Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 14

Редактировать описание

Список книг, всего 2988

1..1213141516..60
0 .0
Шери
переведено

Шери

Chеri
драма психологический
любовь зарубежная классика
Сидони Габриэль Колетт относится к самым известным французским прозаикам первой половины XX в. Когда она умерла в 1954 г., ей как Виктору Гюго, устроили "общенациональные похороны". Но она была увенчана славой и при жизни: Колетт была кавалером ордена Почетного Легиона, членом Гокуровской академии, а с 1949 г. и ее президентом. Большой популярностью пользовался цикл ее автобиографических романов, повести и рассказы о животных, романы о любви. Французская литературная критика ценит писательницу за психологизм, за тонкий юмор, за отточенный стиль. Романы "Шери" и "Конец Шери" - самые знаменитые ее произведения.
Сидони-Габриель Колетт
психологический драма
5 .0
Волшебные сказки
переведено

Волшебные сказки

8
приключения ирония
зарубежная классика
Литературные сказки Эдуарда Лабулэ (1811-1883), французского ученого, публициста, политического деятеля пользуются широкой и заслуженной мировой известностью. По специальности Лабулэ был юристом. Приобрел известность исследовательскими работами по юриспруденции; считается основателем исторической школы изучения права во Франции. Политические убеждения Лабулэ полностью отразились на его литературном творчестве. Он оставил несколько романов и два сборника детских сказок. Как романист Лабулэ интересен своим стремлением сообщить художественному произведению острую политическую направленность. Его сатиры — «Париж в Америке» (1863) и «Принц-Пудель» (1861) — в форме фантастических романов сталкивают…
Эдуард Лабулэ
приключения ирония
Online
4 .5
Пожиратели огня
переведено

Пожиратели огня

20
приключения
путешествия
Увлекательный приключенческий роман французского писателя Л. Жаколио (1837–1890) повествует о приключениях героев в глубине австралийского буша и об их борьбе с тайным обществом «невидимых».Печатается по изданию: Жаколио Л. Пожиратели огня: Роман. Петрозаводск, 1991. 497 с. Перевод с французскогоХудожник: В. П. Слаук
Луи Жаколио
приключения
Online
0 .0
Два источника морали и религии
переведено

Два источника морали и религии

5
Les Deux sources de la morale et de la religion
философский
трактат интеллектуальная проза
«Два источника морали и религии» — это последняя книга выдающегося французского философа-интуитивиста Анри Бергсона (1859–1941). После «Творческой эволюции» — это самое знаменитое его произведение. В этой книге впервые разрабатываются идеи закрытого и открытого общества, закрытой и открытой морали, статической и динамической религии. Автор развивает поразительно глубокие, оригинальные и пророческие мысли о демократии, справедливости, об опасностях, которые подстерегают человечество, и о том выборе, который предстоит ему сделать.
Анри Бергсон
философский
Online
0 .0
Жизнь Вивекананды
переведено

Жизнь Вивекананды

1
La Vie de Vivekananda
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Ромен Роллан
биографический
Online
3 .5
Давай любить друг друга
переведено

Давай любить друг друга

8
Viens, on s'aime
любовный роман
современная зарубежная проза становление личности сентиментальный Young adult любовные испытания первая любовь
С тех пор как Виолетта и Лоан вместе застряли в лифте, они стали лучшими друзьями и многое в их жизни изменилось. Лоан переживает расставание с любимой девушкой. У Виолетты только начинается роман с очаровательным Клеманом, студентом бизнес-школы. Кажется, он – тот самый. Вот только есть одна проблема: Виолетта девственница. Она просит о помощи своего лучшего друга Лоана и предлагает ему переспать. Он в ужасе от этой идеи, но, в конце концов, соглашается. Ведь это всего лишь на один раз. Не так ли? «Давай любить друг друга» — первая часть романтической дилогии, ставшей настоящей литературной сенсацией во Франции. Книга, за которую Морган Монкомбл получила приз за лучший роман на фестивале «Нового…
Морган Монкомбл
любовный роман
Online
0 .0
Жизнь в цвету
переведено

Жизнь в цвету

19
La Vie en fleur
автобиографический
зарубежная классика
Последний роман Анатоля Франса. В нем он стремится описать себя. но не таким, каким он был в детстве, а таким становился перед лицом смерти. Это автобиографическое произведение, позволяющее лучше понять формирование мировоззрения и таланта французского писателя.
Анатоль Франс
автобиографический
Online
4 .7
Полет аистов
переведено

Полет аистов

10
триллер
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей, известного швейцарского орнитолога Бёма: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бёма мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога кажутся ему подозрительными, и он решает, несмотря ни на что, совершить намеченное путешествие. Не проходит и нескольких дней, как Луи понимает, что его поездка – весьма рискованное предприятие.
Жан-Кристоф Гранже
триллер
Online
3 .5
Дядюшка Милон
переведено

Дядюшка Милон

1
Le père Milon
драма военный
зарубежная классика
Одна из новелл, посвящённых теме франко-прусской войны.
Ги де Мопассан
военный драма
Online
0 .0
Мегрэ и мертвец
переведено
Сборник

Мегрэ и мертвец

10
детектив
зарубежная классика
Содержание Бедняков не убивают переводчик: П. Глазова Роман, стр. 7-46 Отпуск Мегрэ переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 47-200 Мегрэ и мертвец переводчик: Виктор Кузнецов Роман, стр. 201-358 Первое дело Мегрэ переводчик: Г. Лихачева Роман, стр. 359-509 От производителя В девятый том сочинений вошли произведения, созданные в тот период творчества Ж.Сименона, когда комиссар Мегрэ становится главной фигурой повествования, оттесняя на второй план детективный сюжет. В романе `Первое дело Мегрэ` писатель вновь возвращается кначалу служебной карьеры своего героя. Полиция Парижа сбилась с ног, стараясь обеспечить безопасность прибывшего с визитом иностранного монарха. Поздней ночью в комиссариате дежурит…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .6
Бувар и Пекюше
переведено

Бувар и Пекюше

10
ирония
зарубежная классика
В жаркий полдень на парижском бульваре встретились и разговорились два немолодых господина - Бувар и Пекюше. Оказалось, что оба они переписывают бумага в кон-юре, а все свободное время посвящают "научным штудиям". О дружбе с первого взгляда, об этих забавных чудаках, бескорыстно и без малейшей взаимности влюбленных в науку, о человеческой глупости и ее неповторимом очаровании и рассказывается в этом романе Гюстава Флобера. Почти шесть лет жизни великий французский писатель посвятил этому роману, так и оставшемуся незаконченным. По выходу киши один критик, обожавший "Госпожу Бовари", назвал "Бувара и Пекюше" ошибкой, а другой (Реми де Гурман) заявил, что это величайшее произведение мировой литературы.…
Гюстав Флобер
ирония
Online
0 .0
САС в Стамбуле
переведено

САС в Стамбуле

20
SAS à Istanbul
юмор приключения
современная зарубежная проза
Агент ЦРУ князь Малко Линге направлен в Стамбул для расследования теракта против американского ВМФ. Здесь он сталкивается с советскими диверсантами, прорывшими секретный тоннель под Босфором. Тайны раскрыты, враги получили по заслугам, а к Малко присоединяется верный Кризантем.
Жерар де Вилье
приключения юмор
Online
5 .0
Причуды любви: Сборник эротических рассказов
переведено
Сборник

Причуды любви: Сборник эротических рассказов

эротика любовный роман
зарубежная классика
Что пробуждает самого равнодушного и обжигает самого холодного? В чем нуждается каждый? Это любовь. В настоящее издание вошли избранные эротические рассказы классиков мировой литературы.
Бонавантюр Деперье, Ален Доремье
эротика любовный роман
3 .6
Ледяной ад
переведено

Ледяной ад

3
L'Enfer de Glàce, roman d'aventures au Klondike
приключения исторический
зарубежная классика путешествия
Роман «Ледяной ад» возвращает читателей к теме золотой лихорадки. Персонажи этого произведения, движимые благородной местью – обуздать действия коварных и свирепых преступников из банды «Красная Звезда», – отправляются в Клондайк, или Ледяной ад. Пережив множество необычных приключений, они, при помощи чудодейственного элемента таблицы Менделеева – леониума, чувствительного к золоту, открывают легендарное месторождение «Золотое море».
Луи Анри Буссенар
приключения исторический
Online
5 .0
Наследник дьявола
переведено

Наследник дьявола

1
драма
зарубежная классика
«Озорные рассказы» написаны в духе позднего Средневековья и эпохи Возрождения, когда рушились средневековые представления об исконной греховности человека, о его беспомощности и зависимости от воли небес, о необходимости подавлять влечение к радостям жизни ради блаженства в будущем мире.«Озорные рассказы» полны жизнерадостности, безудержного раблезианского смеха и упоения жизнью.В некоторых рассказах «озорное» тесно переплетается с трогательным, грустным и даже трагическим. Самые «рискованные» и потешные положения ведут иной раз к событиям, раскрывающим глубокую человечность героев.
Оноре де Бальзак
драма
Online
5 .0
Зловещая энциклопедия привидений
переведено
Сборник

Зловещая энциклопедия привидений

L'effroyable encyclopédie des revenants
готика ужасы
современная зарубежная проза
«Они ждут меня внизу, все эти привидения, которым не терпится возродиться, мир воспоминаний, историй, просто имен, где познаешь суть вещей и живых существ». Талантливые французские художники Элиан Блэк’мор, Карин-М и великолепный рассказчик Пьер Дюбуа возвращаются и дарят вам совершенно потрясающую книгу о привидениях. Мрачные, мстительные и коварные, они пугают не меньше призраков. Если последние живут на чердаке, то привидения обитают в подвалах. И в этом заключается все их различие. Отбросьте страх и откройте для себя мир бесконечных рассказов и историй о привидениях.
Пьер Дюбуа
ужасы готика
4 .2
Графиня Калиостро
переведено

Графиня Калиостро

15
детектив приключения исторический
зарубежная классика
Кроме захватывающей истории, в которой юный Арсен Люпен одерживает блестящую победу над дочерью великого Калиостро, владеющей секретом вечной молодости, в сборник вошли несколько рассказов о приключениях знаменитого грабителя-джентльмена, придуманного французским писателем Морисом Лебланом (1864-1941). Приключения в стиле Эраста Фандорина!
Морис Леблан
приключения исторический
Online
4 .5
Вендетта
переведено

Вендетта

1
Une Vendetta
драма
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .8
Манон, танцовщица
переведено

Манон, танцовщица

3
зарубежная классика
В сборник вошли уникальные тексты де Сент-Экзюпери, случайно обнаруженные в частных коллекциях уже после исчезновения знаменитого писателя-летчика и впервые переведенные на русский язык только в 2009 году.Новелла «Манон, танцовщица» — его первое законченное произведение, не изданное при жизни и считавшееся утерянным. «Авиатор» — первая публикация, своеобразная отправная точка. Вместе с ранее неизвестными очерками, главами и фрагментами романов, в точности воспроизведенными документами и письмами (в том числе к внучке царя Александра II, актрисе и светской львице Натали Палей) они представляют собой живое свидетельство жизни и истории создания бессмертных произведений Антуана де Сент-Экзюпери.
Антуан де Сент-Экзюпери
Online
3 .2
Бред вдвоем
переведено

Бред вдвоем

1
Délire à deux
современная зарубежная проза
В сборник включены произведения драматургов: Э. Ионеско (Лысая певица. Бред вдвоем. Жертва долга.), С. Беккета (Театр I. Театр II. Игра. Звук шагов. Приходят и уходят. Сцена без слов I. Сцена без слов II. Развязка.), Ж. Жене (Служанки.), Ф. Аррабаля (Пикник), Г. Пинтера (Пейзаж), С. Мрожека (Кароль. Стриптиз. Дом на границе). Эти пьесы, широко известные в мире, завладевшие театральными подмостками 50-80-х годов, впервые в таком объеме представлены на суд российского читателя.Eugène Ionesco. Délire à deux. 1962.Перевод с французского Е. ДюшенТеатр парадокса. Издательство «Искусство». Москва. 1991.
Эжен Ионеско
Online
5 .0
Мисс Гарриет
переведено

Мисс Гарриет

4
Miss Harriet
зарубежная классика
Во время туристической поездки на развалины Танкарвиля дамы попросили Леона Шеналя, старика художника, который в молодости был любим женщинами, рассказать какую-нибудь забавную любовную историю… © Dm-c
Ги де Мопассан
Online
5 .0
Записки Мегрэ
переведено
Сборник

Записки Мегрэ

8
детектив
зарубежная классика
Действия Чтобы без ограничений читать книги из библиотеки Bookmаte, нужно зарегистрироваться и оплатить подписку (99 рублей в месяц). За прошлое столетие написано великое множество книг, создана огромная галерея литературных героев. И только один из них — парижский полицейский комиссар Мегрэ, персонаж Жоржа Сименона (1903-1989), был удостоен великой чести: ему поставили памятник, будто он не плод фантазии писателя, а живое реальное лицо, человек любимый и почитаемый своими современниками. Это событие имело место в 1966 году в голландском городке Делфзейле, где в 1929 году его придумал Жорж Сименон, включив в роман «Петерс Латыш», над которым тогда работал. В этот том вошли известные произведения:…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .0
Опрокинутый горизонт
переведено

Опрокинутый горизонт

2
драма
современная зарубежная проза сентиментальный
Три студента крупного американского университета, занимающиеся нейробиологией, находятся на пороге большого научного открытия. В самый разгар работы одного из них настигает неизлечимый недуг. Не желая смириться с судьбой, друзья решают воспользоваться своими научными достижениями и приступают к рискованному эксперименту, результат которого непредсказуем.
Марк Леви
драма
Online
4 .9
Пурпурные реки
переведено

Пурпурные реки

10
The Crimson Rivers
триллер крутой детектив психологический
современная зарубежная проза бестселлер
Пьер Ньеман, суперинтендант полиции, известный своими ортодоксальными методами расследования, отправляется в небольшой университетский городок Гернон, что во французских Альпах, неподалеку от Гренобля. Там был обнаружен труп обнаженного мужчины, изуродованный, в позе эмбриона втиснутый в расщелину высоко в горах. В это же время, инспектор полиции соседнего городка работает над делом по осквернению могилы ребенка, погибшего в автомобильной катастрофе. Первоначально столь несхожие происшествия, пересекутся, странно и невероятно. Роман «Пурпурные реки» - настоящая ловушка для читателя: стоит открыть первую страницу, и уже невозможно оторваться, до самой последней строки. Безупречный сюжет, сильные…
Жан-Кристоф Гранже
крутой детектив психологический
Online
4 .5
Души чистилища
переведено

Души чистилища

1
зарубежная классика
Проспер Мериме счёл, что в европейской легенде о Севильском озорнике слились образы двух Дон-Жуанов, обретших дурную славу. В своей новелле он рассказывает о севильском кабальеро доне Хуане де Маранья, праведная кончина которого произошла без участия каменного гостя.
Проспер Мериме
Online
0 .0
Гвианские робинзоны
переведено

Гвианские робинзоны

21
приключения
зарубежная классика
Роман „Беглецы в Гвиане" знакомит читателя с историей освоения французскими поселенцами территории Французской Гвианы во второй половине XIX века. Бежавший из острога политический заключенный Робен, воссоединившийся с женой и четырьмя сыновьями, приехавшими из Франции, при участии друзей из среды местных жителей организует добычу золота... Вся жизнь „беглецов" проходит в непрерывной борьбе с людьми алчными и жестокими, но в конце концов побежденными.
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
2 .0
Иной свет, или Государства и империи Луны
переведено

Иной свет, или Государства и империи Луны

1
фантастика
Савиньён де Сирано (1619—1655) родился в Париже, в семье адвоката-дворянина. Следуя распространенному обычаю, присоединил к фамилии название небольшого поместья отца – Бержерак (Мовьер), где провел детство. Учился Сирано в иезуитском коллеже, где увлекся античной литературой, но на всю жизнь возненавидел жестокие порядки католического воспитания. Бурная юность в Латинском квартале, служба в королевской гвардии, ранение, отставка, слушание лекций критика Аристотеля и поклонника Эпикура, философа-материалиста Пьера Гассенди – таково начало пути Сирано. Он сочинял стихи и письма-памфлеты, высмеивающие людские пороки, духовенство, политику первого министра Франции Мазарини, создал комедию «Проученный…
Бержерак Сирано Де
фантастика
Online
5 .0
История Германии
переведено

История Германии

13
History of Germany
научно-популярный биографический исторический
зарубежная классика
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго, Шелли и Байрона, считается подлинным мастером психологической прозы. Однако значительную часть наследия писателя составляют исторические сочинения. «История Германии» (1965) повествует об основных этапах становления немецкого государства: от появившихся на территории Римской империи в первые века нашей эры германских племен до итогов развязанной гитлеровским режимом Второй мировой войны…
Андре Моруа
научно-популярный биографический
Online
4 .4
Архипелаг в огне
переведено

Архипелаг в огне

15
L’Archipel en feu
приключения
путешествия зарубежная классика
Один из исторических романов Жюля Верна, посвященный освободительной борьбе греческого народа против турецкого ига. Греческим патриотам помогают французские добровольцы и даже морские разбойники... © Yazewa
Жюль Верн
приключения
Online
5 .0
История знаменитых преступлений
переведено
Сборник

История знаменитых преступлений

4
исторический
зарубежная классика
«Знаменитые преступления» Александра Дюма-отца, быть может, известны менее его романов, однако не менее значимы в его творчестве. Это собрание интригующих историй о знаменитых преступниках и преступлениях в европейской истории – от эпохи Возрождения до XIX столетия, от Англии до России – представляет читателю живописную и устрашающую картину яростных страстей и ярких событий.Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться.
Александр Дюма
исторический
Online
5 .0
Тайны сердца. Загадка имени
переведено
Сборник

Тайны сердца. Загадка имени

2
Frappe-toi le coeur+Les prénoms épicènes
психологический драма
современная зарубежная проза
В своих новых романах «Тайны сердца» и «Загадка имени» Нотомб рассказывает о любви, точнее о загадочных тропах нелюбви, о том, как это откликается в судьбах детей, обделенных родительской привязанностью. «Тайны сердца» (во французском названии романа обыгрывается строка Мюссе «Ударь себя в сердце – там гений таится») - это жестокая сказка о судьбе прелестной девочки по имени Диана, еще в раннем детстве столкнувшейся с ревностью и завистью жестокой матери, которая с рождением первого ребенка решила, что ее жизнь кончена. По признанию критиков и читателей, это одна из лучших книг писательницы, утверждающей, что «ревность - это размывание кода любви». О нелюбви и новый роман Нотомб «Загадка имени».…
Амели Нотомб
психологический драма
Online
5 .0
Надо придать смысл человеческой жизни
переведено

Надо придать смысл человеческой жизни

1
Il faut donner un sens à la vie des hommes
философский
статья зарубежная классика
Вышедшие в издательстве «Галлимар» «Военные записки. 1939–1944» Антуана де Сент-Экзюпери критика назвала «литературной сенсацией года» не столько потому, что они вместили множество новых, ранее не публиковавшихся корреспонденций писателя, сколько из-за поражающего созвучия его мыслей с проблематикой наших дней.Издательство «Прогресс». Москва. 1986.Статья «Надо придать смысл человеческой жизни» впервые напечатана в 1938 году в парижской газете «Пари-суар».Перевод с французского Ю. А. Гинзбург
Антуан де Сент-Экзюпери
философский
Online
4 .5
В XXIX веке
переведено

В XXIX веке

1
La Journée d'un journaliste américain en 2890
фантастика
зарубежная классика
Описание всего одного рабочего дня 25 июля 2889 года директора голосовой газеты «Ирт геральд» наследницы легендарной газеты «Нью-Йорк геральд». © god54 Люди нынешнего, XXIX века живут как в волшебной сказке, даже не подозревая об этом. Пресыщенные чудесами, они Остаются равнодушными к тому, что ежедневно преподносит им прогресс. Вот если сравнить настоящее с давно минувшим, станет ясно, сколь велик путь, пройденный человечеством. Насколько прекраснее показались бы нашим современникам города с постоянной температурой, с улицами шириною в сто метров, домами вышиной метров в триста и небом, которое бороздят тысячи аэроэкипажей и аэроомнибусов!...
Жюль Верн, Мишель Верн
фантастика
Online
4 .6
Полковник Шабер
переведено

Полковник Шабер

1
Le Colonel Chabert
драма
зарубежная классика
Быть похороненным дважды и все равно остаться живым. Родиться в приюте для подкидышей, умереть в богадельне для престарелых, а в промежутке меж этими рубежами помогать Наполеону покорить Европу и Египет — что за судьба! судьба полковника Шабера.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .9
Пандемия
переведено

Пандемия

30
Pandemia
триллер саспенс
современная зарубежная проза полиция
Каждое утро Амандина Герен окуналась в атмосферу микробиологических исследований в защищенной лаборатории Института Пастера. Но в то утро ее обычная работа была прервана подозрением в биологической тревоге в орнитологическом заповеднике Маркантер в Бэ-де-Сом. В его водоеме были обнаружены тушки трех лебедей, причину гибели которых предстоит выяснить. В Медонском лесу обнаружен труп мужчины и его собаки. В пруду по соседству – холщовый мешок со странным содержимым. Между тем, по Парижу распространяется вирус гриппа, неизвестный ученым до сегодняшнего дня. Только комиссару Франко Шарко и его помощнице Люси Энебель под силу связать эти разрозненные события воедино и спасти человеческий вид от вымирания…
Франк Тилье
саспенс триллер
Online
3 .7
Маркиз де Вильмер
переведено

Маркиз де Вильмер

26
исторический приключения
зарубежная классика
В романе «Маркиз де Вильмер» изображены обитатели аристократического Сен-Жерменского предместья Парижа в последние годы Июльской монархии, их нравы и пороки, которым противопоставляются образ жизни и благородные устремления маркиза де Вильмера, сумевшего возвыситься над предрассудками своей среды и встать на уровень требований века.
Жорж Санд
приключения исторический
Online
5 .0
Южная звезда
переведено

Южная звезда

20
приключения
путешествия
В романе «Южная звезда» читатель познакомится с увлекательной историей поиска и судьбой одного из крупнейших алмазов, найденного на копях Южной Африки и принесшего немало волнений его владельцу, французскому инженеру и изобретателю С. Мере.
Андре Лори, Жюль Верн
приключения
Online
4 .7
Причуда доктора Окса
переведено

Причуда доктора Окса

17
фантастика
В город Кикандон западной Фландрии со своим помощником приезжает учёный-физиолог Окс. Как он говорил, цель его — полностью осветить город оксигидрическим газом, выделяемым из воздуха. Только никто не знал, правда ли это. Вскоре в мирном и никуда не торопящемся городе стали твориться странные вещи, переходящие в «эпидемию»
Жюль Верн
фантастика
Online
3 .5
Видение Карла XI
переведено

Видение Карла XI

1
зарубежная классика
Проспер Мериме (1803—1870) начинал свою литературную деятельность с поэтических и драматических произведений. На основе обширного исторического материала писатель создал роман «Хроника царствования Карла IX», посвященный трагическим эпизодам эпохи религиозных войн XVI века. Но наибольшую популярность завоевали новеллы Мериме. Галерея ярких, самобытных, бессмертных образов создана писателем, и доказательство тому — новелла «Кармен», ставшая основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
Проспер Мериме
Online
0 .0
Сомнения Мегрэ
переведено
Сборник

Сомнения Мегрэ

8
детектив
зарубежная классика
1. "Сомнения Мегрэ" 2. "Мегрэ и строптивые свидетели" 3. "Признания Мегрэ" 4. "Мегрэ в суде присяжных".
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .7
Дунайский лоцман
переведено

Дунайский лоцман

19
Le Pilote du Danube
приключения
зарубежная классика путешествия
В остросюжетном романе всемирного французского писателя описаны приключения болгарского борца за освобождение своей родины от османского ига. В произведении звучат интернациональные мотивы, прославляется смелость, находчивость, несгибаемая воля человека. Сергей Ладко, лоцман на Дунае, счастливо жил со своей женой, Натчой, в родном Рущуке. Однако жизни Ладко постоянно мешал Иван Стрига — болгарин, ужасный тип, завидующий Сергею и жаждущий любви Натчи. Во время войны Болгарии против Порты Ладко переправлял через Дунай оружие родной стране, но после разгрома болгар Ладко оказался вне закона.
Мишель Верн, Жюль Верн
приключения
Online
3 .2
Великолепное Ориноко
переведено

Великолепное Ориноко

2
Le Superbe Orénoque
приключения
зарубежная классика путешествия
Герои приключенческого романа Ж. Верна «Великолепное Ориноко», путешествуя по реке Ориноко, подвергаются многочисленным опасностям. Но в конце концов они находят то, ради чего пустились в столь рискованное плавание…
Жюль Верн
приключения
Online
3 .5
Терпение Мегрэ
переведено

Терпение Мегрэ

8
детектив
зарубежная классика
В романах, вошедших в девятнадцатый том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, комиссар раскрывает убийства прикованного к инвалидному креслу человека с темным прошлым, которого подозревали в организации серии ограблений ювелирных магазинов, и парижанина, преуспевшего в игорном бизнесе, но доведшего до драматической развязки узел своих семейных проблем. Мегрэ приходится разыскивать вора, стянувшего в автобусной сутолоке бумажник и полицейский значок из его собственного кармана, и даже на отдыхе в курортном Виши подключаться к расследованию трагедии, постигшей одну не разборчивую в средствах даму.
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .8
Сентрал-парк
переведено

Сентрал-парк

7
Central Park
детектив драма
современная зарубежная проза любовь
Нью-Йорк, Сентрал-парк. Алиса очнулась на скамейке и обнаружила, что скована наручниками с незнакомым мужчиной. Выясняется, что незнакомец - джазовый музыкант. Ни он, ни она не понимают, как оказались в столь экстравагантной ситуации. Возможно, это связано с профессией Алисы - она полицейский и пару лет назад расследовала дело серийного убийцы Эрика Вога. Неужели Вог жив и мстит ей таким образом? Вопросов больше, чем ответов. Но Алиса уверена, что сможет распутать этот клубок. И кстати, неплохо бы узнать, кто ее новый знакомый - что-то подсказывает Алисе, что это темная лошадка.
Гийом Мюссо
детектив драма
Online
4 .8
Грязными руками
переведено

Грязными руками

8
Les mains sales
драма
зарубежная классика политика
«Грязными руками» («Les Mains Sales», 1948) - лучшая, по мнению многих, пьеса Сартра. Это драматическое исследование мучительного компромисса, необходимого в политической деятельности.Первая же ее постановка в 1948 в парижском театре "Антуан" сразу стала триумфальной, но попала в жесткий переплет холодной войны. Только что коммунистический интеллектуал Роже Гароди опубликовал свою "Литературу могильщиков", где резко нападал на Сартра. Поэтому пьеса воспринимается коммунистами, как ответная враждебная акция. Илья Эренбург выступает против нее в "Lettre Francias". Сталинистов не устраивали "попутчики", осмеливавшиеся на критиков.
Жан-Поль Сартр
драма
Online
5 .0
Очень страшная энциклопедия призраков
переведено
Сборник

Очень страшная энциклопедия призраков

Very scary encyclopedia of ghosts
мистика ужасы
современная зарубежная проза
Они молчаливо прячутся среди теней, под циферблатом стенных часов, сидят, примостившись на верху шкафа, летают вокруг люстры, воздушные, точно пушистые облачка лунного света, чуть слышные, словно шелест мокрой травы, словно затерявшийся вдалеке крик. Готические призраки из классических историй или несуразные привидения из нелепых сказок. Отбросьте страх и откройте для себя мир бесконечных рассказов и историй о призраках. Оригинальные иллюстрации французских художников Элиан Блэк'мор и Карин-М перенесут вас в потусторонний мир и заставят дрожать от восторга, пока вы будете перелистывать страницы этой книги.
Пьер Дюбуа
ужасы мистика
5 .0
Царица Сладострастия
переведено

Царица Сладострастия

4
La Dame de Volupté
исторический приключения
зарубежная классика
Роман "Царица Сладострастия" - жизнеописание знаменитой графини ди Верруа (1670 - 1736), многолетней любовницы Виктора Амадея II, герцога Савойского (1666 - 1732), которая, в конце концов, покинула его и вела в Париже жизнь, полную удовольствий и наслаждений, получив у современников прозвище "Царица Сладострастия".
Александр Дюма
приключения исторический
Online
4 .7
Пышка
переведено

Пышка

1
Ball-of-Tallow
социальный драма психологический
зарубежная классика
Ги де Мопассан – величайший мастер короткой формы. Новеллу «Пышка» сам Флобер считал безоговорочным шедевром. Зимой 1870 – 71, во время франко-прусской войны, город Руан (Нормандия) Захватили враги. Чтобы избежать оккупации, десять человек собрались в дилижансе, следующим в Дьепп: виноторговец с женой, фабрикант с супругой, графская чета, один демократ, две монахини и девица легкого поведения Элизабет Руссе, по прозвищу Пышка. Им предстоит трудное путешествие, но о припасах еды позаботилась только Пышка, щедро делясь с попутчиками. И все бы хорошо, но на постоялом дворе, в котором компания остановилась на ночлег, прусский офицер готов разрешить всем им продолжить путь при выполнении всего лишь…
Ги де Мопассан
драма социальный
Online
5 .0
Жизнь Россини
переведено

Жизнь Россини

2
Vie de Rossini
биографический
зарубежная классика
Книга выдающегося французского писателя посвящена жизни и творчеству великих композиторов-классиков И. Гайдну, В.Моцарту, знаменитому литератору П.Метастазио, итальянскому композитору Дж.Россини. Читатель познакомится с многочисленными литературными портретами музыкантов XVIII - первой трети XIX века. Для широкого круга читателей.
Фредерик Стендаль
биографический
Online
0 .0
Ксипехузы
переведено

Ксипехузы

13
фантастика
Вторжение внеземной жизни и ее столкновение с первобытным племенем впечатляюще описано в повести «Ксипехузы».Древние земляне становятся свидетелями и жертвами вторжения неких кристаллических структур, пытающихся завоевать нашу планету. Будущему предводителю могущественного союза земных племен удается высмотреть «ахиллесову пяту» пришельцев: они – не бессмертны! И землянам, пусть с немалым уроном для себя, удается-таки отстоять родную планету…
Жозеф Анри Рони-старший
фантастика
Online
1..1213141516..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult