Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 253

123456
4 .0
Сибирские ночи
переведено

Сибирские ночи

The Siberian Nights
реализм
зарубежная классика
Книгу французского классика, опубликованную в 1928 г., литературоведы называют «жемчужиной культурного вклада русской диаспоры в западное искусство». Родившийся в Аргентине, но проведший детство в Оренбурге — на родине своих предков — Кессель и в этой повести обращается к российской тематике. Рассказ ведется от имени французского летчика, оказавшегося страшной зимой 1919 г. во Владивостоке. Как и оригинальное издание, книга, впервые переведенная на русский язык, оформлена офортами знаменитого художника эмиграции А. А. Алексеева, о котором в предисловии говорит известный российский библиофил М. В. Сеславинский. (с) издательская
Жозеф Кессель
реализм
5 .0
Версаль. Золотой век
переведено

Версаль. Золотой век

Secrets Versailles
научно-популярный исторический биографический
современная зарубежная проза
Людовик XIV – блистательный Король Солнце, воплощенное величие безграничной власти монарха, человек-государство... Созданному под его руководством архитектурно-парковому ансамблю Версаля суждено было на века стать памятником абсолютизма, предметом восхищения и зависти правителей других европейских держав, безупречным эталоном идеальной королевской резиденции. Тем увлекательнее за сверкающим великолепием Зеркальной галереи попытаться разглядеть другой Версаль, более интимный, несущий отпечаток истинной личности блистательного «короля-солнце». До наших дней сохранилось немало изображений и письменных свидетельств современников, которые дарят нам уникальную возможность увидеть Людовика XIV по-иному.…
Николя Жаке
научно-популярный исторический
5 .0
Дневник дебильного кота 3. Великое путешествие Эдгара
переведено

Дневник дебильного кота 3. Великое путешествие Эдгара

Journal intime d'un chat acariâtre, tome 3
юмор приключения
современная зарубежная проза про животных
На этот раз обаятельный и шкодливый кот Эдгар, вместе с хозяевами, отправиться в дальние путешествие в Таиланд. Уехать от дома настолько далеко – настоящий кошмар для домоседа Эдгара. Ему, роскошному и аристократичному коту, придется путешествовать в трюме, в клетке, среди прочих более или менее экзотичных животных, чтобы очутиться во влажной тайской жаре с незнакомыми запахами. Вскоре после прибытия он отправился на прогулку по отелю, но заблудился. Он устали выбился из сил, но прибился к храму, где буддийские монахи привечают диких кошек. Теперь Эдгару придется выбирать между свободой и мягким диваном в родном жилище. ©MrsGonzo для LibreBook
Сюзи Жуффа, Фредерик Пуйе
юмор приключения
4 .8
Лондон во мне
переведено

Лондон во мне

Londres, la mode... et toi
психологический романтика
современная зарубежная проза
Грейс – талантливая студентка Лондонской академии дизайна. Будучи француженкой, она вынуждена делить жилье с двумя соседками по комнате, Эми и Сиеной. Все три девушки обладают разными характерами, не лишены амбиций и полны столь мощного напора. Так что их совместное проживание никак не назовешь спокойным. От любого столкновения молнии разлетаются в разные стороны и могут повредить любому, кто попадется под руку. В этой ситуации у Грейс, вполне закономерно, возникают опасения, что июньский конкурс дизайнеров, в котором она принимает участие, может и не принести того успеха, на который девушка рассчитывала. Не меньше девушку беспокоит и отчужденность Томаса. Нужно срочно выяснить, что за тайна…
Анук Журно-Дюрей
психологический романтика
3 .3
Марианна, звезда для Наполеона
переведено

Марианна, звезда для Наполеона

Marianne, a star for Napoleon
приключения исторический любовный роман
современная зарубежная проза
Роман Жюльетты Бенцони принес автору мировую славу, переведен на десятки языков мира, а вот на русском издавался ограниченным тиражом. Великая эпоха Наполеона, заговоры, придворные интриги. В центре этих событий Марианна д' Ассельна Вилленев. В число поклонников юной красавицы попадает сам Наполеон.
Жюльетта Бенцони
приключения исторический
5 .0
Аллюзия любви
переведено

Аллюзия любви

Allusion of love
философский
современная зарубежная проза
«Любящий требует клятвы и раздражается от нее. Он хочет быть любимым свободой и требует, чтобы эта свобода как свобода не была бы больше свободной». Эти слова Ж.-П. Сартра могли бы стать девизом его жизни. В 1929 году вместо руки и сердца Сартр предложил своей возлюбленной заключить «Манифест любви»: быть вместе, но при этом оставаться свободными. Симону де Бовуар, которая больше всего на свете дорожила своей репутацией свободно мыслящей особы, такая постановка вопроса вполне устраивала. Отношения Сартра и Бовуар были на редкость прочными, несмотря на своеобразный подход к проблемам любви. Основные аспекты их «любовной» философии представлены в книге, предлагаемой ныне вниманию читателей.
Симона де Бовуар, Жан-Поль Сартр
философский
3 .5
КОД 612 Кто убил Маленького Принца?
переведено

КОД 612 Кто убил Маленького Принца?

Code 612 : qui a tué le Petit Prince?
исторический детектив биографический триллер
тайны прошлого загадочная гибель расследование преступлений французские детективы современная зарубежная проза
Самый необычный роман мэтра французского детектива. Мишель Бюсси предпринимает попытку расследовать смерть человека, ставшего символом Франции — Антуана де Сент- Экзюпери, и делает он это в привычной для себя игровой форме. Неван, пятнадцать лет назад получивший летное свидетельство и с тех пор ни разу не поднимавшийся в небо, и сыщица-стажерка Анди получают неожиданное предложение: заняться расследованием загадочной гибели Антуана де Сент-Экзюпери, случившейся несколько десятилетий назад. А заодно они хотят разобраться в другой не менее загадочной гибели — героя знаменитой сказки Сент-Экзюпери. В поисках ответа на вопрос, как погиб писатель и как погиб Маленький принц (и в самом ли деле оба…
Мишель Бюсси
детектив исторический
0 .0
Опыт о непосредственных данных сознания
переведено

Опыт о непосредственных данных сознания

Essai sur les donnйes immediates de la conscience
философский
трактат интеллектуальная проза
Для Бергсона предмет физической науки и предмет науки о жизни существенно отличаются друг от друга. Поскольку человек сам является живым существом, именно в самом себе он может наилучшим образом увидеть различие двух способов существования. В своей первой работе Опыт о непосредственных данных сознания (Essai sur les donnйes immediates de la conscience, 1889) Бергсон объясняет различие между сознанием и протяжением. Материя – которая вполне реальна – лучше всего описывается физикой. Однако жизнь отличается от материи, и человек сознает это непосредственно, в самом себе. «Сознание есть неделимый процесс», его «части взаимно пронизывают друг друга». Во всем присутствует целое. Сам человек – существо,…
Анри Бергсон
философский
5 .0
Превратности фортуны
переведено

Превратности фортуны

Bonheur, impair et passe
сатира ирония реализм
современная зарубежная проза
Франсуазу Саган всегда привлекал мир сцены. Она даже пробовала себя в качестве режиссера, но роль драматурга принесла ей гораздо больший успех. Все три пьесы, опубликованные в этой книге, написаны Франсуазой Саган на пике ее литературной славы. "Превратности фортуны" - парадоксальный рассказ о жизни, что порою искушает нас своими безумными обещаниями. "Лошадь в обмороке" - комедия о том, что слишком хорошее знание человеческой натуры может расстроить свадьбу. "Заноза" - это притча о театре - храме для чистых сердцем. Но стоит ли так страдать из любви к нему? Интрига и динамичное действие - вот чем насыщены пьесы Саган, призванные, по ее словам, развлекать людей.
Франсуаза Саган
реализм ирония
5 .0
Безумие и неразумие. История безумия в классическую эпоху
переведено

Безумие и неразумие. История безумия в классическую эпоху

Madness and Civilization
исторический документальный культурология психологический научно-популярный социальный философский
психологические травмы психические расстройства интеллектуальная проза
Книга Мишеля Фуко, впервые изданная в 1961 году. Темой книги является историческое рассмотрение безумия в его становлении, осуществляющемся в неразрывной связи с социальным и научным дискурсом эпохи. Безумие как объект науки, согласно Фуко, не предшествует психиатрическому познанию, но возникает в тесной связи с ним. В книге рассмотрена история отчуждения безумия, история процесса его изгнания из общества; Фуко стремится рассмотреть, как именно происходит отчуждение - а точнее, согласно цитате из книги, «какие уравновешивающие друг друга операции образуют его как целое, из каких социальных далей являются люди, вместе удаляющиеся в ссылку и гонимые одним и тем же ритуалом сегрегации, наконец,…
Мишель Фуко
научно-популярный социальный
5 .0
Заговор
переведено

Заговор

Complot
детектив психологический триллер
современная зарубежная проза
Обстоятельства жестокого убийства премьерминистра Катрины Хагебак были настолько странными, что следствие пришло в замешательство. Инспектор Сара Геринген — лучший детектив Норвегии, вынуждена признать, что впервые имеет дело с жертвой, сделавшей все, чтобы уничтожить улики, с помощью которых возможно было найти и предать суду убийцу. Сара потрясена и приходит к необъяснимому выводу: последние минуты своей жизни премьерминистр Катрина Хагебак посвятила защите личности убийцы.
Николя Бёгле
детектив триллер
3 .5
Открытка
переведено

Открытка

La Carte postale
реализм
современная зарубежная проза
Рассказ об истоках детской ненависти, которую иные вынуждены нести до самой смерти.
Андре Моруа
реализм
3 .5
Выключи свет – и увидишь звёзды
переведено

Выключи свет – и увидишь звёзды

Éteignez tout et la vie s’allume
любовный роман романтика
случайная встреча сентиментальный молодежные романы современная зарубежная проза
На борту океанского лайнера встречаются двое: Адель Глимпс отправляется на похороны бывшего возлюбленного, с которым она рассталась 20 лет назад, а Джереми поднимается на корабль в мечтах о лучшей жизни. Она путешествует первым классом, он — третьим. Она — опытный мастер-часовщик, а он еще только мечтает стать джазовым музыкантом. Адель и Джереми — такие разные, и все-таки их пути пересекаются. Какие грани жизни они откроют друг другу? Долгожданная новинка от признанного во всем мире мастера романтических историй Марка Леви.
Марк Леви
любовный роман романтика
5 .0
История мадемуазель Пти
переведено

История мадемуазель Пти

The Story of Mademoiselle Oiseau
приключения
В центре Парижа, неподалеку от Сены, протянулась Улица Ушедших Времен. Там, на самом верху красивого особняка, живет мадмуазель Пти. Ее жилище совсем не похоже на все, что вы до сих пор видели. К примеру. В доме есть шляпа, летняя забавная соломенная шляпа. Которая хочет улететь вместе с птицами. Однажды девятилетняя Изабель случайно попала на шестой этаж вместо пятого, перепутав кнопки лифта. Только вставив ключ в замок, девочка заметила, что-то неладное. Но было слишком поздно. Не успела Изабель и глазом моргнуть, как ее втащили в квартиру мадмуазель Пти – затейливый мир перьев, роскошных платьев, длинных жемчужных ожерелий и туфель на каблуках, своенравных кошек, любопытных птиц и обилия шелков.…
Ловиса Бурфит, Андреа де Ла Барр де Нантёй
приключения
5 .0
Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940
переведено

Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940

War Diaries: Notebooks from a Phony War
военный автобиографический
политика зарубежная классика мемуары
Предлагаемое издание вычерчивает новый угол зрения на творческую работу автора, который не нуждается в представлениях и рекомендациях. Когда осенью 1939 г. Сартр был призван на воинскую службу, он начал вести эти дневниковые и рабочие записи, в которых отразился его взгляд на будущее Франции и Европы и способ понимания граничных жизненных ситуаций. Если считать `Бытие и ничто` главным философским сочинением Сартра, то `Дневники` предваряют этот труд как своеобразное историко-биографическое и психологическое введение, отмеченное проникновенностью той дневниковой прозы, где подспудная работа мысли над человеческими сомнениями и ожиданиями предстает в непосредственной обращенности к самой себе.…
Жан-Поль Сартр
автобиографический военный
5 .0
Влюбленная куртизанка
переведено
Сборник

Влюбленная куртизанка

Влюбленная куртизанка: забавные истории в стихах, эпиграммы, эпитафии и мадригалы
юмор
любовь зарубежная классика
В этот сборник вошло 45 забавных историй в стихах, эпиграмм, эпитафий и мадригалов классика французской литературы Жана де Лафонтена, который стяжал славу не только крупнейшего баснописца, по и рассказчика, прозванного у себя на родине французским Гомером. Современники поэта особенно ценили его забавные истории, где он, черная темы у писателей итальянского Возрождения и у Франсуа Рабле, показал жизнь французского общества во всей ее полноте.
Жан де Лафонтен
юмор
5 .0
Тяжесть бытия
переведено
Сборник

Тяжесть бытия

реализм
статья зарубежная классика
Выдающийся французский писатель и деятель культуры Жан Кокто (1889 - 1963) долгое время был известен в нашей стране прежде всего как драматург, актер и кинорежиссер. И.Стравинский называл его `новатором высокого ранга`. Кокто всегда писал о себе, но прежде всего - о своем видении нового в искусстве, и это сразу переводит все его `личные` темы на уровень `вечных`. В настоящем издании Кокто предстает в своей `литературной` ипостаси: кроме романа `Самозванец Тома` (1923) здесь представлены по большей части впервые переведенные статьи и воспоминания из его книг `Призыв к порядку` (1926), `Тяжесть бытия` (1947), `Критическая поэзия` (1959), эссе, публиковавшиеся в периодике, и избранная лирика, с…
Жан Кокто
реализм
5 .0
Зелёный луч
переведено

Зелёный луч

Green Ray
приключения
путешествия зарубежная классика
Избалованная молодая девушка сирота Хелина Кэмпбелл живёт в доме своих дядей братьев Мелвилл. Они желают её свадьбы с аристократом Аристобулусом Урсиклосом, гениальным учёным, который не нравится самой Хелине. Она, желая отдалить неугодную женитьбу, говорит, что не выйдет замуж, пока не увидит зелёный луч. Мелвиллы, Хелина, их служанка Элизабет и дворецкий Патридж «гоняются» за зелёным лучом по всем Гебридским островам, попадая в пугающие и комические ситуации. По ходу путешествия Хелина знакомится с молодым художником Оливером Синклером, смельчаком и романтиком, и влюбляется в него.
Жюль Верн
приключения
4 .5
С того света
переведено

С того света

мистика
современная зарубежная проза
Это мистическая проза, повествующая о жизни после смерти. Ее главный герой – Габриэль Уэллс. Он писатель. Его дедушка – всемирно известный создатель «Энциклопедии относительного и абсолютного знания» Эдмонд Уэллс. Габриэль пишет новый особенный роман, главное действующее лицо которого – он сам. Идея нового романа посетила Уэллса неспроста. События в нем разворачиваются вокруг убийства человека. Этого человека Габриэль знает как нельзя лучше, ведь его самого и убили прошлой ночью. И теперь душа писателя не может успокоиться, пока не узнает, кто и почему совершил жестокое преступление. Но разобраться во всем случившемся призраку довольно сложно. На помощь ему приходит медиум Люси, стремящаяся раскрыть…
Бернард Вербер
мистика
0 .0
Антология романтики и приключений. Том 1
завершён
Сборник

Антология романтики и приключений. Том 1

приключения
зарубежная классика современная зарубежная проза морские приключения современная русская проза очерк
В "Антологии романтики и приключений" собраны произведения лучших русских и зарубежных авторов, пишущих в духе "плаща и шпаги", "меча и веера", рассказывающих о дальних странствиях и рискованных экспедициях.
Борис Степанович Житков, Людмила Козинец
приключения
3 .5
Американский беляк
переведено

Американский беляк

Le lièvre d'Amérique
психологический фантастика философский социальный
тайны прошлого проза жизни романы-притчи современная зарубежная проза дебют
Организм Дианы потихоньку адаптируется к новым условиям жизни. Девушка меньше спит, становится гораздо выносливее и развивает невероятную работоспособность. Она и раньше была образцовой сотрудницей, а сейчас получила шанс превзойти саму себя. Но неожиданные последствия операции, которой она подверглась, оказались для нее шокирующими. Все чувства Дианы — зрение, обоняние, слух — обостряются до предела, к тому же она часто испытывает приступы паники. Даже внешность девушки меняется: на ее теле появляются рыжие волосы, а на лице — характерные веснушки. Мужчины начинают преследовать ее, а потому героине приходится вечно быть начеку... Возможно, ответ на вопрос, что же с ней случилось, кроется в прошлом?…
Мирей Гане
социальный философский
0 .0
Не забывать никогда
переведено

Не забывать никогда

N'oublier jamais
триллер детектив
современная зарубежная проза
В Ипоре на самом высоком прибрежном утесе Европы, Джамал замечает красный шарф, висящий на ограде, а затем — женщину, невероятно красивую, в разорванном платье, стоящую с застывшим взглядом спиной к обрыву. Джамал, словно спасательный круг, набрасывает на нее шарф... Однако спустя несколько секунд на холодную гальку пустынного пляжа падает бездыханное тело неизвестной. С красным шарфом на шее. Все думают, что ее столкнул Джамал. А он просто хотел ее спасти. Так считает Джамал, но можно ли ему верить?
Мишель Бюсси
детектив триллер
5 .0
Враждебная сила
переведено

Враждебная сила

Enemy Force
фантастика
зарубежная классика
В декабре 1903 года Джона-Антуана Но наградили Гонкуровской премией за «Вражескую силу». Это была первая врученная Гонкуровская премия. Главный герой романа — поэт Филлип Вели, придя в себя в сумасшедшем доме, только со временем узнаёт, как и почему попал туда. Влюбившись в сумасшедшую пациентку, Филлип теряет её. В него вселяется существо с другой планеты. Избитый врачами, поэт сбегает из психиатрической клиники и странствует по свету, ища возлюбленную.
Джон-Антуан Но
фантастика
3 .5
Как звери
переведено

Как звери

Comme des betes
социальный драма психологический
современная зарубежная проза журналистское расследование материнская любовь
Горы. Одинокая деревушка. Среди отвесных скал скрывается грот, который местные зовут «гротом фей». Говорят, раньше феи прятали там украденных детей. Вдали от всех живут Мариэтта с сыном. Вот уже долгие годы они ведут мирное уединенное существование. Сын отличается удивительной силой, но за всю жизнь не произнес ни слова. Он до смерти боится людей и наделен даром общаться с животными и исцелять их. В округе каждый живет своей обыденной жизнью, пока во время прогулки турист не натыкается на маленькую девочку. Эта внезапная встреча взбудоражит всех... «Как звери» — история о несправедливости общества, одержимого правилами и нормами, хлесткая пощечина жестокой реальности, скрывающейся под видом поэтической…
Виолен Беро
социальный драма
0 .0
Я мыслю. Интеллект - это страсть
переведено

Я мыслю. Интеллект - это страсть

исторический научно-популярный философский
афоризмы и высказывания трактат интеллектуальная проза психология
Рене Декарт и Бенедикт Спиноза – два величайших мыслителя Нового времени; про них говорили, что они освободили философию от оков средневековья и поставили вопросы, которые навсегда останутся главными. Декарт напрямую связывал существование человека со способностью к мышлению («я мыслю, следовательно, существую»), он же утверждал, что «интеллект – это страсть». Границы мира и познания, место и роль человека в мире, этические нормы, такие как добро и зло, любовь и ненависть, презрение и самоуничижение, совесть, – всё это с необычайной глубиной исследуется в работах Декарта и Спинозы, представленных в данной книге.
Рене Декарт, Бенедикт Спиноза
научно-популярный исторический
3 .2
Записки палача, или Политические и исторические тайны Франции
переведено

Записки палача, или Политические и исторические тайны Франции

Memoirs of Sanson
документальный нон-фикшн
мемуары
Потомственный палач на страницах этой книги повествует об известных преступлениях, знаменитых преступниках XVIII–XIX вв., способах казни, методах истязания и пыток. Члены семьи Сансонов были исполнителями приговоров над Людовиком XVI, Марией-Антуанеттой, Дантоном и другими историческими личностями.
Анри Сансон
нон-фикшн документальный
5 .0
История моего безумия
переведено

История моего безумия

Je n'étais qu'un fou
триллер драма психологический
современная зарубежная проза бестселлер интеллектуальная проза любовь
Сэмюэль Сандерсон – успешный писатель, медийная личность, любимец женщин. Он так любит свой статус, так упивается мимолетными интрижками и светскими тусовками, что теряет семью. Жена Сэмюэля, забрав дочь, уходит от него. Бесконечный поток коммерческих романов, пошлых интрижек, клубных попоек неизбежно приводит Сандерсона к творческому и жизненному кризису, который усугубляется странными сообщениями, приходящими по социальным сетям. Кто-то предупреждает о предстоящей трагедии, связанной с его дочерью. Шутка это, или месть очередной любовницы, или козни завистников? И можно ли верить этим сообщениям? Может это просто чья-то злая шутка? ©MrsGonzo для LibreBook
Тьерри Коэн
триллер драма
4 .0
Фрагменты любовной речи
переведено

Фрагменты любовной речи

A Lover's Discourse: Fragments
философский
современная зарубежная проза трактат интеллектуальная проза
Необходимость этой книги заключается в следующем соображении: любовная речь находится сегодня в предельном одиночестве. Речь эта, быть может, говорится тысячами субъектов (кто знает?), но ее никто не поддерживает; до нее нет дела окружающим языкам: они или игнорируют, или недооценивают, или высмеивают ее, она отрезана не только от власти, но и от властных механизмов (науки, знания, искусства). Когда какой-либо дискурс вот так, сам собой, дрейфует в сторону неактуального, за пределы всяких стадных интересов, ему не остается ничего иного, как быть местом, пусть сколь угодно ограниченным, некоего утверждения. Это утверждение и составляет, в общем-то, сюжет начинающейся здесь книги. Ролан Барт "Фрагменты…
Ролан Барт
философский
3 .5
Трое
переведено

Трое

Trois
триллер психологический
современная зарубежная проза сентиментальный бестселлер нетрадиционные отношения в поисках счастья истории о любви повороты судьбы загадочное исчезновение семейные тайны насилие
НОВЫЙ РОМАН ОТ АВТОРА «ПОМЕНЯЙ ВОДУ ЦВЕТАМ», ПЕРЕВЕДЕННОГО НА 26 ЯЗЫКОВ. «Этот роман — настоящий самородок». — Le Parisien «Валери Перрен — очень талантливая рассказчица». — Elle *** 1986 год Нина, Этьен и Адриен — трио друзей, они учатся в одной школе, их объединяют общие идеалы и секреты. Они клянутся, став старше, уехать из провинции и обосноваться в Париже. Друзья очень близки, о чем знают все в их небольшом городе. Наши дни Судьбы трех друзей сложились совсем иначе, чем кто-либо предполагал. Счастливы ли Нина, Этьен или Адриен? Они изменились и совсем не разговаривают друг с другом, за их плечами неудачные романы и горести взрослой жизни. И теперь журналистка Виржини, которая знала их всю…
Валери Перрен
триллер психологический
0 .0
Сила обстоятельств
переведено

Сила обстоятельств

Force of circumstances
биографический автобиографический романтика
мемуары современная зарубежная проза любовь
Cимона де Бовуар (1908–1986) – одна из самых известных французских писательниц и самых ярких «феминисток» XX века. Жан Поль Сартр, Альбер Камю, Андре Жид, Жан Жене, Борис Виан и многие другие – это та среда, в которой проходила ее незаурядная жизнь. Натура свободолюбивая и независимая, она порождала многочисленные слухи, легенды и скандалы. Но правда отнюдь не всегда соответствует легендам. Так какой же на самом деле была эта великая женщина, опередившая свое время и шагнувшая в вечность? О себе и о людях ее окружавших, о творчестве, о любовных историях и злоключениях, – обо всем она откровенно рассказывает в своей автобиографической книге «Сила обстоятельств».
Симона де Бовуар
автобиографический биографический
5 .0
Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг
переведено

Десять детей, которых никогда не было у госпожи Минг

Ten Children Ms. Ming Never Had
драма
современная зарубежная проза
Французский коммивояжёр, посещающий китайскую провинцию Гуандун по вопросам бизнес-развития своей компании, случайно знакомится с госпожой Минг, пожилой работницей мужской уборной в стенах «Гранд Отеля». В светской беседе госпожа Минг сообщает, что у неё десять детей, чему француз верить категорически отказывается, ведь широко известно, что в Китае действует закон о запрете рождения второго ребёнка. О десяти говорить и не приходится. Однако на каждой новой встрече госпожа Минг так детально рассказывает о каждом своём чаде, что самоуверенность главного героя постепенно даёт трещину. Французский коммивояжёр, посещающий китайскую провинцию Гуандун по вопросам бизнес-развития своей компании, случайно…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
драма
3 .5
Адаптация
переведено

Адаптация

S’adapter
драма психологический социальный
семейное счастье семейные истории проза жизни современная зарубежная проза
История о том, как меняется жизнь каждого из членов семьи, когда в ней появляется особенный ребенок, из-за неизлечимого заболевания обреченный провести все недолгое время, что ему отпущено, в лежачем состоянии. Вечный младенец, чье рождение обособило его родителей и брата с сестрой от остального мира. Больше никто не приходит к ним в дом, а весь их распорядок жизни подчинен кропотливому уходу за малышом. Каждый из героев по-своему адаптируется к условиям новой реальности. Старший сын, неизменно внимательный и чуткий, отдает всего себя младшему брату, проводит с ним дни и ночи. Они неразлучны, как сиамские близнецы, а потому мальчику тяжелее всего будет справиться с неизбежной утратой. Его сестра,…
Клара Дюпон-Моно
социальный драма
5 .0
Надзирать и наказывать: Рождение тюрьмы
переведено

Надзирать и наказывать: Рождение тюрьмы

Discipline and Punish: The Birth of the Prison
философский
современная зарубежная проза трактат интеллектуальная проза
Анализируя социальные и теоретические механизмы, лежащие в основе огромных изменений, которые произошли в западной пенитенциарной системе в современную эпоху, Фуко использует в основном исторические документы Франции. Фуко выступает против идеи о том, что тюрьма стала главной формой наказания благодаря главным образом гуманным идеям социальных реформистов. Он прослеживает культурные сдвиги, которые привели к тому, что тюремное заключение стало основной формой наказания. Тюрьма является одной из форм использующейся для «дисциплины» благодаря новым технологическим возможностям, которые также могут быть найдены, согласно Фуко, в таких местах, как школы, больницы и военные казармы. Начиная книгу…
Мишель Фуко
философский
5 .0
Святой Людовик
переведено

Святой Людовик

Saint-Louis
трагедия драма философский
религия зарубежная классика
Трагедия «Людовик Святой» (1897), одна из пьес цикла «Трагедии веры», в которую также вошли драмы «Аэрт» (1898) и «Настанет время» (1903), стала первой пьесой, которою Роллану удалось опубликовать. Это философская пьеса, в которой происходит конфликт между верой и неверием, где веру представляет Людовик Святой, возглавивший крестовый поход, а неверие сеньоры Салисбери и Манфред, презирающие других людей. В этом цикле пьес Роллан соединяет социально-философские идеи драм Ибсена и романтические черты Шиллера и Гюго. При этом автор пытается доказать необходимость обновления жизни общества и самого искусства.
Ромен Роллан
драма трагедия
3 .5
Путь через века. Кн.1. Потерянный рай
переведено

Путь через века. Кн.1. Потерянный рай

Paradis Perdus
эпический исторический мифы и легенды философский
современная зарубежная проза религия семейные хроники взросление бессмертие
XXI век. Человек просыпается в пещере под Бейрутом, бродит по городу, размышляет об утраченной любви, человеческой натуре и цикличности Истории, пишет воспоминания о своей жизни. Эпоха неолита. Человек живет в деревне на берегу Озера, мечтает о самой прекрасной женщине своего не очень большого мира, бунтует против отца, скрывается в лесах, становится вождем и целителем, пытается спасти родное племя от неодолимой катастрофы Всемирного потопа. Эпохи разные. Человек один и тот же. Он не стареет и не умирает; он успел повидать немало эпох и в каждой ищет свою невероятную возлюбленную — единственную на все эти бесконечные века. К философско-романтическому эпику о том, как человек проходит насквозь…
Эрик-Эмманюэль Шмитт
эпический исторический
5 .0
Вербена и мускус
переведено

Вербена и мускус

Correspondance
биографический
зарубежная классика
одами Флобер лелеял мечту о мистическом романе "Спираль", описывающем судьбу человека - в сущности двойника писателя, - великолепные сны которого возрастают по мере того, как его дневная жизнь делается все более ничтожной. В конце концов полное крушение его действительной Любви совпадает с женитьбой на принцессе из грез. Продолжительная связь Флобера с необузданно чувственной Луизой Коле, короткая, но роковая, с «жрицей любви» Кучук-Ханем; путешествие по Востоку, ностальгия по зловещему величию Рима, роскоши и разврату; пророческие по накалу страсти суждения об искусстве, эросе и смерти, политике и религии, прозрения о своих прошлых воплощениях — все эти как будто случайные вспышки «мозгового…
Гюстав Флобер
биографический
5 .0
Троянки
переведено

Троянки

Les Troyennes
трагедия
зарубежная классика
по мотивам трагедии Еврипида
Жан-Поль Сартр
трагедия
3 .5
Самолет без нее
переведено

Самолет без нее

Un avion sans elle
детектив триллер саспенс
современная зарубежная проза французские детективы частное расследование семейные тайны
Лиза-Роза или Эмили? Как зовут трехмесячную малышку, единственную, кто выжил после падения самолета, совершавшего рейс по маршруту Стамбул — Париж? Две семьи, одна богатая, а другая нет, оспаривают друг у друга спасшуюся девочку... Спустя восемнадцать лет частный сыщик утверждает, что распутал эту давнюю историю, но вскоре его находят мертвым. Однако осталась тетрадь, куда детектив записывал детали своего расследования. Сюжет, больше похожий на детективную гонку, движется из Парижа в Альпы, с горных склонов в Стамбул и обратно — до тех пор, пока наконец не спадут маски. Разворачивающаяся драма — дело случая или в этой пьесе с самого начала кто-то манипулировал всеми персонажами?
Мишель Бюсси
детектив триллер
0 .0
Самолет без нее
переведено

Самолет без нее

Un avion sans elle
психологический триллер детектив
современная зарубежная проза бестселлер
Аэробус Стамбул - Париж врезается в гору Мон-Террибль. Что стало причиной катастрофы - осталось загадкой. Все пассажиры погибли, кроме трехмесячной девочки. Как ее имя и кто ее родители - неизвестно. Тайну происхождения девочки берется расследовать частный детектив. На пороге разгадки его ожидает нечто непредсказуемое... Острый, мастерски написанный, психологический детектив Мишеля Бюсси не оставит равнодушными как любителей захватывающих триллеров, так и самых искушенных ценителей жанра, умеющих разгадывать загадки вместе с героем.
Мишель Бюсси
детектив триллер
5 .0
Неумерший
переведено

Неумерший

Même pas mort
исторический военный фэнтези фантастика
современная зарубежная проза
Это мир раннего Средневековья, мир, где властвуют кельтские мифы, легенды и магия, мир, где бродят древние чудовища. Это история Белловеза, сына вождя, убитого собственным братом. Белловеза, посланного на войну, на верную смерть. Белловеза, который погиб в бою, но вернулся с того света. Он отправляется в путь, желая раскрыть тайну своего воскрешения, но еще не знает, что его ждет немало предательств, чудес и монстров, да и само время после смерти ощущается по-иному, а граница между миром живых и мертвых практически исчезает. Мрачность и эпичность фэнтези, проработанный исторический фон, изысканный стиль, сложность композиции и неожиданный сюжет — все это "Неумерший", одно из самых оригинальных…
Жан-Филипп Жаворски
исторический военный
3 .2
Поцелуй меня!
переведено

Поцелуй меня!

Embrasse-moi !
психологический романтика
современная зарубежная проза
После насыщенного разнообразными событиями года Грейс, Сиена, и Эмми встретились снова в Лондоне, чтобы продолжить полную эмоций и свершений деятельность. В Академии моды Грейс повсюду подстерегают неприятности и чужая зависть. Девушке приходится удвоить усилия и проявить чудеса изобретательности, чтобы добиться успеха. Сиена, со своей стороны, делает все возможное, чтобы продвинуть свой сайт, недавно выиграв настоящую битву за обладание собственным проектом. Что до Эми, то ее занимают проблемы Чарли, против которого ведет расследование отдел киберпреступлений. К счастью, дружба сильнее всего! Но можно ли то же самое сказать о любви? ©MrsGonzo для LibreBook
Анук Журно-Дюрей
психологический романтика
3 .8
Персона
переведено

Персона

Persona
психологический триллер детектив
французские детективы маньяки современная зарубежная проза полиция
Мужчина найден ужасно изуродованным в заброшенном здании больничного центра Сент-Анн в Париже. Для Франка Соммерсета, комиссара по криминалу, это начало странного и необычного расследования. Странного, потому что это не серия убийств в прямом смысле этого слова: все жертвы еще живы, но их пытали и "заперли" в себе. Чтобы понять кто за этим стоит, Франку Соммерсету нужно будет вникать во вселенную Интернета и корпораций цифровых технологий, которые контролируют нашу нематериальную жизнь.
Максим Жирардо
детектив триллер
5 .0
Аэрт
переведено

Аэрт

Aërt
трагедия философский
религия зарубежная классика
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
Ромен Роллан
трагедия философский
3 .5
Дети всегда правы
переведено

Дети всегда правы

Les enfants sont rois
социальный драма психологический детектив триллер
загадочное исчезновение современная зарубежная проза семейные тайны насилие социальные сети
Кимми и Сэмми — дети-инфлюенсеры, главные герои семейного канала на YouTube. Задуманный как блог о разных товарах и распаковках, этот канал стал настоящим реалити-шоу о жизни отдельно взятой семьи. Теперь на брата с сестрой устремлены взгляды миллионов подписчиков. Их мать, Мелани Кло, кажется женщиной с абсолютно счастливой судьбой. Ролики Мелани получают множество лайков, аудитория стремительно растет, появляются рекламодатели. Очень скоро блог начинает приносить миллионный доход! Но однажды малышка Кимми исчезает при таинственных обстоятельствах, и за расследование берется Клара Руссель. Она работает в полиции, любит порядок, точность и факты. Теперь ей предстоит приоткрыть завесу мира блогеров.
Дельфин де Виган
социальный детектив
5 .0
Блуждающие тени
переведено

Блуждающие тени

Les ombres errantes
философский
современная зарубежная проза
В 2002 году Гонкуровская премия достаётся Паскалю Киньяру за произведение «Блуждающие тени», явившее собой удивительное сочетание нескольких жанров: романа, философского эссе и поэзии. Автор проявил себя не только мастером слова и виртуозом, но и эрудитом во многих областях культуры и искусства.
Паскаль Киньяр
философский
5 .0
Торжество разума
переведено

Торжество разума

The Triumph of Reason
исторический трагедия философский
религия зарубежная классика
Роллан пытается соединить достижения социально-философской интеллектуальной драмы Г. Ибсена и Б. Шоу с революционно-романтической традицией Ф. Шиллера и В. Гюго. В цикле «Трагедии веры» выражена убежденность Роллана в неизбежности крушения старой, одряхлевшей цивилизации. Он верит в необходимость обновления искусства и жизни. На этом этапе искусство перестает восприниматься Ролланом как единственный способ преодоления пассивности. Писатель хочет стать активным участником событий.
Ромен Роллан
исторический трагедия
3 .5
Змеи в ее голове
переведено

Змеи в ее голове

Le Serpent Majuscule
нуар триллер детектив
психические расстройства черный юмор французские детективы современная зарубежная проза про животных
Женщина за рулем, владелица годовалого далматинца, едет по шоссе и очень нервничает: на дорогах пробки, а ей сегодня никак нельзя опоздать. Чудом добравшись до места вовремя, она выходит из машины и прямо на улице хладнокровно расстреливает какого-то мужчину и его таксу. Женщина поступает так не в пылу раздражения, а потому, что это ее работа. Она — профессиональный наемный убийца. Таково первое в череде все более кровожадных преступлений, совершенных средь бела дня и абсолютно необъяснимых. Убийца даже особо не прячется, но парижская полиция все равно в тупике. Никому и в голову не приходит заподозрить почтенную вдову, бывшую героиню французского Сопротивления, а та между тем продолжает свое…
Пьер Леметр
детектив нуар
4 .0
Символический обмен и смерть
переведено

Символический обмен и смерть

L'échange symbolique et la mort
культурология нон-фикшн философский социальный
трактат современная зарубежная проза психология экономика интеллектуальная проза
Когда мыслители европейской цивилизации один за другим объявили смерть Бога, искусства, истории и морали, то реальность неизбежно и незаметно оказалась вытеснена гиперреальностью. Этот эффект первым заметил и озвучил Жан Бодрийяр, взяв за основу положения фрейдизма и марксизма, он наглядно показал тождественность бессознательного и производственных отношений, схему того, как наш внутренний страх смерти выстраивает капиталистическую иерархию классового неравенства. Маскируя этот страх, мы создаём всё больше символов, которые больше не ведут нас к вещам, а лишь к другим символам, ещё глубже погружая общество в симуляцию реальности. В этой книге культовый французский философ не только обозначает…
Жан Бодрийяр
нон-фикшн социальный
3 .5
Ультрамарины
переведено

Ультрамарины

Ultramarins
детектив приключения психологический
современная зарубежная проза дебют герметичный детектив морские приключения
Однажды капитан грузового судна, пересекающего Атлантику, решается на рискованный поступок: в нарушение должностной инструкции позволяет экипажу бросить якорь и искупаться в открытом океане. Моряки с упоением, словно дети, резвятся и плавают. Лишь капитан остается на корабле и не разделяет всеобщего веселья. А потом происходит странное... Вместо двадцати членов экипажа на борт возвращается двадцать один человек. Теперь капитану предстоит узнать, кто же из них лишний и как он оказался здесь, посреди бескрайних морских просторов. Или же незнакомец тайком пробрался на борт еще в порту? Поиски ответов на вопросы будут сопровождать экипаж на протяжении всего пути. Морская одиссея на новый лад. Поэтичный…
Мариетта Наварро
детектив приключения
5 .0
Французская любовь
переведено
Сборник

Французская любовь

мистика ирония
любовь современная зарубежная проза
Прелестная, светлая книга новелл о любви французского писателя Анри Труайя. Гонкуровский лауреат, член Академии бессмертных, Анри Труайя - автор огромного количества романов. Вместе с тем это замечательный новеллист, проницательный, тонкий, ироничный.
Анри Труайя
ирония мистика
123456
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult