Электронные книги жанра магический реализм, по дате обновления - cтраница 4
Пока ничего нет, Обсудить
Список книг, всего 292
123456Дивная книга истин
12A Year of Marvellous Ways
исторический магический реализмсовременная зарубежная проза бестселлер
Корнуолл, 1947 год. 89 лет Дивная живет в отдаленном селении на корнуолльском побережье. В последнее время она проводит свои дни сидя на пороге с биноклем в руках. Дивная тревожно вглядывается в даль, ожидая чего-то важного. Фрэнсис Дрейк, молодой солдат, покинувший поля сражений во Франции, полон горя и тревоги. Он согласился исполнить последнюю волю своего умирающего товарища, вручить письмо его отцу в Корнуолле. Но ноша Фрэнсиса слишком тяжела, и на помощь ему приходит Дивная. Является ли Фрэнсис тем, кого так долго ждала Дивная? И, прежде чем попрощаться с миром, сумеет ли она, слывущая ведьмой, дать Дрейку то, что позволит ему двигаться дальше? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Бессмертный
9Deathless
исторический магический реализм военный фантастикапритча городское фэнтези современная зарубежная проза
Кощей Бессмертный для русского фольклора означает то же самое, что дьявол или злая ведьма для европейской культуры: грозный темный персонаж; злодей из бесчисленных волшебных сказок, передаваемых в устной традиции из поколения в поколение. Но такого Кощея мир еще не видовал. Модифицированная и преобразованная легенда перенесет читателя в современность, охватывая многие великие события российской истории в двадцатом веке. История Валенте согрета светящимся огнем Марьи Моревны, которая, из несмышленого ребенка революции расцветает в прекрасную невесту Кощея, орудие его уничтожения. На этом пути она встретится со сталинскими домашними эльфами, магическими загадками, подковерными политическими играми.…
Online
Зеленый рыцарь: Легенды Зачарованного Леса
The Green Man: Tales from the Mythic Forest
фэнтези мистика ужасы магический реализмгородское фэнтези современная зарубежная проза
Истории о Зачарованном лесе и существах, его населяющих. Вы встретите здесь ведьм, волков, дриад, людей-оленей, парочку фей и бесчисленное множество духов природы (и даже дружелюбного зеленого великана). Таинственная тропинка ведет в волшебные земли через леса, пустыни, горы, города и трущобы. Над головами шепчутся кроны дубов и ясеней, а из теней наблюдают за каждым шагом зеленые существа…
Все новые сказки
магический реализм
фантастика
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Это не добрые рождественские сказки, которые так хорошо читать детям на ночь. Это страшные истории о тьме, которая стоит за порогом и ждет, когда ты сделаешь один неверный шаг, о странных и жутких существах, которые бродят за окном и иногда заглядывают по твою душу. Нил Гейман и Эл Саррантонио собрали лучшие рассказы в жанре хоррор и саспенс, написанные признанными мастерами американской прозы (Чак Паланик, Майкл Муркок, Уолтер Мосли, Майкл Суэнвик…). Перед вами — коллекция умных, тонких, изысканно интеллектуальных, захватывающих и по-настоящему страшных историй: дверь, через которую Бездна всматривается в человека.
Холодный город
12The Coldest Girl in Coldtown
приключения фантастика мистика магический реализм готикасовременная зарубежная проза
Тана живет в мире, инфицированном вампиризмом. Чтобы уберечь выживших людей, вампиров согнали в специальный город-крепость под названием Холодный город. Войти в него может каждый желающий, а вот выйти удавалось лишь считанным единицам. Однажды утром, после шальной школьной вечеринки, Тана просыпается в окружении мертвых тел. Единственными, кто демонстрирует признаки жизни стали ее бывший бойфренд, явно инфицированный, на грани превращения в вампира, и таинственный юноша, обремененный страшной тайной. Ограниченная во времени и в средствах, девушка, чтобы спасти себя и своих подопечных, решает отправиться в самое сердце Холодного города. Другого пути у нее попросту нет. © MrsGonzo для LibreBook
Online
Гвенди и ее шкатулка
5Gwendy's Button Box
социальный ужасы магический реализм психологический триллерсовременная зарубежная проза
1974 год, Касл-Рок, штат Мэн. Двенадцатилетняя Гвенди Петерсон, мечтающая похудеть и избавиться от насмешек сверстников. Ежедневно девочка тренируется в местном парке, поднимаясь на скалу по «Лестнице самоубийц». Однажды, на вершине скалы, она встречает незнакомца, одетого во все черное. Ричард Фаррис преподносит девочке удивительный подарок: шкатулку из красного дерева с разноцветными кнопками и рычагами. Нажми на один рычаг, и ты получишь вкусные шоколадки, которые помогут тебе похудеть. Нажми на другой рычаг, и ты становишься обладательницей ценных серебряных монет. Но самая загадочная вещь – восемь кнопок разного цвета. Особенно красная и черная. Отважится ли Гвенди воспользоваться ими? ©MrsGonzo…
Online
Пейзаж, нарисованный чаем
6Предео сликан чајем
магический реализм философский ирония социальныйинтеллектуальная проза религия современная зарубежная проза
«Пейзаж, нарисованный чаем» принадлежит к числу самых известных произведений Милорада Павича (1929–2009). В этой книге, построенной по принципу кроссворда, скрещиваются судьбы героев романа с судьбами его читателей, ставя тех и других перед выбором – следовать пути любви или одиночества, общинников-киновитов или особножителей-идиоритмиков, горизонтальной или вертикальной логике чтения и жизни. Если этот роман-кроссворд читать по вертикали, на первый план выступают портреты героев книги. Если те же самые главы читать по горизонтали — классическим способом, — на первом плане окажутся завязка и развязка романа. Роман, в зависимости от пола читателя, завершается по-разному. И конечно, начало и конец…
Online
Тысяча бумажных птиц
9A Thousand Paper Birds
драма магический реализм психологическийсовременная зарубежная проза
Душевный портрет пяти неразрывно связанных жизней. Охватывающий один календарный год в Кью-Гардене в Лондоне. После внезапной смерти своей жены Одри, Джона усаживается на скамейку в Кью-Гарденс, пытаясь собрать разбитые осколки собственной жизни. Хлоя, с обритой наголо головой, как повелось, находит утешение в оригами, которые она тщательно складывает. Но когда она встретила Джону, ее хорошо выстроенная защита пала. Милли, ребенок, радостно бегающий по Кью, находит красоту везде, где бы она ни была. Но где ее мать, и куда она идет, когда сад закрывают на ночь? Цель Гарри – спасти растения от вымирания. Тихий и необщительный, он ждет чего-то – или кого-то – кто сможет оценить его душу. Одри сведет…
Online
Рыба
Fish
магический реализмсовременная зарубежная проза
Молодожены Мелисса и Джек проводят свой медовый месяц в Неаполе, и тут между ними начинаются ссоры и разногласия. Ужин в рыбном ресторанчике может оказаться роковым... © Liz
[Про]зрение
1Seeing
психологический магический реализм социальныйсовременная зарубежная проза
В день выборов в столице идет такой сильный дождь, что никто не удосужился прийти на избирательный участок. Политики в панике. Должны ли они перенести выборы на другой день? Около трех часов дня дождь, наконец-то, прекратился. В четыре часа избиратели потянулись на участки, словно по неведомому приказу. Но когда пришло время подсчета голосов, выяснилось: более 70% бюллетеней опустили в урну незаполненными. Избиратели продемонстрировали мятеж. Власти объявили чрезвычайное положение. Но не были ли их действия слишком поспешными? Не действовали ли они слепо? Это слово вызывает ужасные воспоминания в связи недавней эпидемией слепоты, обрушившейся на город четыре года назад, и о женщине, которая оставалась…
Online
Гарцская канарейка
Harzen-sanger
магический реализм социальный психологическийсовременная зарубежная проза
Когда человек одержим манией, что бы это ни было — наблюдение за птицами или бегство от своего дара, навязчивое прослушивание одной и той же мелодии или подготовка к Третьей мировой войне, — реальность не может не ответить ему особыми событиями. Драматическими, катастрофическими, чудесными. Большими. Имеем ли мы доступ к тем, кого мы любим? Понимаем ли мы себя? А своих детей? А своих учителей? Будет ли у нас время на то, чтобы понять все это за нашу жизнь? Успеем ли? Вот об этом — странная, невероятная книга, примиряющая внешний и внутренний миры каждого. Уравнивающая их в правах. Автор ставит удивительный эксперимент: что, если один из юных супругов — полуслепой орнитолог-любитель, а другая…
Девушка из чернил и звёзд
7The Girl of Ink and Stars
магический реализм фэнтези приключения
Изабелла Рисоз, не помышляя покинуть свой родной остров Джойя, мечтает о далеких землях, которые когда-то запечатлел ее отец. Когда ее лучшая подруга, Люпе, исчезла, отправившись на запретную территорию (вот уже 30 лет прошло, как жителям поселка запрещено покидать его пределы), Изабелла Тайком присоединилась к поисковой экспедиции, организованной отцом Люпе, губернатором острова. Будучи дочерью картографа, она владеет точными картами и знаниями о движении звезд, Изабелла устремляется к самому сердцу острова. Мир за стенами поселка – коварная пустошь с пересохшими руслами рек и дымящимися горами вдали, кишащая чудовищами. Древний огненный демон очнулся от тысячелетнего сна. Вскоре, следуя зову…
Online
Спасти дракона
9
магический реализм
приключения
фэнтези
современная русская проза
современная русская проза
Она - Ирка Хортица, дочь языческого бога Симаргла, хозяйка наднепрянской магии и ведьма-оборотень. Она привыкла справляться с любыми сложностями, но всех ее способностей оказалось недостаточно, когда девушка очутилась в Ирии, волшебном мире змеев. Ирка отправилась туда, чтобы спасти Айта, Великого Дракона Вод, но очень быстро сама оказалась в плену. Чужой мир не был гостеприимным. А оставшиеся в этом мире лучшие друзья Ирки, Танька и Богдан, столкнулись с новыми проблемами и опасными старыми тайнами. Но нельзя недооценивать настоящую дружбу, искреннюю любовь и... ведьм! Ирка и ее друзья попробуют совершить невозможное...
Online
Самая темная чаща
9The Darkest Part of the Forest
мистика фэнтези приключения магический реализм фантастика романтикасовременная зарубежная проза
Талантливая молодая писательница Холли Блэк разворачивает перед читателями завораживающе красивую, феерическую историю, способную похитить ваше сердце. Эта темная сказка претендует стать хитом у целевой аудитории. Неподалеку от городка Фейерфолд, в самой чаще темного леса, прямо на земле, стоит стеклянный гроб. Внутри, долгим и беспробудным сном спит князь фейри, обитающих в этом лесу, и, кажется, никому не суждено его пробудить к жизни. Это самое необычное и захватывающее явление из всех, которые Хейзел и ее брат Бен видели в своей недолгой жизни. Они мечтают пробудить князя, но что происходит, когда мечты сбываются? В таинственной темноте чащи леса, вы должны быть осторожны в своих желаниях……
Online
Волшебники
8The Magicians
магический реализм фэнтези приключения научная фантастикасовременная зарубежная проза
Как и любой другой ученик средней школы, одаренный в области естественных наук Квентин Колдуотер представляет, что магия – это нечто нереальное, пока у него не появляется возможность оказаться в закрытом учебном заведении для избранных в северной части штата Нью-Йорк. Там он находит верных друзей, первую любовь и получает строго образование по всем разделам современного колдовства. Но магия не приносит того счастья и тех приключений, о которых грезилось Квентину в мечтах. Зато с окончанием учебного года , он и его друзья случайно натыкаются на секрет, который отправит их в путешествие, которое, наконец, развеет тоску и разочарование Квентина. Друзья пока не подозревают, что их путешествие Таит…
Online
Чёрная книга
The Black Book
магический реализм драма психологическийинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Черная книга" - четвертый роман знаменитого турецкого писателя Орхана Памука, ставшего в начале 1990-х гг. настоящим открытием для западного литературного мира. Разыскивая покинувшую его жену, герой романа Галип мечется по Стамбулу, городу поистине фантастическому, и каждый эпизод его поисков вплетается новым цветным узором в пеструю ткань повествования, напоминающего своей причудливостью сказки "Тысячи и одной ночи".
Сказки тысячи ночей
13A Thousand Nights
фантастика приключения фэнтези пародия магический реализмсовременная зарубежная проза
Ло-Мелхиин уже лишил жизни триста девушек, прежде чем пришел в ее деревню в поисках новой жены. Когда она видит облако пыли на горизонте, она понимает: он направляется сюда, и он захочет самую красивую девушку их деревни – ее сестру. Он клянется, что не позволит этому случиться, поэтому меняется местами с сестрой и ожидает скорой смерти. Дворец Ло-Мелхиина полон красивых вещей: замысловатые статуи с несчастными глазами, изысканные ткани, красивые одежды. Она смотрит на это все, как в последний раз. Но первое солнце встает и садится, а она все еще жива. Ночь за ночью Ло-Мелхиин приходит к ней, чтобы послушать ее истории, и день за днем она встречает восход. Обследуя дворец, она выявляет страхи,…
Online
Голос монстра
1A Monster Calls
магический реализм драма фантастика психологический ужасы философский мистикабестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Тяжело болеющая Шивон Дауд, известная английская писательница, на излете жизни задумала эту историю, не имея ни сил, ни времени на ее воплощение. К счастью, писательница поделилась идеей со своим редактором, а тот, в свою очередь, предложил ее Патрику Нессу. Так родилась одна из самых парадоксальных и необычных книг для детей и подростков. «Голос монстра» - книга жесткая, жутковатая и очень нужная. В ней поднимаются проблемы, на которые современные родители редко разговаривают со своими детьми, слишком неуютные и травмирующие. А разговор такой необходим. У тринадцатилетнего Конора совсем нелегкая жизнь. Его мама умирает от рака. У отца – новая семья, с которой он укатил в Америку. Бабушка считает…
Online
Большая грудь широкий зад
Big Breasts and Wide Hips
исторический магический реализмсовременная зарубежная проза
"Большая грудь, широкий зад" являет собой грандиозное летописание китайской истории двадцатого века. При всем ужасе и натурализме происходящего это яркая, изящная фреска, все персонажи которой имеют символическое значение. История, которую переживает народ, отличается от официальной истории. А литература не история, это художественный способ объяснить какие-то вещи.
Сын города
13The City's Son
магический реализм мистика научная фантастика приключения антиутопиясовременная зарубежная проза бестселлер
Лондон всегда был городом, вдохновляющим тысячи писателей на странные и таинственные творения. В последние годы эта тенденция, заложенная еще классиками, многократно усилилась. Дебютный роман Тома Поллока заметно выделяется в этом ряду талантливой прозой и необычной концепцией. Бэт Брэдли живется нелегко, тяжелее, чем любому другому подростку в ее школе. Отец Бэт так и не смог оправится от смерти жены и, в своей скорби, почти не уделяет внимания своей дочери-подростку. Художественно одаренная, Бэт находит выход в искусстве граффити. Вместе со своей единственной подругой Рен они любят оставлять свои рисунки в самых неожиданных и запретных местах. Когда пришлось держать ответ за эти шалости, Рен…
Online
Пробуждение дракона. Книга 2. Голос одиночества
магический реализм
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Пол пытается научиться жить после смерти своего сына. Утешение он находит в любви Кристины. Вместе они собираются жить на маленьком острове, но их планы разрушает предсказатель, который пророчит влюбленным невзгоды. Внезапно Кристина получает письмо от своего брата: он просит сестру приехать в деревню недалеко от Шанхая, где люди и животные умирают от загадочной болезни. Пол и Кристина вместе отправляются в далекую деревню. Но Пол слишком поздно замечает, что подвергает опасности себя и тех, кому он обещал помочь. Кажется, мрачное предсказание начинает сбываться…
О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром
On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning
магический реализм психологический философский реализмсовременная зарубежная проза
Он и она встретились на улице погожим апрельским утром. И он знал, что она — это его судьба, это его жизнь, это его 100%-ая любовь... Но, как часто и бывает, самые главные слова так и остаются несказанными...
Амулет Самарканда
6The Amulet of Samarkand
альтернативная история магический реализм фантастика приключения драма фэнтезибестселлер современная зарубежная проза
Эта история произошла в Лондоне в начале третьего тысячелетия. Вот только это вовсе не тот Лондон, который мы знаем. Хотя бы потому, что волшебники там — весьма обыденное явление. Равно как и демоны — джинны, бесы, африты и многие другие.Волшебники призывают демонов и при помощи заклинаний принуждают их выполнять свои приказы. Демонам это, разумеется, совсем не нравится. Так что, когда юный ученик волшебника вызвал джинна по имени Бартемеус, джинн хотел только одного: побыстрее выполнить прихоть хозяина — выкрасть могущественный Амулет Самарканда у другого волшебника — и забыть о настырном мальчишке. Однако все оказалось далеко не так просто…
Online
Маленький, большой, или Парламент фейри
11Little, Big
магический реализм психологический философскийсовременная зарубежная проза интеллектуальная проза бестселлер
Признанный мастер магического реализма предлагает вашему вниманию эпическую историю Смоки Барнабла, скромного молодого человека, совершающего таинственное пешее путешествие из города к усадьбе под названием Эджвуд, не обозначенной ни на одной из известных карт, чтобы жениться на Дейли Элис Дринкуотер, как и было предсказано ему судьбой. Это потрясающая история четырех поколений одной семьи, живущей в доме, вмещающем в себя множество домов, стоящем на магической границе двух миров. Это история о большой любви и душераздирающей потере; небывалых свершений и предопределенных судеб; это судесная сказка, которая вовлечёт вас в свой мир безвозвратно… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Скандинавские боги
9Norse Mythology
магический реализм героика мифы и легендысовременная зарубежная проза
Стоит прочесть десяток строк Геймана, и вам непременно захочется узнать всю историю. Но стал одним из лучших популяризаторов мифов разных народов в современной литературе как в традиционном смысле, когда пересказывает историю Орфея и Эвридики; так и в случае, когда создает довольно мрачную сагу борьбы старых и новых богов в центре Америки. Тем не менее, своими любимыми мифами писатель называет скандинавские: величественные, строгие и увлекательные. В этом блистательном пересказе норвежских мифов Гейман представляет вниманию читателей большой скандинавский пантеон: верховный бог Один, мудрый, смелый, и хитрый; Тор, сын Одина, не самый мудрый, но обладающий невероятной силой; и Локи –побратим Одина,…
Online
Моя рыба будет жить
9A Tale for the Time Being
магический реализм драмаинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Токио. Шестнадцатилетняя Нао решает, что есть только один выход, чтобы раз и навсегда покончить со своим одиночеством и бесконечными издевательствами одноклассников. Но перед тем как сделать это, она решает написать историю жизни своей прабабушки, буддистской монахини, которая прожила более века...Этот дневник ее единственная отдушина, и пока Нао даже не подозревает, куда он может ее завести..(с)Kamitake для Librebook Награды и премии: Китчис / The Kitschies, 2013 // Красное щупальце (роман) Премия «Солнечная вспышка» / Sunburst Award, 2014 // Для взрослых Ясная Поляна, 2015 // Иностранная литература Номинации на премии: Букеровская премия / The Booker Prize, 2013
Online
Чудеса и фантазии
6The djinn in the nightingale's eye copyright
магический реализм фэнтези философский мистикасовременная зарубежная проза
От автора удостоенного Букеровской премии романа «Обладать», а также «Детской книги» и «Ангелов и насекомых» – первый том полного собрания короткой прозы, три авторских сборника под одной обложкой. «Чудеса и фантазии» отражают «сказочную» грань творчества кавалерственной дамы ордена Британской империи: «Волшебные сказки и сама фольклорная традиция занимали Байетт давно („Обладать“ тому свидетельство), теперь же мы видим, что они просто созданы друг для друга» (Financial Times). В этих рассказах – «при всей своей кажущейся простоте удивительно многослойных и даже аллегоричных» (Vogue) – «дышит тайна, живет страсть, пульсирует древняя магия» (Marie Claire). Здесь принцесса может уйти из своей сказки,…
Online
Сказки сироты. В ночном саду
6In the Night Garden
героика философский мифы и легенды приключения фэнтези магический реализм психологическийсовременная зарубежная проза
Всякий раз, когда такая по-настоящему большая книга приходит в мир, мы всякий раз попадаем под ее чары, погружаясь в таинственный мир магии, развлекая и просвещая. Добро пожаловать в ночной сад, полный лунным светом и настоящим волшебством. Эта история начинается с одиночества юной девушки, общества которой все избегали из-за черных отметин вокруг глаз, и большинство считало, что эти отметины – дело рук демона. Вот она и блуждает по ночам в роскошных дворцовых садах султана в полном одиночестве уж долгие тринадцать лет. Так протекала ее жизнь, пока один из сыновей султана, достаточно любопытный, не спросил ее об отметинах под глазами. Обрадовавшись обществу, девушка сообщает, что ее глаза не…
Online
Полковнику никто не пишет
1No One Writes to the Colonel
магический реализмсовременная зарубежная проза
Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во время чумы» и «Осень патриарха». Внешне ее сюжетная канва незатейлива – всего лишь сменилась в латиноамериканской стране в очередной раз власть, очередные столичные коррупционеры в который раз наживают состояния – а герой давно пролетевшей гражданской войны, престарелый полковник в отставке, влачит в маленьком провинциальном городке полунищенское существование… Но его история¸ история маленького человека, в одиночку отстаивающего свое достоинство, становится историей преодоления одиночества, произвола и абсурда, царящих в мире.
Online
Паноптикум
5The Museum of Extraordinary Things
магический реализм приключения мистика историческийсовременная зарубежная проза
Корали росла без матери, под присмотром добрейшей экономки, чье лицо было изуродовано шрамами от кислоты, и любящего отца, директора музея над которым они и жили. До десятого дня рождения, отец запрещал девочке посещать место своей работы. Но в 1903 году он берет за руку свою дочь и лично проводит мимо экспонатов музея, остановившись у пустого прозрачного бассейна, надпись на табличке которого гласит: «Русалка» Родившаяся с перепончатыми пальцами, Корали – великолепная пловчиха – отныне проводит дни внутри бассейна в костюме русалки. И пусть отец отрицает, что является владельцем паноптикума, но рядом с Корали есть и другие живые экспонаты: человек-волк, девочка-бабочка и др. Чтобы привлечь клиентов,…
Online
Белый отель
5The white hotel
военный магический реализм философский психологический драма эротикасовременная зарубежная проза бестселлер интеллектуальная проза
По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. За «Белым отелем» последовала пенталогия «Квинтет русских ночей» («Арарат»,…
Online
Ева внутри своей кошки
1Eva in her cat
магический реализмсовременная зарубежная проза
Красота требует жертв, особенно если эта красота передается из поколения в поколение на протяжении нескольких веков. Но главная героиня смогла преодолеть свою физическую боль, вот только сможет ли она исполнить свое заветное желание?
Online
Алиф-невидимка
9Alif the Unseen
киберпанк магический реализм фэнтезисовременная зарубежная проза
Хакер Алиф защищает неугодные его правительству сайты в маленькой стране Ближнего Востока. Ему и так хватает неприятностей, чего стоит хотя бы охотящаяся за ним Рука Господа – глава государственной службы безопасности! Но однажды Алиф становится обладателем «Тысячи и одного дня» –таинственной старинной рукописи, якобы продиктованной джинном. Что это – красивая легенда или ключ к программе, способной изменить мир? Чтобы разгадать эту загадку, Алифу придется вступить в смертельно опасную игру и призвать на помощь силы не только из нашего мира…
Online
Зимняя сказка
9Winter's Tale
философский магический реализм психологический драмалюбовь современная зарубежная проза интеллектуальная проза бестселлер
Темными ночами Нью-Йорк скован арктическими ветрами и залит белыми огнями. Но бурлящая жизнь города не прерывается, она трепещет в этом необыкновенном улье воображения, самом большом доме из когда-либо построенных. И нет в мире силы, способной прервать его жизнестойкость. Однажды, в такую зимнюю ночь, Питер Лейк, сирота и мастер-механик, пытается ограбить особняк на Манхеттене, в верхнем Вест-Сайде. Хотя он считает, что дом пуст, в нем находится дочь хозяина особняка. Так начинается история любви между Питером Лейком, молодым ирландским взломщиком, и Беверли Пенн, молодой девушки, которая умирает. Питер Лейк, простой, малообразованный человек, силой совей любви, приводит в действие механизмы,…
Online
Жена журавля
2The Crane Wife
магический реализмсовременная зарубежная проза
История древняя, как мир, несчастный юноша спас чудесного журавля. Журавль обернулся прекрасной девушкой и сказал своему спасителю: «Парень, если ты раньше жил в печалях, теперь на тебя обрушится любовь величиной с небо». Это история древняя, как мир, перенесена в наши дни. А может, с печалями легче справляться, чем с любовью, которая величиной с небо? Человек не должен бродить по земле, влача за собой смятые крылья мечты… Умная, романтическая, талантливая история, рассказанная одним из лучших писателей современной Англии.
Online
Спаситель человечества
Saving Humanity
магический реализм юморсовременная зарубежная проза
Приятель Джорджа Менандр Блок из рассказа Айзека Азимова «Спаситель человечества», входящего в цикл об Азазеле, страдал от того, что при нем ломалась любая аппаратура. Случались различные несчастья с людьми и многие другие неприятности. Он являл собой ходячую порчу. Когда Блок узнал и понял что Джордж может помочь ему, он пожелал одного – за все свои принесенные людям несчастья он хотел бы спасти мир от чего-нибудь страшного. © Виталий Карацупа Входит в: — цикл «Азазел» — сборник «Азазел», 1988 г.
Трубный глас
1The Last Trump
магический реализм философский психологическийсовременная зарубежная проза религия
Творец всего сущего подписал и издал указ. Архангел Гавриил довел этот указ по инстанции отвечающему за Землю молоденькому серафиму Этериелю. Но серафим категорически возразил против намеченного Творцом 1 января 1967 года в 12 часов дня светопреставления. Но указ уже был подписан и Гавриил дунул в трубу. На всей Земле мертвецы ожили и встали из своих могил, Солнце пропало, вместо него лился ровный мягкий свет, держалась приятная температура. Мужчин перестали привлекать женщины, возникло бессмертие, так что в войнах более не было смысла. Настоящий рай! Рай ли?... © Виталий Карацупа
Online
Сербская книга мёртвых
Српска књига мртвих
магический реализмсовременная зарубежная проза
Последний незаконченный роман Павича. На данный момент ничего не известно о перспективах публикации
Уникальный роман
Уникат
магический реализминтеллектуальная проза современная зарубежная проза
В своем "Уникальном романе" знаменитый сербский писатель Милорад Павич снова зовет читателей к соучастию в создании книги. Перед вами детективный роман без однозначной развязки. Вы можете выбрать один из ста (!) возможных вариантов или же написать свое решение на специально отведенных для этого страницах.
Пестрый хлеб. Невидимое зеркало
магический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Пестрый хлеб. История для мальчиков Повесть стр. 5-94 Невидимое зеркало. История для девочек Повесть стр. 5-110
Последняя любовь в Константинополе
4Последња љубав у Цариграду
магический реализм мистикасовременная зарубежная проза интеллектуальная проза
Роман «Последняя любовь в Константинополе», продолживший традицию нелинейных произведений сербского писателя Милорада Павича, предлагает читателю самостоятельно предсказать свою судьбу героев с помощью карт таро.
Online
Русская борзая
Руски хрт
магический реализминтеллектуальная проза современная зарубежная проза
"Павич может говорить с позиции наследника балканских цивилизаций не потому, что ему было суждено родиться под этим небом, а потому, что он сумел найти путь к ценностям минувших эпох." Милан Комненич "В Милораде Павиче следует видеть не только писателя абсурда, но и рассказчика, не имеющего себе равных, оказавшегося под развалинами нашего образа мышления. "Allain Bosquet (Le Figaro, Париж) "Если реализм означает рассмотрение людей и событий с одной определенной точки зрения, то можно сказать, что Павич использует умноженные и подвижные точки." Charles Simic (World & I. Washington) Содержание сборника: Русская борзая. Рассказ Пароль. Рассказ Обед на польский манер. Рассказ Красный календарь. Рассказ…
Железный занавес
Гвоздена завеса
магический реализминтеллектуальная проза современная зарубежная проза
В сборнике рассказов выдающегося сербского прозаика М. Павича "Железный занавес" перекидывается мост от повседневности к таинственной, магической, трансцендентной стороне действительности, которая обычно надежно скрыта в тени вещей. Содержание сборника: Веджвудский чайный сервиз (рассказ, перевод Л. Савельевой) Чересчур хорошо сделанная работа (рассказ, перевод Л. Савельевой) Аэродром в Конавле (рассказ, перевод Л. Савельевой) Занавес (рассказ, перевод Л. Савельевой) Сторож ветров (рассказ, перевод Л. Савельевой) Истинное положение вещей (рассказ, перевод Л. Савельевой) Блейзер цвета морской волны (рассказ, перевод Л. Савельевой) Одиннадцатый палец (письмо мертвым) (рассказ, перевод Л. Савельевой)…
Хазарский словарь
4Хазарски речник
магический реализм исторический драмаинтеллектуальная проза современная зарубежная проза
Милорад Павич (р. 1929) — автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «роман-лексикон» «Хазарский словарь» — одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. В книге нет сюжета в общепринятом понимании этого слова, но центральная тема книги (дискуссия о выборе религии среди хазар) основывается на реальном историческом событии, которое обычно относят к концу VIII — началу IX столетий. В то время хазарская знать и часть населения обратились в иудаизм. Большинство персонажей и событий в книге полностью вымышлены, так же как вымышлена и культура, приписываемая хазарам в книге, — она мало соответствует…
Online
Два года, восемь месяцев и двадцать восемь ночей
6Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights
магический реализм фэнтези философскийсовременная зарубежная проза любовь интеллектуальная проза
От одного из самых выдающихся писателей нашего времени: самый завораживающий, занимательный, фантасмагорический роман, сочетающий в себе историю и миф с огромной философской глубиной. Мастерски закрученная, потрясающая современная история об опасностях мира, о монстрах, которые освобождаются, года разум засыпает и прекрасная притча о любви и человечности в эпоху всеобщего хаоса. Вдохновленная 2000-летней мифологией, но перенесенная в настоящее время, эта история очаровательная, смешная и страшная одновременно. Она даст возможность нашим потомкам, через столетия оглянуться назад на «войну миров», начало которой положили некоторые странности: простой садовник, ни с того ни сего, обнаруживает в…
Online
Галатея
Galatea
магический реализм юморсовременная зарубежная проза
Как-то Азазел с Джорджем — герои рассказа Айзека Азимова «Галатея» из серии о двухсантиметровом демоне Азазеле — помогли Бузинушке Маггс, скульпторше, изваявшей статую великолепного сексуального мужчины и влюбившейся в нее. Она так хотела, чтобы это каменное тело было таким теплым, таким мягким, таким податливым. Для Азазела это плевое дело. Он сделал все так, как заказывали. Все как просила его Бузинушка – чтобы тело стало мягким. Но лишь после она поняла свою ошибку. Она забыла маленький нюанс. Ведь для полного счастья требовалась твердость лишь одной небольшой части тела мужчины. Но зато какой части! © Виталий Карацупа
Принцесса специй
Mistress of Spices
социальный любовный роман магический реализм романтикабестселлер современная зарубежная проза
История повелительницы специй Тило, обладающей магическим даром видеть прошлое и будущее и помогать людям, подбирая для них волшебные специи. Тило изо дня в день должна соблюдать три строгих правила: никогда не покидать магазинчик специй, в котором работает, не прикасаться к другим людям и не использовать магию в личных целях. Но однажды в магазинчик заходит Одинокий Американец и в ее сердце зарождается запретное чувство…
Ежевичное вино
16Blackberry Wine
психологический романтика магический реализм драмабестселлер любовь современная зарубежная проза сентиментальный
Прошло более десяти лет с момента издания дебютного романа, принесшего Джею Макинтошу всемирную известность. С тех пор он так и не написал ничего стоящего, а то, что написал, стыдливо издавал под псевдонимом. Внешне, его жизнь вполне благополучна. Молодая подруга, Кери, амбициозно-агрессивная журналистка, не дает публике забыть о его славе, материальное благополучие, респектабельность. Но мысленно, Джей все еще находится в ловушке памяти, в старом и волшебном периоде своего детства, к которому он так жаждет вернуться. Бутылка ягодного вина, некогда подаренная самым дорогим другом, навсегда потерянным, толкает Джея к принятию смелого решения. Увидев объявление в газете, он решительно покупает…
Online
Персики для месье кюре
13Peaches for Father Francis
психологический романтика магический реализмбестселлер современная зарубежная проза
Нечасто тебе приходит письмо от мертвеца... Получив послание из загробного мира, Вианн Роше вынуждена отдаться на милость ветра, который вернет ее в Ланскне, деревню на юго-западе Франции, где восемь лет назад Вианн открыла кафе-шоколадницу. Однако героиня совершенно не готова к тому, что ей придется увидеть. Женщины, укутанные в черное, аромат пряностей и мятного чая — а на берегу речки Танн, прямо напротив маленькой башенки церкви Святого Иеронима, высится, подобно фигуре на шахматной доске, высокий, белоснежный, увенчанный серебряным полумесяцем минарет. Однако перемены в общине произошли не только из-за пришельцев из Северной Африки. Отец Рейно, некогда главный противник Вианн, теперь в опале…
Online
Леденцовые туфельки
10The Lollipop Shoes
психологический романтика магический реализмбестселлер современная зарубежная проза
На одной из тихих улиц Монмартрского холма нашли прибежище Янна и ее дочери Розетт и Анни. Они мирно и даже счастливо живут в квартирке над своей маленькой шоколадной лавкой. Ветер, который в былые времена постоянно заставлял их переезжать с места на место, затих — по крайней мере, на время. Ничто не отличает их от остальных обитателей Монмартра, и возле их двери больше не висят красные саше с травами, отводящими зло. Но внезапно в их жизнь вторгается Зози де л'Альба, женщина в ярко-красных, блестящих, как леденцы, туфлях, и все начинает стремительно меняться...
Online