Новости

Язык оригинала испанский, по дате обновления - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 460

12345..10
4 .5
Родина
переведено

Родина

35
Homeland
драма исторический психологический социальный философский
интеллектуальная проза политика современная зарубежная проза
Фернандо Арамбуру написал роман “Родина” после того, как баскская террористическая группировка ЭТА объявила о прекращении вооруженной борьбы. Тогда, по словам писателя, у него возникла острая потребность разобраться, что же происходило с людьми в этот трагический период, почему убийства и насилие вызывали у многих поддержку или сочувствие, в то время как несогласные хранили боязливое молчание. Отказываясь от роли судьи, Арамбуру на примере двух баскских семей, по сути, рассказывает недавнюю историю целого народа. Это роман о любви и ненависти, дружбе и предательстве, вере и отчаянии. За последние десятилетия ни одна книга в Испании не была удостоена стольких наград, как “Родина” Ф. Арамбуру.…
Фернандо Арамбуру
драма исторический
Online
4 .7
Лабиринт призраков
переведено

Лабиринт призраков

5
The Labyrinth of the Spirits
мистика приключения психологический реализм социальный философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Последняя, завершающая книга культового цикла Карлоса Руиса Сафона "Кладбище Забытых книг", в который входят романы "Тень ветра", "Игра ангела" и "Узник неба". Загадка переплетается с загадкой и уводит все дальше и дальше в лабиринт новых тайн и вопросов, извилистый, будто улочки старой Барселоны – города, где может случиться все что угодно. Загадка исчезновения всемогущего и зловещего министра Маурисио Вальса... Загадка далекого прошлого молодой сотрудницы секретной службы Алисии Грис, расследующей его исчезновение… И, главное, загадка книг из серии "Лабиринт призраков", порожденных гениальным воображением их автора – мрачных и причудливых произведений, в которых прекрасная Барселона обретает…
Карлос Руис Сафон
мистика приключения
Online
4 .5
Экзамен
переведено

Экзамен

3
зарубежная классика
"Я написал «Экзамен» в середине 40-х годов в Буэнос-Айресе, где воображению не нужно было много добавлять к исторической реальности, чтобы получить то, о чем читатель узнает из книги.В те времена опубликовать книгу было невозможно, и ее прочли лишь некоторые мои друзья. Впоследствии, находясь уже вдали от тех мест, я узнал, что мои друзья в некоторых эпизодах книги увидели предвестье событий, ознаменовавших наши 1952 и 1953 годы. Я не ощутил счастья от того, что угадал в этой нашей некрологической лотерее. Это было слишком легко: аргентинское будущее так упорно вытекает из настоящего, что предсказывание грядущих событий не требует от предсказателя особых дарований.Я публикую это старое повествование…
Хулио Кортасар
Online
5 .0
Любовь дона Перлимплина
переведено

Любовь дона Перлимплина

1
В одном из интервью Гарсиа Лорка охарактеризовал пьесу «Любовь Дона Перлимплина» как «набросок большой драмы», пояснив, что в будущем постарается «развить тему во всей ее сложности». Он добавил, что «дон Перлимплин из всех мужчин на свете менее всего заслуживает имени „рогоносец“.
Федерико Гарсиа Лорка
Online
5 .0
Карманный оракул
переведено

Карманный оракул

2
европейский эпос
Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 г. – задолго до первых русских публикаций Сервантеса – в Петербурге появился перевод его «Карманного оракула»«Карманный оракул» – это некий житейский «подручный советник» для Благоразумного, изощренного в делах, для всякого желающего стать «личностью», способного ею стать.
Бальтасар Грасиан
Online
5 .0
Десятая муза
переведено
Сборник

Десятая муза

психологический философский
зарубежная классика любовь
Лирическая поэзия знаменитой мексиканской поэтессы XVII века Хуаны Инее де ла Крус, которую современники называли Десятой музой, сочетает в себе интеллектуальную глубину с изяществом формы, изысканное остроумие с проникновенной простотой и поэтичностью. Тема любви с ее радостями, страданием, ревностью и самоотречением является преобладающей в ее творчестве. Поэзия Крус прославила ее имя не только в Америке, но и в Европе и до сих пор считается высоким образцом любовной лирики. <BR> Стихи Хуаны Инее де ла Крус переведены на все основные европейские языки. В настоящий сборник, наряду с переводами, вошедшими в издание 1966 года, включены новые переводы лирики и фрагменты из знаменитого "Ответа…
Хуана Инес де ла Крус
психологический философский
5 .0
Обман в особняке ужасов
переведено

Обман в особняке ужасов

La mansión de los horrores
детектив приключения
современная зарубежная проза тайна
Быть юным гениальным детективом не только увлекательно, но и опасно. Из-за своих расследований я не раз попадал в неприятные ситуации, но сейчас всё по-другому. Я должен спасти не только себя, но ещё и троих детей от настоящего безумца, хитрого и изворотливого. Дело осложняется тем, что мы у него в плену — в старом, почти заброшенном доме с путанной системой коридоров, лестниц и комнат, настоящем особняке ужасов. Ну что же, я, Эдгар Аллан По, принимаю вызов! Моё хитроумие против безумия — кто победит?
Кука Канальс
детектив приключения
4 .0
По ту сторону зимы
переведено

По ту сторону зимы

Más allá del invierno
психологический реализм социальный
современная зарубежная проза
Исабель Альенде предваряет свою новую книгу знаменитой фразой Альбера Камю — «Посреди зимы я наконец понял, что во мне живет неистребимое лето». Это определяет эмоциональную географию сюжета, сотканную из отношений героев романа. Эти совершенно разные люди встретились в Нью-Йорке холодной зимой своей жизни: немолодая чилийка, девушка из Гватемалы, нелегально живущая в США, и пожилой профессор университета, американец. Все трое попадают в страшную метель, и судьба заставляет их понять, что по ту сторону зимы есть место для нежданной любви и непобедимого лета, которые жизнь открывает тебе, когда ты меньше всего этого ждёшь. «По ту сторону зимы» — одна из самых личных историй Исабель Альенде: произведение…
Исабель Альенде
психологический реализм
4 .2
Двойное исчезновение Мэри Роже
переведено

Двойное исчезновение Мэри Роже

El extraño crimen de Mary Roget
детектив приключения
современная зарубежная проза тайна
В Бостоне траур. Прима Главного театра, несравненная красавица Мэри Роже, объявила о завершении карьеры. Незадолго до этого с ней случилось загадочное исчезновение — её безутешный жених прибежал в полицию, крича о пропаже невесты, но всего спустя несколько дней Мэри Роже вернулась, живая и здоровая, и наотрез отказалась объяснять, что произошло. А теперь она пропала… во второй раз. Заявление подала её мать, которая вскоре после этого тоже бесследно исчезла. Эти многочисленные исчезновения однозначно бросают вызов моим детективным способностям. И не будь я Эдгар Аллан По, гениальный детектив и будущий великий писатель, если я не раскрою это дело!
Кука Канальс
детектив приключения
5 .0
Дистанция спасения
переведено

Дистанция спасения

1
Fever Dream
магический реализм саспенс
современная зарубежная проза
Следи за теми, кого любишь У этой бесплодной земли есть своя тайна. Успеет ли Аманда раскрыть ее? Чтобы спасти себя и свою дочь Аманде придется в мельчайших подробностях вспомнить все, что произошло с ней с момента прибытия в это загадочное и зловещее место. Роман Саманты Швеблин, одной из главных надежд современной испаноязычной литературы, сравнивают с произведениями Маркеса, Борхеса и Кортасара. И эти сравнения имеют более чем веские основания. Приехав с дочерью в пригород, Аманда просто хотела отдохнуть от суеты. Теперь, словно в замедленной съемке, вспоминая и анализируя произошедшие события, она понимает, что жизнь посылала ей сигналы, каждый из которых был мрачнее и зловещее предыдущего.…
Саманта Швеблин
магический реализм саспенс
Online
5 .0
Ева
переведено

Ева

6
Eva
исторический приключения
бестселлер современная зарубежная проза
Март 1937 года. Гражданская война в Испании продолжается. С ней продолжаются и похождения Лоренсо Фалько. Агента ждет новое задание – отправиться в Танжер, город, бурлящий шпионами, нелегальными торговцами и заговорщиками. Фалько нужно будет добраться до корабля, нагруженного золотом. На пути героя встанут местные разведчики, республиканцы, русские и роковые женщины. В грязной и подлой войне никто не захочет уступать.
Артуро Перес-Реверте
исторический приключения
Online
4 .3
Алеф
переведено
Сборник

Алеф

18
The Aleph
сюрреализм
зарубежная классика
Один из лучших сборников Борхеса. В своих рассказах писатель обращается к мотиву поиска - поиска смысла жизни, Бога, истины, высшего начала, человеческой души, любви, бессмертия, покоя. впрочем, предмет поиска - не самое важное. Важно, что герои произведений Бохеса не просто задаются "проклятыми вопросами", но и заставляют читателя искать ответы.
Хорхе Луис Борхес
сюрреализм
Online
5 .0
Проклятие семьи Пальмизано
переведено

Проклятие семьи Пальмизано

La malediccio dels Palmisano
драма
сентиментальный современная зарубежная проза
На жаркой пыльной площади деревушки в Апулии есть два памятника: один - в честь погибших в Первой мировой войне и другой - в честь погибших во Второй мировой. На первом сплошь фамилия Пальмизано, а на втором - сплошь фамилия Ковертини. 44 человека из двух семей, и все мертвы... В деревушке, затерянной меж оливковых рощ и виноградников Южной Италии, родились мальчик и девочка. Только-только закончилась Первая мировая. Отцы детей погибли. Но в семье Витантонио погиб не только его отец, погибли все мужчины. И родившийся мальчик - последний в роду. Дети растут, война постепенно забывается, уходит в прошлое, но не для всех. Мать Витантонио одержима стремлением защитить сына, уберечь его от проклятия…
Рафел Надал
драма
4 .7
Тень ветра
переведено

Тень ветра

8
Shadow of the wind
готика детектив драма психологический романтика саспенс
бестселлер любовь современная зарубежная проза
1945 год, Барселона, медленно оживающий город после изнурительной Гражданской войны в Испании. Даниэль, десятилетний сын букиниста, тяжело переживает потерю матери. Чтобы его отвлечь, отец ведет Даниэля в тайное книжное хранилище -кладбище забытых книг, где мальчик выбирает книгу “Тень ветра” некого Хулиана Каракса, за которую ему придется нести ответственность. Мальчик очарован, но когда он пытается найти другие произведения автора, то совершает шокирующее открытие: кто-то систематически уничтожает каждую копию каждой книги Каракса. Возможно, в руках у Даниэля находится последнее свидетельство о таланте автора. Невольно вступив в расследование обстоятельств, связанных с книгой, Даниэль приоткрывает…
Карлос Руис Сафон
готика детектив
Online
5 .0
Не зови меня больше в Рим
переведено

Не зови меня больше в Рим

6
Nadie quiere saber
детектив
современная зарубежная проза
Инспектору полиции Петре Деликадо всегда достаются самые сложные и необычные дела, но этот узел даже она распутала с трудом. В основу романа легли реальные события: загадочное убийство богатого предпринимателя повлекло за собой цепочку жестоких расправ, и только благодаря совместным усилиям двух полиций - испанской и итальянской - удалось раскрыть преступление. Главную роль в расследовании сыграла очаровательная и непредсказуемая Петра Деликадо - героиня серии детективных романов известной испанской писательницы Алисии Хименес Бартлетт. Большой и стойкий успех Алисии Хименес Бартлетт - это не мода. Это прежде всего победа литературного качества, которое, к сожалению, далеко не всегда отличает…
Алисия Хименес Бартлетт
детектив
Online
3 .6
Элиза в сердце лабиринта
переведено

Элиза в сердце лабиринта

1
Elisa en el corazón del laberinto
мистика фэнтези
современная зарубежная проза
В день своей свадьбы Элиза решает сыграть на скрипке любимую мелодию умершей накануне бабушки. Но все валится у нее из рук. Чтобы обрести утешение, она идет в комнату покойной – необъяснимая сила словно тянет туда. Внутри девушка обнаруживает загадочную музыкальную шкатулку. Мелодия оживает, все выглядит волшебно. А потом происходит нечто невероятное – Элиза теряет сознание и просыпается в… лабиринте. Она никогда не была здесь, что же ей делать? Впереди у нее масса испытаний и долгая дорога домой. Но вырваться из цепких лап жителей лабиринта не так уж и просто.
Себастьян Перес, Ана Хуан
мистика фэнтези
Online
4 .8
Фрида
переведено

Фрида

Frida
биографический
Фрида Кало - мексиканская художница XX века, известная своей раскрепощенностью и внутренней свободой. В юности она пережила много трагедий, о которых рассказывают авторы этой книги. Бенжамен Лакомб - экстраординарный художник и настоящий мастер! Молодой и современный, он завоевал почётное место своим исключительном талантом: его работы украсили более тридцати замечательных книг. Создав уникальный стиль, Лакомб доказал, что сегодня книжная иллюстрация превратилась в настоящее искусство!
Себастьян Перес
биографический
5 .0
Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля
переведено

Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля

4
Relato de un náufrago
документальный
морские приключения современная зарубежная проза
Одна из ранних книг Маркеса. «Документальный роман», посвященный истории восьми моряков военного корабля, смытых за борт во время шторма и найденных только через десять дней. Что пережили эти люди? Как боролись за жизнь? Обычный писатель превратил бы эту историю в публицистическое произведение — но под пером Маркеса реальные события стали основой для гениальной притчи о мужестве и судьбе, тяготеющей над каждым человеком. О судьбе, которую можно и нужно преодолеть.
Габриэль Гарсиа Маркес
документальный
Online
4 .5
Известие о похищении
переведено

Известие о похищении

5
Noticia de un secuestro
документальный
современная зарубежная проза
Герои повести – невинные жертвы жестокой и бессмысленной войны, затеянной колумбийскими наркобаронами. Чтобы оказать давление на правительство, преступники похищают известных журналистов.Леденящий душу страх, жестокость похитителей, их абсолютная беспринципность – все это передано с присущей писателю эмоциональной глубиной и силой.
Габриэль Гарсиа Маркес
документальный
Online
5 .0
Генерал в свом лабиринте
переведено

Генерал в свом лабиринте

1
Der General in seinem Labyrinth
исторический
современная зарубежная проза
«Генерал в своем лабиринте» (1989) – один из лучших романов знаменитого колумбийского прозаика Габриэля Гарсии Маркеса (род. 1928), воссоздающий последние дни жизни Симона Хосе Антонио Боливара (1783 – 1830), героя Войны за независимость испанских колоний в Америке 1810 – 1825 гг., которого при жизни называли Освободителем и Отцом отечества. В своем романе, как и в написанной ранее «Осени патриарха» (1974), Маркес последовательно продолжает развивать всегда волновавшую его тему: проблема власти.
Габриэль Гарсиа Маркес
исторический
Online
4 .0
У нас в городке воров нет
переведено

У нас в городке воров нет

En este pueblo no hay ladrones
реализм
современная зарубежная проза
Дамасо, совершая первую в жизни попытку ограбления, взломал бильярдную. К сожалению поживиться в ней оказалось не чем. Чтобы не уходить с пустыми руками, он прихватил с собой бильярдные шары. В ограблении обвинили приезжего негра, ведь городок маленький, все друг друга знают и среди своих воров нет. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
реализм
4 .0
Сиеста во вторник
переведено

Сиеста во вторник

La siesta del martes
магический реализм
современная зарубежная проза
Мать с дочерью преодолевая жару приезжает в городок, где неделю назад погиб ее сын, застреленный при попытке ограбления. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
3 .8
Очень старый человек с огромными крыльями
переведено

Очень старый человек с огромными крыльями

A Very Old Man with Enormous Wings
магический реализм
современная зарубежная проза
На третий день проливного дождя Пелайо обнаружил в дальнем углу патио лежащего в грязи старика с огромными крыльями. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .0
Незабываемый день в жизни Балтасара
переведено

Незабываемый день в жизни Балтасара

La prodigiosa tarde de Baltazar
магический реализм
современная зарубежная проза
Бальтасар трудился над заказом две недели и сделал чудо клетку. Вот только Хосе Монтьель, отец Пепе, мальчика, для которого он ее сделал, отказался ее купить. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .0
Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо
переведено

Монолог Исабели, которая смотрит на дождь в Макондо

Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo
магический реализм
современная зарубежная проза
Настроение радостного ожидания в предвкушении дождя после долгой жары и засухи постепенно сменяется на все более мрачное по мере увеличения длительности выпадения осадков. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .0
Искусственные розы
переведено

Искусственные розы

Rosas artificiales
реализм
современная зарубежная проза
Слепая бабка Мины постирала накануне фальшивые рукава для платья. К утру они не высохли, и это послужило поводом Мине пропустить утреннее причащение в церкви. © ddmr
Габриэль Гарсиа Маркес
реализм
4 .0
Добрый фокусник, продавец чудес
переведено

Добрый фокусник, продавец чудес

Blacaman the Good, Vendor of Miracles
магический реализм
современная зарубежная проза
Добрый и злой волшебники-фокусники борются друг с другом, творя чудеса почти что за гранью воображения. Однако первый — ученик второго, и существовать друг без друга они не могут. © Deliann
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .6
Глаза голубой собаки
переведено

Глаза голубой собаки

Ojos de perro azul
магический реализм
современная зарубежная проза
Каждую ночь мужчина и женщина встречаются. Однажды он сказал ей «Глаза голубой собаки» и теперь она пишет эти слова на стенах, надеясь, что он увидит их и вспомнит о ней, ведь просыпаясь, он ничего не помнит из того, что снилось. © Pupsjara
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
4 .2
Вспоминая моих несчастных шлюшек
переведено

Вспоминая моих несчастных шлюшек

2
Memoria de mis putas tristes
драма психологический реализм философский эротика
любовь современная зарубежная проза
В 1994 году Габриэль Гарсиа Маркес опубликовал роман "О любви и других демонах" после чего надолго замолчал. В 2003 году вышел первый том его мемуаров, весь мир ждал продолжения, как вдруг на книжных прилавках появилась эта небольшая повесть со скандальным названием. Повесть о поре, когда желания еще живы, а силы уже на исходе, - и о странной, почти мистической любви, настигшей человека в конце бездарно прожитой жизни, полной унылой работы и пошлого, случайного секса. Любовь, случившаяся теперь, гибельна и прекрасна, она наполняет существование героя новым смыслом - и позволяет ему на мгновение увидеть без прикрас и иллюзий всю красоту, жестокость и быстротечность бытия
Габриэль Гарсиа Маркес
драма психологический
Online
5 .0
Карта хаоса
переведено

Карта хаоса

10
The Map of Chaos
исторический научная фантастика фэнтези
интеллектуальная проза пересказ современная зарубежная проза
Когда человек, которого он любит больше всего на свете, умирает при трагических обстоятельствах, таинственный герой повествования делает все возможное, чтобы поговорить с ней в последний раз. Сеанс с известным медиумом предлагает единственное решение, но этот опыт высвобождает ужасные силы. Которые ставят мир на грань катастрофы. Спасение можно найти только в «Карте хаоса», мрачной книге, которую он отчаянно пытается отыскать. В этих поисках ему на помощь приходят сэр Артур Конан Дойл, Льюис Кэрролл и, конечно, Х. Г. Уэллс, чей Человек-невидимка, похоже, сбежал со страниц своего знаменитого романа, чтобы сеять ужас среди людей. Но только им под силу отыскать верный путь не только к спасению мира,…
Феликс Х. Пальма
исторический научная фантастика
Online
3 .8
Осада, или Шахматы со смертью
переведено

Осада, или Шахматы со смертью

6
El asedio
детектив драма исторический приключения
современная зарубежная проза
Никогда еще Артуро Перес-Реверте не замахивался на произведение столь эпического масштаба; искушенный читатель уловит в этом романе мастерски обыгранные отзвуки едва ли не всей современной классики, от «Парфюмера» Патрика Зюскинда до «Радуги тяготения» Томаса Пинчона. И в то же время это возврат — на качественно новом уровне — к идеям и темам, заявленным испанским мастером в своих испытанных временем, любимых миллионами читателей во всем мире книгах «Клуб Дюма» и «Фламандская доска», «Кожа для барабана» и «Карта небесной сферы». «Технически это мой самый сложный роман, с самой разветвленной структурой, — говорит Реверте. — Результат двухлетней работы. Я словно вернулся к моим старым романам двадцать…
Артуро Перес-Реверте
детектив драма
Online
5 .0
История одной очень медленной улитки, или Как важно быть собой
переведено

История одной очень медленной улитки, или Как важно быть собой

Historia de un caracol que descubrió la importancia de la lentitud
психологический философский
притча современная зарубежная проза
На одном лугу жила очень необычная улитка: больше всего на свете она хотела узнать, почему она такая медлительная и разве хорошо быть такой? И только когда над лугом повисла ужасная опасность и маленькой улитке пришлось спасать его жителей, зверей и насекомых, она наконец поняла, как важно быть собой и гордиться тем, какой ты есть.
Луис Сепульведа
психологический философский
5 .0
История пса по имени Верный
переведено

История пса по имени Верный

Historia de un perro llamado Leal
про животных
Жизнь пса по имени Верный очень нелегка. Злые люди держат его на цепи и гонят по следу. Верный не знает сна и отдыха, любви и ласки. Но так было не всегда. Когда-то у него был тёплый дом и любимый хозяин, мальчик по имени Аукаман. Однажды чужаки прогнали семью Аукамана с родной земли и разлучили его с Верным. Теперь пёс больше всего на свете мечтает найти старого друга. И он даже не подозревает, что судьба уже ведёт его навстречу к нему…
Луис Сепульведа
5 .0
Макс, Микс и Мекс, или История необычной дружбы
переведено

Макс, Микс и Мекс, или История необычной дружбы

Historia de Mix, de Max y de Mex
приключения
сентиментальный современная зарубежная проза
Мальчик Макс и котёнок Микс — лучшие друзья. Они выросли вместе и никогда не разлучались: когда Макс был в школе, котёнок очень ждал его дома. Когда Микс гулял по городским крышам, мальчик наполнял его миску разными вкусностями. Но, к сожалению, время для котов движется быстрее, чем для людей. Едва Макс вырос, как Микс уже стал старым и почти ослеп. Но однажды кот встретил Мекса, маленького и очень робкого мышонка. И кто бы мог подумать, что именно Мекс поможет слепому коту вновь "обрести зрение" и даже прогуляться по крыше! Луис Сепульведа – классик совремнной латиноамериканской литературы, книги которого переведены более чем на сорок языков и продаются по всему миру миллионными тиражами.
Луис Сепульведа
приключения
5 .0
Японский любовник
переведено

Японский любовник

The Japanese Lover
военный драма исторический психологический социальный
любовь современная зарубежная проза
В 1939 году, когда Польша становится центром алчных интересов нацистов, родители Альмы Беласко отправляют ее к тете и дяде в их роскошный особняк в Сан-Франциско. Там, во время, когда весь мир погружается в ужас войны, она встречает Ичимею Фукуда. Тихого и нежного сына садовника. Незаметно для окружающих начинается трогательный роман. После нападения на Перл-Харбор, двоих влюбленных безжалостно разлучили, поскольку Ичемию и его семью, как и тысячи других американских японцев, объявили врагами государства и насильственно переместили в лагеря для интернированных. На протяжении всей жизни Альма и Ичемия воссоединяются снова и снова, скрывая свою любовь от всего мира. ©MrsGonzo для LibreBook Впервые…
Исабель Альенде
военный драма
5 .0
Анатом
переведено

Анатом

Anatomist
исторический психологический эротика
религия современная зарубежная проза
Эпатаж, провокация, эротика и искусная стилизация под средневековые трактаты – все это «Анатом» Федерико Андахази. Книга, которую можно поставить в один ряд с «Парфюмером» Зюскинда и «Коллекционером» Дж. Фаулза. Книга, которую невозможно оценить однозначно: даже жюри авторитетного аргентинского Фонда Амалии Лакроче де Фортабат в 1996 г, сначала присудило этому роману свою главную премию, а затем – из-за разразившегося скандала – награду автору так и не вручило! Чем же вызван был такой скандал? Одна только завязка может всколыхнуть безмятежные умы... Средневековье. Свирепствует Инквизиция. Миром правит Церковь. Некий врач – весьма опытный анатом и лекарь, чьими услугами пользуется сам Папа, –…
Федерико Андахази
исторический психологический
3 .8
Дама номер 13
переведено

Дама номер 13

6
Lady Number Thirteen
детектив мистика триллер
притча современная зарубежная проза
Саломон Рульфо, профессор литературы и большой любитель поэзии, каждую ночь страдает от невыносимо страшного кошмара. В его снах он переносится в неизвестный дом, где обитают странные люди, совершается кровавое тройное убийство, и неизвестная женщина отчаянно просит о помощи. По этой причине Соломон приходит на консультацию к доктору Баллестеросу, врачу, который берется помочь разгадать тайну этих снов и будет сопровождать его в том, что станет гораздо более более ужасным и пугающим делом, чем любая фантазия: место преступления настоящее, и женщина, которая звала на помощь, была действительно убита. В компании молодой женщины из загадочного прошлого, доктора и бывшего профессора университета,…
Хосе Карлос Сомоса
детектив мистика
Online
3 .5
Королева Юга
переведено

Королева Юга

6
детектив криминал
современная зарубежная проза
Она появилась, когда колумбийские картели искали альтернативные пути в Европу. Она превратила неорганизованные перевозки наркотиков в четко работающую транснациональную корпорацию. Не только марокканский гашиш – в восточном Средиземноморье она создала целую кокаиновую сеть. Вместе с солнцевской мафией вытеснила другие группировки, которые стремились пустить корни в регионе. Собственного товара у нее никогда не было, но почти все зависели от нее. По трупам своих мужчин бывшая девочка мексиканского контрабандиста восходила к вершинам власти и могущества. Она стала Королевой Юга.И о ней сочинили балладу, до сих пор запрещенную в некоторых странах мира.Скандально известный роман классика современной…
Артуро Перес-Реверте
детектив криминал
Online
5 .0
Южные моря. Греческий лабиринт
переведено
Сборник

Южные моря. Греческий лабиринт

детектив
современная зарубежная проза
Южные моря. Убийство миллионера повергло родственников в шок. Тело жертвы найдено на рабочей окраине Барселоны. Как же так? Ведь два года назад эксцентричный богач, вдохновленный примером Поля Гогена, отправился набираться впечатлений на острова Южных морей! Где же тогда он провел эти два года на самом деле? Почему не давал о себе знать? И, кстати, уж не потому ли его убили, что он впутался в какую-то грязную историю?.. Греческий лабиринт. Казалось бы, романтичная история — прелестная француженка Клэр хочет найти своего возлюбленного, молодого греческого художника Алекоса, который в один несчастный день будто растворился в лабиринте старинных улочек Барселоны. Однако не зря предупреждали древние…
Мануэль Васкес Монтальбан
детектив
4 .8
Восстание масс
переведено

Восстание масс

9
научно-популярный философский
зарубежная классика
"В современной общественной жизни Европы есть — к добру ли, к худу ли — один исключительно важный факт: вся власть в обществе перешла к массам. Так как массы, по определению, не должны и не могут управлять даже собственной судьбой, не говоря уж о целом обществе, из этого следует, что Европа переживает сейчас самый тяжелый кризис, какой только может постигнуть народ, нацию и культуру. Такие кризисы уже не раз бывали в истории; их признаки и последствия известны. Имя их также известно — это восстание масс..."
Хосе Ортега-и-Гассет
научно-популярный философский
Online
4 .5
Хочу быть с тобой
переведено

Хочу быть с тобой

2
психологический романтика
сентиментальный современная зарубежная проза
Супружеская пара – Ричард и Лили – отмечают в своем загородном доме десятилетний юбилей свадьбы. Они счастливы, они любят друг друга, они мечтают о предстоящей поездке в Мексику. Но вдруг Лили начинают сниться кошмары. Сумеет ли она, практикующий психоаналитик, помочь самой себе? Ведь перед ней встают те же вопросы, что и перед ее клиентами – взглянуть в лицо жестокой действительности или тешить себя иллюзиями? Но если выбор не так однозначен и провести четкую границу между явью и сном невозможно, то что остается делать?..
Мария Круз, Майкл Мар
психологический романтика
Online
3 .8
Убийства на фоне глянца
переведено

Убийства на фоне глянца

4
Muertos de papel
детектив
бестселлер полиция
Широко известный журналист Эрнесто Вальдес, прославившийся распространением самых скандальных новостей о самых знаменитых представителях мира гламура, глянца и шоу-бизнеса, найден убитым в собственном доме. Расследование этого убийства поручено инспектору Петре Деликадо и ее напарнику Фермину Гарсону. Обширный список подозреваемых включает всех без исключения звезд, невольно ставших героями статей журналиста в разные периоды времени. Это не та среда, в которой полицейским уютно и все понятно. Кроме того, дело усложняется новым убийством, на сей раз политическим. Беспринципность, готовность продаться за славу и успех, шантаж и моральная деградация великих мира всего – вот некоторые из тем, которые…
Алисия Хименес Бартлетт
детектив
Online
5 .0
Территория слова
переведено
Сборник

Территория слова

Obra Periodística: Textos Costeños
автобиографический биографический документальный
интеллектуальная проза мемуары очерк современная зарубежная проза
Габриэль Гарсиа Маркес — о своих собратьях по перу: Хемингуэе, Борхесе, Неруде, о собственных книгах и их критике, о Нобелевской премии, о прошлом и будущем. О реках своего детства и аромате тропических фруктов. О встрече с папой римским и романе Уайлдера «Мартовские иды», о собаках и любимом коктейле Че Гевары — «Куба Либре». И вообще — обо всем на свете, от классической музыки, живописи и кино — до космических полетов и путешествий, и даже о латиноамериканских «жрицах любви» в Европе. Эта книга называется «Территория слова», хотя ей удивительно подходит название небольшого рассказа великого американского фантаста «О скитаньях вечных и о Земле». И все-таки для настоящего писателя и мыслителя…
Габриэль Гарсиа Маркес
автобиографический биографический
5 .0
Тень евнуха
переведено

Тень евнуха

3
The Shadow of the Eunuch
драма исторический психологический триллер
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
На пороге зрелости Микель Женсана оглядывается на прожитую жизнь, чтобы оценить ее состоятельность. На такую переоценку его толкает обед с прекрасной девушкой в модном ресторане, в здании, которое когда-то было его родовым гнездом. Он принадлежит к тому поколению, которое пережило политическую нестабильность шестидесятых годов прошлого века, диктатуру Франко, деятельность республиканского подполья. Теперь, в пору торжества демократии, он может позволить себе ироничный взгляд на прошлое. Но это критичный и грустный взгляд. Он мог бы стать поэтом, музыкантом, художником, но оглядываясь в прошлое, видит в его глубине лишь разочарование, тень евнуха. ©MrsGonzo для LibreBook
Жауме Кабре
драма исторический
Online
5 .0
Клан Волчицы
переведено

Клан Волчицы

El clan de la Loba
фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Жизнь юной Анаид переворачивается с ног на голову в мгновении ока. После исчезновения матери четырнадцатилетняя Анаид неожиданно узнает, что происходит из древнего рода этрусских колдуний и только ей под силу вырвать дорогого человека из плена кровожадных ведьм-одиор. Представляем вашему вниманию «Клан Волчицы» — первую книгу всемирно известной трилогии Майте Карранса.
Майте Карранса
фантастика фэнтези
5 .0
А собаку я возьму себе
переведено

А собаку я возьму себе

5
Día de perros
детектив ирония
современная зарубежная проза
Известность Алисии Хименес Бартлетт принесла серия детективных романов, главными героями которых стали инспектор полиции Петра Деликадо и ее верный помощник Фермин Гарсон. «А собаку я возьму себе» — захватывающая история, по ходу которой сыщики, разыскивая преступника, попадают в круг любителей собак и людей, профессионально собаками занимающихся.
Алисия Хименес Бартлетт
детектив ирония
Online
4 .5
Полковнику никто не пишет
переведено

Полковнику никто не пишет

1
No One Writes to the Colonel
магический реализм
современная зарубежная проза
Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во время чумы» и «Осень патриарха». Внешне ее сюжетная канва незатейлива – всего лишь сменилась в латиноамериканской стране в очередной раз власть, очередные столичные коррупционеры в который раз наживают состояния – а герой давно пролетевшей гражданской войны, престарелый полковник в отставке, влачит в маленьком провинциальном городке полунищенское существование… Но его история¸ история маленького человека, в одиночку отстаивающего свое достоинство, становится историей преодоления одиночества, произвола и абсурда, царящих в мире.
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
Online
4 .8
Добрые люди
переведено

Добрые люди

6
Hombres buenos
детектив исторический
современная зарубежная проза
Франция, конец XVIII века. Время интересное, но смутное: назревает революция, уничтожаются книги, в тюрьмах оказываются сотни людей. Дон Эрмохенес Молина, блестящий знаток латыни и несравненный переводчик Вергилия, вместе с отставным командиром Педро Сарате отправляется в Париж – им необходимо найти первое издание «Энциклопедии» Дидро и Д’Аламбера. Но это совсем непросто, потому что книга давно уже под запретом. Наемники со всего мира охотятся за ней и готовы пойти на все, чтобы ее заполучить. Друзьям надо во что бы то ни стало первыми добраться до заветного труда и постараться не погибнуть в столь опасном приключении.
Артуро Перес-Реверте
детектив исторический
Online
3 .8
Ева внутри своей кошки
переведено

Ева внутри своей кошки

1
Eva in her cat
магический реализм
современная зарубежная проза
Красота требует жертв, особенно если эта красота передается из поколения в поколение на протяжении нескольких веков. Но главная героиня смогла преодолеть свою физическую боль, вот только сможет ли она исполнить свое заветное желание?
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
Online
4 .5
Я исповедуюсь
переведено

Я исповедуюсь

4
I Confess
готика драма мистика реализм
бестселлер современная зарубежная проза
По атмосфере сравнимый с «Тенью ветра» и «Именем Розы», мировой бестселлер, роман «Я исповедуюсь» - удивительная судьба одного человека, которая переплетается с давней историей тайн и преступлений, простираясь через века, чтобы зазвучала незабываемая литературная симфония, покорившая миллионы читателей по всему миру. Их дом, похожий на музей, для маленького Адриа – целая вселенная, а кабинет отца – центр этой вселенной. Самое драгоценное сокровище дома – великолепная скрипка восемнадцатого века, вокруг которого разворачивается основные действия этой истории. «Я исповедуюсь» - это вопль обнаженной души, вынужденной долгое время скрывать свои тайны. Души, которая любила безоговорочно, которая несет…
Жауме Кабре
готика драма
Online
12345..10
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga