Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 142

123
5 .0
История знаменитых преступлений
переведено
Сборник

История знаменитых преступлений

4
исторический
зарубежная классика
«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий.Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться.
Александр Дюма
исторический
Online
5 .0
Тайны сердца. Загадка имени
переведено
Сборник

Тайны сердца. Загадка имени

2
Frappe-toi le coeur+Les prénoms épicènes
психологический драма
современная зарубежная проза
В своих новых романах «Тайны сердца» и «Загадка имени» Нотомб рассказывает о любви, точнее о загадочных тропах нелюбви, о том, как это откликается в судьбах детей, обделенных родительской привязанностью. «Тайны сердца» (во французском названии романа обыгрывается строка Мюссе «Ударь себя в сердце – там гений таится») - это жестокая сказка о судьбе прелестной девочки по имени Диана, еще в раннем детстве столкнувшейся с ревностью и завистью жестокой матери, которая с рождением первого ребенка решила, что ее жизнь кончена. По признанию критиков и читателей, это одна из лучших книг писательницы, утверждающей, что «ревность - это размывание кода любви». О нелюбви и новый роман Нотомб «Загадка имени».…
Амели Нотомб
психологический драма
Online
0 .0
Сомнения Мегрэ
переведено
Сборник

Сомнения Мегрэ

8
детектив
зарубежная классика
1. "Сомнения Мегрэ" 2. "Мегрэ и строптивые свидетели" 3. "Признания Мегрэ" 4. "Мегрэ в суде присяжных".
Жорж Сименон
детектив
Online
5 .0
Очень страшная энциклопедия призраков
переведено
Сборник

Очень страшная энциклопедия призраков

Very scary encyclopedia of ghosts
мистика ужасы
современная зарубежная проза
Они молчаливо прячутся среди теней, под циферблатом стенных часов, сидят, примостившись на верху шкафа, летают вокруг люстры, воздушные, точно пушистые облачка лунного света, чуть слышные, словно шелест мокрой травы, словно затерявшийся вдалеке крик. Готические призраки из классических историй или несуразные привидения из нелепых сказок. Отбросьте страх и откройте для себя мир бесконечных рассказов и историй о призраках. Оригинальные иллюстрации французских художников Элиан Блэк'мор и Карин-М перенесут вас в потусторонний мир и заставят дрожать от восторга, пока вы будете перелистывать страницы этой книги.
Пьер Дюбуа
мистика ужасы
5 .0
Мегрэ, Лоньон и гангстеры
переведено
Сборник

Мегрэ, Лоньон и гангстеры

3
детектив
зарубежная классика
Содержание Рождество в доме Мегрэ переводчик: Н. Брандис, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 5-76 Мегрэ в меблированных комнатах переводчики: Н. Брандис, Анна Тетеревникова, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 77-212 Мегрэ и Долговязая переводчики: Н. Брандис, Анна Тетеревникова, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 213-354 Мегрэ, Лоньон и гангстеры переводчик: Н. Световидова, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 355-504 От производителя В романах, вошедших в двенадцатый том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, ярко проявилось умение знаменитого комиссара собрать разрозненные факты и наблюдения в логическую цепочку. Поэтому ему удается выяснить, с какой целью неизвестный в костюме Деда Мороза рождественской…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .5
Мегрэ у министра
переведено
Сборник

Мегрэ у министра

4
детектив
зарубежная классика
Содержание Мегрэ в школе переводчик: О. Лаврова, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 7-134 Мегрэ и мертвая девушка переводчик: В. Климанов Роман, стр. 135-258 Мегрэ у министра переводчики: Э. Косман, Леонид Цывьян Роман, стр. 259-394 Мегрэ ищет голову переводчик: Р. Бельская Роман, стр. 395-522 От производителя Романы, вошедшие в четырнадцатый том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, повествуют о расследовании преступлений тяжких и на первый взгляд необъяснимых. Это ружейный выстрел, оборвавший жизнь благопристойной дамы из провинциального городка; кража у министра общественных работ документа, обнародование которого будет стоить карьеры нескольким высокопоставленным политикам; убийство неизвестного…
Жорж Сименон
детектив
Online
3 .5
Поль и Виргиния. Индийская хижина
переведено
Сборник

Поль и Виргиния. Индийская хижина

2
исторический ирония
Авторский сборник.Роман "Поль и Виргиния" (1787) - идиллия, повествующая о счастье жить по законам "природы и добродетели". В сатирико-философской повести "Индийская хижина" (1791) представителям учёной схоластики и религиозной нетерпимости противостоит мудрый и добродетельный "пария" (отверженный).
де Сен-Пьер Бернарден
исторический ирония
Online
5 .0
Брачный пир
переведено
Сборник

Брачный пир

4
Noces
философский
зарубежная классика
В первый том сочинений А.Камю вошли ранее публиковавшиеся произведения, а также впервые переведенная ранняя эссеистика и отдельные эссе из сборников «Изнанка и лицо», «Брачный пир».
Альбер Камю
философский
Online
4 .9
Подарки феи
переведено
Сборник

Подарки феи

1
зарубежная классика европейский эпос
Сборник сказок известного во всем мире писателя погрузит вас в удивительный мир, где добро побеждает зло. В книгу вошли известнейшие сказки Шарля Перро «Золушка», «Кот в сапогах», «Мальчик с пальчик» и другие.
Шарль Перро
Online
5 .0
Перламутровый ларец
переведено
Сборник

Перламутровый ларец

332
L'Étui de nacre
философский исторический
религия зарубежная классика
«Перламутровый ларец» — второй сборник новелл Анатоля Франса (первым является «Валтасар», 1889). Многие новеллы этого сборника были первоначально опубликованы в периодической печати, главным образом в газете «Temps» (с 1884 по 1892 г.): «Прокуратор Иудеи» — в 1891 г., «Амикус и Целестин» — в 1890 г., «Святая Евфросиния» — в 1891 г. и т. д. Отдельным изданием «Перламутровый ларец» вышел у издателей Кальман-Леви в 1892 г. Новеллы сборника распадаются на три тематические группы: новеллы, посвященные раннему христианству и облеченные в большинстве случаев в форму стилизованных церковных легенд, новеллы на различные темы из современности и, наконец, группа новелл о французской буржуазной революции…
Анатоль Франс
философский исторический
Online
5 .0
Сказки дня и ночи
переведено
Сборник

Сказки дня и ночи

20
Сontes du jour et de la nuit
психологический драма
зарубежная классика любовь
Все оттенки захватывающей прозы великого Мопассана в иллюстрациях известных художников предстанут в виде реальной картины жизни перед Вами, дорогой читатель, как только Вы откроете это великолепное издание крупнейшего классика мировой литературы.
Ги де Мопассан
драма психологический
Online
5 .0
Антология сказочной фантастики
переведено
Сборник

Антология сказочной фантастики

23
фантастика
современная зарубежная проза
Библиотека современной фантастики. Том 21 Содержание: РОМАН И ПОВЕСТИ: Разбивая стеклянные двери… Предисловие В. Ревича Джон Бойнтон Пристли. Дженни Вильерс. Роман о театре. Перевод с английского В. Ашкенази Уильям Сароян. Тигр Тома Трейси. Повесть. Перевод с английского Р. Рыбкина Роберт Янг. Срубить дерево. Повесть. Перевод с английского С. Васильевой РАССКАЗЫ: Жан Рей. Рука Геца фон Берлихингена. Перевод с французского А. Григорьева Клод Легран. По мерке. Перевод с французского А. Григорьева Саке Комацу. Смерть Бикуни. Перевод с японского З. Рахима Ана Мария Матуте. Король Зеннов. Перевод с испанского Е. Любимовой Антонио Минготе. Николас. Перевод с испанского Р. Рыбкина Юн Бинг. Риестофер…
Саке Комацу, Антонио Минготе
фантастика
Online
0 .0
Памяти убитых церквей
переведено
Сборник

Памяти убитых церквей

3
зарубежная классика
Собранные в этой книге статьи и очерки известного французского писателя Марселя Пруста впервые публикуются на русском языке. Читателю, знающему Пруста как талантливого, самобытного романиста, предстоит открыть его не менее замечательный дар эссеиста. Поднятая в книге тема — защита памятников культуры, взаимоотношения государства и церкви — актуальна и по сей день.
Марсель Пруст
Online
5 .0
Сцены частной жизни
переведено
Сборник

Сцены частной жизни

драма
зарубежная классика любовь
В томе представлены широко известные повести великого французского писателя Оноре Бальзака, которые входят в "Сцены частной жизни" - один из основных разделов многотомной "Человеческой комедии" писателя - и правдиво рисуют жизнь французского общества первой трети XIX века.
Оноре де Бальзак
драма
4 .8
Album Romanum: коллекция переводов
переведено
Сборник

Album Romanum: коллекция переводов

13
Антология латинских и французских поэтов.
Жозе Мария де Эредиа, Анри де Ренье
Online
0 .0
Новеллы
переведено
Сборник

Новеллы

5
ирония драма
зарубежная классика
Новеллы Лопе - хороший пример того, что можно назвать "энергетизмом" испанской литературы Золотого века. В сборник вошли новеллы: "Приключения Дианы", "Мученик чести", "Благоразумная месть", "Гусман Смелый". Перевод с испанского, вступительная статья и комментарии А.А.Смирнова. Перевод стихов Ю.Б.Корнеева.
Лопе де Вега
драма ирония
Online
5 .0
Семейство Ченчи
переведено
Сборник

Семейство Ченчи

1
Les Cenci
криминал исторический биографический
зарубежная классика
Беатриче Ченчи была дочерью Франческо Ченчи от первого брака, аристократа, который из-за своего буйного нрава и аморального поведения оказывался под пятой папского правосудия не единожды, и всегда выходил сухим из воды. Он жил в Риме, в роскошном палаццо. Вместе с ним жили и старший брат Беатриче, Джакомо, вторая жена Франческо Лукреция Петрони и Бернардо, маленький мальчик, сын от второго брака. Даже в собственном доме Франческо вел себя как скотина, он оскорблял жену и детей, а когда Беатриче выросла и расцвела в одну из первых красавиц Рима, вступил с ней в кровосмесительную связь. Девушка пыталась сообщить о бесчинствах отца церковным властям, но ответа так и не получила. Загнанные в угол…
Александр Дюма
биографический исторический
Online
3 .8
Ночь которая умирает
переведено
Сборник

Ночь которая умирает

16
детектив фантастика
современная зарубежная проза
Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР, Польши, США, Франции, Чехословакии и Японии, написанных в жанре детектива.
Генри Каттнер, Гэри Алан Рьюз
фантастика детектив
Online
0 .0
Восемь ударов стенных часов
переведено
Сборник

Восемь ударов стенных часов

8
Les Huit Coups de l'Horloge
приключения детектив
зарубежная классика
Эти восемь приключений мне когда-то рассказал Арсен Люпен. Он приписывал их своему приятелю, князю Ренину. Но, принимая во внимание характер героя и его действия, невольно приходишь к выводу, что Люпен и князь Ренин одно и то же лицо. Надо принять во внимание, что Люпен такой оригинал, что иногда он отрицает свое участие в приключении, хотя и был его героем, а иногда способен приписать себе действия, им не совершенные. Но пусть читатель сам судит.
Морис Леблан
приключения детектив
Online
3 .8
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

13
зарубежная классика
Шарль Нодье — фигура в истории французской литературы весьма своеобразная.Литературное творчество его неотделимо от истории французского романтизма — вместе с тем среди французских романтиков он всегда стоял особняком. Он был современником двух литературных «поколений» романтизма — и фактически не принадлежал ни к одному из них. Он был в романтизме своеобразным «первооткрывателем» — и всегда оказывался как бы в оппозиции к романтической литературе своего времени.Советский читатель знаком с творчеством Шарля Нодье по переводам «Жана Сбогара» и нескольких новелл; значительная часть этих переводов была опубликована еще в 1930-х годах. Настоящее издание ставит своей целью несколько дополнить представления…
Шарль Нодье
Online
5 .0
Я признаюсь
переведено
Сборник

Я признаюсь

3
Fendre l'armure
психологический
сентиментальный современная зарубежная проза
Я могла бы сказать, что это сборник новелл, историй, что их всего семь и все они написаны от первого лица, но я вижу книгу иначе. Для меня это не просто истории и, главное, не просто персонажи, для меня это люди. Живые люди. Из плоти и крови. Людмила, Поль, Жан и другие, безымянные, рассказывают о себе. Почти все они говорят в темноте, ночью или в такой момент жизни, когда не слишком хорошо отличают день от ночи. Пытаясь разобраться в себе, они разоблачаются, снимают доспехи, открывают душу. Получается не у всех, но даже попытки заставляют меня сопереживать. Говорить, что сопереживаешь собственным персонажам, наверное, слишком пафосно, но повторяю: для меня это не персонажи, а люди, реальные…
Анна Гавальда
психологический
Online
5 .0
Иоанна Неаполитанская
переведено
Сборник

Иоанна Неаполитанская

1
исторический
зарубежная классика
«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий.Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться.
Александр Дюма
исторический
Online
5 .0
Пьесы
переведено
Сборник

Пьесы

3
Play
драма ирония социальный
современная зарубежная проза
В книгу входят три известные пьесы Ясмины Реза: 1987 Разговоры после погребения (Conversations après un enterrement, премия Мольера) 1989 Переход через зиму (La Traversée de l’hiver) 1995 Человек случая (L’Homme du hasard)
Ясмина Реза
драма социальный
Online
4 .6
Древо возможного и другие истории
переведено
Сборник

Древо возможного и другие истории

The Tree of Possibles
философский драма мифы и легенды абсурд фантастика юмор психологический ирония
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Этот сборник рассказов Бернарда Вербера включает 20 рассказов, принимающих форму сказки, легенды или минитриллера ради создания возможных вероятностей будущего человечества и самых веселых философских теорий. Все здесь доведено до крайности, смешно, забавно, страшно и необычайно свежо. Например, каким был бы мир, в котором цифры являются основой знаний? Как сложится история человечества, если метеорит упадет прямехонько в Люксембургском саду? Или, способно ли человечество избежать катастроф? А что случилось бы, обладай мы ограниченным умом, способным считать только до 20-и? Перед вами откроются совершенно новые грани таланта одного из самых читаемых французских писателей нашего времени. (с) MrsGonzo…
Бернард Вербер
фантастика философский
4 .7
Этим летом я ходил посмотреть на свой самолет. Пилот. Можно верить в людей
переведено
Сборник

Этим летом я ходил посмотреть на свой самолет. Пилот. Можно верить в людей

6
драма
В сборник вошли уникальные тексты де Сент-Экзюпери, случайно обнаруженные в частных коллекциях уже после исчезновения знаменитого писателя-летчика и впервые переведенные на русский язык только в 2009 году.Новелла «Манон, танцовщица» — его первое законченное произведение, не изданное при жизни и считавшееся утерянным. «Авиатор» — первая публикация, своеобразная отправная точка. Вместе с ранее неизвестными очерками, главами и фрагментами романов, в точности воспроизведенными документами и письмами (в том числе к внучке царя Александра II, актрисе и светской львице Натали Палей) они представляют собой живое свидетельство жизни и истории создания бессмертных произведений Антуана де Сент-Экзюпери.
Антуан де Сент-Экзюпери
драма
Online
0 .0
Философские новеллы
переведено
Сборник

Философские новеллы

1
философский
зарубежная классика
Юбилейный выпуск журнала «Иностранная литература» (№ 1 2010) представляет «Философские новеллы» Г. Флобера. «Ранняя проза Флобера не публиковалась при его жизни (за исключением новеллы «Библиомания» и физиологического очерка «Урок естественной истории. Вид: Приказчик»). Отдельные вещи или фрагменты включались в различные собрания его сочинений…Первое полное издание его ранних произведений увидело свет во Франции лишь в 2001 году, из него и взяты предлагаемые читателю новеллы»
Гюстав Флобер
философский
Online
4 .7
Бунюэль о Бунюэле
переведено
Сборник

Бунюэль о Бунюэле

Mon dernier soupir
автобиографический
современная зарубежная проза мемуары
В основе данного сборника лежит книга Луиса Бунюэля "Мой последний вздох", написанная в 1982 г. В русское издание вошли отрывки из глав данной книги, сценарии к фильмам "Андалузский пес" и "Виридиана", а также кадры из этих фильмов. В книге можно встретить таких людей, как Сальвадор Дали, Федерико Гарсия Лорка, Альфред Хичкок, Жан-Клод Каррьер, Чарли Чаплин, Гала и многих других. Кроме этого, можно стать свидетелем гражданской войны в Испании (1936 - 1939), активным участником которой был Луис Бунюэль, и узнать о его непростом пути в кинематографе. (с) Smailyk
Луис Бунюэль
автобиографический
4 .7
Блэк. Эрминия. Корсиканские братья
переведено
Сборник

Блэк. Эрминия. Корсиканские братья

3
приключения исторический
зарубежная классика
Произведения, пошедшие в сборник, продолжают серию «XIX век в романах Александра Дюма». Они могут служить образном романтической литературы, отстаивающей высокие сильные чувства, твердые моральные принципы и яркое горение любви.Остросюжетное повествование романа «Блэк» переносит читателя из Парижа периода Реставрации (20-е годы) на далекий остров Таити в Тихом океане, затем во французский город Шартр.На долю героя романа и его преданного друга — черной собаки Блэк — выпадают необыкновенные и захватывающие интересные приключения. Автор прославляет любовь, верность и преданность.В небольшой повести «Эрминия» Александр Дюма создал романтический образ непокорной, гордой и сильной девушки.В повести…
Александр Дюма
приключения исторический
Online
5 .0
Дым опиума
переведено
Сборник

Дым опиума

2
Fumеe d'opium
приключения
зарубежная классика
Произведения Клода Фаррера всегда отличают изысканный стиль, оригинальный сюжет, неординарность мысли. Одно из самых интересных и необычных произведений этого автора "Дым опиума": таинственность, призрачные видения желтого императора Хуан-Ти, фантастические персонажи... Завораживающий ритм повествования завладевает читателем постепенно, с каждой строкой, с каждым словом.
Клод Фаррер
приключения
Online
5 .0
Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света
переведено
Сборник

Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда. Необычайные приключения на краю света

Les Cinq Sous de Lavarede, Le Sergent Simplet à travers les Colonies Françaises
приключения
зарубежная классика путешествия
Поль д'Ивуа (1856 – 1915) прославился приключенческими романами в духе Жюля Верна. На протяжении двадцати с лишним лет каждый год он выпускал по книге. В его самом знаменитом романе «Авантюрист поневоле, или Пять су Лавареда» рассказывается о бедном молодом журналисте Армане Лавареде, которому вдруг достается громадное наследство. Однако чтобы его получить, необходимо совершить кругосветное путешествие, уложившись в сто дней. Строгие судьи будут следить за соблюдением условий завещания. В романе «Путешествие сержанта Простофиля» герои разыскивают повсюду пропавшего путешественника: на Мадагаскаре, в Индокитае, в Тайланде, Америке. Сумасшедшая гонка завершается в Африке. Читатели смогут в полной…
Поль Д'Ивуа
приключения
3 .0
Вино парижского разлива
переведено
Сборник

Вино парижского разлива

11
Le Vin de Paris
ирония абсурд фантастика
современная зарубежная проза
Марсель Эме - всемирно известный писатель, продолжатель лучших традиций французской литературы, в произведениях которого причудливо сочетаются реализм и фантастика, ирония и трагедия. В России М. Эме известен главным образом детскими сказками и романами. Однако, по мнению критиков, лучшую часть его творческого наследия составляют рассказы, в том числе и вошедшие в этот сборник.
Марсель Эме
фантастика абсурд
Online
4 .6
Мюрат
переведено
Сборник

Мюрат

1
Murat
исторический
зарубежная классика
«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий.Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться.
Александр Дюма
исторический
Online
5 .0
Воспоминания торговцев картинами
переведено
Сборник

Воспоминания торговцев картинами

13
Recollections of a Picture Dealer
автобиографический биографический
зарубежная классика мемуары
Впервые под одной обложкой публикуются воспоминания двух знаменитых парижских маршанов, торговцев произведениями искусства. Поль Дюран-Рюэль (1831–1922), унаследовавший дело отца, первым начал активно скупать работы импрессионистов, рекламировать и продавать их, а Амбруаз Воллар (1866–1939) стал, пожалуй, первым широко известным и процветающим арт-дилером XX столетия. Этих людей, очень разных, объединяют их главные профессиональные качества: преданность искусству и деловое чутье, способность рисковать, что и позволило им обоим, каждому по-своему, и оказать влияние на развитие искусства, и сделать состояние на покупках и продажах «нового искусства» в ту пору, когда это лишь начинало превращаться…
Поль Дюран-Рюэль, Амбруаз Воллар
биографический автобиографический
Online
5 .0
Охота для всех
переведено
Сборник

Охота для всех

20
La Chasse à Tir mise à la portée de tous
документальный
зарубежная классика очерк
Луи Анри Буссенар
документальный
Online
5 .0
Месть и прощение
переведено
Сборник

Месть и прощение

2
La Vengeance du pardon
триллер философский драма психологический
современная зарубежная проза любовь
Впервые на русском новый сборник рассказов Эрика-Эмманюэля Шмитта «Месть и прощение». Четыре судьбы, четыре истории, в которых автор пристально вглядывается в самые жестокие потаенные чувства, управляющие нашей жизнью, проникает в сокровенные тайны личности, пытаясь ответить на вопрос: как вновь обрести долю человечности, если жизнь упорно сталкивает нас с завистью, равнодушием, пороком или преступлением?
Эрик-Эмманюэль Шмитт
триллер философский
Online
4 .6
Рай на заказ
переведено
Сборник

Рай на заказ

8
драма
современная зарубежная проза
Впервые на русском языке! Сборник рассказов культового французского писателя, автора мировых бестселлеров «Империя ангелов», «Дыхание богов», «День муравья».«Каждый день в моей голове рождается новая идея.Затем она начинает развиваться и неотступно преследовать меня.Как правило, отправной точкой становится одна простая фраза:«А что будет, если…»Вот, например: «Что будет, если люди начнут воспроизводить себе подобных так, как это делают цветы?», «Что произойдет, если людей заставить забыть прошлое?», «Что случится, если на Земле останутся только женщины?» Эти рассказы – зародыши историй, из которых мне, быть может, позже удастся вырастить романы, и тех сюжетов, которым я попытаюсь придать зримый…
Бернард Вербер
драма
Online
5 .0
Пришельцы ниоткуда
переведено
Сборник

Пришельцы ниоткуда

фантастика
Сборник научно-фантастических произведений французских писателей. Предисловие Е. Брандиса.
Жозеф Анри Рони-старший, Клод Ф. Шейнисс
фантастика
4 .9
Совсем другие истории
переведено
Сборник

Совсем другие истории

26
Telling Tales
драма
современная зарубежная проза
Сборник рассказов, составленный лауреатом Нобелевской премии по литературе Надин Гордимер, явление в литературном мире уникальное. Здесь под одной обложкой собраны рассказы лучших писателей современности, в том числе пяти лауреатов Нобелевской премии по литературе. Эти рассказы, по словам Гордимер, «охватывают все многообразие чувств и ситуаций, доступных человеческому опыту». Однако этот сборник еще и международная благотворительная акция, вызвавшая заметный отклик в издательской среде и средствах массовой информации. Каждый издатель, который принимает участие в этой благотворительной акции, передает все средства от продажи сборника рассказов в помощь неизлечимо больным людям.
Джон Апдайк, Маргарет Элинор Этвуд
драма
5 .0
Влюбленная куртизанка
переведено
Сборник

Влюбленная куртизанка

Влюбленная куртизанка: забавные истории в стихах, эпиграммы, эпитафии и мадригалы
юмор
зарубежная классика любовь
В этот сборник вошло 45 забавных историй в стихах, эпиграмм, эпитафий и мадригалов классика французской литературы Жана де Лафонтена, который стяжал славу не только крупнейшего баснописца, по и рассказчика, прозванного у себя на родине французским Гомером. Современники поэта особенно ценили его забавные истории, где он, черная темы у писателей итальянского Возрождения и у Франсуа Рабле, показал жизнь французского общества во всей ее полноте.
Жан де Лафонтен
юмор
5 .0
Тяжесть бытия
переведено
Сборник

Тяжесть бытия

реализм
зарубежная классика статья
Выдающийся французский писатель и деятель культуры Жан Кокто (1889 - 1963) долгое время был известен в нашей стране прежде всего как драматург, актер и кинорежиссер. И.Стравинский называл его `новатором высокого ранга`. Кокто всегда писал о себе, но прежде всего - о своем видении нового в искусстве, и это сразу переводит все его `личные` темы на уровень `вечных`. В настоящем издании Кокто предстает в своей `литературной` ипостаси: кроме романа `Самозванец Тома` (1923) здесь представлены по большей части впервые переведенные статьи и воспоминания из его книг `Призыв к порядку` (1926), `Тяжесть бытия` (1947), `Критическая поэзия` (1959), эссе, публиковавшиеся в периодике, и избранная лирика, с…
Жан Кокто
реализм
0 .0
Антология романтики и приключений. Том 1
завершён
Сборник

Антология романтики и приключений. Том 1

приключения
зарубежная классика морские приключения современная зарубежная проза очерк современная русская проза
В "Антологии романтики и приключений" собраны произведения лучших русских и зарубежных авторов, пишущих в духе "плаща и шпаги", "меча и веера", рассказывающих о дальних странствиях и рискованных экспедициях.
Борис Степанович Житков, Людмила Козинец
приключения
0 .0
Наседка
переведено
Сборник

Наседка

1
В книгу вошли рассказы разных лет выдающегося французского писателя Луи Арагона (1897–1982).
Луи Арагон
Online
5 .0
Интервью сына века
переведено
Сборник

Интервью сына века

14
Conversations d'un enfant du siècle
автобиографический биографический философский
современная зарубежная проза мемуары
Фредерик Бегбедер – современный французский писатель, автор бестселлеров «Любовь живет три года» и «99 франков» — актуальных, саркастичных, умных. Такими же получились и беседы, которые Бегбедер в качестве литературного критика вел на протяжении ряда лет со знаменитыми писателями. Среди героев этой книги итальянец Умберто Эко, французы Мишель Уэльбек («Элементарные частицы», «Покорность») и Жан д`Ормессон («Услады Божьей ради»), американцы Чак Паланик («Бойцовский клуб») и Брет Истон Эллис («Американский психопат»), и многие другие замечательные авторы, принадлежащие к разным поколениям и литературным течениям. Читая книгу, легко почувствовать себя собеседником незаурядных, много на своем веку…
Фредерик Бегбедер
биографический философский
Online
4 .0
Феликс и Незримый источник
переведено
Сборник

Феликс и Незримый источник

3
Félix et la source invisible
философский
современная зарубежная проза религия
Впервые на русском три повести Эрика-Эмманюэля Шмитта из знаменитого цикла Незримого, посвященного мировым религиям. Эти тексты продолжают линию таких произведений, как «Оскар и Розовая дама» и «Месье Ибрагим и цветы Корана». «Феликс, или Незримый источник» раскрывает тайны анимизма, силу верований и удивительно поэтических обрядов Африки, а «Мадам Пылинска и тайна Шопена» дает ключ к пониманию великой силы музыки – универсального языка души. В повести «Миларепа» рассказывается о знаменитом тибетском отшельнике XI века
Эрик-Эмманюэль Шмитт
философский
Online
5 .0
Ванинка
переведено
Сборник

Ванинка

1
исторический
зарубежная классика
"Это был понедельник, тяжелый день у русских".
Александр Дюма
исторический
0 .0
Слезинки в красном вине
переведено
Сборник

Слезинки в красном вине

драма
современная зарубежная проза
Каждый мужчина имеет право на маленькое приключение, но женщинам этого не понять…Каждая женщина имеет право на маленькое приключение, но мужчинам этого не понять…Любовь – хоровод, в котором кружатся дамы из высшего общества, богатые буржуа, куртизанки…А цена каприза красивой женщины – всего лишь несколько слезинок в красном вине.Сборник новелл, написанных в лучших традициях французской галантной прозы.Впервые на русском языке!
Франсуаза Саган
драма
5 .0
Карл Людвиг Занд
переведено
Сборник

Карл Людвиг Занд

1
исторический
зарубежная классика
«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий.Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться.
Александр Дюма
исторический
Online
4 .3
Я выбрал бы жизнь
переведено
Сборник

Я выбрал бы жизнь

4
I would choose life
трагедия драма философский психологический
современная зарубежная проза перемещение во времени зарубежная классика любовь
Тьерри Коэна недаром сравнивают с Марком Леви: его захватывающие романтические, с оттенком мистики произведения расходятся огромными тиражами, две книги вскоре будут экранизированы. Известность пришла к нему с выходом первого романа «Я выбрал бы жизнь», награжденного Гран-при Жана д’Ормессона и переведенного на одиннадцать языков. Жереми был уверен, что они с Викторией любят друг друга и всегда будут вместе. Однако девушка неожиданно бросила его – прямо в день рождения, когда ему исполнилось двадцать лет. Жереми решил, что дальше жить нет смысла, и покончил с собой. Очнувшись, он не поверил своим глазам: Виктория рядом с ним, они и не думали расставаться. Оказывается, прошел целый год, а он не…
Тьерри Коэн
философский трагедия
Online
5 .0
Французская любовь
переведено
Сборник

Французская любовь

ирония мистика
современная зарубежная проза любовь
Прелестная, светлая книга новелл о любви французского писателя Анри Труайя. Гонкуровский лауреат, член Академии бессмертных, Анри Труайя - автор огромного количества романов. Вместе с тем это замечательный новеллист, проницательный, тонкий, ироничный.
Анри Труайя
мистика ирония
5 .0
Иллюзия смерти
переведено
Сборник

Иллюзия смерти

Au-delà de l'horizon et autres nouvelles
триллер научная фантастика
тайна современная зарубежная проза
Впервые на русском сборник малой прозы мастера остросюжетного жанра! Двенадцать новелл - двенадцать оригинальных идей. Идей, абсолютно характерных для миров Франка Тилье: загадки бытия, провалы памяти, игры с двойниками, с раздвоением личности, психологические и научные проблемы, катастрофы - стихийные или подстроенные. Автор мастерски манипулирует и своими персонажами, и одновременно читательским вниманием, так что удовольствие гарантировано!
Франк Тилье
триллер научная фантастика
123
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult