Новости

Язык оригинала испанский, по популярности - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 743

1..34567..15
4 .3
День после субботы
переведено

День после субботы

1
Un día despues del sábado
драма магический реализм психологический
современная зарубежная проза
В июле при невыносимо жаркой погоде в застарелой безызвестной деревушке птицы стали биться в окна, обтянутые проволочными сетками и умирать внутри зданий. Его преподобие Антонио Исабель, кроткий приходской священник девяносто четырёх лет, не сразу обратил внимание на немыслимое количество мёртвых птиц, но когда он прозрел и вышел из забытья, то окрестил явление приходом Агасфера. © Mangaka Akemi
Габриэль Гарсиа Маркес
драма магический реализм
Online
3 .0
В чём ценность человека?
переведено

В чём ценность человека?

What is the value of a person?
философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Неужели это и есть цивилизованный мир? Считается, что современные технологии демонстрируют достижение человечеством высокого уровня цивилизации. Но что при этом происходит с самим человеком, меняется ли его внутренний мир и природа его поведения? Стали ли отношения между людьми и странами более братскими? Автор книги, философ и исследователь Дарио Салас Соммэр, обращает внимание читателя, на драматическую ситуацию в современном мире, которая с каждым днем все больше осложняется разрушительными войнами, экономической и финансовой нестабильностью, загрязнением окружающей среды, а также множеством других проблем, которые не должны быть присущи истинно цивилизованным людям. В этой книге Дарио Салас…
Дарио Салас Соммэр
философский
5 .0
Богословы
переведено

Богословы

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Хорхе Луис Борхес
Online
3 .5
Валерия в зеркале
переведено

Валерия в зеркале

13
Valeria en el espejo
любовный роман
женское счастье испанская литература развод современная зарубежная проза
Валерия возвращается! Валерия опубликовала свою книгу и теперь разводится с мужем. Она по-прежнему сходит с ума по Виктору, но не понимает, к чему все идет. В личной жизни ее подруг тоже не все гладко. А когда бывало иначе? Но они все еще живут в большом городе, а это значит, что впереди еще много головокружительных приключений и рано или поздно они все найдут то, что ищут. Валерия отчаянная. Но она не отчаивается. Совсем как ты. Секс в большом городе Мадриде. Встречайте новые приключения Валерии и трех ее лучших подруг.
Элизабет Бенавент
любовный роман
Online
5 .0
Территория слова
переведено
Сборник

Территория слова

Obra Periodística: Textos Costeños
автобиографический биографический документальный
интеллектуальная проза мемуары очерк современная зарубежная проза
Габриэль Гарсиа Маркес — о своих собратьях по перу: Хемингуэе, Борхесе, Неруде, о собственных книгах и их критике, о Нобелевской премии, о прошлом и будущем. О реках своего детства и аромате тропических фруктов. О встрече с папой римским и романе Уайлдера «Мартовские иды», о собаках и любимом коктейле Че Гевары — «Куба Либре». И вообще — обо всем на свете, от классической музыки, живописи и кино — до космических полетов и путешествий, и даже о латиноамериканских «жрицах любви» в Европе. Эта книга называется «Территория слова», хотя ей удивительно подходит название небольшого рассказа великого американского фантаста «О скитаньях вечных и о Земле». И все-таки для настоящего писателя и мыслителя…
Габриэль Гарсиа Маркес
автобиографический биографический
0 .0
Аура
переведено
Сборник

Аура

Aura
готика драма магический реализм ужасы
зарубежная классика
В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни. Многие из представленных рассказов публикуются впервые.
Карлос Фуэнтес
готика драма
3 .5
Девушка из Германии
переведено

Девушка из Германии

10
The German Girl
военный драма исторический психологический социальный
Вторая мировая война на основе реальных событий связь времен семейные тайны современная зарубежная проза тайны прошлого холокост
Роман переведен на 15 языков, издан в 30 странах и будет экранизирован продюсером фильмов «Отступники» и «Остров проклятых». Книга основана на реальных событиях. Берлин, 1939 год. Ханна Розенталь — еврейская девочка с арийской внешностью, и теперь, когда улицы Берлина увешаны зловещими флагами, ее семье больше не рады на родине. Проблеск надежды появляется в виде лайнера «Сент-Луис», обещающего евреям убежище на Кубе. Но корабль, который должен был стать их спасением, похоже, станет их гибелью. Семь десятилетий спустя в Нью-Йорке, в свой двенадцатый день рождения, Анна Розен получает странную посылку от неизвестной родственницы с Кубы, ее двоюродной бабушки Ханны. Анна и ее мать отправляются…
Армандо Лукас Корреа
военный драма
Online
4 .8
Добрые люди
переведено

Добрые люди

6
Hombres buenos
детектив исторический
современная зарубежная проза
Франция, конец XVIII века. Время интересное, но смутное: назревает революция, уничтожаются книги, в тюрьмах оказываются сотни людей. Дон Эрмохенес Молина, блестящий знаток латыни и несравненный переводчик Вергилия, вместе с отставным командиром Педро Сарате отправляется в Париж – им необходимо найти первое издание «Энциклопедии» Дидро и Д’Аламбера. Но это совсем непросто, потому что книга давно уже под запретом. Наемники со всего мира охотятся за ней и готовы пойти на все, чтобы ее заполучить. Друзьям надо во что бы то ни стало первыми добраться до заветного труда и постараться не погибнуть в столь опасном приключении.
Артуро Перес-Реверте
детектив исторический
Online
5 .0
Польский всадник
переведено

Польский всадник

драма
Самый известный роман Антонио Муньоса Молины.Книга, ставшая бестселлером не только на родине автора и во всех испаноязычных странах, но и в Италии, Франции, Нидерландах и Германии.Завораживающие картины жизни маленького провинциального городка сплетаются в летопись, где смыкаются психологический и магический реализм. Сплав юмора и трагизма, чувственности и подлинно высокой философии в лучших испанских традициях!
Антонио Муньос Молина
драма
5 .0
Зеркало и маска
переведено

Зеркало и маска

El espejo y la máscara
психологический философский
зарубежная классика притча
Эта новелла повествует об ирландском короле и великом поэте, подданном короля, однажды создавшем Прекрасное…
Хорхе Луис Борхес
психологический философский
3 .5
Оп Олооп
переведено

Оп Олооп

Op Oloop
приключения психологический философский
зарубежная классика испанская литература любовь путешествия
Причудливая хроника одного дня из жизни финского статистика Оптимуса Олоопа, волею судеб оказавшегося в Буэнос-Айресе. Приключения начинаются однажды утром с небольшого дорожно-транспортного происшествия, которое меняет привычный уклад его четко спланированной жизни. До сих пор все существование Оптимуса подчинялось строгому графику, и даже время приема пищи, походы в бордель и встречи с друзьями были жестко регламентированы. А тут все пошло не по плану, к тому же в день помолвки главного героя. Шедевр аргентинской литературы, сравнимый с «Улиссом» Джойса и послуживший источником вдохновения для таких авторов, как Хулио Кортасар и Альфонсо Рейес. Книга «Оп Олооп» Хуана Филлоя — это настоящее…
Хуан Филлой
приключения психологический
5 .0
Тайнопись
переведено

Тайнопись

1
зарубежная классика
Хорхе Луис Борхес
Online
0 .0
Макбара (Отрывки из романа)
переведено

Макбара (Отрывки из романа)

8
Makbara
зарубежная классика
Хуан Гойтисоло
Online
5 .0
Возмездие графа дона Хулиана
переведено

Возмездие графа дона Хулиана

5
Reivindicacion del conde don Julian
зарубежная классика
В романе «Возмездие графа дона Хулиана» подвергается безжалостному осмеянию набор идеологических штампов, которые использовал франкизм для подтверждения излюбленного лозунга «Испания совсем другая». А для большей убедительности в текст без всяких кавычек щедро вставляются цитаты из книг не только поколения 1898 года, но и писателей Золотого века, и романтиков, и многих других, воспевавших величие Испании. Впрочем, «скрытость» этого цитирования весьма условна: в конце книги Гойтисоло называет имена тех, чьи произведения он использовал; к тому же для эрудированного испанского читателя – а именно к нему в первую очередь обращается автор – большинство цитат легко узнаваемы. Герой-рассказчик ходит…
Хуан Гойтисоло
Online
0 .0
Женитьба Лаучи
переведено

Женитьба Лаучи

11
зарубежная классика
Повесть «Женитьба Лаучи», написанная Роберто Пайро в традиции испанского плутовского романа, рисует сатирическую картину аргентинской провинциальной жизни начала XX века. В ней она представлена увиденной глазами некоего мелкого пройдохи, носящего кличку Лáуча, что значит «Мышь».Лаконичная и емкая, четкая по композиционному рисунку повесть в оригинальном издании имела подзаголовок «Плутовской роман». Это определение точно указывает на его истоки и на родословную героя. Лауча, странствующий по городам и весям Аргентины, пронырливый и в то же время малоудачливый, битый жизнью плутишка,– плоть от плоти испанских плутов.
Роберто Хорхе Пайро
Online
3 .0
Туарег
переведено

Туарег

военный драма
Его зовут Гасель Сайях. Его империя – пустыня. Он – властитель страны, простирающейся от Атласских гор до берегов Чада. Он – один из последних великих воинов неукротимых имохагов, которых все прочие смертные знают под именем туарегов.Однажды двое, старик и юноша, появились у порога его хаймы. И он, соблюдая тысячелетние традиции пустыни, приютил путников.Но он не смог защитить их. Люди в пыльной солдатской форме преступили закон. Они убили мальчишку и увели старика.Гасель Сайях помнит главную заповедь туарегов: твой гость находится под твоей защитой. Поэтому он должен отомстить…Перед вами самый известный, самый издаваемый во всем мире роман самого читаемого испаноязычного автора современности…
Альберто Васкес-Фигероа
военный драма
5 .0
Последнее плавание корабля-призрака
переведено
Сборник

Последнее плавание корабля-призрака

драма
современная зарубежная проза
Имя лауреата Нобелевской премии, колумбийца Габриэля Гарсиа Маркеса золотыми буквами вписано в историю литературы XX века. В настоящий сборник вошли рассказы Гарсиа Маркеса "Другая сторона смерти", "Похороны Великой Мамы" и другие, которые наряду со знаменитыми романами "Сто лет одиночества" и "Осень патриарха" принесли писателю всемирную славу и любовь читателей.
Габриэль Гарсиа Маркес
драма
0 .0
Спокойная совесть
переведено

Спокойная совесть

10
Las buenas conciencias
зарубежная классика
Прозаик, критик-эссеист, киносценарист, драматург, политический публицист, Фуэнтес стремится каждым своим произведением, к какому бы жанру оно не принадлежало, уловить биение пульса своего времени. Ведущая сила его творчества — активное страстное отношение к жизни, которое сделало писателя одним из выдающихся мастеров реализма в современной литературе Латинской Америки.
Карлос Фуэнтес
Online
0 .0
Рассказы - 2
переведено

Рассказы - 2

9
зарубежная классика
Единственный разрешенный автором перевод с испанского, выполненный Татьяной Герценштейн в 1911 году. Сохранена старая орфография.
Висенте Бласко Ибаньес
Online
5 .0
Об Оскаре Уайлде
переведено

Об Оскаре Уайлде

1
зарубежная классика
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Хорхе Луис Борхес
Online
0 .0
Возвращение
переведено

Возвращение

10
драма
зарубежная классика
Сборник представляет читателю одного из старейших мастеров испанской прозы; знакомит с произведениями, написанными в период республиканской эмиграции, и с творчеством писателя последних лет, отмеченным в 1983 г. Национальной премией по литературе. Книга отражает жанровое разнообразие творческой палитры писателя: в ней представлена психологическая проза, параболически-философская, сатирически-гротескная и лирическая.
Франсиско Аяла
драма
Online
4 .5
Владыка Тумана
переведено

Владыка Тумана

драма фантастика фэнтези
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Маленький, тихий городок на побережье. Городок, где на уютных улочках и в старинных домах происходят очень странные вещи.В заброшенном саду движутся скульптуры. Стрелки часов порой принимаются отмерять время назад. Во время бурь всплывают затонувшие корабли. А давно погибший фокусник из бродячего цирка возвращается…Обитатели упорно не замечают происходящего… или делают вид, что не замечают?И только мальчишка Макс, семья которого переехала в городок совсем недавно, начинает задавать вопросы — и принимает всерьез легенду, рассказанную чудаковатым смотрителем маяка.Легенду о загадочном, безжалостном и могущественном Владыке Тумана, веками безраздельно правящем здешними краями…
Карлос Руис Сафон
драма фантастика
5 .0
История пса по имени Верный
переведено

История пса по имени Верный

Historia de un perro llamado Leal
про животных
Жизнь пса по имени Верный очень нелегка. Злые люди держат его на цепи и гонят по следу. Верный не знает сна и отдыха, любви и ласки. Но так было не всегда. Когда-то у него был тёплый дом и любимый хозяин, мальчик по имени Аукаман. Однажды чужаки прогнали семью Аукамана с родной земли и разлучили его с Верным. Теперь пёс больше всего на свете мечтает найти старого друга. И он даже не подозревает, что судьба уже ведёт его навстречу к нему…
Луис Сепульведа
4 .0
Человек, который был похож на Ореста
переведено

Человек, который был похож на Ореста

7
UN HOMBRE QUE SE PARECÍA A ORESTES
зарубежная классика
Книга представляет российскому читателю одного из крупнейших прозаиков современной Испании, писавшего на галисийском и испанском языках. В творчестве этого самобытного автора, предшественника «магического реализма», вымысел и фантазия, навеянные фольклором Галисии, сочетаются с интересом к современной действительности страны.Художник Е. Шешенин
Альваро Кункейро
Online
5 .0
Ева
переведено

Ева

6
Eva
исторический приключения
бестселлер современная зарубежная проза
Март 1937 года. Гражданская война в Испании продолжается. С ней продолжаются и похождения Лоренсо Фалько. Агента ждет новое задание – отправиться в Танжер, город, бурлящий шпионами, нелегальными торговцами и заговорщиками. Фалько нужно будет добраться до корабля, нагруженного золотом. На пути героя встанут местные разведчики, республиканцы, русские и роковые женщины. В грязной и подлой войне никто не захочет уступать.
Артуро Перес-Реверте
исторический приключения
Online
5 .0
Стена и книги
переведено

Стена и книги

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Хорхе Луис Борхес
Online
0 .0
Юный Владетель сокровищ
переведено

Юный Владетель сокровищ

3
драма
Гватемальский писатель Мигель Анхель Астуриас — классик мировой литературы XX века, лауреат Нобелевской премии. Повесть «Юный Владетель сокровищ» — прекрасный образец «магического реализма», которым прославилась литература Южной и Центральной Америки, шедевр поэтической прозы, в котором изящно переплетаются фантазии и сказочные мотивы, сон и явь, жизнь и смерть.Мальчик проводит время на заброшенной галерее, которая в его воображении преобразуется в замечательные площадки для игр — пиратский корабль или цирковую арену… Только пытливый детский взгляд, осматривая стены, пол, потолок, может увидеть в старой галерейке шкаф, полный сокровищ, принадлежащих роду Владетелей…
Мигель Анхель Астуриас
драма
Online
5 .0
Карта хаоса
переведено

Карта хаоса

10
The Map of Chaos
исторический научная фантастика фэнтези
интеллектуальная проза пересказ современная зарубежная проза
Когда человек, которого он любит больше всего на свете, умирает при трагических обстоятельствах, таинственный герой повествования делает все возможное, чтобы поговорить с ней в последний раз. Сеанс с известным медиумом предлагает единственное решение, но этот опыт высвобождает ужасные силы. Которые ставят мир на грань катастрофы. Спасение можно найти только в «Карте хаоса», мрачной книге, которую он отчаянно пытается отыскать. В этих поисках ему на помощь приходят сэр Артур Конан Дойл, Льюис Кэрролл и, конечно, Х. Г. Уэллс, чей Человек-невидимка, похоже, сбежал со страниц своего знаменитого романа, чтобы сеять ужас среди людей. Но только им под силу отыскать верный путь не только к спасению мира,…
Феликс Х. Пальма
исторический научная фантастика
Online
5 .0
Сатарса
переведено

Сатарса

2
драма
зарубежная классика
Рассказ испанского писателя Хулио Кортасара, в котором не последнюю роль играет палиндром.
Хулио Кортасар
драма
Online
5 .0
Балаганчик дона Кристобаля
переведено

Балаганчик дона Кристобаля

1
Народный фарс для кукольного театра. Впервые был представлен во время пребывания Гарсиа Лорки в Аргентине, причем автор участвовал в спектакле.
Федерико Гарсиа Лорка
Online
3 .5
Танец тюльпанов
переведено

Танец тюльпанов

20
La danza de los tulipanes
детектив саспенс триллер
бестселлеры Amazon современная зарубежная проза тайна
Самый красивый цветок может вдохновить на самые ужасные преступления. Популярную журналистку Герники сбил поезд, идущий на Урдайбай. Пострадавшая была привязана к стулу, а в руках у нее был нежный цветок – тюльпан, яркий и насыщенный, какой трудно найти в середине осени. Тщательно подготовленная сцена транслировалась в прямом эфире через Фэйсбук. И тысячи людей Герники с ужасом смотрели, как умирает журналистка и как лепестки тюльпана разлетаются на ветру после столкновения. Устье Урдайбая – волшебное место, где море и земля сливаются в объятиях, а ритм прилива вторит размеренной жизни людей. Но идиллию рушит появление жестокого и расчетливого убийцы, нарушившего законы природы. Однако на каждое…
Ибон Мартин
детектив саспенс
Online
5 .0
Вдова Чинга, пиратка
переведено

Вдова Чинга, пиратка

1
зарубежная классика
"Всемирная история низости" объединяет восемь рассказов и восемь очерков о людях, которым моральное падение, преступления и позор открыли дорогу к славе. Но от читателя скрыта главная тайна: X.Л.Борхес написал отнюдь не документальную, как сам утверждал, книгу: события, детали, имена главных героев выдуманы или изменены до неузнаваемости.
Хорхе Луис Борхес
Online
3 .8
Убийства на фоне глянца
переведено

Убийства на фоне глянца

4
Muertos de papel
детектив
бестселлер полиция
Широко известный журналист Эрнесто Вальдес, прославившийся распространением самых скандальных новостей о самых знаменитых представителях мира гламура, глянца и шоу-бизнеса, найден убитым в собственном доме. Расследование этого убийства поручено инспектору Петре Деликадо и ее напарнику Фермину Гарсону. Обширный список подозреваемых включает всех без исключения звезд, невольно ставших героями статей журналиста в разные периоды времени. Это не та среда, в которой полицейским уютно и все понятно. Кроме того, дело усложняется новым убийством, на сей раз политическим. Беспринципность, готовность продаться за славу и успех, шантаж и моральная деградация великих мира всего – вот некоторые из тем, которые…
Алисия Хименес Бартлетт
детектив
Online
0 .0
Цена жизни
переведено

Цена жизни

1
зарубежная классика
Прозаик, критик-эссеист, киносценарист, драматург, политический публицист, Фуэнтес стремится каждым своим произведением, к какому бы жанру оно не принадлежало, уловить биение пульса своего времени. Ведущая сила его творчества — активное страстное отношение к жизни, которое сделало писателя одним из выдающихся мастеров реализма в современной литературе Латинской Америки.
Карлос Фуэнтес
Online
4 .2
Двойное исчезновение Мэри Роже
переведено

Двойное исчезновение Мэри Роже

El extraño crimen de Mary Roget
детектив приключения
современная зарубежная проза тайна
В Бостоне траур. Прима Главного театра, несравненная красавица Мэри Роже, объявила о завершении карьеры. Незадолго до этого с ней случилось загадочное исчезновение — её безутешный жених прибежал в полицию, крича о пропаже невесты, но всего спустя несколько дней Мэри Роже вернулась, живая и здоровая, и наотрез отказалась объяснять, что произошло. А теперь она пропала… во второй раз. Заявление подала её мать, которая вскоре после этого тоже бесследно исчезла. Эти многочисленные исчезновения однозначно бросают вызов моим детективным способностям. И не будь я Эдгар Аллан По, гениальный детектив и будущий великий писатель, если я не раскрою это дело!
Кука Канальс
детектив приключения
0 .0
Железная хватка
переведено

Железная хватка

1
зарубежная классика
Камило Хосе Села – один из самых знаменитых писателей современной Испании (род. в 1916 г.). Автор многочисленных романов («Семья Паскуаля Дуарте», «Улей», «Сан-Камило, 1936», «Мазурка для двух покойников», «Христос против Аризоны» и др.), рассказов (популярные сборники: «Облака, что проплывают», «Галисиец и его квадрилья», «Новый раек дона Кристобито»), социально-бытовых зарисовок, эссе, стихов и даже словарных трудов; лауреат Нобелевской премии (1989 г.).Писатель обладает уникальным, своеобразным стилем, получившим название «estilo celiano». Его характерной чертой является ирония, граничащая с гротеском.
Камило Хосе Села
Online
5 .0
Чернильное зеркало
переведено

Чернильное зеркало

1
зарубежная классика
В сборник произведений выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса включены избранные рассказы, стихотворения и эссе из различных книг, вышедших в свет на протяжении долгой жизни писателя.
Хорхе Луис Борхес
Online
3 .8
Осада, или Шахматы со смертью
переведено

Осада, или Шахматы со смертью

6
El asedio
детектив драма исторический приключения
современная зарубежная проза
Никогда еще Артуро Перес-Реверте не замахивался на произведение столь эпического масштаба; искушенный читатель уловит в этом романе мастерски обыгранные отзвуки едва ли не всей современной классики, от «Парфюмера» Патрика Зюскинда до «Радуги тяготения» Томаса Пинчона. И в то же время это возврат — на качественно новом уровне — к идеям и темам, заявленным испанским мастером в своих испытанных временем, любимых миллионами читателей во всем мире книгах «Клуб Дюма» и «Фламандская доска», «Кожа для барабана» и «Карта небесной сферы». «Технически это мой самый сложный роман, с самой разветвленной структурой, — говорит Реверте. — Результат двухлетней работы. Я словно вернулся к моим старым романам двадцать…
Артуро Перес-Реверте
детектив драма
Online
4 .0
Война конца света
переведено

Война конца света

драма
Роман известного перуанского прозаика посвящен крестьянскому восстанию в XIX в. на Северо-Востоке Бразилии, которое возглавлял Антонио Масиэл, известный в истории как Консельейро, Наставник. Незаурядная, яркая личность, блестящий оратор, он создает свободную общину с коллективной собственностью и совместной обработкой земли, через два года безжалостно разгромленную правительством. Талантливое произведение Льосы отличает мощный эпический размах, психологическая и социальная многоплановость; образ народного восстания вырастает в масштабную концепцию истории, связанную с опытом революционных движений в современной Латинской Америке.
Марио Варгас Льоса
драма
5 .0
Если ты мне скажешь - приди, я брошу все... Только скажи мне - приди
переведено

Если ты мне скажешь - приди, я брошу все... Только скажи мне - приди

Si tu me dices ven lo dejo todo pero dime ven
драма
любовь современная зарубежная проза
Героя этой повести зовут Дани. Мальчиком он потерял родителей и сбежал из дому... от недостатка любви. А став взрослым, никак не может справиться со своими детскими комплексами, и только разрыв с любимой женщиной помогает ему преодолеть их и вернуть ее любовь. Дани выбрал замечательную профессию - находить и спасать пропавших детей. Сейчас он летит на Капри, чтобы вернуть похищенного сына одного судьи. Мальчика взял в заложники человек, которого его отец когда-то упрятал в тюрьму по обвинению в изнасиловании ребенка. Особый дар Дани - понимать детей, ощущать их чувства, сопереживать, вникать в их проблемы - помогает ему спасти мальчика и попутно обрести себя самого, свое истинное "я".
Альберт Эспиноса
драма
5 .0
Хроники Бустоса Домека
переведено

Хроники Бустоса Домека

драма
«Хроники Бустоса Домека» – знаменитая литературная мистификация, авторами которой явились выдающиеся аргентинские писатели X. Л. Борхес (1899 – 1986) и А. Б. Касарес (1914 – 1999). Эта причудливая коллекция квазирецензий во всем блеске отражает стилистическое мастерство прозаиков. Помимо «Хроник» в книгу включено еще одно примечательное творение О. Б. Домека: «По ту сторону добра и зла».Предваряется книга извлечением из «Автобиографических заметок» X. Л. Борхеса, излагающим историю возникновения удивительного литературного тандема и обстоятельства появления на свет Божий О. Б. Домека.Все произведения представлены в переводе Евгении Михайловны Лысенко.Книга рассчитана на самую массовую аудиторию.
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
драма
5 .0
Южные моря. Греческий лабиринт
переведено
Сборник

Южные моря. Греческий лабиринт

детектив
современная зарубежная проза
Южные моря. Убийство миллионера повергло родственников в шок. Тело жертвы найдено на рабочей окраине Барселоны. Как же так? Ведь два года назад эксцентричный богач, вдохновленный примером Поля Гогена, отправился набираться впечатлений на острова Южных морей! Где же тогда он провел эти два года на самом деле? Почему не давал о себе знать? И, кстати, уж не потому ли его убили, что он впутался в какую-то грязную историю?.. Греческий лабиринт. Казалось бы, романтичная история — прелестная француженка Клэр хочет найти своего возлюбленного, молодого греческого художника Алекоса, который в один несчастный день будто растворился в лабиринте старинных улочек Барселоны. Однако не зря предупреждали древние…
Мануэль Васкес Монтальбан
детектив
3 .0
Время ураганов
переведено

Время ураганов

5
Hurricane Season
драма криминал психологический социальный ужасы
проза жизни современная зарубежная проза тайна
«Время ураганов» — роман мексиканской писательницы Фернанды Мельчор, попавший в шорт-лист международной Букеровской премии. Ведьма мертва. Ее вздувшееся от воды тело местные мальчишки нашли гниющим в канале. Весть летит быстро, и слухи змеями расползаются по мексиканской деревушке — каждый задается вопросом, кто же причастен к смерти Ведьмы. Читателю предстоит услышать несколько историй, герой каждой из которых как-то связан с этим убийством. И постараться заглянуть не страшась в этот мир, бурлящий жестокостью, насилием, болью и ненавистью. Мельчор создала настоящий поэтический шедевр, оставляющий послевкусие истинного разрушения, но открывающий перед нами какую-то необузданную, дикую красоту.
Фернанда Мельчор
драма криминал
Online
3 .5
Саботаж
переведено

Саботаж

5
Sabotaje
военный исторический приключения
современная зарубежная проза
Май 1937 года. Гражданская война продолжает свой кровавый ход в Испании, но битва идет и вдалеке от полей сражений. Фалько отправляется в Париж со сложной миссией: попытаться, насколько это возможно, сделать так, чтобы "Герника", которую рисует Пабло Пикассо, так и не достигла Всемирной выставки. Хотя ветры новой войны, которая опустошит континент, уже угадываются, радостная музыка все еще звучит, а искусство и бизнес по-прежнему занимают интеллектуалов, беженцев и активистов. Привычный к опасным ситуациям, Фалько на этот раз должен столкнуться с ситуацией, в которой опасные идеи будут править миром.
Артуро Перес-Реверте
военный исторический
Online
3 .3
Капитан Алатристе
переведено

Капитан Алатристе

исторический приключения
морские приключения современная зарубежная проза
Герой многотомного романа Артуро Переса-Реверте – капитан Диего Алатристе, наемный солдат, неустрашимый авантюрист, поэт плаща и шпаги – оказывается в самом сердце зловещего заговора, наживает себе врага на всю жизнь и с честью выходит из смертельных переделок, а его верный спутник Иньиго Бальбоа встречается с таинственной незнакомкой.Итак, XVII век, Испания. Приключение только начинается…Новая классика мировой приключенческой литературы – впервые на русском языке.
Артуро Перес-Реверте
исторический приключения
3 .5
Арфа и тень
переведено

Арфа и тень

3
зарубежная классика
«Арфа и тень» увенчивает литературный путь Карпентьера. Идет разбирательство «дела Колумба». С одной стороны – догмат церкви, с другой – суд человеческий, в карнавально-пародийном духе его опровергающий. Первая часть—монолог папы римского Пия IX, мечтающего канонизировать в интересах церкви Первооткрывателя, Колумба, который открыл для веры другой Свет и само имя которого содержит божественный знак: Христофорос, то есть «несущий Христа». Во второй части перед нами на смертном одре сам Колумб, в ожидании монаха исповедующийся перед своей совестью, и это исповедь плута и шута, владельца Балагана Чудес. Подлинный Колумб предстает перед нами лишь в третьей части, где в Ватикане происходит фантасмагорическое…
Алехо Карпентьер
Online
4 .5
От аллегорий к романам
переведено

От аллегорий к романам

1
De las alegorías a las novelas
драма
современная зарубежная проза
Об аллегориях и их роли в литературе существуют различные мнения. О жанре аллегорий писали Шопенгауэр, Кроче, Честертон… Переход от аллегории к роману занял несколько столетий, но до сих пор в каждом романе есть аллегорический элемент… © Kalkin
Хорхе Луис Борхес
драма
Online
5 .0
Буэнос-Айрес
переведено

Буэнос-Айрес

1
зарубежная классика
В сборник произведений выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса включены избранные рассказы, стихотворения и эссе из различных книг, вышедших в свет на протяжении долгой жизни писателя.
Хорхе Луис Борхес
Online
3 .5
Боевые псы не пляшут
переведено

Боевые псы не пляшут

нуар
романы-притчи современная зарубежная проза тайна
"Боевые псы не пляшут" — брутальная и местами очень веселая притча в лучших традициях фильмов Гая Ричи: о мире, где преданность – животный инстинкт. Бывший бойцовский пес Арап живет размеренной жизнью – охраняет хозяйский амбар и проводит свободные часы, попивая анисовые отходы местной винокурни. Однажды два приятеля Арапа – родезийский риджбек Тео и выставочный борзой аристократ Красавчик Борис – бесследно исчезают, и Арап, почуяв неладное, отправляется на их поиски. Он будет вынужден пробраться в то место, где когда-то снискал славу отменного убийцы и куда надеялся больше никогда не вернуться – в яму Живодерни. Однако попасть туда – это полдела, нужно суметь унести оттуда лапы. Артуро Перес-Реверте…
Артуро Перес-Реверте
нуар
5 .0
Такая вот странная жизнь
переведено

Такая вот странная жизнь

драма
Энрике Вила-Матас не случайно стал культовым автором не только в Испании, но и за ее границами, и удостоен многих престижных национальных и зарубежных литературных наград, в том числе премии Медичи, одной из самых авторитетных в Европе. «Странные» герои «странных» историй Вила-Матаса живут среди нас своей особой жизнью, поражая смелым и оригинальным взглядом на этот мир. «Такая вот странная жизнь» – роман о человеке, который решил взбунтоваться против мира привычных и комфортных условностей. О человеке, который хочет быть самим собой, писать, что пишется, и без оглядки любить взбалмошную красавицу – женщину его мечты. А помогают герою найти себя реальные «бунтари» Сальвадор Дали и Грэм Грин,…
Энрике Вилла-Матас
драма
1..34567..15
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga