Новости

Язык оригинала японский

Редактировать описание

Список книг, всего 1467

12345..30
4 .7
Исповедь "неполноценного" человека
переведено

Исповедь "неполноценного" человека

1
No Longer Human
драма
зарубежная классика
Повесть одного из крупнейших японских писателей XX века Осаму Дадзая "Исповедь "неполноценного" человека" - автобиографична. Рассказывает о трагической жизни человека в тяжелейшей атмосфере милитаристского угара и отрезвления японского общества после поражения в войне.
Осаму Дадзай
драма
Online
4 .7
Монолог в аптечной лавке

Монолог в аптечной лавке

95
The Pharmacist's Monologue
исторический детектив романтика
политика современная зарубежная проза сильная героиня медицина
В императорский двор была доставлена молодая девушка Маомао. История её берёт начало в районе красных фонарей, где начали ходить слухи о том, что жизни детей императора под угрозой. Ею движут любопытство и жажда знаний. Чтобы удовлетворить своё любопытство, молодая целительница будет докапываться до истины! Что же изменится при императорском дворе?!
Хюга Нацу
романтика исторический
Online
4 .6
Ворота Расемон
переведено

Ворота Расемон

1
психологический драма философский
зарубежная классика
Один слуга остался без работы. И теперь перед ним стоит вопрос: что делать? Умереть от голода или пойти воровать?.. © duke
Рюноскэ Акутагава
драма философский
Online
4 .5
Злодейка наслаждается своей седьмой жизнью в качестве свободолюбивой невесты (заложницы) во вражеской стране

Злодейка наслаждается своей седьмой жизнью в качестве свободолюбивой невесты (заложницы) во вражеской стране

113
The Villain Daughter Enjoys Her Seventh Life as a Free-Spirited Bride (Hostage) in a Former Enemy Country
боевик романтика фэнтези
путешествия во времени реинкарнация повседневность современная зарубежная проза аристократия
"Рише Ильмгард Вертснер! Я разрываю свою помолвку с тобой!" "Хорошо, я понимаю." "Хах?" Дочь герцога, Рише, без промедления покинула вечернюю вечеринку. На самом деле для Рише эта помолвка была расторгнута уже в седьмой раз. И вот тут-то начинается ее новая жизнь: насладившись образом жизни аптекаря и разодетого рыцаря, она рассталась с жизнью в возрасте 20 лет и теперь вернулась к тому моменту, где была разорвана ее помолвка. Обычно это могло бы разбить сердце Рише, но сейчас ее менталитет был силен. Ее последние шесть жизней были насыщенными и удовлетворенными, на этот раз она хотела жить дольше. Если это возможно, она хотела бы жить жизнью полной досуга и растрачивать деньги... Чтобы начать…
Амекава Токо
романтика боевик
Online
4 .2
Бусидо. Военный канон самурая с комментариями

Бусидо. Военный канон самурая с комментариями

3
военный нон-фикшн философский
боевые искусства зарубежная классика трактат самураи
Первые самураи появились в Японии еще в VII в. Шло время, сформировались устои морального кодекса самурая, позже превратившегося в свод заповедей «Путь воина» («Бусидо»). Века сменялись тысячелетиями, но и по сей день моральный кодекс самураев не утратил своей актуальности. В этой книге собраны наиболее авторитетные трактаты и руководства, посвященные бусидо. «Будосёсинсю» Юдзана Дайдодзи, «Хагакурэ» Ямамото Цунэтомо и «Книга пяти колец» Миямото Мусаси непременно станут духовными спутниками каждого, кто ищет ответы на главные вопросы в своей жизни.
Ямамото Цунэтомо, Мусаси Миямото
нон-фикшн военный
Online
4 .7
Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
переведено

Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий

6
Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage
драма философский психологический
бестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Цукуру Тадзаки ведет размеренную жизнь обычного инженера-проектировщика железнодорожных станций. Отчаянно одинокий, он мысленно возвращается в школьные годы, когда у него были друзья, три мальчика и две девочки. Тогда они все считали, что будут близкими и родными людьми всю оставшуюся жизнь. Но когда Цукуру стал студентом токийского университета, все изменилось, друзья в молчаливом согласии отвернулись от него, и никто не может объяснить, что стало тому причиной. Годы спустя, новая подруга Тадзаки убеждает его, почти сорокалетнего, отыскать друзей детства и раскрыть таинственную тайну их разрыва. Цукуру совершает путешествие через всю Японию и в Европу, чтобы отыскать всех бывших друзей. То,…
Харуки Мураками
драма философский
Online
4 .5
Город и его ненадёжные стены
завершён

Город и его ненадёжные стены

The city and it's uncertain walls
магический реализм
японская литература интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Новый роман Харуки Мураками, выход анонсирован на 13 апреля 2023 года.
Харуки Мураками
магический реализм
4 .2
Жизнь на продажу
переведено

Жизнь на продажу

1
социальный психологический сатира философский ирония драма
повседневность интеллектуальная проза глубокий смысл саморазрушение
Юкио Мисима — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). В романе «Жизнь на продажу» молодой служащий рекламной фирмы Ханио Ямада после неудачной попытки самоубийства помещает в газете объявление: «Продам жизнь. Можете использовать меня по своему усмотрению. Конфиденциальность гарантирована». И кто только к нему не обращается! Среди его клиентов ревнивый муж, наследница-нимфоманка, разведслужба посольства, неспособная самостоятельно решить загадку отравленной моркови,…
Юкио Мисима
сатира социальный
Online
4 .6
Норвежский лес
переведено

Норвежский лес

5
Norwegian Wood
романтика реализм драма эротика психологический
любовь интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Когда в 1987 году “Норвежский лес” был опубликован в Японии, там начался настоящий бум. Очень быстро было продано более четырех миллионов экземпляров, а Харуки Мураками стал культовым писателем для японской молодежи. Тору, тихий и необычайно серьезный токийский студент, очарован Наоко, юной и прекрасной, но их взаимное чувство омрачено трагической гибелью лучшего друга Тору и возлюбленного Наоко. В то время, как Тору потихоньку адаптируется к особенностям студенческой жизни, Наоко все больше погружается в себя, находя бремя жизни все более невыносимым. Вскоре судьба сводит Тору с яркой, независимой и сексуально раскрепощенной Мидори. Очаровательная и тонкая, глубокая, чувственная история юношеской…
Харуки Мураками
романтика эротика
Online
4 .5
Книга пяти колец
переведено

Книга пяти колец

1
The Book of Five Rings
военный философский
зарубежная классика трактат
«Книга пяти колец» является одним из самых проникновенных текстов о тонком искусстве противостояния и победы, рожденных азиатской культурой. Ее основные положения предназначены не только для военных, но для вех, кто готов применять ее непреходящие принципы в своей жизни. Здесь со всей обстоятельностью анализируется процесс борьбы и достижения превосходства в конфликте и того, что лежит во основе всех уровней человеческого взаимодействия. «Книга пяти колец» была написана в 1643 году знаменитым дуэлянтом и непобедимым самураем Мусаси Миямото. Она стала руководством не только для тех, кто хочет овладеть искусством фехтования, но для корифеев мирового бизнес-сообщества, стремящегося правильно выстроить…
Мусаси Миямото
военный философский
Online
4 .2
Канцтовары Цубаки
переведено

Канцтовары Цубаки

философский психологический драма социальный
сентиментальный современная зарубежная проза японская литература житейские истории
Хатоко двадцать пять. Она пишет письма. На разной бумаге, карандашами и ручками, перьями и кистями. Запечатывает в конверты и отправляет адресатам. В этих письмах многие судьбы, многие жизни и даже то, что лежит за ними. Над ними. И вся ее жизнь. Ведь Хатоко — юхицу, последняя в своем роде. Та, кто разным почерком по заказу разных людей пишет разные письма по разным поводам. «Канцтовары Цубаки» — своеобразный реквием рукописному тексту. Успех этой книги в Японии объясняется еще и тем, что Ито Огава своей книгой затронула очень деликатную для соплеменников тему. О том, как это важно — на фоне всеобщей механизации, компьютеризации, универсализации и так далее — сохранить в словах тепло человеческого…
Ито Огава
социальный драма
4 .7
Ваш покорный слуга кот
переведено

Ваш покорный слуга кот

14
I Am a Cat
философский ирония сатира юмор психологический социальный
зарубежная классика
«Ваш покорный слуга кот» не только первое сатирическое произведение эпохи Мэйдзи, но и в истории японской литературы. Перед вами череда небрежно рассказанных анекдотов и острот, рассказанных парнем, не имеющим имени, который за всю свою жизнь не поймал и мыши, не сделал ничего полезного, и единственное, чем он занят – наблюдение за людьми. Котенком он проник на кухню школьного учителя Кусями, который, пожалев кроху, оставил его в своем доме. Теперь он степенный хозяйский кот, донимающий прислугу, отдающий должное хозяину, лениво играющий с его детьми. Кто бы мог предположить, что однажды он возьмет, да и напишет дневник о людях, которые его окружают. Не поздоровится никому. (с) MrsGonzo для LibreBook
Сосэки Нацумэ
сатира социальный
Online
4 .7
Охота на овец
переведено

Охота на овец

4
A Wild Sheep Chase
детектив триллер мифы и легенды философский драма мистика психологический
современная зарубежная проза
Неподражаемый гибрид мифологии и детектива, «Охота на овец» - экстраординарный литературный триллер, принесший Харуки Мураками мировою известность. Роман начинается достаточно просто и обыденно: сотрудник рекламного агентства двадцати с чем-то лет получает открытку от друга с изображением овцы со звездой на спине. Он решает использовать изображение в рекламной компании, чем привлекает внимание человека в черном, который выдвигает угрожающий ультиматум: или найти овцу, или столкнуться с тяжелыми последствиями отказа. Так начинается этот невероятный, сюрреалистический сложный литературный квест, который заводит главного героя из Токио к отдаленным заснеженным горным вершинам северной Японии, где…
Харуки Мураками
мифы и легенды триллер
Online
4 .7
Хагакурэ. Книга Самурая
переведено

Хагакурэ. Книга Самурая

12
Hagakure: The Book of the Samurai
героика философский древний восток военный
зарубежная классика трактат
«Хагакурэ» - классическое пособие для самураев, состоящее из серии коротких комментариев, которые представляют собой как инструкцию к действию, так и философский кодекс поведения, которое соответствует истинному духу Бусидо – Пути воина. «Хагакурэ» - не философский тракт в обычном понимании этого слова: это совокупность мыслей, записываемых в течение семи лет и охватывающих широкий круг вопросов, часто, без определенной последовательности. Этот труд далек от современного прагматизма и материализма, он наполнен интуитивно понятными, а не рациональными утверждениями. Бусидо – это наука отношения к смерти. Самурай лишь тот, кто абсолютно предан своему господину и готов умереть за него в любой момент,…
Ямамото Цунэтомо
древний восток военный
Online
4 .6
Муки ада
переведено

Муки ада

1
Hell Screen
психологический мистика философский
зарубежная классика
Рассказ «Муки ада» написан в излюбленном стиле Рюноскэ Акутагавы, использовавшего древние сказки и истории, чтобы отразить психологическую глубину современности. Писателя особенно привлекал психологический феномен творческой одержимости, свойственной и самому писателю. Ёсихидэ – величайший художник, работавший при дворе его светлости Хорикава. Ничего он не любил больше искусства и своей дочери, камеристке при дворе, к которой его светлость, с некоторых пор, проявлял особый интерес. Однажды художнику предстояло расписать ширмы для его светлости. Но Ширма «Муки ада» художнику никак не удавалась. Больше всего ценивший подлинность, Ёсихидэ никак не мог правдиво передать чувство мучеников. Обратившись…
Рюноскэ Акутагава
философский психологический
Online
4 .1
Да, нет или наверное?
завершён

Да, нет или наверное?

Yes, No, Or Maybe Half?
драма романтика
парни современная зарубежная проза нетрадиционные отношения повседневность
Куниэда Кей - молодой популярный телеведущий, публичный и приватный образы которого диаметрально-противоположны друг другу. Снаружи он само воплощение совершенства с ласковым прозвищем «Принц». Внутри же он постоянно проклинает некомпетентность окружающих. Конечно, никто не знает о его секрете. Но однажды по работе Кей знакомится с художником по стоп-моушен анимации Цузуки Ушио, и, к сожалению, сталкивается с ним позже, когда находится вне своего идеального образа. К счастью, Цузуки не узнает его в поношенных спортивных штанах и маске для лица, но в качестве компенсации за травмированную руку Цузуки просит Кея помочь с его работой.
Итихо Мити
романтика драма
4 .4
Слушай песню ветра
переведено

Слушай песню ветра

32
Hear the Wind Sing
психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Такой вещи, как идеальный текст, не существует. Как не существует идеального отчаяния". Это сказал мне один писатель, с которым я случайно познакомился в студенчестве. Что это означает на самом деле, я понял значительно позже - а тогда это было неплохим утешением. Идеальных текстов не бывает - и все... Но в апреле 1978 года на бейсбольном матче Япония - США Харуки Мураками впервые понял, что может написать идеальный роман. Так родилась книга, положившая начало культовой "Трилогии Крысы", - роман "Слушай песню ветра".
Харуки Мураками
философский психологический
Online
4 .7
Человек-кресло
переведено

Человек-кресло

1
The Human Chair
триллер психологический
зарубежная классика интеллектуальная проза
Небольшой рассказ «Человек-кресло», опубликованный в далеком 1925 году и сегодня погружает читателя в атмосферу зябкой жути. Даже самые стойкие после прочтения будут с подозрением коситься на свои любимые кресла. Ёсико – жена секретаря Министерства иностранных дел. Она очень хороша собой, талантлива и знаменита. Среди большого количества писем, которые она получает от своих поклонников ежедневно, одно оказалось более чем странным. Некий краснодеревщик, насколько безобразный, настолько и талантливый, поведал ей историю собственной жизни, невероятную и пугающую. Он делал шикарные стулья и кресла, которые расходились по богатым домам. С каждым новым креслом мастер начинает осознавать, что не хочет…
Эдогава Рампо
триллер психологический
Online
4 .7
Реинкарнация Безработного ~История о приключениях в другом мире~
переведено

Реинкарнация Безработного ~История о приключениях в другом мире~

281
It will be All Out if I Go to Another World
фэнтези романтика драма приключения боевик
магия современная зарубежная проза попаданцы
34-летний отаку-затворник был выгнан из дома своей семьёй. Этот жирный и уродливый девственник без гроша в кармане осознал, что его жизнь подошла к концу. Затем он понял, что его жизнь вообще могла бы быть намного лучше, если бы он мог избавиться от тёмных страниц своей жизни. Пребывая в сожалениях, он увидел, как грузовик со спящим водителем быстро надвигается на трёх школьников. Собрав все свои силы, он попытался спасти их и умирает. А открыв глаза, он уже переродился в мире меча и магии, как Рудеус Грейрат. Родившись в новом мире, начав новую жизнь, Рудеус решил, что "в этот раз, я проживу свою жизнь на полную, безо всяких сожалений!" И так началось приключение человека, желающего заново начать…
Rifujin na Magonote
романтика боевик
Online
4 .6
В чаще
переведено

В чаще

1
Yabu no naka
психологический детектив мистика философский
зарубежная классика
В роще найден труп мужчины. Для восстановления картины убийства читателю предлагаются свидетельские показания дровосека, странствующего монаха, стражника, старухи, признание разбойника, исповедь вдовы и, наконец, рассказ (устами прорицательницы) духа самого убитого. Так что же случилось на самом деле? © Capri
Рюноскэ Акутагава
философский детектив
Online
4 .6
Секс за деньги
переведено

Секс за деньги

2
Sleeping with Money
романтика триллер эротика боевик
парни
" Я одолжу тебе восемь миллионов, но только под процент. Каждый месяц ты должен возвращать по одному миллиону и набежавший за это время процент. Если ты хоть раз задержишь выплату, уверяю, я вновь воспользуюсь твоим телом." У Татсуро Ямамото, члена банды якудза началась черная полоса в жизни. Ему срочно требуются деньги. Раздобыть восемь миллионов за каких-то два дня - нереально, и в отчаянье он обращается за помощью к богатому бизнесмену по имени Йошиаки Сагами. Сагами дает свое согласие, но выдвигает свои условия. Парню ничего не остается, как согласиться, несмотря на то, что Йошиаки использует долг, чтобы наконец "привязать" Татсуро к своей постели. Но так ли Татсуро с неохотой идет на столь…
Барбра Катагири
романтика боевик
Online
4 .4
Ад одиночества
переведено

Ад одиночества

1
психологический философский
зарубежная классика
«Ад одиночества» - пронзительный, эмоционально щемящий рассказ Рюноскэ Акутагава. Простой и описательный, он раскрывает всю бездну трагичности человеческого существования. Он заставит задуматься, или взглянуть на себя совсем по-другому, возможно, многое переоценить, остановиться в бурлящем потоке обыденной жизни, что так редко случается сделать в наши дни. «Ад можно разделить на три круга: дальний ад, ближний ад и ад одиночества. То, что окружает человека, может в мгновение ока для него превратиться в ад мук и страданий. Несколько лет назад я попал в такой ад», - так начинал свой рассказ новый случайный монах Дзэнте своему новому приятелю Цуто. (с) MrsGonzo для LibreBook
Рюноскэ Акутагава
философский психологический
Online
4 .3
Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка дома и в жизни
переведено

Магическая уборка. Японское искусство наведения порядка дома и в жизни

4
The life-changing magic of tyding
психологический
современная зарубежная проза
Она была странным ребенком и вместо детских игр занималась…. уборкой. В старших классах ее подружки искали идеальную любовь, а она – идеальный способ складывать и хранить носки. Родители думали, что из нее получится неплохая домохозяйка, а она заработала миллионы, помогая людям избавляться от хлама в своих домах. 30-летняя Мари Кондо – самый востребованный в мире консультант по наведению порядка и автор революционного «МЕТОДА УБОРКИ КОНМАРИ». Следуя ее рекомендациям, вы наведете порядок дома и в жизни – один раз и навсегда.
Мари Кондо
психологический
Online
3 .6
Злодейка 99 уровня. Может быть, я и скрытый Босс, но я не Король Демонов
переведено

Злодейка 99 уровня. Может быть, я и скрытый Босс, но я не Король Демонов

92
Villainess Level 99 ~I may be the Hidden Boss but I'm not the Demon Lord~
сёдзё фэнтези комедия
современная зарубежная проза школа аристократия перерождение злодейка повседневность игра
Я переродилась злодейкой, Юмиэлой Долкнес, в мире РПГ отомэ-игры. В оригинальной истории у Юмиэлы была незначительная роль, но после победы над Королем Демонов, она появляется в качестве Скрытого Босса с бонусными характеристиками, чтобы в одиночку сразиться с группой героев. Так как у меня геймерский дух, я повышала свой уровень еще с самого детства. И к тому времени, как я поступила в Академию, откуда и начинается игра, я достигла 99-го уровня. Я хотела, чтобы героиня и любовные интересы победили Короля Демонов, но они просто флиртуют друг с другом, не заботясь о повышении своего уровня. Более того, они относятся ко мне, будто я и есть Король Демонов лишь потому, что у меня черные волосы и…
Танабата Сатори
сёдзё фэнтези
Online
4 .6
Сердце
переведено

Сердце

6
Kokoro
драма психологический исторический
любовь зарубежная классика
Нацумэ Сосэки, возможно, самый большой писатель эпохи Мэйдзи и сегодня остается одним из самых читаемых авторов в Японии. Роман «Сердце» он написанный в 1914 году, на пике творчества, открыл путь современной японской литературе. Что такое любовь, и что такое дружба? Какова степень нашей ответственности перед собой и перед окружающими. Роман «Сердце» рассматривает эти сложные вековые вопросы с точки зрения современного мира. Три истории, исследующие саму суть одиночества, открывает история «Учитель», в которой рассказчик, студент, знакомит нас со странным интеллектуалом, ведущим затворнический образ жизни. Вторая часть, «Родители и я», перенесет читателя в семью студента. Третья часть, «Письмо…
Сосэки Нацумэ
исторический драма
Online
4 .5
Мой любимый sputnik
переведено

Мой любимый sputnik

6
Sputnik Sweetheart
магический реализм драма мистика психологический приключения любовный роман
современная зарубежная проза любовь интеллектуальная проза
Харуки Мурками, всемирно известный автор бестселлеров «Норвежский лес» и «Хроники заводной птицы», на этот раз погрузит читателей в неповторимую атмосферу японских джазовых баров и кафе в стилистике Джека Керуака и «Битлз», чтобы рассказать эту таинственную историю о запутанном треугольнике и неразделенной любви. Студент колледжа, названный Харуки Мурками «К», влюбляется в свою одноклассницу Сумирэ. Но богемный образ жизни начинающей писательницы лишает ее каких-либо личных обязательств, пока она не встречает Мюу, женщину гораздо старше Сумирэ, успешного предпринимателя. Когда Сумирэ бесследно исчезает с уединенного острова в Греции, «К» присоединяется к поискам девушки и втягивается в ее странный…
Харуки Мураками
любовный роман драма
Online
4 .6
Дом Кёко
переведено

Дом Кёко

3
Kyoko's House
драма
современная зарубежная проза зарубежная классика
Юкио Мисима (1925–1970) — звезда литературы XX века, самый читаемый в мире японский автор, обладатель блистательного таланта, прославившийся как своими работами широчайшего диапазона и разнообразия жанров (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и ошеломительной биографией (одержимость бодибилдингом, крайне правые политические склонности, харакири после неудачной попытки монархического переворота). «Дом Кёко» — история четырех молодых людей, завсегдатаев салона (или прихожан храма), в котором царит хозяйка (или жрица) Кёко. Эти четверо — четыре грани самого автора: тонко чувствующий невинный художник; энергичный боксер, помешанный на спорте; невостребованный актер-нарцисс, завороженный своей красотой;…
Юкио Мисима
драма
Online
4 .7
Исповедь маски
переведено

Исповедь маски

3
Confessions of a Mask
драма автобиографический
зарубежная классика современная зарубежная проза интеллектуальная проза
В послевоенной Японии, Юкио Мисима – один из самых плодовитых авторов, вызывающий восхищение у современников. Как и множество других послевоенных романов, «исповедь маски» - это история о потерянной душе. Японские писатели того времени словно блуждали между двумя мирами, испытывая состояние, когда один человек уже не существует, а другой - еще не родился. Отрезанные от живительных традиций своего национального прошлого, они так и не смогли найти духовный источник в западной культуре, которая была им навязана. Кими, рассказчик «исповеди маски», потерян по другой причине. Он вынужден скрывать свою ориентацию от всего мира. Выросший в военное время, Кими утешается тем, что ему не придется носить…
Юкио Мисима
драма автобиографический
Online
4 .9
Я понял, что стал младшим братом главного героя BL-игры
завершён

Я понял, что стал младшим братом главного героя BL-игры

2
I Noticed That I’ve Become A BL Game Protagonist’s Younger Brother!
фэнтези романтика юмор
парни сверхъестественное школа школьная жизнь реинкарнация нетрадиционные отношения современная зарубежная проза гарем попаданцы обратный гарем
И тут я вспомнил. В прошлой жизни меня называли фудзоши (яойщицей). А этот мир, в котором я сейчас проживаю вторую жизнь - оказался BL-игрой, которую я когда-то проходил. Я и в самом деле переродился младшим братом главного героя этой BL игры?! Боже, как же жаль, что мой брат уже состоит в отношениях со своим лучшим другом! И я пропустил такую вкусняшку в виде развития их отношений! Когда все сказано и сделано, я могу только наблюдать, как основная история игры подошла к концу. Это слишком жестоко по отношению к моей прошлой зависимой от гомо отношений души! Но постойте-ка... Остались же ещё другие персонажи этой игры! И раз мой брат уже выбрал друга, то они должны повстречать других, что бы…
Hanaka Yui
фэнтези юмор
Online
4 .9
Догра Магра
переведено

Догра Магра

Dogra Magra
сюрреализм фантастика научная фантастика психологический
современная зарубежная проза психоделика зарубежная классика японская литература
«Dogra Magra» — один из первых образцов японской научной фантастики. Главный герой приходит в себя в госпитале. У него амнезия, и врачи решают провести ряд психологических экспериментов, чтобы вернуть ему память. В 1988 году режиссер Тосио Мацумото снял по книге полнометражный фильм. (с) 7 японских романов эпохи модерна, которые давно пора перевести на русский язык.
Юмэно Кюсаку
научная фантастика сюрреализм
4 .7
Паутинка
переведено

Паутинка

1
философский психологический
притча зарубежная классика
Случилось так, что в бездне преисподней взгляд Будды упал на одного великого грешника по имени Кандата. Тщательно взвесив всю его жизнь, Будда обнаружил одно доброе дело, которое этот страшный разбойник совершил. Достаточно ли подобного «пустяка», чтобы Кандата смог выбраться из преисподней?.. © duke
Рюноскэ Акутагава
философский психологический
Online
4 .5
Гарем рабов в Лабиринте другого мира

Гарем рабов в Лабиринте другого мира

1
Slave Harem in the Labyrinth of the Other World
боевик фэнтези приключения
современная зарубежная проза игровая система гарем попаданцы
Мужчина, собравшийся совершить самоубийство, решил поискать способ умереть в Интернете, но вместо этого он нашел странный сайт, на котором было много вопросов и система очков, позволяющая задать навыки и способности персонажу. Его заинтересовал сайт. Когда он закончил настраивать своего персонажа, вылезло сообщение: «Теперь Вас отправят в мир с выбранными Вами настройками, возвращение невозможно, вы всё ещё согласны?» Парень не раздумывая нажал [ДА] и оказался в другом мире с навыками, которые выбрал.
Согано Сяти
боевик фэнтези
Online
4 .4
Военная хроника маленькой девочки
переведено

Военная хроника маленькой девочки

1
The Saga of Tanya the Evil
военный юмор драма
магические способности магия сильная героиня попаданцы современная зарубежная проза
Японский белый воротничок-атеист в момент своей гибели встречается с Творцом, которого он называет «существом X». Решив, что неверие главного героя вызвано слишком лёгкой мирной жизнью в современном обществе, «существо Х» приговаривает его к реинкарнации в мире, где вместе с наукой и техникой развивается магия, в молодом государстве, находящемся на пороге войны с пограничными ему странами. Главный герой рождается девочкой-подкидышем по имени Таня. Таня обладает магическими способностями и поэтому подлежит призыву в имперскую армию, несмотря на пол и возраст. Чтобы повысить свои шансы на выживание, она решает не дожидаясь призыва пойти добровольцем в офицерскую школу, в надежде сделать штабную…
Карло Дзэн
военный юмор
Online
3 .3
Добро пожаловать в класс превосходства
переведено

Добро пожаловать в класс превосходства

297
Classroom of the Elite
юмор драма романтика
гарем психология повседневность школа современная зарубежная проза
Престижная старшая школа Кодо Икусей, которая гарантирует стопроцентное трудоустройство выпускников, была создана японским правительством для воспитания будущей элиты страны. На первый взгляд, школа похожа на рай. Сто тысяч йен на карточке — трать, сколько влезет, развлекайся — караоке, кафе, магазины, кинозалы, — но соблюдай несколько правил. Покидать территорию нельзя. Учащиеся проживают в общежитии. Никаких связей за пределами школы и даже контакты с семьей — с разрешения школьного руководства. Киётака Аянокодзи из-за невнимательности на вступительном экзамене попал в D-класс, худший из четырех параллелей. Там он встретил Судзуне Хорикиту, которая во что бы то ни стало хочет попасть на самую…
Сёго Кинугаса
романтика юмор
Online
4 .8
Клин любви
переведено

Клин любви

82
The Space Between
трагедия психологический романтика научная фантастика
аристократия нетрадиционные отношения современная зарубежная проза парни рабство
Мир, где родился и вырос Рики разделен на три сословия. Блонди из высшего сословия живут в роскошных домах по одним им ведомым законам. Для них люди из низшего сословия — просто вещи. «Бизоны», банда, главарём которой является Рики, безуспешно пытается противостоять этому режиму. Однажды судьба свела блонди Ясона с Рики. Ясон спасает Рики от смерти и тот становится его рабом. Гордому главарю банды придётся сполна отхлебнуть рабской жизни. И всё могло бы так и закончиться, если бы коварному Амуру не было угодно соединить сердца Ясона и Рики цепью запретной и всепоглощающей любви.
Ёсихара Риэко
романтика научная фантастика
Online
3 .3
Ворон хозяина не выбирает
переведено

Ворон хозяина не выбирает

3
烏は主を選ばない
героика мифы и легенды фэнтези фантастика
древние боги японская литература мифические существа придворные интриги мифологическое фэнтези японская мифология борьба за власть сверхспособности современная зарубежная проза
Землями Ямаути, родиной воронов-ятагарасу, испокон веков правит Золотой Ворон. Он не ровня своим собратьям: крупный и могущественный, ему под силу заставить расцвести сухую ветку и пробудить из-под земли источник. Вот только уже много поколений не рождался истинный Золотой Ворон. Все последние правители являлись лишь его Воплощениями. Нынешнего наследника престола считают истинным Золотым Вороном. Но вправду ли он обладает силами, способными привести его народ к процветанию, или же это лишь тонкая политическая игра, направленная против его старшего брата, претендующего на трон? Сможет ли юный наследник узнать правду о себе, раскрыть заговор и найти верных соратников в опасной борьбе за престол?…
Тисато Абэ
фэнтези героика
Online
4 .6
Лунное путешествие приведёт к новому миру
переведено

Лунное путешествие приведёт к новому миру

417
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu
фэнтези приключения юмор
путешествия война дискриминация экранизация другой мир сильный главный герой меч и магия боги главный герой сильный с самого начала зверолюди интриги и заговоры
Обычного ученика старшей школы Мисуми Макото призвала Богиня в другой мир, чтобы он стал героем. Тем не менее, в этом мире есть и другие, более мощные конкуренты, толкающие его к краю мира и сам Цукуёми не может помочь, заявляя, что он должен покинуть Макото, поскольку не может помочь ему в дальнейшем. Теперь Макото должен найти и свой путь. - Randobe Club
Кэй Адзуми
фэнтези юмор
Online
4 .7
Кафка на пляже
переведено

Кафка на пляже

15
Kafka on the Shore
триллер сюрреализм мистика философский психологический драма
интеллектуальная проза бестселлер современная зарубежная проза
Чтение «Кафки на пляже» Харуки Мураками неожиданно для вас может превратиться в яркий опыт расширения сознания. В романе два основных героя, чьи истории развиваются, до поры, до времени, параллельно: подросток Кафка Тамура, который убегает из дома либо, чтобы избежать похожего на эдипово пророчества, либо, чтобы разыскать давно пропавших мать и сестру; и слабоумный старик, наделенный паранормальными способностями. Когда их жизненные пути сходятся, становится понятной неизбежность такого пересечения. Харуки Мураками погружает читателя в мир, где кошки разговаривают, рыба падает с неба, духи выскальзывают из тел, чтобы заняться любовью или совершить убийство. (с) MrsGonzo для LibreBook
Харуки Мураками
сюрреализм триллер
Online
5 .0
Мой счастливый брак
переведено

Мой счастливый брак

28
My Happy Marriage
исторический трагедия романтика
брак главный герой женщина призраки повседневность современная зарубежная проза
После смерти матери, у Миё Саймори не осталось ничего, кроме воспоминаний, напоминающих ей о счастье. Будучи лишённой способностей, Миё выросла в тени своей одарённой сестры и молча терпела всё брошенные в её адрес колкие замечания. Мачеха ненавидела Миё. Миё смирилась с тем, что её судьба – быть прислугой на её нерадивую семью, пока её отец не устраивает ей свадьбу с Кудо Киёкой чтобы подальше выкинуть её. О Кудо ходят мрачные слухи, он печально известен тем, что в прошлом был невероятно недоброжелателен ко всем своим потенциальным невестам. Когда Миё, вооружившись самым необходимым для новой жизни, прибывает в резиденцию своего суженого, она с недоумением обнаруживает, что не все слухи о Кудо…
Акуми Агитоги
романтика исторический
Online
4 .8
Повесть о старике Такэтори
переведено

Повесть о старике Такэтори

10
ирония мифы и легенды древний восток фантастика
Древнейшая японская сказка расскажет о необычной фантастической истории. В глубинах бамбуковой чащи из сердцевины деревца появляется девочка, окруженная ярким сиянием. И стала девочка дочерью старику Такэтори, тому, кто рубит бамбук. Старик дал ее имя Кагуя-химе, сияющая ночью принцесса. Этому крошечному, но необычайно красивому созданию вскоре предстоит стать прекрасной Лучезарной девой, сводящей с ума людей своей озаряющей красотой... А пока девочка с сияющими как луна волосами спит в птичьей клетке, тем временем как старик Такэтори находит в чудесных бамбуковых деревьях золотые монеты и понемногу богатеет.(с)Leylek для Librebook.ru
древний восток мифы и легенды
Online
4 .9
Повесть о доме Тайра
переведено

Повесть о доме Тайра

13
The Tale of the Heike
исторический древний восток героика военный драма
«Повесть о доме Тайра» - эпическое военное полотно средневековой Японии, шедевр мировой литературы и родоначальник всех самурайских историй. Повесть о доме Тайра» - своеобразная японская Илиада – грандиозное изображение войны между кланами Хайке (Тайра) и Гэндзи (Минамото). Помимо ярких и грандиозных сцен, эта работа наполнена сокровенными человеческими драмами и эмоциями, созерцательной буддийской философией на страдания, универсальными понятиями о любви, потерях и верности. Повествование движется то вперед, то возвращается вспять между двумя великими враждующими кланами, между аристократией и их вассалами, взрослыми и детьми. Трудно отыскать в Японии другую такую работу, которая оказала бы…
Монах Юкинага
древний восток военный
Online
4 .7
Хроники Заводной Птицы
переведено

Хроники Заводной Птицы

14
The Wind-Up Bird Chronicle
драма философский психологический
бестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Тору Окада живёт со своей женой Кумико в пригороде Токио ничем не примечательной жизнью. После увольнения из юридической фирмы, где он работал рядовым клерком, Тору целые дни проводит дома. Череда странных событий начинается с того, что в отсутствие жены неизвестная женщина начинает названивать Тору и настаивать на... сексе по телефону. А спустя некоторое время пропадает домашний кот. Пытаясь найти кота, Тору знакомится с 16-летней дочкой соседа, а тут ещё появляются сёстры-экстрасенсы Кано, все вместе подключаются к поискам кота, но всё безуспешно. И вот в один прекрасный день Тору находит записку от жены, в которой она говорит, что уже давно встречается с любовником, и уходит к нему, бросая…
Харуки Мураками
драма философский
Online
4 .3
Зубчатые колёса
переведено

Зубчатые колёса

1
мистика автобиографический философский психологический
зарубежная классика
Можно ли прогуливаясь по улице увидеть знак смерти? Да, можно... Рюноске Акутагава видел их везде: дома, на улице, в книгах, в прошлом. В своей автобиографической повести автор описал то, как быстро и стремительно изменялась его жизнь, и что привело его к трагическому финалу. © LoveLife
Рюноскэ Акутагава
философский автобиографический
Online
3 .9
Невообразимые приключения перерождённого дворянина

Невообразимые приключения перерождённого дворянина

100
Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World – the Apostle of the Gods Who Know No Self-Restraint
сёнэн приключения комедия фэнтези
боги современная зарубежная проза мир меча и магии адаптация произведения главный герой мужчина реинкарнация в другом мире гарем игровые элементы читы
Япония, наши дни. Юноша по имени Шиина, защищая девушку, умирает от рук грабителя на улице Токио. Очнувшись через некоторое время, он понимает, что находится не в своём теле, а в другом, и зовут его Каин фон Силфорд. Теперь он - аристократ в мире меча и магии, и у него есть магические способности. Шиина, поняв, что назад дороги нет, начинает развивать свой дар и вместе с этим скрывает, кто он на самом деле. Что же ждёт юношу из мира технологий и какие испытания подбросят ему судьба и Боги этого мира?
Ясю
сёнэн фэнтези
Online
4 .5
Другой монстр: Хроника одного расследования
переведено

Другой монстр: Хроника одного расследования

37
Another Monster: The Investigative Report
криминал драма детектив психологический триллер
Ответвление оригинальной манги "Монстр" Наоки Урасавы. События описаны с точки зрения постороннего наблюдателя — австрийского репортёра Вернера Вебера.
Наоки Урасава, Такаси Нагасаки
криминал триллер
Online
4 .7
Повесть о Гэндзи
переведено

Повесть о Гэндзи

121
исторический древний восток
любовь зарубежная классика
Перед вами одно из величайших произведений классической японской литературы. Несмотря на несколько архаичный, церемонный язык и неспешность повествования, на протяжении вот уже более тысячи лет "Повесть о Гэндзи" будоражит сердца читателей во всем мире. Это чарующее, загадочное, витиеватое как затейливый узор на кимоно, повествование состоит из новелл, каждая из которых рассказывает отдельную историю о любовных похождения прекрасного и обольстительного принца Гэндзи. Первоначальный вариант представлял собой свиток с множеством иллюстраций, причем таким образом, что рисунков было больше, чем текста, так что можно осмелиться предположить, что эта самая древняя манга, дошедшая до наших дней. (c)Kamitake…
Мурасаки Сикибу
древний восток исторический
Online
4 .8
Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля
переведено

Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля

Re: Life in a Different World from Zero
приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
В один прекрасный день старшеклассник Субару Нацуки при возвращении из магазина внезапно попадает в альтернативный мир. Озадаченный тем, каким образом и где он очутился, он ухудшает положение, ввязавшись в драку с местным людом. Однако позже, спасая одну серебровласую девушку, он решает с ней сотрудничать, дабы вернуть расположение народа к себе. Наконец найдя зацепку, Субару и его новая знакомая Эмилия оказываются атакованы и убиты. После этого Субару просыпается в месте, откуда он пришел в иной мир, узнав, что он получил способность «Откат смерти», которая поворачивает время вспять до момента убийства. Но сможет ли герой с подобной способностью избежать полного отчаяния и спасти Эмилию от смертоносной…
Нагацуки Таппей
романтика фэнтези
4 .3
Бездомный бог «Боги и узы»
переведено

Бездомный бог «Боги и узы»

2
боевик приключения
игровая система современная зарубежная проза сверхъестественное повседневность
В Японии в 2015 году вышла карточная RPG игра "Kami To Enishi", которая, к сожалению, доступна только в Японии. В игре также присутствует роман. Сюжет игры не отличается от оригинальной истории манги и происходит между первым и вторым сезонами. Так же в игре есть игровые карточки, которые вы также сможете найти здесь.
Адати Тока
боевик приключения
Online
4 .9
Десять меченосцев
переведено

Десять меченосцев

57
Musashi
психологический исторический героика приключения боевик биографический
зарубежная классика
«Десять меченосцев» - это вымышленный рассказ о жизни Мусаси Миямото, автора прославленных «Пяти колец», и, возможно, самого знаменитого фехтовальщика Японии, из всех, когда-либо живших. Настоящая эпопея длинной почти в 900 страниц, подробным образом излагает подвиги Мусаси Миямото, начиная сразу после битвы Сэкигахара, включает его странствия и встречи с различными людьми, оказавшими огромное влияние на формирование его мировоззрения, что, в конечном итоге, приводит его к кульминационному поединку с Сасаки Кодзиро. Классический самурайский роман в лучших японских традициях, живая история о сложном и изобретательном характере героя, изобилующий запоминающимися персонажами, многие из которых –…
Эйдзи Ёсикава
исторический боевик
Online
4 .6
Золотой храм
переведено

Золотой храм

4
психологический драма философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
В романе “Золотой храм” Мисима создает портрет воплощенной одержимости красотой и разрушительным стремлением безграничного обладания прекрасным. Мидзогути попал в травмирующую ситуацию еще в детстве. Он стал свидетелем того, как его мать занималась любовью с другим мужчиной на глазах умирающего отца. После этого, мальчик стал сильно заикаться, в школьной среде подвергся тотальному остракизму. Единственное его достояние - рассказы отца о совершенной красоте Золотого храма в Киото. Поступив послушником в Золотой храм, Мидзогути становится одержимым заложником эстетического совершенства этого сооружения. Овладеть его красотой безраздельно - единственное желание Мидзогути. Роман основан на реальных…
Юкио Мисима
драма философский
Online
12345..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult