Язык оригинала французский - cтраница 5
Список книг, всего 2988
1..34567..60Лукреция Борджиа
11Lucrèce Borgia
драмазарубежная классика
После того, как пьеса «Король забавляется» была снята с репертуара после первого же представления и запрещена, Гюго в 1832-1833 году пишет новую драму — «Лукреция Борджиа».Драма отличалась сценичностью, простотой композиции, лаконизмом действия, а Ж. Санд в одном из своих писем сравнивает мастерство Гюго в этой пьесе с античной трагедией. Действие драмы происходит в XVI веке в Италии, воспроизводя атмосферу и нравы времён Борджиа, однако сюжетный ход с материнством главной героини и её смертью от руки собственного сына являются вымыслом Гюго. Во время подготовки к спектаклю «Лукреция Борджиа» произошла первая встреча Гюго с актрисой Жюльеттой Друэ, исполнившей роль принцессы Негрони. Впоследствии…
Online
Земля
30La Terre
драма социальныйзарубежная классика
Удивительная книга, в которое под острием пера французские крестьяне – работяги землепашцы. Золя описывает быт и повадки семейства Фуанов проживающих в шатоденском округе в деревне недалеко от города Клуа. Отец семейства – старик Фуан, владелец большого земельного участка чувствует, что он уже не в состоянии работать на земле, и скрепя сердце делит ее между своими детьми.
Online
Беглянка
1Albertine disparue
драмазарубежная классика
Шестой роман семитомной эпопеи М. Пруста (1871 – 1922) «В поисках утраченного времени». Издан посмертно, без окончательных корректировок и изменений Пруста. Первое издание на основе рукописей автора было опубликовано под названием «Сбежавшая Альбертина», чтобы не вызвать путаницы с романом «Беглянка» Рабиндраната Тагора.
Online
О духе законов
1
философский
исторический
трактат интеллектуальная проза зарубежная классика
трактат интеллектуальная проза зарубежная классика
Или об отношениях, в которых законы должны находится к устройству каждого правления, к нравам, климату, религии, торговле, и т.д. К чему автор прибавил новые исследования о законах римских, касающихся наследования, о законах французских и о законах феодальных.
Online
Клубок змей
2Le Nœud de vipères
зарубежная классика
Французский писатель Франсуа Мориак — одна из самых заметных фигур в литературе XX века. Лауреат Нобелевской премии, он создал свой особый, мориаковский, тип романа. Продолжая традицию, заложенную О. де Бальзаком, Э. Золя, Мориак исследует тончайшие нюансы человеческой психологии. В центре повествования большинства его произведений — отношения внутри семьи. Жизнь постоянно испытывает героев Мориака на прочность, и мало кто из них с честью выдерживает эти испытания.
Online
Недоразумение
5Le Malentendu
драмазарубежная классика
Первое издание пьесы датируется 1944 годом, тогда же (в июне 1944 г.) пьеса была впервые поставлена в театре на сцене Théâtre des Mathurins. С незначительными изменениями она была переиздана в 1947 г. Окончательный вариант пьесы (1958) был сильно изменен по сравнению с изначальным: Камю стремился избавиться от чрезвычайной философской нагруженности и метафизической двусмысленности отдельных символов, одновременно оживляя диалоги и придавая им поистине трагическое звучание. Дважды пьеса была перенесена на телевизионный экран — в 1950 и 1955 гг.
Online
Надя
1
зарубежная классика
Эта книга, написанная сыном секретаря жандармерии, весьма любопытна: в нее включены фотографии с видами Парижа, избавляющие автора от описаний (нужно признать, эти традиционные нагромождения «видов» еще со времен Бальзака порядком надоели читателям); действие начинается на Площади великих людей, в Пантеоне (то-то будет доволен Патрик Брюэль, а затем происходит встреча, перевернувшая все: 4 октября 1926 года Андре Бретон подцепил на улице Лафайета прохожую по имени Надя, «вдохновенную и вдохновляющую натуру», которая на самом деле окажется потаскушкой и кокаинисткой, наделенной даром ясновидения, и кончит жизнь в сумасшедшем доме (настоящий рок-н-ролл, не правда ли?). Фредерик Бегбедер
Online
Выключи свет – и увидишь звёзды
Éteignez tout et la vie s’allume
романтика любовный романсентиментальный случайная встреча современная зарубежная проза молодежные романы
На борту океанского лайнера встречаются двое: Адель Глимпс отправляется на похороны бывшего возлюбленного, с которым она рассталась 20 лет назад, а Джереми поднимается на корабль в мечтах о лучшей жизни. Она путешествует первым классом, он — третьим. Она — опытный мастер-часовщик, а он еще только мечтает стать джазовым музыкантом. Адель и Джереми — такие разные, и все-таки их пути пересекаются. Какие грани жизни они откроют друг другу? Долгожданная новинка от признанного во всем мире мастера романтических историй Марка Леви.
Благоволительницы
3The Kindly Ones
драма историческийсовременная зарубежная проза бестселлер
Вспоминая Вторую мировую войну, любой человек хоть однажды задумывался над тем, как немецкая нация, одна из самых культурных в Европе, могла дойти до такого. Максимилиан Ауэ, главный герой романа «Благоволительницы», дает развернутый ответ на этот сложный вопрос. Бывший нацистский офицер, успешно избегающий правосудия в течение многих лет, уважаемый представитель среднего класса Франции, владелец фабрики. Этот тонкий ценитель философии, литературы, классической музыки, интеллектуал – хладнокровный убийца и въедливый бюрократ. Глазами этого чудовища в человеческом обличье вы испытаете в мельчайших деталях все ужасы Второй мировой войны, связанные с окончательным решением еврейского вопроса. ©MrsGonzo…
Online
Вамирэх
22
исторический
приключения
Каменный век.Вамирэх, молодой воин и художник в душе, находит удовольствие в исследовании окружающего его дикого мира. Длительное путешествие в низовья реки дарит ему не только опыт и знания, но и союз с другими племенами, и жену из далекой страны.
Online
Наше сердце
13Notre coeur
психологический драмалюбовь зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. В романе «Наше сердце» Мопассан исследовал мистическую природу Зла, нередкую нелогичность и необъяснимость человеческих поступков. А каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Online
Монт-Ориоль
14
драма
любовь зарубежная классика
любовь зарубежная классика
История любви Христианы Андермат и Поля Бретиньи. Христиане всего 21 год, но она уже три года замужем за богатым еврейским банкиром Вильямом Андерматом. Все эти три года семья не может завести детей, поэтому муж решает привезти Христиану на курорт минеральных вод в надежде, что врачи и благоприятный климат помогут в будущем зачать ребенка. На курорте Андермата заинтересовал минеральный источник, который был обнаружен после взрыва утеса, а теперь мешал крестьянину Ориолю возделывать землю. И тогда Андермат задумал построить новый курорт на месте этого источника.
Online
У Германтов
4Le cote de Guermantes
реализмзарубежная классика
Третий том эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Он занимает в романе центральное место, связывая старые сюжетные нити предыдущих томов с намеченными новыми, подробно описанными в последующих четырёх книгах. Главный герой романа уже прошёл через стадию отрочества. Он уже имеет некоторый опыт в сердечных делах, и теперь готов целиком посвятить себя полноценной социализации во взрослой жизни. Прообразом Германтов стало знатное французское семейство Ревейонов. Фамилия «Германты» была выбрана Прустом неслучайно. Она словно навевает воспоминания о периоде раннесредневековой Франции, когда страной правили преимущественно германские феодалы, ставшие родоначальниками большинства последующих…
Online
Смерть — мое ремесло
8
зарубежная классика
Эта книга — обвинительный акт против фашизма. Мерль рассказал в ней о воспитании, жизни и кровавых злодеяниях коменданта Освенцима нацистского палача Рудольфа Ланга.
Online
Военный летчик
28Flight to Arras
документальный военный автобиографический историческийзарубежная классика
Воспоминания о сокрушительном поражении Франции во Второй мировой войне. Хотя все понимали, что падение Франции неизбежно, горстка французских летчиков продолжает сражаться. Книга воспоминаний, написанная в форме репортажей, рассказывает о жизни пилота разведывательного самолета ВВС Франции во время битвы за Францию в 1940 году, о его миссии в полетах над городом Аррас. В начале войны во Франции было 50 разведывательных экипажей, из которых 23 были той части, где служил Антуан де Сент-Экзюпери. В течение нескольких дней после немецкого вторжении во Францию в мае 1940 года погибли 17 экипажей. Они бросались в бой безрассудно, напоминая стакан воды, брошенный на тушение лесного пожара. (с) MrsGonzo…
Online
Ночной полёт
23Vol de nuit
реализм военный драмазарубежная классика
Перед вами – легендарное произведение Антуана де Сент-Экзюпери, писателя – и летчика. Произведение, в котором талант писателя служит лишь средством и формой выразить ощущения летчика. Некогда мудрый Жан Кокто называл Экзюпери «летящей душой». Теперь вам предстоит окунуться в полет этой души – и вместе с Экзюпери «уйти в небо»... Роман "Ночной полет" написан в 1930 году, а издан впервые в 1931 году издательством "Галлимар". Сама книга была удостоена литературной премии «Фемина». Также в 1932 году произведение было экранизировано. В 1939 году композитор Луиджи Даллапиккола сочинил по мотивам романа оперу «Ночной полёт».
Online
Задиг или Судьба
21
зарубежная классика
Из огромного художественного наследия Вольтера наиболее известны "Философские повести", прежде всего "Задиг, или Судьба" (1747), "Кандид, или Оптимизм" (1759), "Простодушный" (1767). Писатель блистательно соединил традиционный литературный жанр, где раскрываются кардинальные вопросы бытия, различные философские доктрины, разработанные в свое время Монтескье и Дж.Свифтом, с пародией на слезливые романы о приключениях несчастных влюбленных. Как писал А.Пушкин, Вольтер наводнил Париж произведениями, в которых "философия заговорила общепонятным и шутливым языком".Современному читателю предоставляется самому оценить насмешливый и стремительный стиль Вольтера, проверить знаменитый тезис писателя: "Все…
Online
Страница любви
6Une Page d’Amour
реализм драмалюбовь зарубежная классика
«Страница любви» — восьмой роман из двадцатитомной серии «Ругон-Маккары» французского писателя Эмиля Золя. Эта история любви и страдания — страница, вырванная из книги жизни. Описывая интимную драму героини, автор показал столкновение идеала и реальной жизни, когда глубокие искренние чувства становятся несовместимыми с реальной действительностью, опошляются и гибнут.
Online
Земля мертвых
2La terre des morts
триллер детективсовременная зарубежная проза
На мусорной свалке найдено страшно изуродованное тело молодой стриптизерши, связанной собственным нижним бельем в технике шибари – старинного японского искусства. Предсмертная гримаса на лице жертвы отсылает к самым жутким полотнам Франсиско Гойи, коллекцию которых хранит в Мадриде один меценат. За дело берется один из лучших сыщиков криминальной полиции Франции – Стефан Корсо – мизантроп, терзаемый преступным прошлым и садистскими фантазиями. Однако даже в самых смелых из них Стефан не смог бы и вообразить тот извращенный мир, который откроется ему в ходе расследования. От ставших уже привычными садо-мазо развлечений нить расследования ведет сыщика в индустрию закодированных порнофильмов, где…
Online
Наоборот
68À rebours
психологическийзарубежная классика
Именно эта книга околдовала Дориана Грея: "Странная то была книга, никогда еще он не читал такой! Казалось, под нежные звуки флейты грехи всего мира в дивных одеяниях проходят перед ним безгласной чередой. Многое, о чем он только смутно грезил, вдруг на его глазах облеклось плотью. Многое, что ему и во сне не снилось, сейчас открывалось перед ним. В таком стиле писали тончайшие художники французской школы символистов. Встречались здесь метафоры, причудливые, как орхидеи, и столь же нежных красок. Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии. Порой трудно было решить, что читаешь - описание религиозных экстазов какого-нибудь средневекового святого или бесстыдные признания…
Online
Папийон
23Papillon
приключения исторический автобиографический биографический криминалзарубежная классика
В автобиографических романах «Папийон» (1969) и «Ва—банк» (1972), ставших на Западе бестселлерами, Анри Шарьер раскрывает перед читателем мир своей души, прошедшей через не мыслимые страдания и унижения. Автор представленной дилогии был осужден по подложному обвинению в убийстве, приговорен к пожизненному заключению. Многие годы отданы каторге, скитаниям в стремлении добраться домой, во Францию. Вопреки всему Шарьер выстоял, достойно перенес страшные испытания судьбы. Он уверен: «Одно лишь имеет смысл в жизни — никогда не признаваться, что ты побежден, и научиться после каждого падения снова вставать на ноги».
Online
Хроника времен Карла IX
28
исторический
В ночь на 24 августа 1572 года, накануне праздника святого Варфоломея, по благословению папы Григория XIII в Париже произошло массовое убийство протестантов-гугенотов. Эту ночь стали называть Варфоломеевской…«Хроника времен Карла IX» — блестящий роман Мериме, в котором тонкое знание эпохи становится прекрасным обрамлением для романтического в лучшем смысле сюжета о братстве и любви в кровавые времена.
Online
Убийство деда Мороза
7
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
«Убийство деда Мороза» — это такой английский классический детектив, но случившийся в образцово-галльском провинциальном городке и сыгранный по-французски. Детектив, или даже пародия на детектив, составленная из смеси преступной логики и сказочно-чудесного, детской атмосферы и реализма.Знаменитая реликвия Святого Николая, Золотая Рука, исчезла после революции 1789–1794 гг. Блез Каппель, ризничий из Мортфона — городка в департаменте Мёрт и Мозель на юге Франции, — ведет поиск, тщательно обшаривая замок барона де Ла Файля и развалины старого аббатства. Но странно, множество непонятных субъектов, кажется, тоже заинтересовались вдруг Николаем. И вот, пока жители Мортфона готовятся к рождеству, похищают…
Online
Плавающий город
39Une ville flottante
приключенияморские приключения путешествия зарубежная классика
Описание путешествия из Европы в Америку на борту океанского лайнера «Грейт-Истерн», также называемого плавающим городом за свои размеры и предоставляемый пассажирам комфорт.
Online
Мизантроп
7The Misanthrope
реализмзарубежная классика
Типичный образец «высокой» комедии с углублённым психологическим анализом чувств и переживаний героев, с преобладанием диалога над внешним действием, с полным отсутствием фарсового элемента, с взволнованным, патетическим и саркастическим тоном речей главного героя, «Мизантроп» стоит особняком в творчестве Мольера. Альцест не только образ благородного обличителя общественных пороков, ищущего «правды» и не находящего её: он тоже отличается меньшей схематичностью, чем многие прежние персонажи. С одной стороны, это — положительный герой, благородное негодование которого вызывает сочувствие; с другой стороны, он не лишён и отрицательных черт: он слишком несдержан, бестактен, лишён чувства меры и чувства…
Online
Открытие Земли
30
документальный
исторический
научно-популярный
приключения
путешествия зарубежная классика
путешествия зарубежная классика
Труд знаменитого французского писателя Жюля Верна (1828-1905) – «История великих путешествий» – посвящен истории географических открытий с древнейших времен до начала сороковых годов XIX века.Книга первая – «Открытие Земли» – охватывает период с VI века до нашей эры до конца XVII века. Автор повествует о путешественниках Древней Греции и Рима, средневековья и эпохи великих географических открытий.
Online
Локис
8
зарубежная классика
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Online
Фантомас
33Fantômas
детектив ирониязарубежная классика
Как вы сказали, простите? - Я говорю - Фантомас! - И что же это значит? - Ничего... А может - все! - Однако! А кто это такой? - Никто не знает... Фантомас (фр.Fantômas, человек-фантом) - гениальный преступник, мастер перевоплощений, социопат, садист, один из наиболее известных антигероев французской литературы, скрывающий свое лицо и получающий удовольствие от убийства своих жертв и совершения других общественно опасных деяний. Этот роман с элементами иронического детектива создан французскими писателями Марселем Алленом и Пьером Сувестром в 1911 году. Это первый из 32 романов о Фантомасе, написанных Алленом и Сувестром в соавторстве на протяжении 1911-1913 годов. Перевод с фр. осуществлен Л.А.Новиковой…
Online
Опасные связи
23Dangerous Liaison
любовный роман эротика драма приключениязарубежная классика
Перед вами самый неподражаемый роман 18 века, роман в письмах. Переписка ведется между двумя давними друзьями, преуспевшими в любовных утехах и многочисленных любовных связях, маркизой де Мертей и виконтом де Вальмоном. Де Мертей в ярости от того что ее оставил любовник, граф Жеркур. Она просит де Вальмона соблазнить юную невесту графа, воспитанницу монастыря Сесилию Воланж. Вальмон гостит у тетушки и занят соблазнением добродетельной замужней дамы, госпожой де Турвель. В это время маркиза наблюдает за тем, как развивается роман между Сесилей Воланж и молодым учителем музыки Дансени, всячески потворствуя ему. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
Под сенью девушек в цвету
1In the Shadow of Young Girls in Flower
философский драма реализм психологическийинтеллектуальная проза зарубежная классика
Второй том эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». «Под сенью девушек в цвету» - увлекательное и глубокое исследование юности, воплотившееся в воспоминаниях героя романа о Париже и побережье Нормандии. В основе истории лежат его отношения с бабушкой и семьей Сван. Как медитации на тему разных форм любви, этому произведению нет равных в истории мировой литературы. Перед изумленным читателем предстанет целая галерея очаровательных персонажей: от комичных, до невыносимо скучных. Именно на страницах этого романа впервые появятся два ключевых персонажа, которые в дальнейшем окажут огромное влияние на формирование главного героя. Речь идет о бароне де Шарлюсе и таинственной Альбертине.…
Online
Паровой дом
11La Maison à vapeur
приключениязарубежная классика путешествия
Полковник Мунро и его товарищи путешествуют по Северной Индии на механическом слоне, называемом паровым домом. Путешествие проходит на фоне трагических последствий восстания сикхов, личной драмы полковника.
Online
Таманго
1
зарубежная классика
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Online
Два года каникул
3Deux ans de vacances
приключенияпутешествия зарубежная классика
Ученики пансиона Чермен решили провести каникулы в морском путешествии. Нетерпеливые мальчики остаются ночевать одни на яхте перед отправкой в море. Ночью разразился шторм, и яхту вместе с мальчиками унесло в море. Так начались каникулы длиной в два года...
Online
Между небом и землей
5If Only It Were True
драма романтикасовременная зарубежная проза
Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается… привидением, и только он может помочь ей вернуться в мир живых. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не всесильная любовь.
Online
Мысли
11Pensеes
философскийтрактат зарубежная классика
Каково место человека в мире, как жить, чтобы жизнь имела смысл, вот основные вопросы, занимавшие Блеза Паскаля, выдающегося французского ученого и философа XVII в. Ответы на них он дает в сжатой, афористичной, порой парадоксальной форме. Давно ставшие золотым фондом мировой мудрости "Мысли", написанные в переломную эпоху, когда на излете гуманизма Возрождения зарождалась трезвость Просвещения, чрезвычайно актуальны сегодня, во времена не менее сложные, переходные и противоречивые.
Online
Indiana
11Индиана
любовный роман историческийзарубежная классика
«Индиана» - первый роман Жорж Санд. Это не только яркая и щемящая романтическая история, но и страстный призыв к изменению несправедливых французских законов о браке. Индиана в ловушке. Юную шестнадцатилетнюю Индиану выдали замуж без любви, за мужчину гораздо старше нее. Она страстно влюбляется в легкомысленного красавца, живущего по соседству, и слишком поздно обнаруживает, что его чувства не столь глубоки и подлинны, как ее собственные. Пройти через слишком болезненные переживания, связанные с крушением любви, девушки помогает преданный и скромный кузен Ральф – ее единственный друг в круговороте жизни. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
Две Дианы
3The Two Dianas
приключения историческийзарубежная классика
Популярный и широко известный историко-приключенческих романов Александра Дюма “Две Дианы” переносит читателя во Францию эпохи Возрождения, в один из самых переломных моментов ее истории - зарождение вражды между католиками и протестантами. Исторический конфликт раскрывается через призму судеб двух выдающихся женщин: Дианы де Пуатье, фаворитки короля и их совместной дочери Дианы де Кастро, в которую влюбляется граф Габриэль Монтгомери, случайно убивший короля. Отец Габриэля, Жак Монтгомери, таинственно исчез за 20 лет до описываемых событий. Кроме того, Дюма мастерски использует реальную историю крестьянина Мартина Герра и долгие годы выдававшего себя за него Арно дю Тиля. Такое затейливое переплетение…
Online
Графиня Де Шарни
30The Countess de Charny
приключения социальный историческийлюбовь зарубежная классика политика
1 октября 1791 года новое Законодательное собрание открыло свою работу во Франции решением о пленении королевской семьи. Людовик XVI и королева Мария-Антуанетта, при попытке бегства из Версаля за границу, были препровождены для содержания под стражей во дворец Тюильри в Париже. Их судьба отныне зависит от решения членов Палаты представителей. Но кто эти люди? Конгресс состоял из 745-и членов: 400 юристов и иных клерков; около семидесяти литераторов; семьдесят священников, которые приняли присягу и поклялись соблюдать Конституцию, еще практически неоформленную, черновик которой был подписан королем. Оставшиеся двести были крестьянами и работниками наемного труда. Среди них был и Франсуа, крепкий…
Online
Его превосходительство Эжен Ругон
14Son Excellence Eugène Rougon
драма социальный историческийзарубежная классика политика
В настоящее издание вошла шестая книга грандиозной эпопеи Эмиля Золя "Ругон-Маккары. Естественная и социальная история одной семьи в эпоху Второй Империи" (1871-1893). В романе "Его превосходительство Эжен Ругон" (1876) автором исследуются политические махинации в царствование Наполеона III.
Online
Разгром
24La Débâcle
социальный реализм историческийзарубежная классика политика
Эмиль Золя (1840-1902) - великий французский писатель, значительно расширивший границы французского реализма, усовершенствовавший его исследовательские методы. Роман «Разгром» (1892), вошедший в настоящее издание, стал логическим завершением социальной эпопеи Золя "Ругон-Маккары". Во многих романах, которые создавались в 80-х и начале 90-х годов, писатель относил события к последним годам Империи и, пользуясь прямыми намеками и символикой, давал читателю почувствовать близость неизбежной развязки. Круг замкнулся. Раздираемая социальными и экономическими противоречиями, Вторая империя ринулась в последнюю авантюру и завершила свое бесславное существование. Золя весьма точно восстанавливает ход…
Online
Завоевание Плассана
23La Conquête de Plassans
драмазарубежная классика политика
Эмиль Золя, выдающийся французский писатель, вошел в мировую литературу как создатель двадцатитомной эпопеи "Ругон-Маккары", где блистательный анализ современного писателю общества ничуть не затмевает накала страстей. Добиться победы на местных выборах, провести в парламент нужного кандидата, подчинить своей власти провинциальный городок - что это? Пункты повестки предвыборного совещания какой-нибудь современной партии? Нет, это взято из романа Золя "Завоевание Плассана", написанного с необычайной правдивостью и страстностью. В романе излагается история человека, подчинившего себе целый город. Черствость, цинизм, неразборчивость в средствах, темные авантюры - у автора нет ни малейших сомнений…
Online
Агасфер
22
приключения
исторический
зарубежная классика
зарубежная классика
Перед вами знаменитый и переведённый на все европейские языки роман Эжена Сю. Агасфе́р, или Вечный жид — легендарный персонаж, по преданию обреченный на вечные странствия по земле до Второго пришествия Христа. Изображение бедствий народа, людей парижского «дна» (с его благородными и отвратительными героями), испорченности «света» сочетается с авантюрно-сентиментальным сюжетом. Автор выступает пламенным защитником интересов низшего класса и страстно обличает аристократию и духовенство как виновников страданий народа,соединяя в этом романе авантюрную, полубульварную фантастику с сатирой на иезуитов и с протестом против угнетения пролетариата.
Online
Покорность
3Submission
психологический социальный драма фантастика антиутопия сатира философскийсовременная зарубежная проза политика интеллектуальная проза религия
2022 год. Франсуа безнадежно разочарован жизнью. Стареющий университетский преподаватель, эксперт по Гюисмансу, известного французского декадентского писателя 19-го века, Франсу чувствует свое сродство с ним, пусть даже его личный упадок, куда меньше по масштабу. Но спит со своими студентками, разогревает готовые завтраки в микроволновке, посматривает видео для взрослых. Между тем, Франция переживает очередные выборы, и ход их чрезвычайно интересен. Новая исламская партия, заключив союз с социалистами, напористо рвется к власти и побеждает. Теперь Франция живет по шариату. Женщины покидают рабочие места, сидят дома, носят паранджу, и рожают детей. Многоженство приветствуется. Франсуа предлагают…
Online
Духи дамы в черном
21
детектив
зарубежная классика
зарубежная классика
Роман классика французского психологического детектива Гастона Леру (1868-1927) “Духи Дамы в черном” является продолжением его знаменитой “Тайны Желтой комнаты”. Молодой журналист Рультабийль вновь вступает в смертельную схватку с изощренным преступником-оборотнем, проявляя при этом чудеса героизма и проницательности. Исход их поединка снимает покровы с ужасной семейной тайны и примиряет других персонажей, которые изначально входят в круг подозреваемых лиц.
Online
Поэтическое искусство
8Ars Poetica
философский ирониятрактат поэма зарубежная классика
Самое знаменитое сочинение Буало — поэма-трактат в четырёх песнях «Поэтическое искусство» (фр. «L’art poétique») — представляет собой подведение итогов эстетики классицизма. Буало исходит из убеждения, что в поэзии, как и в других сферах жизни, выше всего должен быть поставлен bon sens, разум или здравый смысл, которому должны подчиниться фантазия и чувство. Как по форме, так и по содержанию поэзия должна быть общепонятна, но лёгкость и доступность не должны переходить в пошлость и вульгарность, стиль должен быть изящен, высок, но в то же время прост и свободен от вычурности и трескучих выражений.
Online
О любви
5
зарубежная классика
«О любви» — одна из самых необычных книг в мировой литературе.Книга, в которой Стендаль дерзнул проанализировать чувство, по определению не поддающееся логическому объяснению, — любовь.Предпосылки для возникновения любви…Ее начало…Особенности ее развития для мужчин и женщин разных возрастов…Ее различные стадии — от сомнения до ревности, от счастья до пресыщения…
Online
Смешные жеманницы
23Les Précieuses ridicules
юморзарубежная классика
Смешные жеманницы (фр. Les Précieuses ridicules) — комедия в одном действии Мольера, впервые сыгранная в 18 ноября 1659 в парижском театре Пти-Бурбон. «Смешны́е жема́нницы» — первая опубликованная комедия Мольера. Мольер не хотел издавать свою пьесу, но был вынужден это сделать, чтобы опередить издание Ж. Рибу, который выкрал экземпляр пьесы и собирался напечатать её без ведома автора. Действие происходит в Париже, в нижней зале дома Горжибюса. Дю-Круази и Лагранж оскорблены холодным приёмом, который им оказали в доме Горжибюса Мадлон и Като. Они решают проучить капризных девушек. Сами девушки слишком увлечены жеманством. Они отвергают любые другие способы общения. В доме появляются маркиз де…
Online
Воспоминания фаворитки
101Souvenirs d'une favor
приключения историческийзарубежная классика
В январе 1815 года, в жалкой лачуге недалеко от Кале, священник дает последнее отпущение грехов женщине, снедаемой угрызениями совести. Эмма Лиона, так зовут несчастную, оставляет после себя рукописи вместо исповеди, в которых пытается оправдать все то злое, что совершила на протяжение своей бурной и насыщенной событиями жизни. Рожденная в бедности, не имеющая благородного происхождения, но будучи непомерно амбициозной, она поднималась по лестнице богатства, используя свою потрясающую красоту, она стала фавориткой Марии-Каролины, королевы Италии, сестры Марии-Антуанетты и вершила судьбы ведущих европейских держав. Как всегда виртуозно, используя подлинную историю как гвоздь, Александр Дюма повесил…
Online
Та, которой не стало
12Celle Qui N’Était Plus
детектив
«Та, которой не стало» — рассказ о муже, который планирует убийство жены, но не знает о том, какую цену ему придется заплатить за это. Роман лег в основу киноленты, вошедшей в золотой фонд французского и американского кинематографа.
Online
Вверх дном
21Sans dessus dessous
фантастиказарубежная классика
Члены Пушечного клуба, когда-то совершившие полёт на Луну (романы «С Земли на Луну» и «Вокруг Луны») теперь приобретают необследованную территорию Арктики, где, как они предполагают, есть залежи угля. Чтобы добраться до них, члены клуба намерены повернуть земную ось и тем самым растопить полярные льды, не думая о том, какими бедствиями это обернется для человечества... © Книжный червь
Online