Новости

Язык оригинала французский, по популярности - cтраница 13

Редактировать описание

Список книг, всего 2991

1..1112131415..60
4 .3
Дневник горничной
переведено

Дневник горничной

6
Le Journal d’une femme de chambre
драма
зарубежная классика
Октав Мирбо родился в буржуазной семье, воспитывался в иезуитском коллеже, но женитьба на артистке кабаре круто изменила его судьбу. Результатом стал разрыв с привычной писателю средой и появление романов "Дневник горничной" и "Сад пыток". Мирбо на собственном опыте знал как тесно соседствуют порок и добродетель. Его романы, откровенно изображающие пороки и проявления страсти, дразнили пуритан и ханжей. Горничная Селестина, поступившая на работу в семейство Монтей, любопытна и наблюдательна. Нимало пикантных подробностей о ненасытной сексуальности, утонченном фетишизме и склонности к насилию обитателей этого дома открылось ей. Об этом, о ее собственных ощущениях, о приобретенном ею опыте и поведал…
Октав Мирбо
драма
Online
3 .0
Похождения Бамбоша
переведено

Похождения Бамбоша

2
Les Exploits de Bamboche
приключения
зарубежная классика
Недолго наслаждались счастьем Жермена с мужем, после смерти лже-графа Мондье. Негодяй по прозвищу Бамбош становится главарем бандитов, он продолжает преследовать их семью и выкрадывает их маленького сына. Так начинается этот захватывающий, полный интриг и невероятных приключений, авантюрный роман, действие которого развертывается не только в Париже, но и на гвианской каторге. «Похождения Бамбоша» является продолжением романа «Секрет Жермены».
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
5 .0
Револьвер Мегрэ
переведено
Сборник

Револьвер Мегрэ

3
Le revolver de Maigret
детектив
зарубежная классика
Содержание Револьвер Мегрэ переводчик: Елена Якушкина, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 7-138 Мегрэ и человек на скамейке переводчики: М. Доценко, А. Доценко, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 139-210 Мегрэ в тревоге переводчик: И. Анатольев, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 211-356 Мегрэ ошибается переводчик: О. Уваров, иллюстратор: С. Яковлев Роман, стр. 357-489 От производителя В романах тринадцатого тома сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ` комиссар, расследуя очередные преступления, выбирает беспроигрышную тактику - прежде всего, разобраться в том, какие эмоции, а то и личные драмы, способны толкнуть человека на преступление. Почему благовоспитанный трогательный юноша решился украсть…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .1
Мадам Лафарг
переведено

Мадам Лафарг

32
исторический приключения
зарубежная классика
Впервые на русском языке!«Мадам Лафарг» – самый яркий роман Александра Дюма!Это больше чем просто увлекательное чтение, это сама жизнь! Прекрасная отравительница предстает перед судом. Ее крови жаждут родственники убитого мужа!Но за порогом зала суда творится что-то невероятное – добрая половина Парижа собралась на площади и требует освободить «самое невинное из всех существ, живших на этой земле»!И во всем этом нет ни грамма вымысла – все события произошли на самом деле! Память о мадам Лафарг до сих пор жива в сердцах французов. Но только один человек на земле знал всю правду про эту женщину. Это был Александр Дюма. Именно он стал своего рода душеприказчиком загадочной отравительницы. Она вверила…
Александр Дюма
исторический приключения
Online
5 .0
Зербино-нелюдим
переведено

Зербино-нелюдим

1
Zerbin Le Farouche
ирония приключения философский
зарубежная классика притча
Жил когда-то в Салерно молодой дровосек по имени Зербино. Не было у него ни денег, ни родни, ни друзей. Даже словом ему не с кем было перемолвиться. А бросать слова на ветер он не любил. Когда же человек ни с кем не разговаривает и никого ни о чем не спрашивает, то ему никто и не отвечает. А так как Зербино, вдобавок ко всему, не имел привычки совать нос в чужие дела, то соседи считали его дураком...
Эдуард Лабулэ
ирония приключения
Online
0 .0
Дом свиданий
переведено

Дом свиданий

1
детектив драма
Роб-Грийе нашел свой стиль уже в ранних романах, к которым относится и «Дом свиданий», опубликованный в 1961 году. Здесь пространство текста задается при помощи приемов, уже известных русскому читателю хотя бы по «Проекту революции в Нью-Йорке». Автор предлагает читателю загадку, ребус, который впоследствии оказывается вовсе и не ребусом, так как не предполагает разгадки.Герои «Дома свиданий» вынуждены вести постоянную охоту за деньгами, да и просто друг за другом. Одного из героев, по всей видимости, убивают, если только это не вымысел хозяйки увеселительного заведения, сон убийцы или бред убитого…
Ален Роб-Грийе
детектив драма
Online
5 .0
Иродиада
переведено

Иродиада

3
Hérodias
драма
зарубежная классика
В основу сюжета этой повести легла евангельская притча об усекновении головы Иоанна Крестителя. Римский тетрарх Ирод Антипа, правитель Галилеи, отобрал жену у своего брата, Филиппа, и женился на ней. Возмущенный происходящим беззаконием, пророк Иоанн публично осудил эту связь, чем заслужил страшную ненависть Иродиады. Мстительная женщина находит способ расквитаться с пророком с помощью своей красавицы-дочери Саломеи.
Гюстав Флобер
драма
Online
5 .0
История одной гречанки
переведено

История одной гречанки

3
зарубежная классика
Аббат Прево-романист, автор бессмертной "Истории кавалера де Грие и Манон Леско", не нуждается в особых представлениях. Однако этот роман, и по сей день пользующийся беспримерной популярностью, превратил его создателя в автора одной книги. А между тем Антуан-Франсуа Прево - эстет и англоман, многолетний друг Жан-Жака Руссо, несостоятельный должник, которого кредиторы готовы заточить в тюрьму, и он же почтенный обитатель замка Шантийи, литератор, выдающий романы сериями и циклами, легко переходящий от "Истории французской церкви" к "Всеобщей истории путешествий", - многолик и многогранен. Так он написал еще одну историю: "Историю одной гречанки" - историю любви и сомнений. Ослепленный страстью…
Антуан-Франсуа д`Экзиль Прево
Online
0 .0
Два источника морали и религии
переведено

Два источника морали и религии

5
Les Deux sources de la morale et de la religion
философский
интеллектуальная проза трактат
«Два источника морали и религии» — это последняя книга выдающегося французского философа-интуитивиста Анри Бергсона (1859–1941). После «Творческой эволюции» — это самое знаменитое его произведение. В этой книге впервые разрабатываются идеи закрытого и открытого общества, закрытой и открытой морали, статической и динамической религии. Автор развивает поразительно глубокие, оригинальные и пророческие мысли о демократии, справедливости, об опасностях, которые подстерегают человечество, и о том выборе, который предстоит ему сделать.
Анри Бергсон
философский
Online
0 .0
Мегрэ и привидение
переведено
Сборник

Мегрэ и привидение

6
детектив
зарубежная классика
Содержание Мегрэ и бродяга переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 7-132 Мегрэ в гневе переводчик: В. Климанов Роман, стр. 133-250 Мегрэ и призрак переводчик: В. Шабельников Роман, стр. 251-366 Мегрэ защищается переводчик: Э. Косман Роман, стр. 367-473 От производителя В романах, вошедших в восемнадцатый том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, комиссар расследует преступления, жертвами которых стали ночующий под мостами безвестный парижский бродяга, состоятельный владелец нескольких модных кабаре и даже на редкость неудачливый инспектор полиции, который ради славы принялся в одиночку выслеживать опасных преступников, а в довершение ко всему Мегрэ сам оказывается в роли подозреваемого и вынужден бороться…
Жорж Сименон
детектив
Online
5 .0
История Англии
переведено

История Англии

A History of England
биографический исторический научно-популярный
зарубежная классика
Начиная с эпохи неолита и до настоящего времени, судьба Англии представляется самой необычной во всей истории Запада. Будучи частью западноевропейского мира, она всегда играла в нем немаловажную, а иногда и главенствующую роль. Несмотря на это, Британия во все времена культивировала собственную островную ментальность, собственные традиции и собственно достоинство. Потребовалась огромная эрудиция и неоспоримое изящество стиля признанного автора биографий Байрона, Шелли, Дизраэли, Эдуарда VII, чтобы сделать понятным для французов прошлое людей, которые их всегда очаровывали, раздражали и сбивали с толку. ©MrsGonzo для LibreBook
Андре Моруа
биографический исторический
5 .0
Волонтер девяносто второго года
переведено

Волонтер девяносто второго года

48
René Besson, un témoin de la Révolution
исторический приключения
зарубежная классика
В 1856 году ветеран наполеоновской армии Рене Брессон передал Александру Дюма свои записи о пережитой Великой французской революции. Эти мемуары и легли в основу романа. Сирота Рене, выросший в королевских лесах Арагоны, переезжает в Варенн, где становится учеником столяра и влюбляется в дочь своего учителя Софи. Но сердце девушки принадлежит аристократу виконту де Мальми, в которого она страстно влюблена. Здесь же Рене проникается идеями республиканцев настолько, что в июле 1790 отправляется в Париж, чтобы отпраздновать победу революции. Здесь он попадает в эпицентр главных исторических событий и становится непосредственным их участником. (с) MrsGonzo для LibreBook
Александр Дюма
исторический приключения
Online
4 .8
Свидание в аду
переведено

Свидание в аду

3
исторический
Франция середины XX века. У сильных мира сего, самых могущественных семей Парижа, пытаются отнять все, что дорого их сердцу. Их жизнь превращается в кошмар. Сможет ли принести им облегчение свидание в аду повседневной жизни с дорогими сердцу людьми?Роман «Свидание в аду» – третий в прославленной трилогии лауреата Гонкуровской премии Мориса Дрюона «Конец людей».
Морис Дрюон
исторический
Online
3 .5
Давай любить друг друга
переведено

Давай любить друг друга

8
Viens, on s'aime
любовный роман
Young adult любовные испытания первая любовь сентиментальный современная зарубежная проза становление личности
С тех пор как Виолетта и Лоан вместе застряли в лифте, они стали лучшими друзьями и многое в их жизни изменилось. Лоан переживает расставание с любимой девушкой. У Виолетты только начинается роман с очаровательным Клеманом, студентом бизнес-школы. Кажется, он – тот самый. Вот только есть одна проблема: Виолетта девственница. Она просит о помощи своего лучшего друга Лоана и предлагает ему переспать. Он в ужасе от этой идеи, но, в конце концов, соглашается. Ведь это всего лишь на один раз. Не так ли? «Давай любить друг друга» — первая часть романтической дилогии, ставшей настоящей литературной сенсацией во Франции. Книга, за которую Морган Монкомбл получила приз за лучший роман на фестивале «Нового…
Морган Монкомбл
любовный роман
Online
5 .0
Будущая Ева
переведено

Будущая Ева

7
фантастика
зарубежная классика
Один из первых в истории мировой литературы научно-фантастический роман.Перевод А.Андрес ("К читателю", книги первая и вторая, книга третья — главы I, II) и А.Косс (книга третья — главы III, IV, V, книги четвёртая, пятая, шестая).
Огюст Вилье де Лиль-Адан
фантастика
Online
0 .0
Гвианские робинзоны
переведено

Гвианские робинзоны

21
Les Robinsons de la Guyane
приключения
зарубежная классика
Роман „Беглецы в Гвиане" знакомит читателя с историей освоения французскими поселенцами территории Французской Гвианы во второй половине XIX века. Бежавший из острога политический заключенный Робен, воссоединившийся с женой и четырьмя сыновьями, приехавшими из Франции, при участии друзей из среды местных жителей организует добычу золота... Вся жизнь „беглецов" проходит в непрерывной борьбе с людьми алчными и жестокими, но в конце концов побежденными.
Луи Анри Буссенар
приключения
Online
4 .8
Лилия и лев
переведено

Лилия и лев

9
The Lily and the Lion
исторический приключения
зарубежная классика
Карл IV Красивый, последний сын Филиппа IV, умер из-за болезни. После него не осталось прямых наследников по линии Капетингов. Это стало серьезной проблемой преемственности в престолонаследии королевства Франции. Филипп де Валуа, сын брата Филиппа IV, был назначен регентом при вдове Карла IV, оставшейся беременной. Когда вдовствующая королева разрешилась дочерью, Филипп де Валуа стал кролем Филиппом VI. По французским законам трон не наследовался ни женщинами, ни по женской линии. В Англии, Эдуард III, чья мать была дочерью Филиппа IV, невзирая на французские законы о престолонаследии, решил заявить свои права на управление Францией. С этих необоснованных претензий и началась Столетняя война.…
Морис Дрюон
исторический приключения
Online
0 .0
САС в Стамбуле
переведено

САС в Стамбуле

20
SAS à Istanbul
приключения юмор
современная зарубежная проза
Агент ЦРУ князь Малко Линге направлен в Стамбул для расследования теракта против американского ВМФ. Здесь он сталкивается с советскими диверсантами, прорывшими секретный тоннель под Босфором. Тайны раскрыты, враги получили по заслугам, а к Малко присоединяется верный Кризантем.
Жерар де Вилье
приключения юмор
Online
5 .0
Мегрэ и убийца
переведено
Сборник

Мегрэ и убийца

3
детектив
зарубежная классика
Содержание Мегрэ колеблется переводчик: О. Павловская Роман, стр. 7-144 Друг детства Мегрэ переводчик: Татьяна Чугунова Роман, стр. 145-276 Мегрэ и убийца переводчик: Иван Русецкий Роман, стр. 277-398 Мегрэ и виноторговец переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 399-524 От производителя В романах, вошедших в двадцатый том сочинений Ж.Сименона `Весь Мегрэ`, подозреваемые ведут себя столь нетипично, что даже многоопытный комиссар теряется в догадках. Принимать ли всерьез анонимное письмо в уголовную полицию, где неизвестный признается в намерении совершить убийство? Кто из пятерых воздыхателей застрелил любвеобильную даму? Могло ли невинное хобби - коллекционирование магнитофонных записей - стоить…
Жорж Сименон
детектив
Online
4 .5
Пожиратели огня
переведено

Пожиратели огня

20
приключения
путешествия
Увлекательный приключенческий роман французского писателя Л. Жаколио (1837–1890) повествует о приключениях героев в глубине австралийского буша и об их борьбе с тайным обществом «невидимых».Печатается по изданию: Жаколио Л. Пожиратели огня: Роман. Петрозаводск, 1991. 497 с. Перевод с французскогоХудожник: В. П. Слаук
Луи Жаколио
приключения
Online
5 .0
Брачный контракт
переведено

Брачный контракт

6
драма
зарубежная классика
Серия: Человеческая комедия (Этюды о нравах (Сцены частной жизни))
Оноре де Бальзак
драма
Online
5 .0
Волшебные сказки
переведено

Волшебные сказки

8
ирония приключения
зарубежная классика
Литературные сказки Эдуарда Лабулэ (1811-1883), французского ученого, публициста, политического деятеля пользуются широкой и заслуженной мировой известностью. По специальности Лабулэ был юристом. Приобрел известность исследовательскими работами по юриспруденции; считается основателем исторической школы изучения права во Франции. Политические убеждения Лабулэ полностью отразились на его литературном творчестве. Он оставил несколько романов и два сборника детских сказок. Как романист Лабулэ интересен своим стремлением сообщить художественному произведению острую политическую направленность. Его сатиры — «Париж в Америке» (1863) и «Принц-Пудель» (1861) — в форме фантастических романов сталкивают…
Эдуард Лабулэ
ирония приключения
Online
3 .2
Бред вдвоем
переведено

Бред вдвоем

1
современная зарубежная проза
В сборник включены произведения драматургов: Э. Ионеско (Лысая певица. Бред вдвоем. Жертва долга.), С. Беккета (Театр I. Театр II. Игра. Звук шагов. Приходят и уходят. Сцена без слов I. Сцена без слов II. Развязка.), Ж. Жене (Служанки.), Ф. Аррабаля (Пикник), Г. Пинтера (Пейзаж), С. Мрожека (Кароль. Стриптиз. Дом на границе). Эти пьесы, широко известные в мире, завладевшие театральными подмостками 50-80-х годов, впервые в таком объеме представлены на суд российского читателя.Eugène Ionesco. Délire à deux. 1962.Перевод с французского Е. ДюшенТеатр парадокса. Издательство «Искусство». Москва. 1991.
Эжен Ионеско
Online
4 .7
Замок Эпштейнов
переведено

Замок Эпштейнов

4
Castle Eppstein
готика исторический мистика приключения
зарубежная классика
Помимо авантюрно-исторических романов, Александр Дюма является автором ряда готических повестей и романов. «Замок Эпштейнов» - одно из таких произведений. Действие романа разворачивается в горах к северу от Франкфурта во времена наполеоновских войн. Максимилиан фон Эпштейн вступает в политически полезный брак с Альбиной фон Швальбах, притворившись чувствительным романтиком и благородным рыцарем. Но истинная природа хама и жестокосердного человека проявляется сразу, как только молодая жена оказывается в фамильном замке Эпштейнов. Когда французская армия приближается к замку, Максимилиан бросает молодую жену и бежит в Вену. Вернувшись домой, он застает в замке раненного французского капитана и…
Александр Дюма
готика исторический
Online
4 .5
Озеро белых лилий
переведено

Озеро белых лилий

17
Nymphée
приключения фантастика
путешествия
Роман Ж. Рони-старшего «Озеро белых лилий», переносит читателя в удивительную страну, где обитает неведомое науке племя, приспособившееся к жизни в водной среде едва ли не в большей степени, чем на суше.
Жозеф Анри Рони-старший
приключения фантастика
Online
0 .0
Шери
переведено

Шери

Chеri
драма психологический
зарубежная классика любовь
Сидони Габриэль Колетт относится к самым известным французским прозаикам первой половины XX в. Когда она умерла в 1954 г., ей как Виктору Гюго, устроили "общенациональные похороны". Но она была увенчана славой и при жизни: Колетт была кавалером ордена Почетного Легиона, членом Гокуровской академии, а с 1949 г. и ее президентом. Большой популярностью пользовался цикл ее автобиографических романов, повести и рассказы о животных, романы о любви. Французская литературная критика ценит писательницу за психологизм, за тонкий юмор, за отточенный стиль. Романы "Шери" и "Конец Шери" - самые знаменитые ее произведения.
Сидони-Габриель Колетт
драма психологический
5 .0
Мона Лиза
переведено

Мона Лиза

1
Начало XVI века, Флоренция. Великий мастер Леонардо Да Винчи занят созданием своих известнейших произведений — фрески «Тайная вечеря» и портрета Моны Лизы — супруги флорентийского торговца и политика Франческо дель Джокондо. Смогут ли любовные интриги помешать работе великого художника и ученого?
Жюль Верн
Online
5 .0
Провинциальная муза
переведено

Провинциальная муза

1
La Grande Bretèche
драма
зарубежная классика
У границы Берри, на берегу Луары, стоит город, своим местоположением неизменно привлекающий взоры путешественника. Сансер занимает высшую точку в цепи небольших гор - последней гряды волнообразной поверхности Нивернэ. Луара орошает земли у подошвы этих гор, оставляя удобряющий их желтый ил, если не заносит навсегда песком во время страшных половодий, обычных также и для Вислы, этой Луары севера. Гора, на вершине которой сгрудились дома Сансера, возвышается на порядочном расстоянии от реки, так что маленький порт Сен-Тибо не может участвовать в жизни Сансера. Там грузят вина, выгружают дубовые доски для бочек и вообще все, что производят департаменты Верхней и Нижней Луары.
Оноре де Бальзак
драма
Online
4 .7
Полет аистов
переведено

Полет аистов

10
триллер
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей, известного швейцарского орнитолога Бёма: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бёма мертвым. Обстоятельства смерти орнитолога кажутся ему подозрительными, и он решает, несмотря ни на что, совершить намеченное путешествие. Не проходит и нескольких дней, как Луи понимает, что его поездка – весьма рискованное предприятие.
Жан-Кристоф Гранже
триллер
Online
5 .0
10 лет и 3/4
переведено

10 лет и 3/4

драма
Эта книга – забавный путеводитель по миру взрослых, где в роли гида – задорный французский мальчишка. Он рассказывает обо всем на свете – без недомолвок и запретных тем – так, как это видится с высоты его 10 и 3/4 лет.С детской прямотой рассуждает он об устройстве мира, о политике и экономике, о людях разных национальностей и разного достатка, о древнейших профессиях и о том, «как стать новым сыном великой страны». О себе, о семье, о друзьях и соседях… О мире, который непрестанно учит его жизни. В том числе и на таких примерах, «когда страшненький дядечка отхватывает себе красивую тетечку, и ему потом всю жизнь приходится быть начеку…» И ведь не поспоришь…Свои смешные и трогательные истории автор…
Фред Паронуцци
драма
5 .0
Причуды любви: Сборник эротических рассказов
переведено
Сборник

Причуды любви: Сборник эротических рассказов

любовный роман эротика
зарубежная классика
Что пробуждает самого равнодушного и обжигает самого холодного? В чем нуждается каждый? Это любовь. В настоящее издание вошли избранные эротические рассказы классиков мировой литературы.
Бонавантюр Деперье, Ален Доремье
любовный роман эротика
0 .0
Жизнь в цвету
переведено

Жизнь в цвету

19
La Vie en fleur
автобиографический
зарубежная классика
Последний роман Анатоля Франса. В нем он стремится описать себя. но не таким, каким он был в детстве, а таким становился перед лицом смерти. Это автобиографическое произведение, позволяющее лучше понять формирование мировоззрения и таланта французского писателя.
Анатоль Франс
автобиографический
Online
4 .9
Пурпурные реки
переведено

Пурпурные реки

10
The Crimson Rivers
крутой детектив психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Пьер Ньеман, суперинтендант полиции, известный своими ортодоксальными методами расследования, отправляется в небольшой университетский городок Гернон, что во французских Альпах, неподалеку от Гренобля. Там был обнаружен труп обнаженного мужчины, изуродованный, в позе эмбриона втиснутый в расщелину высоко в горах. В это же время, инспектор полиции соседнего городка работает над делом по осквернению могилы ребенка, погибшего в автомобильной катастрофе. Первоначально столь несхожие происшествия, пересекутся, странно и невероятно. Роман «Пурпурные реки» - настоящая ловушка для читателя: стоит открыть первую страницу, и уже невозможно оторваться, до самой последней строки. Безупречный сюжет, сильные…
Жан-Кристоф Гранже
крутой детектив психологический
Online
5 .0
История Германии
переведено

История Германии

13
History of Germany
биографический исторический научно-популярный
зарубежная классика
Андре Моруа, классик французской литературы XX века, автор знаменитых романизированных биографий Дюма, Бальзака, Виктора Гюго, Шелли и Байрона, считается подлинным мастером психологической прозы. Однако значительную часть наследия писателя составляют исторические сочинения. «История Германии» (1965) повествует об основных этапах становления немецкого государства: от появившихся на территории Римской империи в первые века нашей эры германских племен до итогов развязанной гитлеровским режимом Второй мировой войны…
Андре Моруа
биографический исторический
Online
4 .7
Бувар и Пекюше
переведено

Бувар и Пекюше

10
ирония
зарубежная классика
В жаркий полдень на парижском бульваре встретились и разговорились два немолодых господина - Бувар и Пекюше. Оказалось, что оба они переписывают бумага в кон-юре, а все свободное время посвящают "научным штудиям". О дружбе с первого взгляда, об этих забавных чудаках, бескорыстно и без малейшей взаимности влюбленных в науку, о человеческой глупости и ее неповторимом очаровании и рассказывается в этом романе Гюстава Флобера. Почти шесть лет жизни великий французский писатель посвятил этому роману, так и оставшемуся незаконченным. По выходу киши один критик, обожавший "Госпожу Бовари", назвал "Бувара и Пекюше" ошибкой, а другой (Реми де Гурман) заявил, что это величайшее произведение мировой литературы.…
Гюстав Флобер
ирония
Online
4 .2
Графиня Калиостро
переведено

Графиня Калиостро

15
La Comtesse de Cagliostro
детектив исторический приключения
зарубежная классика
Кроме захватывающей истории, в которой юный Арсен Люпен одерживает блестящую победу над дочерью великого Калиостро, владеющей секретом вечной молодости, в сборник вошли несколько рассказов о приключениях знаменитого грабителя-джентльмена, придуманного французским писателем Морисом Лебланом (1864-1941). Приключения в стиле Эраста Фандорина!
Морис Леблан
детектив исторический
Online
4 .8
Грязными руками
переведено

Грязными руками

8
Les mains sales
драма
зарубежная классика политика
«Грязными руками» («Les Mains Sales», 1948) - лучшая, по мнению многих, пьеса Сартра. Это драматическое исследование мучительного компромисса, необходимого в политической деятельности.Первая же ее постановка в 1948 в парижском театре "Антуан" сразу стала триумфальной, но попала в жесткий переплет холодной войны. Только что коммунистический интеллектуал Роже Гароди опубликовал свою "Литературу могильщиков", где резко нападал на Сартра. Поэтому пьеса воспринимается коммунистами, как ответная враждебная акция. Илья Эренбург выступает против нее в "Lettre Francias". Сталинистов не устраивали "попутчики", осмеливавшиеся на критиков.
Жан-Поль Сартр
драма
Online
2 .0
Иной свет, или Государства и империи Луны
переведено

Иной свет, или Государства и империи Луны

1
фантастика
Савиньён де Сирано (1619—1655) родился в Париже, в семье адвоката-дворянина. Следуя распространенному обычаю, присоединил к фамилии название небольшого поместья отца – Бержерак (Мовьер), где провел детство. Учился Сирано в иезуитском коллеже, где увлекся античной литературой, но на всю жизнь возненавидел жестокие порядки католического воспитания. Бурная юность в Латинском квартале, служба в королевской гвардии, ранение, отставка, слушание лекций критика Аристотеля и поклонника Эпикура, философа-материалиста Пьера Гассенди – таково начало пути Сирано. Он сочинял стихи и письма-памфлеты, высмеивающие людские пороки, духовенство, политику первого министра Франции Мазарини, создал комедию «Проученный…
Бержерак Сирано Де
фантастика
Online
4 .5
Вендетта
переведено

Вендетта

1
Une Vendetta
драма
зарубежная классика
Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысшего счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света.
Ги де Мопассан
драма
Online
4 .8
Манон, танцовщица
переведено

Манон, танцовщица

3
зарубежная классика
В сборник вошли уникальные тексты де Сент-Экзюпери, случайно обнаруженные в частных коллекциях уже после исчезновения знаменитого писателя-летчика и впервые переведенные на русский язык только в 2009 году.Новелла «Манон, танцовщица» — его первое законченное произведение, не изданное при жизни и считавшееся утерянным. «Авиатор» — первая публикация, своеобразная отправная точка. Вместе с ранее неизвестными очерками, главами и фрагментами романов, в точности воспроизведенными документами и письмами (в том числе к внучке царя Александра II, актрисе и светской львице Натали Палей) они представляют собой живое свидетельство жизни и истории создания бессмертных произведений Антуана де Сент-Экзюпери.
Антуан де Сент-Экзюпери
Online
0 .0
Мегрэ и мертвец
переведено
Сборник

Мегрэ и мертвец

10
детектив
зарубежная классика
Содержание Бедняков не убивают переводчик: П. Глазова Роман, стр. 7-46 Отпуск Мегрэ переводчик: И. Анатольев Роман, стр. 47-200 Мегрэ и мертвец переводчик: Виктор Кузнецов Роман, стр. 201-358 Первое дело Мегрэ переводчик: Г. Лихачева Роман, стр. 359-509 От производителя В девятый том сочинений вошли произведения, созданные в тот период творчества Ж.Сименона, когда комиссар Мегрэ становится главной фигурой повествования, оттесняя на второй план детективный сюжет. В романе `Первое дело Мегрэ` писатель вновь возвращается кначалу служебной карьеры своего героя. Полиция Парижа сбилась с ног, стараясь обеспечить безопасность прибывшего с визитом иностранного монарха. Поздней ночью в комиссариате дежурит…
Жорж Сименон
детектив
Online
3 .5
Дядюшка Милон
переведено

Дядюшка Милон

1
Le père Milon
военный драма
зарубежная классика
Одна из новелл, посвящённых теме франко-прусской войны.
Ги де Мопассан
военный драма
Online
5 .0
Мисс Гарриет
переведено

Мисс Гарриет

4
Miss Harriet
зарубежная классика
Во время туристической поездки на развалины Танкарвиля дамы попросили Леона Шеналя, старика художника, который в молодости был любим женщинами, рассказать какую-нибудь забавную любовную историю… © Dm-c
Ги де Мопассан
Online
0 .0
Жизнь Вивекананды
переведено

Жизнь Вивекананды

1
La Vie de Vivekananda
биографический
зарубежная классика
В поисках мировоззрения, которое служило бы руководством к действию, Роллан обращается к изучению политической и религиозно-философской мысли Индии. Результатом этих штудий стали книги «Махатма Ганди» («Mahatma Gandi», 1923), «Жизнь Рамакришны» («La Vie de Ramakrishna», 1929), «Жизнь Вивекананды» («La Vie de Vivekananda», 1930), в которых он излагает и исследует идеи индийских мистиков.
Ромен Роллан
биографический
Online
5 .0
Записки Мегрэ
переведено
Сборник

Записки Мегрэ

8
детектив
зарубежная классика
Действия Чтобы без ограничений читать книги из библиотеки Bookmаte, нужно зарегистрироваться и оплатить подписку (99 рублей в месяц). За прошлое столетие написано великое множество книг, создана огромная галерея литературных героев. И только один из них — парижский полицейский комиссар Мегрэ, персонаж Жоржа Сименона (1903-1989), был удостоен великой чести: ему поставили памятник, будто он не плод фантазии писателя, а живое реальное лицо, человек любимый и почитаемый своими современниками. Это событие имело место в 1966 году в голландском городке Делфзейле, где в 1929 году его придумал Жорж Сименон, включив в роман «Петерс Латыш», над которым тогда работал. В этот том вошли известные произведения:…
Жорж Сименон
детектив
Online
5 .0
Корни Неба
переведено

Корни Неба

20
зарубежная классика
Роман «Корни неба» – наиболее известное произведение выдающегося французского писателя русского происхождения Ромена Гари (1914–1980). Первый французский «экологический» роман, принесший своему автору в 1956 году Гонкуровскую премию, вводит читателя в мир постоянных масок Р. Гари: безумцы, террористы, проститутки, журналисты, политики… И над всем этим трагическим балаганом XX века звучит пронзительная по своей чистоте мелодия – уверенность Р. Гари в том, что человек заслуживает уважения.
Ромен Гари
Online
4 .4
Архипелаг в огне
переведено

Архипелаг в огне

15
L’Archipel en feu
приключения
зарубежная классика путешествия
Один из исторических романов Жюля Верна, посвященный освободительной борьбе греческого народа против турецкого ига. Греческим патриотам помогают французские добровольцы и даже морские разбойники... © Yazewa
Жюль Верн
приключения
Online
3 .7
Маркиз де Вильмер
переведено

Маркиз де Вильмер

26
исторический приключения
зарубежная классика
В романе «Маркиз де Вильмер» изображены обитатели аристократического Сен-Жерменского предместья Парижа в последние годы Июльской монархии, их нравы и пороки, которым противопоставляются образ жизни и благородные устремления маркиза де Вильмера, сумевшего возвыситься над предрассудками своей среды и встать на уровень требований века.
Жорж Санд
исторический приключения
Online
0 .0
Мисс Черити
переведено

Мисс Черити

5
Miss Charity
исторический
современная зарубежная проза
На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы... Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором — как…
Мари-Од Мюрай
исторический
Online
4 .9
Пандемия
переведено

Пандемия

30
Pandemia
саспенс триллер
полиция современная зарубежная проза
Каждое утро Амандина Герен окуналась в атмосферу микробиологических исследований в защищенной лаборатории Института Пастера. Но в то утро ее обычная работа была прервана подозрением в биологической тревоге в орнитологическом заповеднике Маркантер в Бэ-де-Сом. В его водоеме были обнаружены тушки трех лебедей, причину гибели которых предстоит выяснить. В Медонском лесу обнаружен труп мужчины и его собаки. В пруду по соседству – холщовый мешок со странным содержимым. Между тем, по Парижу распространяется вирус гриппа, неизвестный ученым до сегодняшнего дня. Только комиссару Франко Шарко и его помощнице Люси Энебель под силу связать эти разрозненные события воедино и спасти человеческий вид от вымирания…
Франк Тилье
саспенс триллер
Online
1..1112131415..60
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe Usagi SeiManga DoramaTV LibreBook MintManga SelfManga RuMix SelfLib FindAnime Mose Mult ReadManga.old