Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 253

123456
3 .5
Убежище
переведено

Убежище

Les refuges
саспенс нуар детектив психологический исторический триллер
психические расстройства современная зарубежная проза психологическое насилие похищение смертельная опасность психологические травмы французские детективы загадочное исчезновение загадочные события
Это удивительная, безумная и мастерски написанная история! Когда человек переживает сильнейшую психологическую травму, мозг отключает эмоциональную систему, и жертва терпит издевательства в состоянии измененного сознания. Но потом, когда жертва освобождается от своего агрессора, у нее нередко наблюдаются последствия пережитого стресса… И мозг строит себе убежище: параллельную память, которая заменяет реальность, чтобы жертва перестала страдать, иллюзию, чтобы выжить. Где спрятаться, когда некуда больше бежать? Сандрин, которая недавно переехала в Нормандию, получает звонок от нотариуса. Тот просит забрать личные вещи из дома ее покойной бабушки – странной женщины, которая жила одна на крошечном…
Жером Лубри
саспенс психологический
3 .5
Дом продается
переведено

Дом продается

Maison à vendre
реализм
зарубежная классика
Сыновья-купцы требуют от престарелого отца продажи дома.
Альфонс Доде
реализм
3 .0
Партия на бильярде
переведено

Партия на бильярде

La Partie de billard
реализм
зарубежная классика
Что способно прервать партию на бильярде во время сражения?
Альфонс Доде
реализм
5 .0
Ночь будет спокойной
переведено

Ночь будет спокойной

La nuit sera calme
документальный автобиографический
мемуары современная зарубежная проза
«Ночь будет спокойной» — книга-интервью Ромена Гари, вышедшая в 1974 г. В беседах с другом детства Франсуа Бонди писатель воскрешает в памяти самые яркие страницы своей биографии. Перед читателем проходит длинная галерея европейских и мировых знаменитостей, приоткрываются тайны их личной жизни. Он получает неповторимый шанс заглянуть на «литературную кухню» прославленного писателя. Интересны мысли и суждения самого Гари, часто принимающие форму своего рода пророчеств. Примечание: Великий мистификатор, всю жизнь писавший под псевдонимами (настоящее имя Гари — Роман Касев), решает на пороге шестидесятилетия «раскрыться» перед читателями в откровенной беседе с другом и однокашником Франсуа Бонди.…
Ромен Гари
автобиографический документальный
4 .3
Французская волчица
переведено

Французская волчица

French wolf
исторический
современная зарубежная проза путешествия
Автор цикла исторических романов «Проклятые короли»љ французский писатель, публицист и общественный деятель Морис Дрюон (р. 1918) никогда не позволял себе вольного обращения с фактами. Его романы отличает интригующий и захватывающий сюжет, и вместе с тем они максимально приближены к исторической правде. Согласно легенде истоки всех бед, обрушившихся на Францию, таятся в проклятии, которому Великий магистр ордена Тамплиеров подверг короля Филиппа IV Красивого, осудившего его на смерть. Охватывая период с первого десятилетия XIV века до начала Столетней войны между Францией и Англией, Дрюон описывает, как сбывается страшное проклятие на протяжении этих лет.
Морис Дрюон
исторический
4 .5
Поль Гоген
переведено

Поль Гоген

Gauguin
биографический исторический реализм
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Среди ведущих мастеров постимпрессионизма Поль Гоген занимает особое место и как личность, и как художник, творчество которого получает самые противоречивые оценки специалистов. Свою лепту в "гогениану" внес и известный французский писатель и искусствовед Пьер Декс, автор работ о Делакруа, Мане, Пикассо и других. В этой книге Декс сообщает много новых фактов из жизни Гогена и исправляет ряд ошибочных положений своих предшественников - биографов и исследователей творчества художника.
Пьер Дэкс
реализм биографический
3 .5
Расплата
переведено

Расплата

Impact
триллер антиутопия детектив нуар саспенс
месть терроризм полиция похищение современная зарубежная проза французские детективы
Оливье Норек — в прошлом гуманитарный волонтер во Французской Гвиане и странах бывшей Югославии, затем офицер полиции с восемнадцатилетним стажем, обладатель уникального опыта и трезвого взгляда на реальность. А кроме того, он звезда нуара, которого сравнивают с Ю Несбё и Жан-Кристофом Гранже, и обладатель нескольких престижных литературных премий, в том числе Prix Maisons de la Presse, Prix du polar européen, Étoile du Parisien du meilleur polar и других. В новом романе Норека «Расплата» бывший спецназовец Виржиль Солал, безутешный отец, потерявший единственного ребенка, объявляет войну этому миру, ради наживы убивающему детей — убивающему всех без разбора. Чтобы мир стал лучше, нужно, в общем-то,…
Оливье Норек
детектив антиутопия
5 .0
Тайна доктора Фрейда
переведено

Тайна доктора Фрейда

Un secret du docteur Freud
драма психологический биографический исторический
бестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Вена, март 1938 года. Доктор Зигмунд Фрейд созвал Психоаналитическое общество на внеочередную сессию. Ученики и ученицы собрались вокруг мастера, который говорит с ними, возможно в последний раз. Другого выбора нет: ему придется бежать из Австрии. Но почему он не торопится это сделать, несмотря на вторжение нацистов? Какой секрет хранит письмо, обнаруженное его сыном? Как Мари Бонапарт сумеет убедить его уехать? Кем на самом деле был загадочный Антон Зауэрвальд? Этот роман может быть прочитан как полицейское расследование, как биографическое повествование, как экскурс в психоанализ, как свидетельство о стране, переживающей трагические моменты своей истории, как глубокие размышления о стареющем…
Элиетт Абекассис
драма психологический
5 .0
Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути
переведено
Сборник

Собрание сочинений в 3 томах. Том 3. В пути

драма
зарубежная классика
Содержание третьего тома собрания сочинений: В ПУТИ. Роман. (Пер. Ю. Спасского, под. ред Н. Кулыгиной) 3. Венгерова. Гюисманс Н. Бердяев. Утонченная Фиваида
Жорис-Карл Гюисманс
драма
3 .5
Подставь крыло ветру
переведено

Подставь крыло ветру

Ouvre ton aile au vent
приключения фантастика философский постапокалиптика
дебют романы-притчи современная зарубежная проза пандемия спасение человечества
После так называемых событий — ужасной пандемии, охватившей весь мир, — разведение домашних птиц оказалось под запретом. Но раз в год из окна известного парижского ресторана «Тур д’Аржан» традиционно выпускают особую, жертвенную утку. Толпа ликует — счастливчик, сумевший поймать беглянку, будет вознагражден. Он сможет разделить торжественную трапезу с самим президентом республики. Ставки сделаны, охота началась. Но на сей раз все пойдет не по плану. Ведь птица намерена избежать расправы. А помогут ей в этом несколько маргиналов — мечтателей, поклонников поэзии Артюра Рембо и Гийома Аполлинера. В своем постапокалиптическом романе-притче, разворачивающемся в ритме сказочной погони, Элоа Одуэн-Рузо…
Элоа Одуэн-Рузо
приключения постапокалиптика
5 .0
Четвертая дверь
переведено

Четвертая дверь

La quatrième porte
детектив
современная зарубежная проза
Каждая английская деревня, особенно если она древняя и удаленная, обладает, как известно, собственным проклятым домом, архитектурным чудовищем, изобилующим фронтонами и окутанный туманом, который является предвестником тысячи бедствий. Именно таким и является лом Дарнли. Не удивительно, что немногочисленные жильцы бегут оттуда, потому что по ночам на чердаке раздаются шаги то ли призрака, то ли разъяренного безумца, которого там заперли навеки. Рано или поздно здесь должно было произойти что-то невероятное. Самоубийство, или убийство в запертой комнате, или непредвидимое бедствие. Или все это вместе. ©MrsGonzo для LibreBook "Четвертая дверь" – первая книга о приключениях доктора Алана Твиста,…
Поль Альтер
детектив
5 .0
Масако
переведено

Масако

зарубежная классика японская литература
Роман "Масако" написан японской писательницей в 1923 году в Токио на французском языке. У нее же есть баллады, также написанные по-французски в 1918 году. Но другие ее произведения написаны по-японски. Некоторые из них, например, поэмы и легенды "На японских губах" появились во французском переводе в 1924 году. Роман "Масако" публикуется в переводе Т. Богданович.
Кику Ямата
0 .0
Средневековье и деньги. Очерк исторической антропологии.
переведено

Средневековье и деньги. Очерк исторической антропологии.

Your Money or Your Life: Economy and Religion in the Middle Ages
нон-фикшн исторический
экономика очерк средневековье
Книга рассказывает о движении денег в средневековой Европе, особенно во Франции. Автор рассуждает о деньгах и их движении через анализ фактов из жизни церкви, бюргеров, королей и простых людей.
Жак Ле Гофф
нон-фикшн исторический
3 .5
Ты никогда не исчезнешь
переведено

Ты никогда не исчезнешь

Rien Ne T'Efface
триллер психологический детектив саспенс
смертельная опасность похищение современная зарубежная проза частное расследование французские детективы загадочное исчезновение
2010 год. Мадди работает врачом в курортном приморском городке, она счастлива со своим десятилетним сыном Эстебаном. Но однажды идиллическим летним днем Эстебан после утреннего купания в море побежал в булочную, до которой каких-то 150 метров, и бесследно исчез... 2020 год. Мадди так и не свыклась с исчезновением Эстебана, она не верит, что сын умер, как заключила полиция. Мадди не сомневается, что ребенка похитили. Она давно уехала из приморского городка, пытается жить дальше, но однажды что-то заставляет ее вернуться на тот пляж — туда, где она в последний раз была с Эстебаном. И неожиданно она видит сына — та же внешность, тот же возраст, даже плавки те же. И время будто замирает для Мадди.…
Мишель Бюсси
детектив саспенс
5 .0
Письма крестьянина
переведено
Сборник

Письма крестьянина

Lettres d'un paysan
документальный
зарубежная классика очерк
С 1902 по 1910 год публикуются «Письма крестьянина», написанные на босеронском диалекте. В этих 205 отрывках автор, зачастую в насмешливом, шутовском тоне, выражает свои взгляды на общество, политику, религию, освещает проблемы сельской жизни провинции Орлеанэ, ставя себе целью расшевелить ум крестьян, показать простому народу, как его грабят богачи.
Луи Анри Буссенар
документальный
5 .0
Третье человечество: Голос Земли
переведено

Третье человечество: Голос Земли

La Voix de la Terre
научная фантастика
современная зарубежная проза
Сага «Третье человечество» продолжается на фоне грядущего апокалипсиса. В то время как люди готовятся к третьей Мировой войне, Гея, Мать-Земля, решает восстать против своих жителей. Но обратят ли люди и микро люди внимание на ее голос? Нынешние защитники окружающей среды не говорят от имени Земли. Они видят лишь ближайшее будущее, не имея широкого понимания проблемы, а также перспектив ее развития во времени. Лучший способ понять экологическую ситуацию на планете — это спросить саму Землю. Тогда мы наконец получим ответ — как видит человечество сама планета… Для нее мы — молодой, неустойчивый, плохо контролирующий себя вид, имеющий однако огромный потенциал в виде развитых технологий и возможности…
Бернард Вербер
научная фантастика
0 .0
Не все так безоблачно
переведено

Не все так безоблачно

Un nuage apres l'autre
сатира
современная зарубежная проза
Франсуа Жибо - писатель, адвокат, автор фундаментальной биографии Луи-Фердинанда Селина, коллекционер, меценат и, наконец, просто заметный представитель парижского света... "Не все так безоблачно" - новый роман Франсуа Жибо, в котором он в аллегорической и сатирической манере описывает нравы и обычаи современного общества.
Франсуа Жибо
сатира
3 .5
Богоматерь Нильская
переведено

Богоматерь Нильская

Our Lady of the Nile
психологический социальный драма исторический
Африка взросление современная зарубежная проза женские судьбы
Роман «Богоматерь Нильская» французско-руандийской писательницы Схоластик Мукасонга вошел в шорт-лист британской премии «Республика Сознание» в 2022 году, получив отличные отзывы от известных литературных критиков. Книга также была включена в «Большой юбилейный список для чтения» во время празднования платинового юбилея королевы Елизаветы II. В 2019 году «Богоматерь Нильскую» экранизировал известный французско-афганский режиссер Атик Рахими. Руанда, начало 1970-х. В лицее Богоматери Нильской, недалеко от истока великой египетской реки, молодые девушки готовятся стать теми, кем их хотят видеть: хорошими женами, хорошими матерями, хорошими христианками. Их жизнь проходит в обыденных трудах и заботах.…
Схоластик Мукасонга
драма психологический
0 .0
Страхи царя Соломона
переведено

Страхи царя Соломона

L’Angoisse du roi Salomon
драма
современная зарубежная проза
«Оглянись, оглянись, Суламифь! Оглянись!» — говорил царь Соломон своей возлюбленной. Но царь французского прет-а-порте — Соломон — никак не мог заговорить с возлюбленной, и не заговорил бы, не столкни его случай с молодым человеком...
Ромен Гари
драма
0 .0
Однажды, может быть...
переведено

Однажды, может быть...

One day, maybe...
автобиографический романтика
современная зарубежная проза
В двадцать пять лет Жюльен встретил любовь всей своей жизни, но любовь оказалась страданием с редкими вспышками ослепительного счастья. Жизнь шла своим чередом, утекали годы, а любовь продолжала в нем жить неизлечимой болезнью.
Боб Белланка
автобиографический романтика
3 .5
Путь через века. Кн. 2. Врата небесные
переведено

Путь через века. Кн. 2. Врата небесные

La traversée des temps, tome 2 : La porte du ciel
философский психологический романтика фантастика исторический
современная зарубежная проза поиск любви бессмертие религия
Эрик-Эмманюэль Шмитт — мировая знаменитость, лауреат Гонкуровской премии и многих других наград. Его роман «Оскар и Розовая Дама» читатели назвали книгой, изменившей их жизнь, наряду с Библией, «Маленьким принцем» и «Тремя мушкетерами». Его романы переведены на 45 языков и во Франции каждый год выходят общим тиражом полмиллиона экземпляров. «Врата небесные» — второй том грандиозной философско-романтической саги Шмитта «Путь через века». В первом томе «Потерянный рай» бессмертный целитель Ноам пережил всемирный потоп, в дальнейшем ему предстоит увидеть и Древний Египет, и Ренессанс, и индустриальную революцию, а пока в поисках своей бессмертной возлюбленной — невероятной Нуры, единственной на…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
психологический исторический
5 .0
Обращение к американцам
переведено

Обращение к американцам

военный
статья зарубежная классика
Дата написания этого текста (при жизни писателя не публиковавшегося) точно не установлена; он мог быть написан и в 1940 и в 1941 г. — до вступления США во вторую мировую войну. В сборнике «Военные записки» он помещен перед текстами, относящимися к майской кампании 1940 г. В нем содержится характерная для Сент-Экзюпери (ср., например, книгу «Военный летчик») мысль о том, что только помощь со стороны Соединенных Штатов может спасти Францию от неминуемого разгрома в войне с превосходящими силами Германии. Показательно, однако, что 23 мая 1940 г. писатель отклонил предложение тогдашнего премьер-министра П. Рейно срочно отправиться в Америку для мобилизации общественного мнения США в поддержку Франции.…
Антуан де Сент-Экзюпери
военный
5 .0
Звонарь
переведено

Звонарь

Le carilloneur
драма психологический философский
зарубежная классика любовь
Жорж Роденбах (1855–1898) - выдающийся бельгийский поэт и романист, принадлежит вместе с Метерлинком к группе мистиков-символистов. Его называли "психологом городов". Это неслучайно, в романе "Звонарь" (1897) город Брюгге становится часовым механизмом, который с каждым боем колоколов отдается в жизни Жориса Борлюйта. Жорис посвятил жизнь музыке и этому городу. После смерти главного звонаря Брюгге Борлюйт становится его преемником. Однако счастлив ли Борлюйт, жил ли он? Только любовь, любовь запретная, трагичная, внезапная заставит его поверить в жизнь, вновь полюбить свой город. И отказаться от всего.
Жорж Роденбах
драма психологический
4 .8
Меня спасла слеза
переведено

Меня спасла слеза

Une larme m'a sauvée
автобиографический реализм психологический
мемуары современная зарубежная проза
Реальная история, всколыхнувшая всю Францию: Анжель впала в кому, но все слышала и чувствовала. Врачи уже готовы были отключить ее от аппаратов, но дочь заметила слезу в уголке глаза. Это ее спасло. Она выздоровела и вернулась к полноценной жизни. Медики долго не могли определить причину того, что случилось с Анжель. Как потом выяснилось, это был результат слишком бурной реакции иммунной системы на банальную простуду. Эта потрясающе эмоциональная и удивительно светлая книга заставляет задуматься о хрупкости жизни, о силе духа, о том, что любовь близких способна творить чудеса. Об Анжель Либи был снят документальный фильм.
Анжель Либи
психологический автобиографический
5 .0
Наши расставания
переведено

Наши расставания

Nos séparations
драма
любовь современная зарубежная проза
Блестящий романист Давид Фонкинос, лауреат премий Франсуа Мориака, Роже Нимье, Жана Жионо и еще многих других, в 2011 году вошел в пятерку самых читаемых писателей Франции. Мировая известность молодого автора тоже стремительно растет. Его книги переведены на пятнадцать языков, а по роману "Нежность" снят фильм с Одри Тоту в главной роли. "Наши расставания" - смешная и грустная история любви, рассказанная с удивительным изяществом, фантазией и остроумием. Это почти классический роман о влюбленных, на пути которых одно за другим вырастают непреодолимые препятствия. Алиса и Фриц познакомились на молодежной вечеринке и быстро поняли, что не могут жить друг без друга. Однако их отношения не всегда…
Давид Фонкинос
драма
4 .5
Простишь — не простишь
переведено

Простишь — не простишь

Pardonnable, impardonnable
драма психологический трагедия
бестселлер современная зарубежная проза
Одним погожим летним днем, двенадцатилетний Мало отправился на велосипедную прогулку по проселочной дороге. Восторг на спуске, поворот, и падение с серьезными травмами. Больница, кома и неблагоприятный прогноз. Его родители, Лино и Селеста, его Бабушка Жанна, не отходят от постели мальчика. Вскоре все начинают выяснять причины аварии. Или, скорее, искать виновного. Кто было с Мало в тот день? Почему мальчик отправился на прогулку, вместо того, чтобы выполнять домашнее задание, сидя за письменным столом? По мере усиления тревоги за жизнь мальчика, механизм лжи и недосказанности, на котором основывается эта семья, ломается окончательно. Будет ли достаточно любви единственного ребенка, чтобы предотвратить…
Валери Тонг Куонг
драма психологический
3 .5
Благодарность
переведено

Благодарность

Les Gratitudes
драма психологический
психические расстройства Вторая мировая война судьба человека женские судьбы современная зарубежная проза
Я работаю со словами и с молчанием. С невысказанным. С тайнами, сожалениями, стыдом. С невозвратным, с исчезающим, с воспоминаниями. Я работаю с болью вчерашней и с болью сегодняшней. С откровениями. И со страхом смерти. Всё это — часть моей профессии. Но если есть в моей работе что-то, что продолжает удивлять, даже поражать меня, что-то, от чего и сегодня, спустя десять с лишним лет практики, у меня подчас перехватывает дыхание, то это, несомненно, долговечность боли, пережитой в детстве. Жгучесть раны, не заживающей на протяжении многих лет. Горечь обиды, которая не стирается из памяти. Логопед Жером пытается помочь пожилой даме по имени Миша, которая день за днём теряет слова. Но покоя Миша…
Дельфин де Виган
драма психологический
0 .0
Мир как супермаркет
переведено
Сборник

Мир как супермаркет

Interventions
философский
современная зарубежная проза
Сборник коротких эссе `Мир как супермаркет` поясняет и структурирует романы М.Уэльбека. `Философия жизни` встревоженного европейца 1990-х выстроена в жесткую, ясную, по-писательски простую схему. `Мир как воля и представление`, по Уэльбеку, более невозможен. Воля, преследующая некую личную цель и тем определяющая смысл жизни, ослаблена и распылена: `Логика супермаркета предусматривает распыление желаний; человек супермаркета органически не может быть человеком единой воли, единого желания`.
Мишель Уэльбек
философский
0 .0
Энциклопедия пиратства
переведено

Энциклопедия пиратства

современная зарубежная проза морские приключения
Кем были первые пираты? Что такое пиратская честь? Где жили пиратствующие народы? Как флибустьеры составляли и подписывали договор со своим капитаном? Существует ли пиратство сегодня? Ответы вы сможете найти в этой книге, содержащей очерки по истории пиратов от древности до XX в.
Жан Мерьен
0 .0
Империя знаков
переведено
Сборник

Империя знаков

Empire of signs
философский
Япония мемуары интеллектуальная проза
Иллюстрированный сборник путевых заметок знаменитого французского писателя-интеллектуала, освещающий различные стороны жизни Японии с точки зрения человека — носителя западной культуры.
Ролан Барт
философский
4 .5
Я самый красивый человек в мире
переведено

Я самый красивый человек в мире

I am the most beautiful man in the world
драма
современная зарубежная проза бестселлер
Из-под пера молодого французского автора Сирила Массаротто вышел новый роман «Я самый красивый человек в мире», претендующий на место интеллектуального бестселлера на мировом литературном рынке. Главный герой – красив, успешен, добропорядочен. Окружающие в большинстве своем лишь пытаются воспользоваться знакомством с ним в корыстных целях. К сожалению, он не чувствует себя счастливым человеком, ему не дает покоя внутреннее стремление завоевывать мир не внешностью, лишь красивой оберткой, а своей внутренней душевной глубиной. Удастся ли герою книги «Я самый красивый человек в мире» сохранить свою искренность и найти близких по духу людей? Описание взято с сайта http://books.imhonet.ru/
Сирил Массаротто
драма
5 .0
Стальной город
переведено

Стальной город

Steel city
боевик фантастика постапокалиптика
фантастические миры
Спасаясь от нападения обезьян, Джаг и Кавендиш волею случая попадают в странный город, построенный полностью из металла и населенный необычным и странным населением, попавшим на Землю с погибающей космической станции.
Зеб Шилликот
постапокалиптика боевик
0 .0
Человечество, стадия 2
переведено
Сборник

Человечество, стадия 2

Interventions 2
философский
статья современная зарубежная проза
В книгу "Человечество, стадия 2" вошли статьи, эссе и интервью Мишеля Уэльбека за последние полтора десятка лет. Некоторые из них уже были опубликованы в сборнике, вышедшем на русском языке под названием "Мир как супермаркет". Это, например, блестящее эссе о Жаке Превере и замечательная статья о немом кино. Однако тексты, появившиеся в последние годы, не менее ярки и интересны. Мнение автора у одних вызовет одобрение, у других - желание спорить, но никого не оставит равнодушным. В этом, как отмечают критики, и состоит "фирменный стиль" Уэльбека.
Мишель Уэльбек
философский
4 .2
Голубчик
переведено

Голубчик

Gros-Câlin
драма юмор
современная зарубежная проза
Искренняя, отмеченная взаимностью дружба с удавом как гражданская позиция — таков удел, сознательно избранный героем книги Кузеном. Но, как выясняется, современное общество пока не готово к подобному повороту событий. У Кузена возникает одна проблема за другой… Роман о плате за непохожесть, в котором комические эпизоды вместе образуют высокую трагедию.
Ромен Гари
драма юмор
0 .0
Марина Цветаева
переведено

Марина Цветаева

«Marina Tsvetaeva»
биографический
современная зарубежная проза
Вокруг жизни Марины Цветаевой существует великое множество слухов, домыслов и даже легенд. Известный французский писатель и биограф Анри Труайя в своей работе старался опираться только на те факты, которые представлялись ему наиболее достоверными и важными для понимания жизненной трагедии и творческого пути великой русской поэтессы.
Анри Труайя
биографический
5 .0
Экстерминаторы
переведено

Экстерминаторы

terminators
постапокалиптика фантастика
Джаг и Кавендиш, оказавшись без денег в каком-то поселении, вынуждены искать себе работу и оказываются втянуты в гладиаторские бои, ну а после нанимаются доставщиками таинственных ящиков, окутанных опасностью, но за доставку платят баснословную сумму.
Зеб Шилликот
постапокалиптика фантастика
5 .0
Вечный альманах гарпий
переведено
Сборник

Вечный альманах гарпий

Almanach perpetuel des Harpies
фантастика детектив
современная зарубежная проза
"Они вездесущи и всегда настороже, так что нам от них не ускользнуть. Они ускользают от нас сами, ведь мы знакомы с ними, в основном, по греческому классицизму, а эта поздняя и слишком созерцательная эпоха не очень подходит для изучения богинь-матерей. Однако ключ к разгадке кроется в их имени: Harpyai - "похитительницы", "воровки". Мы знаем, что изначально они персонифицировали критское божество смерти, представленное в "Одиссее" бушующим ветром. Гарпии появляются также под видом красных коршунов или орланов, которым фракийцы регулярно бросают пищу… Непрестанно меняясь из века в век, они принимают все новые, непривычные обличья, перетекающие одно в другое в вечном движении, похожем на волнение…
Габриэль Витткоп
детектив фантастика
4 .7
Ничего, кроме счастья
переведено

Ничего, кроме счастья

We Only Saw Happiness
психологический драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Мать и отец Антуана влюбились друг в друга с первого взгляда. Но им быстро пришлось познать, что настоящая любовь – это не только томные взгляды и замирающее сердце. Вышедшая замуж слишком молоденькой, с тремя детьми на руках, мать Антуана скрывается от реалий жизни в мире романов Саган и сигаретном дыме. Когда умирает сестра Антуана, мать бросает семью и сбегает из дома. Антуана воспитал отец, не слишком любивший сына. Однажды Антуан встречает женщину своей мечты, Натали. Они поженились. У них двое детей. Антуан преуспевает на работе в страховой компании. Но вскоре Натали уходит от него, Антуан теряет работу, надежду и голову. В отчаянии, он совершает ужасное, что потребует искупления, путешествия…
Грегуар Делакур
драма психологический
0 .0
Всюду кровь
переведено

Всюду кровь

детектив
современная зарубежная проза
1998 год, Париж. Миро Жасси работает букинистом на набережной Великих Августинцев. Он живет тихой жизнью, друзей почти нет, дома его ждет лишь пес Лемюэль. Однажды соседка по набережной, торговка сувенирами по прозвищу Стелла Кроненбург, передает ему детективы, оставленные какой-то взбалмошной клиенткой. Книги обернуты в один и тот же газетный номер, сообщающий о смерти его бывшего друга и шурина Ролана, тоже букиниста. Ролана нашли задушенным в его лавке, у ног стояли дорогие издания Жюля Верна. Волей-неволей Миро приходится начать собственное расследование, так как что-то подсказывает ему: он может стать очередной жертвой жестокого убийцы-библиофила.
Клод Изнер
детектив
0 .0
Амели без мелодрам
переведено

Амели без мелодрам

A Melie Sans Melo
современная зарубежная проза сентиментальный
Барбара Константин дебютировала как писательница в 2007 году. Кроме того, она занимается керамикой и является автором сценариев многих фильмов, например "Красоток" ("Les Poupees Russes") Седрика Клапиша. Она автор четырех книг, завоевавших искреннюю любовь читателей, и в частности очаровательного и веселого романа "Как Том искал Дом, и что было потом". Впервые на русском языке роман Барбары Константин "Амели без мелодрам". Автор весело и нежно рассказывает нам о семидесятидвухлетней Амели, живущей в деревне на юге Франции, а заодно пытается ответить на вопрос, который рано или поздно задает себе любой человек: что такое старость - печаль забвения или же часть жизни, где есть место всем человеческим…
Барбара Константин
5 .0
Два царства
переведено

Два царства

Les Deux Royaumes
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Дни идут за днями, а двери усадьбы Кумедис Серкл остаются закрытыми для Оскара Пилла. Уж не приснилось ли ему все, что произошло за дверями этого таинственного дома всего несколько месяцев тому назад? Тем радостнее будет после разлуки встреча с наставниками и старыми друзьями! Оскара ждут загадочные и прекрасные Царства второго Мира. В путешествие отправится целая группа медикусов, среди которых не только друзья Оскара, но и его заклятый враг...
Эли Андерсон
приключения фэнтези
0 .0
Великие тайны океанов. Средиземное море. Полярные моря. Флибустьерское море
переведено
Сборник

Великие тайны океанов. Средиземное море. Полярные моря. Флибустьерское море

Les Grandes Aventures des océans. La Méditerranée. Les Mers Froides. Histoire de la Flibuste
зарубежная классика морские приключения
Французский писатель Жорж Блон (1906–1989) – автор популярнейшей серии книг о морских путешествиях и открытиях «Великие тайны океанов» («Великий час океанов»). Новое, переработанное издание на русском языке выпускается в двух томах и снабжено обширным справочным материалом, включающим карты, словари имен, морских терминов и названий судов и летательных аппаратов. Во вторую книгу вошли рассказы о трех исключительно своеобразных акваториях Мирового океана. Это Средиземное море, полярные моря и Карибское, или Флибустьерское, море. По своему положению Средиземноморье, колыбель многих древних цивилизаций, было в известном смысле «центром мира» и не раз становилось ареной упорного противоборства, исход…
Жорж Блон
0 .0
Она так долго снилась мне…
переведено

Она так долго снилась мне…

It took so long I dreamt
любовный роман
современная зарубежная проза
Лиор устала искать свою любовь. Она одинока и целиком погружена в работу. Одно только занятие скрашивает ее дни - чтение. У нее есть любимый автор, и она с нетерпением ждет его нового романа: ей кажется, что в нем она найдет ответы на все свои вопросы и жизнь немедленно наладится. Но, как назло, писатель объявляет, что отныне не напишет ни строчки: сказать ему больше нечего да и жить в мире фантазий порядком надоело. Девушка в отчаянии: ей не дождаться своей путеводной книги, а как жить дальше, непонятно. Однажды она забредает в старый книжный магазин, даже не догадываясь, что за порогом ее ждет чудо. Тьерри Коэна недаром сравнивают с Марком Леви: его захватывающие романтические, с оттенком мистики…
Тьерри Коэн
любовный роман
0 .0
Великие тайны океанов. Атлантический океан. Тихий океан. Индийский океан
переведено
Сборник

Великие тайны океанов. Атлантический океан. Тихий океан. Индийский океан

Les Grandes Aventures des océans. L'Atlantique. Le Pacifique. L'océan Indien
зарубежная классика морские приключения
В первую книгу вошли рассказы о трех величайших океанах земного шара – Атлантическом, Тихом и Индийском. История исследования и освоения каждого из них уникальна, но вместе с тем сюжеты нередко перетекают один в другой, как и сами воды великих океанов. В центре увлекательного масштабного замысла автора – Человек и Море в их разнообразных, сложных, почти мистических отношениях. Все великие мореплаватели были в определенном смысле пленниками моря, которое навсегда покорило их сердце: какими бы ужасными лишениями ни обернулся морской поход, они всякий раз снова рвались навстречу грозной стихии, навстречу новым опасностям и открытиям. Колумб, Магеллан, Хейердал – все они, начиная с древних викингов…
Жорж Блон
3 .0
Битва при Кадеше
переведено

Битва при Кадеше

Battle of Kadesh
исторический
аристократия
Чтобы спасти Египет, Рамзес должен смело выступить против прекрасно вооруженного, грозного войска хеттов. Крупное сражение неизбежно. Оно произойдет возле Кадеша, неприступной пограничной крепости на севере Сирии.Сможет ли Рамзес хорошо подготовиться к бою в то время, как Великая Супруга Фараона, Нефертари, становится жертвой колдовства, и ее здоровье ухудшается с каждым днем, а вся территория Египта опутана вражеской шпионской сетью?Сын Солнца, Великий Правитель Египта отправится на север, чтобы найти камень богини – единственное целебное средство, способное вылечить царицу.Рамзес отправится на север, чтобы дать решающее сражение и предотвратить разрушение варварами цивилизации.Но внемлет ли…
Кристиан Жак
исторический
0 .0
Воспоминания
переведено

Воспоминания

Memories
драма
современная зарубежная проза
Молодой интеллектуал, работающий ночным портье и мечтающий стать писателем, волею обстоятельств погружается в историю семьи. В двадцать лет он сталкивается с проблемами старшего поколения и вынужден участвовать в их решении. Воспоминания родителей, бабушки и дедушки складываются в семейную мифологию, отчасти смешную, отчасти грустную, определившую его собственную судьбу. Эти короткие вставные новеллы чередуются с воспоминаниями известных людей: Ницше, Сержа Генcбура, Клода Лелуша и даже Альцгеймера. А герой между тем надеется выстроить с любимой девушкой семейную жизнь, не похожую на жизнь его родителей.
Давид Фонкинос
драма
0 .5
Повседневная жизнь сюрреалистов. 1917-1932
переведено

Повседневная жизнь сюрреалистов. 1917-1932

The daily life of the surrealists. 1917-1932
исторический реализм
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Сюрреалисты, поколение Великой войны, лелеяли безумную мечту "изменить жизнь" и преобразовать все вокруг. И пусть они не вполне достигли своей цели, их творчество и их опыт оказали огромное влияние на культуру XX века. Пьер Дэкс воссоздает героический период сюрреалистического движения: восторг первооткрывателей Рембо и Лотреамона, провокации дадаистов, исследование границ разумного. Подчеркивая роль женщин в жизни сюрреалистов и передавая всю сложность отношений представителей этого направления в искусстве с коммунистической партией, он выводит на поверхность скрытые причины и тайные мотивы конфликтов и кризисов, сотрясавших группу со времен ее основания в 1917 году и вплоть до 1932 года - года…
Пьер Дэкс
реализм исторический
3 .5
Черные бабочки
переведено

Черные бабочки

Les Papillons noirs
нуар триллер
серийные убийцы французские детективы современная зарубежная проза экранизация
Первый раз это произошло случайно. Альбер, сирота, и Соланж, дочь солдата СС, любят друг друга, как умеют только те, у кого в жизни больше никого нет. Поэтому, когда на пляже незнакомый парень попытался изнасиловать Соланж, Альбер не колебался. А потом это случилось снова. И они убили во второй раз. А потом… потом они уже умели это делать. Нуарный роман про французских Бонни и Клайд, полный мрачной романтики и гипнотического напряжения.
Габриэль Кац
нуар триллер
3 .0
Псевдо
переведено

Псевдо

Pseudo
драма
современная зарубежная проза
«Псевдо» — самый интригующий из «ажаровских» романов, где любитель авантюр Гари поставил себя на грань разоблачения. Все раздваивается под его пером, все обращается в фантом, кошмар, фарс, сумасшествие...
Ромен Гари
драма
0 .0
Смерть в поварском колпаке. Почти идеальные сливки
переведено

Смерть в поварском колпаке. Почти идеальные сливки

детектив
современная зарубежная проза
"Смерть в поварском колпаке". Кулинарный мир потрясает страшная новость — убит самый авторитетный шеф-повар Парижа Жюльен Вильдье накануне присуждения ему звезды Мишлена. Толку от полицейских мало, поэтому Лора Гренадье, главный редактор кулинарного журнала и близкая подруга Жюльена, сама берется за расследование. Героине придется проявить настойчивость, мужество и применить свои исключительные знания секретов французской кухни, чтобы собрать все ингредиенты, найти убийцу и увидеть истинное лицо знаменитого шефа. "Почти идеальные сливки". Что бывает, когда ужин в лучшем ресторане Нормандии заканчивается смертью всей иностранной делегации? Подозрения падают на шеф-повара! Но Лора Гренадье чувствует,…
Ноэль Балан, Ванесса Барро
детектив
123456
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult