, Пэкче и Силла), а также к другим периодам и государствам до, во время и после периода Трёх государств. В отличие от более исторически достоверной «Самгук саги», «Самгук юса» основывается большей частью на легендах, сказках и жизнеописаниях ранней корейской истории. В книге описано множество легенд об основании корейских государств.
исторический мифы и легенды
5 .0
Тысяча начал и окончаний
переведено
Сборник

Тысяча начал и окончаний

A Thousand Beginnings and Endings
фэнтези мифы и легенды
пересказ современная зарубежная проза
Несчастные влюбленные, вмешивающиеся в дела людей небожители, колоритные плуты, битвы мудрецов и страшные предзнаменования — эти элементы сказки, мифа и фольклора притягивали нас на протяжении веков. И вот теперь пятнадцать блистательных авторов с азиатскими корнями переосмыслили традиционную мифологию своих народов в чарующих, душераздирающих, романтических и страстных рассказах. Гора теряет свое сердце. Две сестры обращаются в птиц, чтобы избежать плена. Мизантроп, призванный на битву богов, познает истинное значение жертвы. Кавалер, когда-то убитый братьями матери, возвращается с того света, чтобы поухаживать за ее дочерью. Несчастные влюбленные, которым не суждено быть вместе, в последнем…
Элси Чэпмен, Эллен Ох,
фэнтези мифы и легенды
5 .0
Легенды о мастере Тычке
завершён
Сборник

Легенды о мастере Тычке

Legends of the Master Tychkе
мифы и легенды исторический сатира юмор
советская литература
Легенды и сказы о знаменитых тульских мастерах, их смекалке, великолепном профессиональном умении, высоких душевных качествах. (с) ivelib
Иван Федорович Панькин
мифы и легенды исторический
5 .0
Чудесная жемчужина
переведено
Сборник

Чудесная жемчужина

мифы и легенды культурология древний восток исторический
народный фольклор
Книга открывает читателю мир старинных корейских преданий. В этом мире живут реальные люди - цари, создавшие в давние времена государства па Корейском полуострове. Их подданные, советники мудрым словом предостерегают государей от необдуманных поступков, а воины, преданные и отважные, спасают от гибели страну и своего правителя. Бывает, цари соблазняются красавицами и богатства страны тратят на свои удовольствия, по в конце концов дурные правители теряют свои владения. Многие персонажи преданий обладают волшебной силой и умеют ладить с обитателями иного мира, способными управлять человеческими судьбами. В преданиях действуют монахи-волшебники, предсказатели и геоманты, драконы, тигры и лисы-оборотни,…
культурология мифы и легенды
0 .0
Мифическое путешествие. Мифы и легенды на новый лад
переведено
Сборник

Мифическое путешествие. Мифы и легенды на новый лад

Mythic Journeys: Myths and Legends Retold
мифы и легенды
современная зарубежная проза
Индейский трикстер, хитрец Койот... змеевласая горгона Медуза, одним взглядом обращавшая людей в камень... Святой Грааль из легенд о короле Артуре... Фрейя, скандинавская богиня любви и красоты... затонувший город Кер-Ис, некогда выстроенный на морском побережье Франции... Рагнарёк, сказание об уничтоженном и возрожденном мире... Аргонавты, плывущие на поиски золотого руна... Логически продолжая свою предыдущую антологию, «За темными лесами», легендарный редактор-составитель Пола Гуран представляет читателям лучшие современные произведения лауреатов престижных премий, авторов бестселлеров, всем известных сказителей — Нила Геймана, Чарльза де Линта, Танит Ли, Питера Страуба, Кэтрин М. Валенте,…
Рэйчел Свирски, Чарльз Де Линт
мифы и легенды
12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult