Новости

Язык оригинала японский, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 1471

" . 1 6 8 A B C D E G J K L N O R S T « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
книга на букву Б
12
4 .0
Бабочка и геометрия
переведено
Сборник

Бабочка и геометрия

1
I Can't Change dj - Butterfly and Geometric
комедия
нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Додзинси от Синодзаки Хитоё и Тору Косака, иллюстратора основной манги "Денег нет!". Додзинси повествует об отношениях Сомеи Синобу и Хонды Соичиро. Содержит подробное описание откровенных сцен сексуального характера. Пейринг: Сомея и Хонда.
Синодзаки Хитоё, Косака Тору
комедия
Online
5 .0
Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия
переведено
Сборник

Бабочки и хризантемы. Японская классическая поэзия

японская поэзия
Книжка-малышка, сборник классической японской поэзии IX-XIX веков. Большая часть хайку и танка широко известны (Рёкан, Исса, Басё, Ки-но Цураюки и др. в переводах А. Долина, В. Марковой, А. Глускиной, Т. Соколовой-Делюсиной), но "фишка" издания в фотоиллюстрациях из коллекции Эрмитажа (классическая японская гравюра ─ Андо Хиросигэ, Кацусика Хокусай, Утагава Куниёси, Утагава Кунисада и т.д.). В книге четыре раздела, которые соответствуют четырем сезонам.
Ки-но Цураюки, Исса Кобаяси
4 .5
Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века
переведено
Сборник

Багряные пионы. Шедевры поэзии танка серебряного века

110
психологический философский
женская лирика зарубежная классика повседневность
В сборник вошли лучшие произведения поэтов танка конца ХIХ - начала XX вв. Есано Тэккан и Есано Акико, Есии Исаму и Вакаяма Бокусуй, Китахара Хакусю и Сайто Мокити, Исикава Такубоку и Оригути Синобу. Пророки и провозвестники `духовной революции`, они сумели соединить тысячелетние каноны японской словесности с рафинированным эстетизмом европейского декаданса, обогатить интравертную патетику Сайге пронзительной ностальгической метафорой Верлена и Рембо. Традиции Востока и Запада, переплавленные в тигле творческого воображения, породили неповторимую лирику японского `серебряного века`. Впервые перед российским читателем в исторической ретроспективе открывается богатейший мир пятистиший, созданных…
Нисиваки Дзюндзабуро, Миёси Тацудзи
психологический философский
Online
4 .5
Бал
переведено

Бал

1
舞踏会
драма психологический романтика философский
зарубежная классика
Небольшой, камерный, стилистически безупречный рассказ. Рассказ начинается со сцены, в которой семнадцатилетняя девушка прибывает на первый в своей жизни бал. Акико полна тревоги. Но вот многочисленные улицы Токио остались позади, и она оказывается на широкой, пышно украшенной хризантемами лестнице клуба « Рокумэйкан». Из бального зала несется танцевальная мелодия. После необходимых приветствий, девушка окунается в чарующую атмосферу роскоши и мужского внимания, которое ей предлагает молодой, загадочный французский офицер, очарованный красотой японской красавицы. Пройдут годы, но всякий раз, взглянув на хризантемы, будет вспоминать тот самый первый и неповторимый бал в своей жизни. ©MrsGonzo…
Рюноскэ Акутагава
драма психологический
Online
4 .2
Баллада большой реки
переведено

Баллада большой реки

A Strange Tale from Down by the River
драма
современная зарубежная проза
В книгу вошли рассказы современной японской писательницы Бананы Ёсимото. Ее прозу отличают легкость слога и необычайная психологическая глубина. Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и сутью. Перевод с японского — Elena Baibikov.
Банана Ёсимото
драма
4 .3
Баллада о Богине Смерти
переведено

Баллада о Богине Смерти

Ballad of a Shinigami
драма фэнтези
современная зарубежная проза
У нее белые волосы, голубые глаза и тяжелая, красиво изогнутая коса. С ней путешествует черный крылатый котенок по имени Даниэль. Тем, кому она объявляется, она предъявляет удостоверение шинигами за номером «А-100100» и разрешает называть себя «Момо». Она не лишена деликатности и очень сентиментальна; впрочем, ни первое, ни второе не мешает ей делать свою работу – забирать людские жизни… Это душераздирающая, но все же очень трогательная история о белом синигами.
Хасэгава Кэйсукэ, Кэйсукэ Хасэгава
драма фэнтези
4 .9
Бамбуковый меч и другие истории о самураях
переведено
Сборник

Бамбуковый меч и другие истории о самураях

The Bamboo Sword: And Other Samurai Tales
военный драма исторический
Япония азиатская литература боевые искусства самураи современная зарубежная проза японская литература
Восемь историй, объединенных общей историей самурайского клана, повествуют о феодальной Японии 17 века.
Сюхэй Фудзисава
военный драма
5 .0
Барышня на ресепшене — читер!
переведено

Барышня на ресепшене — читер!

The Guilds Cheat Receptionist
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Однажды из-за ошибки Бога, жизнь Томоаки Акино была случайно завершена. Хотя он с благодарностью принял читы и реинкарнацию, в качестве извинений, но возродился как женщина эльф! С тех пор прошло немало времени, и Томоаки работает умной и красивой регистраторшей по имени Илия в Луневильском отделении Ассоциации Гильдий. В мире меча и магии её работа в гильдии начинается сегодня. © Ubyu_vseh Translations
Natsu Ni Kotatsu
приключения фэнтези
4 .2
Бататовая каша
переведено

Бататовая каша

1
абсурд философский юмор
зарубежная классика
Рассказ «Бататовая каша» был вдохновлён повестью Гоголя «Шинель». Давным-давно среди самураев регента Мотоцунэ Фудзивара служил некий неприглядный и жалкий человечек, исполнявший какие-то несложные обязанности. Все относились к нему неуважительно: и сослуживцы, и слуги. Его окружало всеобщее презрение, жил он поистине собачьей жизнью. Одежда у него была старая, поношенная, меч подержанный до крайности. Однако, у героя рассказа, человека, рожденного для всеобщего презрения, было одно страстное желание: он хотел до отвала наесться бататовой каши. Это сладкое блюдо подавали к императорскому столу, а человеку более низкого звания на ежегодных приемах лакомства доставалось немного.
Рюноскэ Акутагава
абсурд философский
Online
4 .6
Беги, Мелос!
переведено

Беги, Мелос!

Run, Melos!
драма исторический
современная зарубежная проза
Мелос — наивный пастух с сильным чувством справедливости. Страной, где он жил, управлял Дионис — король-тиран, который не умеет доверять другим и из-за этого убил много людей, даже членов своей собственной семьи. Однажды, наведавшись в Сиракузы, Мелос узнаёт про злодеяния короля, приходит в ярость и решает убить тирана.
Осаму Дадзай
драма исторический
5 .0
Без аккомпанемента
переведено

Без аккомпанемента

2
Unaccompanied
драма
любовь современная зарубежная проза
Конец 60-х годов XX века. Япония охвачена студенческими волнениями. Посреди бушующего мира старшеклассница Кеко влюбляется в студента Ватару. Как бы сложились их судьбы, если бы не цепь роковых событий? Это повесть о том, что никто не может убежать от своего прошлого, а отголоски далекой юности звучат в нас всю оставшуюся жизнь.
Марико Коикэ
драма
Online
4 .3
Бездомный бог «Боги и узы»
переведено

Бездомный бог «Боги и узы»

2
боевик приключения
игровая система повседневность сверхъестественное современная зарубежная проза
В Японии в 2015 году вышла карточная RPG игра "Kami To Enishi", которая, к сожалению, доступна только в Японии. В игре также присутствует роман. Сюжет игры не отличается от оригинальной истории манги и происходит между первым и вторым сезонами. Так же в игре есть игровые карточки, которые вы также сможете найти здесь.
Адати Тока
боевик приключения
Online
0 .0
Безрукавка и пес
переведено

Безрукавка и пес

драма
современная зарубежная проза
Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.
Сётаро Ясуока
драма
4 .5
Безударный
переведено

Безударный

Beatless
научная фантастика постапокалиптика
современная зарубежная проза
Столетнее будущее. Общество, активно использующее антропоморфных роботов Г.И.Э - человечество создало ультра-продвинутые искуственные интеллекты, превосходящие по уму человеческий и из материалов лучших, изобретенных человеком. Одна из таких созданий, Г.И.Э по имени Ласия, имеет также устройство, похожее на гроб. Как это сейчас модно, происходит судьбоносная встреча юноши и девушки - семнадцатилетний Арато Эндо встречает искусственную Ласию. Кто и зачем создал таких, как она? На вопросы о сосуществовании этих созданий и людей, семнадцатилетний юноша даёт ответ...
Сатоси Хасэ
научная фантастика постапокалиптика
4 .0
Белая кошка, поклявшаяся отомстить, просто отдыхала на коленях короля-дракона
переведено

Белая кошка, поклявшаяся отомстить, просто отдыхала на коленях короля-дракона

91
he White Cat That Swore Vengeance Was Just Lazing on the Dragon King’s Lap
приключения романтика фэнтези
драконы магические способности магия мифические существа попаданцы сильные женщины современная зарубежная проза
Рури призвали в другой мир вместе с её эгоистичной подругой детства Асахи. Как оказалось, Асахи — долгожданная священная принцесса! В итоге Рури бросили в лесу… Духи и магия заполнили её жизнь и увлекли в необычный мир, в корне изменив жизнь Рури и её саму.
Курэха
приключения романтика
Online
3 .5
Белка, голос!
переведено

Белка, голос!

Belka, Why Don't You Bark?
драма психологический социальный философский
политика про животных противостояние современная зарубежная проза японская литература
Действие романа разворачивается в 1943 году, когда японские войска отступили с острова Киска, одного из Алеутских островов, бросив там на верную смерть четырёх боевых псов. Но собак спасают американские военные, высадившиеся на остров. С этого момента начинаются удивительные приключения этих собак и их потомков, разбросанных по всему миру. По воле человека они храбро воюют во всех войнах двадцатого века: во Второй мировой, в холодной войне, во вьетнамской и Афганской войнах, в войне за господство в космосе. Кто-то из них останется элитным боевым псом, кто-то станет полицейским-нюхачом, кто-то вьетконговским партизаном, а кто-то даже странником по океанским просторам. Один из псов окажется на…
Хидэо Фурукава
драма психологический
3 .5
Белый обелиск
переведено

Белый обелиск

白い塔
драма психологический реализм социальный
зарубежная классика политика японская литература
"Оглядываясь назадна послевоенную Японию, можно сказать, что дорога не была прямой, и было много поворотов... Конечно, начало Showa 30-х тоже было важным периодом. Глядя на это, особенно в учебники по истории обществознания, я пытался написать это "символически". [Из постскриптума]
Томодзи Абэ
драма психологический
0 .0
Белый ящик: Предисловие
завершён

Белый ящик: Предисловие

Shirobako: Introduction
комедия
главный герой девушка дружба женская дружба повседневность современная зарубежная проза современность
История расскажет о том, как пять главных героинь: Аой, Эма, Мидори, Миса и Шизука -- продвигаются вперед в выбранных ими областях деятельности и повседневной жизни.
Митико Ито, Хадзимэ Танака
комедия
4 .8
Берег в Сумерках, Небо на Рассвете
переведено

Берег в Сумерках, Небо на Рассвете

The Shore in Twilight, The Sky at Daybreak
драма приключения фэнтези
магия и волшебство современная зарубежная проза
Через пол года после коронации, Император Тай Гёсо отправляется в одну из провинций, где по слухам тлеют угли мятежа, но так и не возвращается обратно. Тайки исчезает следом за ним. Потеряв Императора и кирина, Тай начинает погружаться в хаос, терзаемый атаками йома и стихийными бедствиями. Рисай, лишенная надежды на спасение, отправляется в Кей просить помощи у Йоко.
Фуюми Оно
драма приключения
4 .6
Берег мертвых деревьев
переведено

Берег мертвых деревьев

枯木灘
драма психологический реализм
современная зарубежная проза
Автор этой книги родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли заниматься лишь черной работой. Этим людям были закрыты все пути к богатству, кроме незаконных, все пути к образованию, кроме самообразования, и все выходы из их переулков и нищенских деревень, кроме, разве что, смерти. Но автор вовсе не настаивает на том, чтобы неприкасаемые были приняты в ряды одетых в костюмы служащих, у которых нет друзей, а есть сослуживцы, для которых не существует благородства, а есть только закон. Для автора описанная им семья и деревня, так похожая на его родину, - последнее прибежище живой души в стране,…
Кэндзи Накагами
драма психологический
2 .1
Берсерк Обжорства: Тот, кто превосходит концепцию уровней
переведено

Берсерк Обжорства: Тот, кто превосходит концепцию уровней

168
Glutton Berserker ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~
боевик драма приключения сёнэн фэнтези
дискриминация драконы месть меч и магия монстры протагонист - парень рыцари система уровней современная зарубежная проза трудолюбивый протагонист элементы игры
Фейт, привратник, работающий в замке, уже давно страдает от одной проблемы.Это постоянное чувство голода, вызваное его врождённым навыком. Но как оказалась, то что он всегда считал бесполезным, таит в себе множество тайн.Однажды, убив вора, пробирающегося в замок, он смог прикоснуться к одной из них.Навык, что пожирает способности побеждённых существ, наконец помог утолить вечный голод.Вот так, человек которого постоянно смешивали с грязью, начал вставать с колен. Он, опасающийся своей же силы, превзошёл само понятие уровней, и стал известен как...
Итинода Итири
боевик драма
Online
3 .5
Беседы дождливыми вечерами
переведено

Беседы дождливыми вечерами

雨夜譚
автобиографический биографический документальный
зарубежная классика мемуары японская литература
Эйити Сибусава (1840-1931) - крупный японский промышленник, банкир и коммерсант, один из видных деятелей эпохи модернизации Японии в конце XIX - начале XX вв. В Японии его называют "отцом японского капитализма": Сибусава основал более 500 акционерных компаний, многие из которых стали флагманами японской экономики. Автобиография Сибусава, впервые вышедшая в 1894 г. под названием "Беседы дождливыми вечерами", считается в Японии классикой мемуарного жанра. По форме - это записи встреч автора в 1887 г. со своими родственниками и друзьями. По содержанию - захватывающий рассказ о жизни крестьянского юноши, который благодаря настойчивости, воле и прагматизму пробился к вершинам жизненного успеха. Книгу…
Сибусава Эйити
автобиографический биографический
5 .0
Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой
переведено

Беседы о музыке с Сэйдзи Одзавой

16
Absolutely on Music: Conversations with Seiji Ozawa
автобиографический биографический нон-фикшн философский
интервью современная зарубежная проза
Харуки Мураками верен себе. Он делает то, что ему нравится, и так, как он считает это делать нужно. "Вот и эти беседы — это интересное переживание. Наш разговор не был интервью в общепринятом смысле. Не был он и пресловутой беседой двух знаменитостей. Мне хотелось — а вернее, неудержимо захотелось в ходе разговора — беседовать в естественном ритме сердца. …Главное — что по мере того, как в беседе раскрывался маэстро Одзава, в унисон открывался я сам". В итоге оказалось, что это два единомышленника с одинаковым жизненным вектором. Во-первых, они оба испытывают "чистую незамутненную радость от работы". Во-вторых, в них живет мятежный дух и вечная неудовлетворенность достигнутым — та же, что и в…
Харуки Мураками
автобиографический биографический
Online
0 .0
Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки
переведено

Бесклассовый герой: Всё в порядке, мне всё равно не нужны были навыки

The Classless Hero: I Didn't Need Skills Anyway
комедия приключения сёнэн
гарем современная зарубежная проза
В мире где класс определяет твоё будущее, и люди не могут представить свою жизнь без навыков, Арэл - сын Принцессы Меча и Короля Магов становится [Бесклассовым]. Но несмотря на это он верит, что сможет добиться чего угодно приложив усилия.
Шичио Кузу
комедия приключения
3 .0
Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы
завершён

Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы

85
The Undead King of the Palace of Darkness
боевик романтика фэнтези
вампиры главный герой мужчина магические миры насилие и жестокость некромантия от слабого до сильного современная зарубежная проза темное фэнтези
Я не хочу умирать. Я хочу быть свободным. Ради этого я готов пойти на все, даже стать «монстром». Существует странная болезнь, вызывающая нестерпимые боли по всему телу, изнуряющая его и в итоге приводящая к смерти. Мальчик, терзаемый этой болезнью на протяжении долгих лет жизни, из-за сильной боли не способный свободно передвигаться и не имеющий рядом никого, кто бы ухаживал за ним, умер полный тоски и отчаяния. А когда снова открыл глаза, то по воле злого некроманта уже был «живым мертвецом», нежитью самого низкого ранга. И хотя мальчик был рад получить столь желаемое им тело, совершенно нечувствительное к боли, однако сразу же понял, что нынешнее его положение подконтрольного чужой воле существа…
Цукикагэ
боевик романтика
Online
4 .6
Бесстыжий Фиолетовый Туман
переведено

Бесстыжий Фиолетовый Туман

10
Purple Haze Feedback
приключения
Эта история рассказывает о Паннакотте Фуго через полгода после победы над боссом мафии. Джованна и Миста при содействии Польнареффа теперь возглавляют ее, однако среди низших группировок во всю процветает торговля наркотиками. Джорно направляет несколько группировок на борьбу с наркоторговцами, однако эта миссия очень опасна, и Миста под страхом расправы заставляет бывшего товарища Фуго, обладающего смертоносным вирусным стендом, присоединиться к ним.
Кохэй Кадоно
приключения
Online
4 .7
Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
переведено

Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий

6
Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage
драма психологический философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Цукуру Тадзаки ведет размеренную жизнь обычного инженера-проектировщика железнодорожных станций. Отчаянно одинокий, он мысленно возвращается в школьные годы, когда у него были друзья, три мальчика и две девочки. Тогда они все считали, что будут близкими и родными людьми всю оставшуюся жизнь. Но когда Цукуру стал студентом токийского университета, все изменилось, друзья в молчаливом согласии отвернулись от него, и никто не может объяснить, что стало тому причиной. Годы спустя, новая подруга Тадзаки убеждает его, почти сорокалетнего, отыскать друзей детства и раскрыть таинственную тайну их разрыва. Цукуру совершает путешествие через всю Японию и в Европу, чтобы отыскать всех бывших друзей. То,…
Харуки Мураками
драма психологический
Online
4 .6
Библиотека Данталиан
переведено

Библиотека Данталиан

68
Dantalian's Bookshelves
магический реализм мистика мифы и легенды фэнтези
античность
В Британии после мировой войны молодой аристократ Хью Энтони Дисвард получил от деда фамильное поместье с огромной библиотекой.Хью, кстати, не изнеженный белоручка, а бывший военный пилот.Приехав в поместе он обнаружил темноволосую девушку Далиан-саму библиотеку .Ну и что делать двум молодым людям в старинном доме посреди пустошей? Конечно же, пускаться в приключения, доказавшие упрямой девушке, что ее спутник достоин стать новым Хранителем «Таинственной библиотеки Данталиан».В тайной библиотеке хранятся демонические тома, одно прикосновение к которым может менять реальность.Теперь задача Хью и Далиан – сбор запретных книг, которые непосвященные приобрели случайно, украли или просто «забыли вернуть».…
Гакуто Микумо
магический реализм мистика
Online
4 .6
Библиотечные войны
переведено

Библиотечные войны

Library War
альтернативная история драма романтика
современная зарубежная проза
Книга посвящена проблемам свободы слова и цензуры в Японии в альтернативной вселенной второй половины 20-го века. Защита печатных изданий от засилья цензуры возложена на плечи работников библиотеки. Библиотеки превращаются в настоящие военизированные Силы Самообороны. Их противники, сторонники жесткой цензуры в правительственных кругах, также обладают серьезным военным потенциалом.
Арикава Хиро
альтернативная история драма
5 .0
Биогенез
переведено
Сборник

Биогенез

Biogenesis
научная фантастика ужасы
современная зарубежная проза
Collecting four stories by the inimitable Tatsuaki Ishiguro, contemporary Japanese literature’s most closely guarded secret until now, Biogenesis puts the “science” into science fiction not only on the level of subject matter but also form. At turns taking on the shadings of mystery and horror as well, Dr. Ishiguro’s odd yarns are a rare treat for all connoisseurs of genre fiction.
Тацуаки Исигуро
научная фантастика ужасы
4 .5
Битва в Носферусе
переведено

Битва в Носферусе

5
The Battle of Nospherus
боевик героика мистика мифы и легенды приключения фантастика фэнтези эпический
бестселлер современная зарубежная проза
«Сага о Гуине» - японский героический фэнтези эпос, развивающийся в том же ключе, что и «Конан-варвар» Роберта Э. Говарда. Более ста томов, 25 миллионов копий, проданных только в Японии. В России, на сегодняшний день, издано всего три тома. «Битва в Носферусе» - третья из них. «Сагу о Гуине» часто называют ответом Японии на «Властелина колец». Гуин – могучий воин, лишенный памяти о собственном прошлом. Единственным ключом к прошлому стала маска леопарда, словно приросшая к его телу. Взяв под опеку двух близнецов королевской крови, Ремуса и Ринду из Парроса, бесстрашный герой должен пересечь воды коварной реки Кес и направиться в бесплодные земли Носферуса, где их поджидает пятнадцатитысячная…
Каору Куримото, Ю Годай
боевик героика
Online
4 .0
Благодаря встрече с тобой. Семь свиданий, которые изменили мою жизнь
переведено

Благодаря встрече с тобой. Семь свиданий, которые изменили мою жизнь

Because I met you...
психологический
Young adult бестселлер саморазвитие современная зарубежная проза тайна
Книга – бестселлер. Семь уроков, семь мудрых советов, которые позволили главному герою поверить в то, что нет ничего невозможного, и один проводник в прекрасное будущее. Живешь ли ты так, словно твоя жизнь бесконечна? Или осознаешь, что каждый день уже не вернуть? Эта книга для тех, кто имеет смелость и стремление достичь чего-то большего в жизни, осуществить свою настоящую большую мечту. Трогательная история Ёске и Харуки подарит знание — у тебя есть все, чтобы стать кем угодно. У нас только одна гарантия в этой жизни, что все мы умрем, остальное – в наших руках. И Ёске это доказал.
Ясуси Китагава
психологический
0 .0
Благородная девушка Монетт в тяжелой броне: как развеять проклятие, которое ты не помнишь
переведено

Благородная девушка Монетт в тяжелой броне: как развеять проклятие, которое ты не помнишь

16
The Heavily Armoured Noble Girl Monette: How To Break a Curse You Don’t Remember Casting
комедия приключения романтика фэнтези
аристократия ведьмы главный герой девушка любовный треугольник мир меча и магии проклятия рыцари современная зарубежная проза фэнтезийный мир
- Как будто я женюсь на такой уродине, как ты!” Монетта, благородная дочь дома Идиры, была глубоко задета тем, что сказал ее жених, принц Алексис. Чтобы посыпать рану солью, ее младшую сестру сделали невестой Алексиса вместо нее. Неуверенная в том, какая именно ее часть была уродливой, Монетт развивает комплекс... и начинает покрывать все свое тело железной броней. Итак, Монетт исследует магию в одиночестве в старом замке… пока однажды к ней не пришли двое мужчин… “Монетт, сними мое проклятие!” Это история Монетты, которая носит доспехи от макушки до кончиков пальцев ног, принца Алексиса, который страдает от проклятия невезения, которое заставляет его по крайней мере раз в неделю совать ногу…
Саки
комедия приключения
Online
3 .8
Благородная девушка, которая находит ботаника и простого парня моэ, думает, что высокомерный принц стоит на пути
переведено

Благородная девушка, которая находит ботаника и простого парня моэ, думает, что высокомерный принц стоит на пути

60
The Noble Girl Who Finds a Nerdy and Plain Guy Moe Thinks that the Arrogant Prince is In the Way
драма комедия романтика сёдзё фэнтези
академия аристократия главный герой влюбляется первым современная зарубежная проза школа
Потрясающий принц, который привлекает все внимание в окрестностях - и дочь графа, Шарина Клайдея, обычная ученица... Сначала я думала, что мужчины меня не интересуют. Однако вскоре выяснилось, что я ошибалась, когда встретила на школьном заднем дворе простого и задумчивого книжного червя. Риол Глен, третий сын бедного барона, жившего в сельской местности. Тем не менее он никогда не принимал меня всерьез, независимо от того, насколько смелой была моя атака. Более того, принц этой страны вдруг почему-то обратил на меня внимание. "Чтобы ты не интересовалась мной... хех. Ну разве ты не интересный человек?" - сказал он. Это романтическая история с участием девушки, которая гонится за своей любовью,…
Тосака Юма
драма комедия
Online
4 .8
Благородная дочь дома Альберт желает низвержения

Благородная дочь дома Альберт желает низвержения

The Daughter of the Albert House Wishes for Ruin
романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Юная дворянка Мэри Альберт посреди школьной церемонии открытия осознает, что попала в мир отоме-игры, в которую играла в прошлой жизни, а сама стала персонажем из той вселенной. В игре Мэри была антагонистом и всячески изводила главную героиню, а в конце потерпела полное уничтожение – так называемую «Концовку ниспровержения злодейки». И нормальной реакцией было б сказать «Так это не шутка!» и аккуратно избежать плохого конца. Но нет! Вместо этого она собирается стремительно идти к уничтожению! «Я буду смеяться последней!» Вместе со слугой, Адди, она должна успеть стать полноправной злодейкой за один год! Пройдет ли все так же гладко, как и в игре!?
романтика фэнтези
0 .0
Благосостояние воительницы
переведено

Благосостояние воительницы

1
Common Sense of a Warrior
боевик военный драма романтика сёдзё фэнтези
аристократия брак по расчету красивая героиня месть политические заговоры рыцари современная зарубежная проза
Я родилась в семье военных. Мой отец – маркиз и герой страны. Внезапное убийство матери заставило меня задуматься об обучении искусству меча. Я решила последовать по стопам отца и вступить в армию, чтобы трагедия больше не повторилась. Несмотря на свой пол, я начала учиться сражаться. Тогда я ещё не знала о том, к чему меня приведёт тот день, когда я решила взять в руки меч...
Reia
боевик военный
Online
4 .7
Благоустройство дочери герцога
переведено

Благоустройство дочери герцога

259
Common Sense of a Duke’s Daughter
драма исторический романтика фэнтези
обратный гарем попаданцы современная зарубежная проза
Я переродилась отрицательным персонажем в отоме игре - дочерью Герцога. Но к моменту, когда мои воспоминания вернулись, я уже достигла "конца". Мою помолвку расторгли и если все пойдет согласно сюжету, меня заключат в монастырь. Где мое яркое будущее?
Reia
драма исторический
Online
4 .4
Близнецы
переведено

Близнецы

1
The Twins
мистика триллер ужасы
зарубежная классика
Перед вами исповедь приговоренного к смерти человека непосредственно перед казнью. Он убил человека из корыстных побуждений, убил и похитил из сейфа убитого 30 тысяч иен. Нет не малейших оснований подозревать его в чем либо еще, но его удушу отягощает куда более чудовищное преступление, чем то, за которое он понесет заслуженное наказание. Казалось бы, у него нет особой необходимости признаваться в давнем грехе, так или иначе, он уже приговорен к смети. Но приговоренный желает, чтобы его семья узнала тайну исповеди, в противном случае ей может грозить смертельная опасность, связанная с местью давно убитого человека. (с) MrsGonzo для LibreBook
Эдогава Рампо
мистика триллер
Online
0 .0
Богине нужен перерыв!

Богине нужен перерыв!

The Goddess Needs A Break!
комедия романтика
повседневность современная зарубежная проза школа
Танака Такэй, обычный старшеклассник, живёт своей обычной жизнью, пока не встречает девушку в беде. Этой девушкой оказалась Акадзава Акари, первая красавица в его школе. По некоторым причинам они проводят время вместе, что приводит к тому, что их дружба перерастает в нечто новое. Романтическая комедия состоящая на 99% из флаффа и 1% серьёзности вот-вот начнётся!
okvertigo
комедия романтика
0 .0
Богиня ванной комнаты
переведено

Богиня ванной комнаты

25
The Bathroom Goddess
комедия приключения фэнтези
боги главный герой женщина перемещение в другой мир политика современная зарубежная проза этти
– Ты что такое? Извращенец? – Не затруднит ли Вас подать мне стакан воды? Этот явно не стыкующийся диалог был первой встречей работницы японской компании Тамано Изуми и тем, кто позже будет известен как сильнейший и величайший король Священного Королевства Йорк-Зай — Хуурон. Пока она купалась, окно в её ванну связалось с загадочным миром. Изуми просто наслаждалась ванной, обменивая вещи с разными людьми, появляющимися у неё за окном, но вскоре она изменила судьбу этого мира..._
Когое Со
комедия приключения
Online
4 .0
Богиня или Сатана – Кто же она?
переведено

Богиня или Сатана – Кто же она?

92
She Was Both Called God, as Well as Satan
комедия научная фантастика постапокалиптика психологический романтика фантастика фэнтези
главный герой имба главный герой сильный с самого начала искусственный интеллект космическая опера магия и технология монстры повседневность религия современная зарубежная проза фэнтезийный мир
В далеком будущем на планете Земля жила Девушка, обладающая богоподобными силами. Она — последняя из человеческой расы, процветавшей в прежние времена. Древняя. И однажды на этой самой Земле снова появились люди — новая раса, владеющая магией. Девушка стала молча наблюдать за человечеством, заново начавшим свой путь. Иногда называемая Богом, иногда Сатаной. Она продолжала созерцать... Эта история о событиях, происходящих между одной Девушкой и новой расой людей.
Симамон
комедия научная фантастика
Online
5 .0
Божественная лодка
переведено

Божественная лодка

Kamisama no bōto
драма
современная зарубежная проза
Жили-были мужчина и женщина. Они очень любили друг друга, но однажды им пришлось расстаться. Уходя, мужчина пообещал женщине, что обязательно найдет ее. И вот она с маленькой дочкой кочует из города в город, нигде не задерживаясь надолго. Может быть, это один из способов помочь мужчине найти ее? Проходят годы, дочка подрастает. Раньше мать говорила ей: «Мы вороны-путешественницы, поэтому должны переезжать из города в город», и она верила. Теперь дочка повзрослела, и ей нужно другое объяснение. Почему она должна бросать друзей и школу? Почему у нее нет своего дома? И где, наконец, папа? Если мы хотим, чтобы он нас нашел, почему мы все время переезжаем? Разве ему не легче будет найти нас, если…
Каори Экуни
драма
4 .0
Боль, боль, уходи
переведено

Боль, боль, уходи

11
Pain, Pain, Go Away
боевик драма психологический романтика ужасы фантастика
повседневность сверхъестественное сверхъестественные способности современная зарубежная проза
Мизухо Юугами, молодой человек, страдающий от одиночества и депрессии, напившись, садится за руль в ночной ливень и случайно становится убийцей. Но его жертва, таинственная старшеклассница, обладает способностью под названием “отсрочка” и переносит свою гибель. Перед смертью девушка желает жестоко отомстить всем, кто долгие годы превращал её жизнь в ад, и просит главного героя помочь ей осуществить правосудие.
Сугару Миаки
боевик драма
Online
4 .6
Большая Скорость
переведено

Большая Скорость

High Speed!
психологический юмор
современная зарубежная проза
Перевод лайт-новеллы Кодзи Одзи "High Speed!" с английского на русский. Оригинальная предыстория ко всем известному аниме "Free!" - эта новелла. Здесь вы сможете узнать все тайны прошлого Харуки, Рина, Макото и Нагисы. Как судьба столкнула этих ребят вместе? Кто сделал первый шаг к знакомству? Что произошло до отъезда Рина в Австралию? Что смогло растопить лед и вечную мерзлоту в сердце Харуки? На эти и сотню других вопросов вы сможете найти ответы, прочитав оригинальную лайт-новеллу.
Одзи Кодзи
психологический юмор
4 .9
Боччан
переведено

Боччан

12
Botchan
драма ирония социальный юмор
Young adult зарубежная классика японская литература
Как и на страницах бессмертной классики "Над пропастью во ржи" или "Приключения Гекльберри Финна", в веселом рассказе из жизни сельской школы, повествуется о молодом человеке, восставшем против «системы». Эта тема является в своем роде классическом для мирововй литературы. Этим романом зачитываются японцы всех возрастов, и с годами его популярность ничуть не угасает, что, согласно Дональду Кину, делает Боччан "Вероятно, наиболее читаемым романом в современной Японии."
Сосэки Нацумэ
драма ирония
Online
4 .7
Брак ради мира
переведено

Брак ради мира

Husbands for Peace
научная фантастика романтика
парни
Джови Калатус и Ноа Эшфилд должны пожениться, во имя альянса между их планетами, призванного принести мир.
Twisted Hilarity, Яёи Нэко
научная фантастика романтика
3 .5
Брак с другими видами
переведено
Сборник

Брак с другими видами

異類婚姻譚
абсурд психологический социальный
современная зарубежная проза черный юмор японская литература
Самая необычная книга одного из самых необычных авторов современной Японии в 2015 году получила высшую литературную награду Страны восходящего cолнца — премию Акутагавы. Странный синкретический жанр, в котором пишет свою прозу Юкико Мотоя, так и тянет определить как «магический гротеск». Этакий японский черный юмор, где червоточинка любой ситуации доводится до мистического, потустороннего абсурда.
Юкико Мотоя
абсурд психологический
0 .0
Брат фальшивого F-ранга собирается править в академии с геймерской оценкой потенциала
переведено

Брат фальшивого F-ранга собирается править в академии с геймерской оценкой потенциала

Dear Self-styled F rank bro' says, he's gonna rule a game-oriented school
современная зарубежная проза школа
Академия Сисио — престижная, лучшая в Японии школа, учиться в которой может лишь элита таких сфер, как учёба, спорт, родословная. Но в действительности это школа принципов «пожирания слабых сильными», где всё оценивается результатами игр. Это бойня, в которой может выжить лишь несомненный победитель. Главный герой Гурэн Сайдзё — легенда теневого мира, побеждающий и непобедимый, и вместе с тем он желает начать обычную, беззаботную жизнь. Вступительные экзамены в академию он проваливает нарочно, поэтому по его итогам квалифицируется как самый низкий ранг F. Однако после воссоединения с кровной младшей сестрой Карэн Сайдзё ситуация резко меняется. И когда сестру поджидают опасности, он проявляет…
Микава Госуто
4 .7
Братство чёрной крови
переведено

Братство чёрной крови

Black Blood Brothers
боевик мистика романтика фэнтези юмор
Во время войны, названной Священной, вампир старых кровей, Дзиро Мотидзуки по прозвищу «Серебряный клинок» (яп. 銀刀 Гинто) нанёс поражение королю Колуна, а также уничтожил большинство Детей Колуна. Десятью годами позже Дзиро возвращается в Японию со своим маленьким братом, Котаро, в надежде, что они смогут попасть в «Особую зону», в город, где люди и вампиры живут в мире. Но они скоро осознают, что уцелевшие Дети Колуна готовят план проникновения в Особую зону. Во время похода к «Особой зоне» Дзиро сталкивается с врагами из прошлого, которые, возможно, представляют опасность для «Особой зоны». Похищение Котаро одним из Детей Колуна заставляет Дзиро снова вступить в бой со старыми врагами.
Адзано Кохэй, Кохэй Адзано
боевик мистика
4 .7
Бриллиант десяти сил
переведено

Бриллиант десяти сил

философский фэнтези
зарубежная классика
"Этот Бриллиант Десяти Сил… Иногда он нежнее весеннего ветра, иногда он круглый, а иногда как яйцо. Иногда он меньше, чем самая маленькая капелька росы, а иногда он может вместить в себя и небо, и землю, взятые вместе", — рассказывает нам цветок горечавки. Но все-таки что это на самом деле? На этот вопрос не будет простого ответа. Здесь Кэндзи Миядзава остается верным себе. Во всех его сказках есть аромат недосказанности и тайны. Тайны, разгадку которой ищет читатель в глубине своей души.
Кэндзи Миядзава
философский фэнтези
12
" . 1 6 8 A B C D E G J K L N O R S T « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga