Новости

Язык оригинала испанский - cтраница 3

Редактировать описание

Список книг, всего 743

12345..15
5 .0
Флобер как образец писательского удела
переведено

Флобер как образец писательского удела

драма
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Хорхе Луис Борхес
драма
5 .0
История вечности
переведено
Сборник

История вечности

10
Historia de la eternidad
философский
очерк зарубежная классика
"Historia de la eternidad" - сборник 1936 года. Произведения, вошедшие в цикл «История вечности», объединены, прежде всего, интересом писателя. Их отличают свои особенности: некая цикличность, повторяемость событий во времени, замкнутость. Какою видел Борхес вечность? Несколькими словами ответить на этот вопрос невозможно. Но, прочитав «истории», входящие в этот сборник, каждый способен приблизиться к пониманию мировоззрения писателя и… прикоснуться к вечности…Более позднее издание 1953 года содержит три дополнительных статьи.
Хорхе Луис Борхес
философский
Online
5 .0
Цирцея
переведено

Цирцея

драма
В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни.
Хулио Кортасар
драма
5 .0
Сатарса
переведено

Сатарса

2
драма
зарубежная классика
Рассказ испанского писателя Хулио Кортасара, в котором не последнюю роль играет палиндром.
Хулио Кортасар
драма
Online
5 .0
А собаку я возьму себе
переведено

А собаку я возьму себе

5
Día de perros
ирония детектив
современная зарубежная проза
Известность Алисии Хименес Бартлетт принесла серия детективных романов, главными героями которых стали инспектор полиции Петра Деликадо и ее верный помощник Фермин Гарсон. «А собаку я возьму себе» — захватывающая история, по ходу которой сыщики, разыскивая преступника, попадают в круг любителей собак и людей, профессионально собаками занимающихся.
Алисия Хименес Бартлетт
ирония детектив
Online
5 .0
Хозяин музея Прадо и пророческие картины
переведено

Хозяин музея Прадо и пророческие картины

6
El maestro del Prado
триллер приключения
современная зарубежная проза
Хавьер Сьерра - один из немногих современных испанских писателей, чьи произведения становились бестселлерами не только в Европе, но и в Америке. Его книги переведены более чем на сорок языков и пользуются заслуженной популярностью у тех читателей, кто стремится не только просто развлечься с книгой в руках. Роман «Хозяин музея Прадо и пророческие картины» представляет собой увлекательную экскурсию по залам одного из самых важных музеев мира. Студент Хавьер, рассматривая живописные полотна в музее Прадо, знакомится со странным человеком в черном пальто, который раскрывает ему тайны и символы, заложенные живописцами эпохи Возрождения в свои картины, дабы избежать преследования католической церкви.…
Хавьер Сьерра
триллер приключения
Online
5 .0
Скромный герой
переведено

Скромный герой

The Discreet Hero
драма психологический социальный
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Двое мужчин, не раз испытанных жизнью, демонстрируют истинный смысл мужества и верности идеалам. Перед вами параллельная история двух персонажей: размеренный и трудолюбивый Фелисито Янаке, владеющий небольшим бизнесом в Пьюре, подвергается угрозам и вымогательству; и Исмаэль Каррера, успешный бизнесмен, владелец страховой компании, задумавший проучить своих нерадивых детей, которые ждут не дождутся его смерти. Эти двое не похожи на воинов света, но у них достало сил и отваги приподняться над мелочностью своей среды, чтобы жить в соответствии с собственными представлениями о добре и зле. Мелодрама и трагикомедия, юмор и скорбная ирония, неподражаемые миры от Марио Варгаса Льоса. ©MrsGonzo для…
Марио Варгас Льоса
социальный психологический
5 .0
Если ты мне скажешь - приди, я брошу все... Только скажи мне - приди
переведено

Если ты мне скажешь - приди, я брошу все... Только скажи мне - приди

Si tu me dices ven lo dejo todo pero dime ven
драма
современная зарубежная проза любовь
Героя этой повести зовут Дани. Мальчиком он потерял родителей и сбежал из дому... от недостатка любви. А став взрослым, никак не может справиться со своими детскими комплексами, и только разрыв с любимой женщиной помогает ему преодолеть их и вернуть ее любовь. Дани выбрал замечательную профессию - находить и спасать пропавших детей. Сейчас он летит на Капри, чтобы вернуть похищенного сына одного судьи. Мальчика взял в заложники человек, которого его отец когда-то упрятал в тюрьму по обвинению в изнасиловании ребенка. Особый дар Дани - понимать детей, ощущать их чувства, сопереживать, вникать в их проблемы - помогает ему спасти мальчика и попутно обрести себя самого, свое истинное "я".
Альберт Эспиноса
драма
5 .0
Тень евнуха
переведено

Тень евнуха

3
The Shadow of the Eunuch
триллер исторический психологический драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
На пороге зрелости Микель Женсана оглядывается на прожитую жизнь, чтобы оценить ее состоятельность. На такую переоценку его толкает обед с прекрасной девушкой в модном ресторане, в здании, которое когда-то было его родовым гнездом. Он принадлежит к тому поколению, которое пережило политическую нестабильность шестидесятых годов прошлого века, диктатуру Франко, деятельность республиканского подполья. Теперь, в пору торжества демократии, он может позволить себе ироничный взгляд на прошлое. Но это критичный и грустный взгляд. Он мог бы стать поэтом, музыкантом, художником, но оглядываясь в прошлое, видит в его глубине лишь разочарование, тень евнуха. ©MrsGonzo для LibreBook
Жауме Кабре
триллер исторический
Online
5 .0
Клан Волчицы
переведено

Клан Волчицы

El clan de la Loba
фэнтези фантастика
современная зарубежная проза
Жизнь юной Анаид переворачивается с ног на голову в мгновении ока. После исчезновения матери четырнадцатилетняя Анаид неожиданно узнает, что происходит из древнего рода этрусских колдуний и только ей под силу вырвать дорогого человека из плена кровожадных ведьм-одиор. Представляем вашему вниманию «Клан Волчицы» — первую книгу всемирно известной трилогии Майте Карранса.
Майте Карранса
фантастика фэнтези
5 .0
Территория слова
переведено
Сборник

Территория слова

Obra Periodística: Textos Costeños
автобиографический биографический документальный
мемуары интеллектуальная проза очерк современная зарубежная проза
Габриэль Гарсиа Маркес — о своих собратьях по перу: Хемингуэе, Борхесе, Неруде, о собственных книгах и их критике, о Нобелевской премии, о прошлом и будущем. О реках своего детства и аромате тропических фруктов. О встрече с папой римским и романе Уайлдера «Мартовские иды», о собаках и любимом коктейле Че Гевары — «Куба Либре». И вообще — обо всем на свете, от классической музыки, живописи и кино — до космических полетов и путешествий, и даже о латиноамериканских «жрицах любви» в Европе. Эта книга называется «Территория слова», хотя ей удивительно подходит название небольшого рассказа великого американского фантаста «О скитаньях вечных и о Земле». И все-таки для настоящего писателя и мыслителя…
Габриэль Гарсиа Маркес
биографический автобиографический
5 .0
Японский любовник
переведено

Японский любовник

The Japanese Lover
военный социальный исторический психологический драма
любовь современная зарубежная проза
В 1939 году, когда Польша становится центром алчных интересов нацистов, родители Альмы Беласко отправляют ее к тете и дяде в их роскошный особняк в Сан-Франциско. Там, во время, когда весь мир погружается в ужас войны, она встречает Ичимею Фукуда. Тихого и нежного сына садовника. Незаметно для окружающих начинается трогательный роман. После нападения на Перл-Харбор, двоих влюбленных безжалостно разлучили, поскольку Ичемию и его семью, как и тысячи других американских японцев, объявили врагами государства и насильственно переместили в лагеря для интернированных. На протяжении всей жизни Альма и Ичемия воссоединяются снова и снова, скрывая свою любовь от всего мира. ©MrsGonzo для LibreBook Впервые…
Исабель Альенде
военный социальный
5 .0
Макс, Микс и Мекс, или История необычной дружбы
переведено

Макс, Микс и Мекс, или История необычной дружбы

Historia de Mix, de Max y de Mex
приключения
сентиментальный современная зарубежная проза
Мальчик Макс и котёнок Микс — лучшие друзья. Они выросли вместе и никогда не разлучались: когда Макс был в школе, котёнок очень ждал его дома. Когда Микс гулял по городским крышам, мальчик наполнял его миску разными вкусностями. Но, к сожалению, время для котов движется быстрее, чем для людей. Едва Макс вырос, как Микс уже стал старым и почти ослеп. Но однажды кот встретил Мекса, маленького и очень робкого мышонка. И кто бы мог подумать, что именно Мекс поможет слепому коту вновь "обрести зрение" и даже прогуляться по крыше! Луис Сепульведа – классик совремнной латиноамериканской литературы, книги которого переведены более чем на сорок языков и продаются по всему миру миллионными тиражами.
Луис Сепульведа
приключения
5 .0
История пса по имени Верный
переведено

История пса по имени Верный

Historia de un perro llamado Leal
про животных
Жизнь пса по имени Верный очень нелегка. Злые люди держат его на цепи и гонят по следу. Верный не знает сна и отдыха, любви и ласки. Но так было не всегда. Когда-то у него был тёплый дом и любимый хозяин, мальчик по имени Аукаман. Однажды чужаки прогнали семью Аукамана с родной земли и разлучили его с Верным. Теперь пёс больше всего на свете мечтает найти старого друга. И он даже не подозревает, что судьба уже ведёт его навстречу к нему…
Луис Сепульведа
5 .0
История одной очень медленной улитки, или Как важно быть собой
переведено

История одной очень медленной улитки, или Как важно быть собой

Historia de un caracol que descubrió la importancia de la lentitud
психологический философский
современная зарубежная проза притча
На одном лугу жила очень необычная улитка: больше всего на свете она хотела узнать, почему она такая медлительная и разве хорошо быть такой? И только когда над лугом повисла ужасная опасность и маленькой улитке пришлось спасать его жителей, зверей и насекомых, она наконец поняла, как важно быть собой и гордиться тем, какой ты есть.
Луис Сепульведа
философский психологический
5 .0
Карта хаоса
переведено

Карта хаоса

10
научная фантастика исторический фэнтези
пересказ интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Когда человек, которого он любит больше всего на свете, умирает при трагических обстоятельствах, таинственный герой повествования делает все возможное, чтобы поговорить с ней в последний раз. Сеанс с известным медиумом предлагает единственное решение, но этот опыт высвобождает ужасные силы. Которые ставят мир на грань катастрофы. Спасение можно найти только в «Карте хаоса», мрачной книге, которую он отчаянно пытается отыскать. В этих поисках ему на помощь приходят сэр Артур Конан Дойл, Льюис Кэрролл и, конечно, Х. Г. Уэллс, чей Человек-невидимка, похоже, сбежал со страниц своего знаменитого романа, чтобы сеять ужас среди людей. Но только им под силу отыскать верный путь не только к спасению мира,…
Феликс Х. Пальма
научная фантастика фэнтези
Online
5 .0
Обман в особняке ужасов
переведено

Обман в особняке ужасов

La mansión de los horrores
детектив приключения
тайна современная зарубежная проза
Быть юным гениальным детективом не только увлекательно, но и опасно. Из-за своих расследований я не раз попадал в неприятные ситуации, но сейчас всё по-другому. Я должен спасти не только себя, но ещё и троих детей от настоящего безумца, хитрого и изворотливого. Дело осложняется тем, что мы у него в плену — в старом, почти заброшенном доме с путанной системой коридоров, лестниц и комнат, настоящем особняке ужасов. Ну что же, я, Эдгар Аллан По, принимаю вызов! Моё хитроумие против безумия — кто победит?
Кука Канальс
детектив приключения
5 .0
Десятая муза
переведено
Сборник

Десятая муза

философский психологический
любовь зарубежная классика
Лирическая поэзия знаменитой мексиканской поэтессы XVII века Хуаны Инее де ла Крус, которую современники называли Десятой музой, сочетает в себе интеллектуальную глубину с изяществом формы, изысканное остроумие с проникновенной простотой и поэтичностью. Тема любви с ее радостями, страданием, ревностью и самоотречением является преобладающей в ее творчестве. Поэзия Крус прославила ее имя не только в Америке, но и в Европе и до сих пор считается высоким образцом любовной лирики. <BR> Стихи Хуаны Инее де ла Крус переведены на все основные европейские языки. В настоящий сборник, наряду с переводами, вошедшими в издание 1966 года, включены новые переводы лирики и фрагменты из знаменитого "Ответа…
Хуана Инес де ла Крус
философский психологический
4 .8
Буддизм
переведено

Буддизм

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Хорхе Луис Борхес
Online
4 .8
Йерма
переведено

Йерма

4
Летом 1934 г., сообщая о том, что заканчивает работу над пьесой «Йерма» («yerma» по-испански – «бесплодная»), Гарсиа Лорка сказал: «Йерма» будет трагедией о бесплодной женщине. Тема, как вам известно, классическая. Но я хочу развить ее по-новому, с новой целью. Это трагедия с четырьмя главными героями и хорами, какими и должны быть трагедии. Нужно вернуться к трагедии. Нас обязывает к этому традиция нашего драматического театра. Еще будет время сочинять комедии, фарсы. Сегодня же я хочу дать театру трагедию. «Йерма», которую я завершаю, будет моим вторым произведением в этом жанре». На вопрос интервьюера: «Довольны ли вы этим произведением?» – поэт ответил: «Доволен. Думаю, что добился именно…
Федерико Гарсиа Лорка
Online
4 .7
Лабиринт призраков
переведено

Лабиринт призраков

5
The Labyrinth of the Spirits
мистика приключения реализм психологический социальный философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза бестселлер
Последняя, завершающая книга культового цикла Карлоса Руиса Сафона "Кладбище Забытых книг", в который входят романы "Тень ветра", "Игра ангела" и "Узник неба". Загадка переплетается с загадкой и уводит все дальше и дальше в лабиринт новых тайн и вопросов, извилистый, будто улочки старой Барселоны – города, где может случиться все что угодно. Загадка исчезновения всемогущего и зловещего министра Маурисио Вальса... Загадка далекого прошлого молодой сотрудницы секретной службы Алисии Грис, расследующей его исчезновение… И, главное, загадка книг из серии "Лабиринт призраков", порожденных гениальным воображением их автора – мрачных и причудливых произведений, в которых прекрасная Барселона обретает…
Карлос Руис Сафон
философский мистика
Online
4 .7
Коллекция
переведено
Сборник

Коллекция

37
зарубежная классика
Это сборник произведений всемирного известного мастера слова, Хорхе Луиса Борхеса. Здесь нет погонь и перестрелок. Здесь собрано то,чем так известен этот автор- лаконичные прозаические фантазии, часто маскирующими рассуждения о фундаментальных философских проблемах или же принимающие форму приключенческих либо детективных историй.За его фантастическими и сказочными историями скрываются простые и совсем не простые вопросы,которыми каждый задавался хотя бы раз.
Хорхе Луис Борхес
Online
4 .7
Бестиарий
переведено
Сборник

Бестиарий

1
Bestiario
магический реализм философский фантастика сюрреализм
современная зарубежная проза притча зарубежная классика
Книга - игра. Книга - головоломка. Поразительные рассказы, балансирующие на грани между магическим и мистическим реализмом, сюрреализмом, притчей и даже интеллектуальной фантастикой, складываются в единое, концептуальное целое, позволяющее вдумчивому читателю в полной мере постигнуть их скрытый, философский, эзотерический смысл...
Хулио Кортасар
философский фантастика
Online
4 .6
Жизнь есть сон
переведено

Жизнь есть сон

1
La vida es sueño
драма
зарубежная классика
«Жизнь есть сон» (исп. La vida es sueño) — пьеса испанского драматурга Педро Кальдерона де ла Барка, впервые представленная в 1635 году. Считается наиболее известной и значительной пьесой Кальдерона. В центре произведения — конфликт между судьбой и долгом, человеком и природой, властью и личностью.
Педро Кальдерон Де Ла Барка
драма
Online
4 .6
Хроника объявленной смерти
переведено

Хроника объявленной смерти

1
Chronicle of a Death Foretold
реализм магический реализм драма
современная зарубежная проза
Первое художественное произведение Гарсиа Маркеса, вышедшее после «Осени патриарха», когда автор наконец-то нарушил свой «анти-пиночетовский» обет молчания. Книга, которая легла в основу великолепного одноименного фильма с Рупертом Эвереттом в главной роли. Судьба, которой нельзя избежать. Рок, который довлеет над человеческой жизнью. Убийство, которое не должно было случиться, но случилось. Маленький городок становится подмостками большой трагедии. Человек обречен на смерть — и все вокруг знают, что ему предстоит умереть. Никто не хочет этой смерти — и, прежде всего, сами будущие убийцы. Они делают все, чтобы их остановили. Но ход событий уже не повернуть вспять.
Габриэль Гарсиа Маркес
реализм драма
Online
4 .5
Полковнику никто не пишет
переведено

Полковнику никто не пишет

1
магический реализм
современная зарубежная проза
Габриэль Гарсиа Маркес – величайший писатель ХХ века, лауреат Нобелевской премии, автор всемирно известных романов «Сто лет одиночества», «Любовь во время чумы» и «Осень патриарха». Внешне ее сюжетная канва незатейлива – всего лишь сменилась в латиноамериканской стране в очередной раз власть, очередные столичные коррупционеры в который раз наживают состояния – а герой давно пролетевшей гражданской войны, престарелый полковник в отставке, влачит в маленьком провинциальном городке полунищенское существование… Но его история¸ история маленького человека, в одиночку отстаивающего свое достоинство, становится историей преодоления одиночества, произвола и абсурда, царящих в мире.
Габриэль Гарсиа Маркес
магический реализм
Online
5 .0
Две памятные фантазии
переведено

Две памятные фантазии

2
драма
Известные по отдельности как вполне «серьезные» писатели, два великих аргентинца в совместном творчестве отдали щедрую дань юмористическому и пародийному началу. В книгу вошли основные произведения, созданные X.Л.Борхесом и А.Биой Касаресом в соавторстве: рассказы из сборника «Две памятные фантазии» (1946), повесть «Образцовое убийство» (1946) рассказ.
Хорхе Луис Борхес, Адольфо Биой Касарес
драма
Online
5 .0
Рагнарёк
переведено

Рагнарёк

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Хорхе Луис Борхес
Online
5 .0
Зорро. Рождение легенды
переведено

Зорро. Рождение легенды

исторический приключения
Отчаянный храбрец, благородный разбойник Диего де ла Вега по прозвищу Зорро — уже много десятилетий остается образцом настоящего мужчины, истинного «мачо», перед красотой, мужеством и благородством которого бледнеют образы бесчисленных суперменов. Не случайно в кино его роль играли такие суперзвезды, как Дуглас Фэрбенкс, Ален Делон и Антонио Бандерас. Зорро — по-настоящему «культовый» персонаж, которому посвящены фильмы и телесериалы, мультфильмы и мюзиклы, книги и комиксы.Обращение прославленной «серьезной» писательницы к романтическому образу Зорро стало для многих неожиданностью. Но Альенде написала поистине блистательный приключенческий роман, где литературное мастерство, достойное Габриеля…
Исабель Альенде
исторический приключения
5 .0
Ульрика
переведено

Ульрика

драма
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Хорхе Луис Борхес
драма
5 .0
Записьки на ветру
переведено

Записьки на ветру

драма
Единственная книга прозы знаменитейшего испанского кинорежиссера современности!Эротические похождения безбашенной души богемного Мадрида! Поп-арт как норма жизни!Плюс: избранные статьи Альмодовара о своем мастерстве!Впервые на русском языке.
Педро Альмодовар
драма
5 .0
Сефард. Фрагмент романа. Рассказы. Интервью
переведено

Сефард. Фрагмент романа. Рассказы. Интервью

драма
Антонио Муньос Молина
драма
5 .0
Последний элемент
переведено

Последний элемент

El mayor secreto de la humanidad
ужасы фантастика
Лучший хакер в мире, двадцатилетний А, составил досье на 27 гениев, чьи работы имели отношение к истории возникновения Вселенной. Странное исчезновение из музеев реликвий, связанных с этими учеными, расследуют профессор Виктор Боско и секретный агент ФБР Джулия Сальдивар. Они выходят на тайное общество современных алхимиков. Какую цель преследует его глава?
Мойсес де Пабло, Хоаким Руис Флувиа
фантастика ужасы
5 .0
Конец игры
переведено

Конец игры

драма
«Сиеста вдвоем» – коллекция избранных произведений классика мировой литературы аргентинского писателя Хулио Кортасара (1914 – 1984). В настоящем издании представлены наиболее характерные для автора рассказы, написанные в разные годы.За исключением рассказов «Здоровье больных» и «Конец игры» все произведения печатаются в новых переводах, специально подготовленных для настоящего издания.Все переводы, составившие книгу, выполнены Эллой Владимировной Брагинской.
Хулио Кортасар
драма
5 .0
Гусар
переведено

Гусар

приключения исторический
современная зарубежная проза
Новый залп наполнил все вокруг вспышками, дымом, криками, кровью и грязью. Фредерик не понимал, ранили его или нет, он видел только, что конь мчит его прямо на штыки. Врезавшись в неприятельский строй, юноша поднял коня на дыбы и с размаху опустившись, с безумным криком нанес удар — яростный, слепой, смертоносный. Голова, рассеченная пополам до самой нижней челюсти, раненые в грязи, под копытами лошадей, кровь на лезвии сабли, хлюпанье человеческой плоти, в которую врезается клинок, безумный танец коня, рубящий вслепую гусар, окровавленное лицо, испуганное ржание лошадей, потерявших всадников, крики, звон клинков, выстрелы, вспышки, дым, стоны, лошадиные ноги в распоротых животах, внутренности,…
Артуро Перес-Реверте
исторический приключения
5 .0
25 августа 1983 года
переведено
Сборник

25 августа 1983 года

драма
Один из последних прижизненных авторских сборников Борхеса. Состоит из четырех фантастических рассказов. Ключевой рассказ, давший название сборнику и как бы подытоживающий борхесовское творчество, повествует о воображаемом самоубийстве писателя.«Каждый писатель кончает тем, что превращается в собственного бесталанного ученика».Содержание:1. Роза Парацельса2. Синие тигры3. Утопия усталого человека4. 25 августа 1983 года
Хорхе Луис Борхес
драма
5 .0
Наследие последнего тамплиера. Кольцо
переведено

Наследие последнего тамплиера. Кольцо

триллер
История самого загадочного рыцарского ордена — ордена ТАМПЛИЕРОВ — закончилась трагедией.Однако горстке рыцарей Храма, согласно легенде, удалось не только уцелеть, избежав костра, но и сохранить ТАЙНЫ ОРДЕНА.Миф? Предание? Возможно…Но адвокат из Нью-Йорка Кристина, получившая от неизвестного дарителя СТАРИННОЕ КОЛЬЦО с рубином, словно повинуясь ВЫСШЕМУ ПРИКАЗУ, едет в Европу. Туда, где ее ждет ТАИНСТВЕННОЕ и ОПАСНОЕ наследие минувших веков. Туда, где ей предстоит открыть тайну ПОСЛЕДНЕГО ИЗ ТАМПЛИЕРОВ!
Хорхе Молист
триллер
5 .0
Отражение
переведено

Отражение

1
зарубежная классика
В сборник произведений выдающегося аргентинца Хорхе Луиса Борхеса включены избранные рассказы, стихотворения и эссе из различных книг, вышедших в свет на протяжении долгой жизни писателя.
Хорхе Луис Борхес
Online
5 .0
Оправдание «Бувара и Пекюше»
переведено

Оправдание «Бувара и Пекюше»

драма
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Хорхе Луис Борхес
драма
5 .0
Страшный сон
переведено

Страшный сон

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Хорхе Луис Борхес
Online
5 .0
Таинственная смерть брата Педро
переведено

Таинственная смерть брата Педро

1
La extraña muerte de fray Pedro
драма мистика
религия
Педро, занимаясь наукой в стенах монастыря, грезил о изобретении Рентгена. Демон Знания осуществил мечту монаха, но задуманный эксперимент дорого обошёлся учёному. © Dimas_86 Входит в: — антологию «Книга песчинок», 1990 г. — «Модель для сборки», 1995 г. — антологию «Глаза Иуды», 2011 г. — антологию «Рассказы магов», 2002 г.
Рубен Дарио
мистика драма
Online
5 .0
Тайна Святой Плащаницы
переведено

Тайна Святой Плащаницы

La Hermandad de la Sábana Santa
триллер
Собор в Турине хранит важнейшую реликвию католической церкви — погребальный покров Иисуса Христа. Повествование начинается с истории противоборства двух сил, не утративших и в наше время своего могущества: тамплиеров и христианской общины из турецкого города, куда после смерти Христа попала Плащаница. И те, и другие считают, что Плащаница по праву должна принадлежать им. События, происшедшие в древности, находят свое продолжение в современном мире, в них вовлекается большое количество персонажей — полицейские, журналисты, историки, служители Церкви, фанатики…
Хулия Наварро
триллер
5 .0
Скрытая магия в «Дон Кихоте»
переведено

Скрытая магия в «Дон Кихоте»

1
зарубежная классика
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Хорхе Луис Борхес
Online
5 .0
Оправдание каббалы
переведено

Оправдание каббалы

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Хорхе Луис Борхес
Online
5 .0
Донья Барбара
переведено

Донья Барбара

3
зарубежная классика
Более четверти века Венесуэлой правил Гомес, прозванный «Андским Тигром». Именно в этот период созрел талант крупнейшего венесуэльского писателя – Ромуло Гальегоса (1884 – 1969). В литературе Венесуэлы не было до него романиста, который бы с таким мастерством раскрыл все своеобразие венесуэльской жизни. План романа в сложился у Гальегоса после того, как он узнал о судьбе некоей доньи Панчи – алчной помещицы, от произвола которой страдала вся округа. «Теперь, найдя образ этой женщины – символ свирепой природы, я уже имел роман. К тому же она была и символом всего того, что происходило в политической жизни Венесуэлы».Действие романа «Донья Барбара» развертывается с приездом в льяносы молодого помещика…
Ромуло Гальегос
Online
5 .0
Циклическое время
переведено

Циклическое время

1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Хорхе Луис Борхес
Online
5 .0
Возмездие графа дона Хулиана
переведено

Возмездие графа дона Хулиана

5
Reivindicacion del conde don Julian
зарубежная классика
В романе «Возмездие графа дона Хулиана» подвергается безжалостному осмеянию набор идеологических штампов, которые использовал франкизм для подтверждения излюбленного лозунга «Испания совсем другая». А для большей убедительности в текст без всяких кавычек щедро вставляются цитаты из книг не только поколения 1898 года, но и писателей Золотого века, и романтиков, и многих других, воспевавших величие Испании. Впрочем, «скрытость» этого цитирования весьма условна: в конце книги Гойтисоло называет имена тех, чьи произведения он использовал; к тому же для эрудированного испанского читателя – а именно к нему в первую очередь обращается автор – большинство цитат легко узнаваемы. Герой-рассказчик ходит…
Хуан Гойтисоло
Online
5 .0
Царство земное
переведено

Царство земное

5
зарубежная классика
Роман «Царство земное» рассказывает о революции на Гаити в конце 18-го – начале 19 века и мифологической стихии, присущей сознанию негров. В нем Карпентьер открывает «чудесную реальность» Латинской Америки, подлинный мир народной жизни, где чудо порождается на каждом шагу мифологизированным сознанием народа. И эта народная фантастика, хранящая тепло родового бытия, красоту и гармонию народного идеала, противостоит вымороченному и бесплодному «чуду», порожденному сознанием, бегущим в иррациональный хаос.
Алехо Карпентьер
Online
5 .0
О книге «The Purple Land»
переведено

О книге «The Purple Land»

драма
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Хорхе Луис Борхес
драма
5 .0
Лесли Уэзерхед «После смерти»
переведено

Лесли Уэзерхед «После смерти»

1
зарубежная классика
Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозы поздних лет.
Хорхе Луис Борхес
Online
12345..15
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult