Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 4

Редактировать описание

Список книг, всего 1467

123456..30
4 .5
Огненный Камень Искупления
переведено

Огненный Камень Искупления

11
The Ruby of Atonement
приключения фантастика фэнтези романтика
Самый обычный японский школьник Хирага Сайто подвергся магическому воздействию неумелой ученицы Академии Магии Луизы. Он не только оказался в ее мире, но вынужден быть фамильяром Луизы (прислужником). Лишь избранные поняли его истинное предназначение. А пока Сайто отчаянно ищет способ вернуться домой, в родную Японию. Летние каникулы закончились, и Сайто с Луизой возвращается в Академию после подработки в торговом квартале. Здесь полным ходом идут приготовления к давно назревавшей войне с Туманным Альбионом. Все ученики должны пополнить ряды тристенийской армии. Луиза вместе со своим фамильяром отправляются в родовой замок, чтобы испросить позволения послужить Отечеству. Дома события начинают…
Нобору Ямагути
приключения фантастика
Online
4 .4
Ямато-моногатари
переведено

Ямато-моногатари

173
大和物語
древний восток
зарубежная классика
«Ямато-моногатари», «Повесть о Ямато» — моногатари второй половины X столетия. Является одним из важнейших памятников японской литературы периода Хэйан. Автор неизвестен, но, вероятно, был близок к литературным кругам при дворе императора. Ямато-моногатари сосредотачивается на жизни при дворе Хэйан. В первой части преобладает поэзия вака, введения в прозе сообщают о контексте написания каждого стихотворения и его авторе. Темы близки двору, это — свадьбы, истории любви и, конечно, тайные связи. Вторая часть составляют главным образом повествования в прозе, хотя стихи остаются, описывая символы или легендарных героев. Два приложения непосредственно вдохновлены Хэйтю-моногатари (яп. 平中物語 хэйтю:…
неизвестен
древний восток
Online
4 .8
Все, что тебе нужно – это убивать
переведено

Все, что тебе нужно – это убивать

5
All you need is kill
фантастика психологический драма боевик
современная зарубежная проза
Когда инопланетные пришельцы мимики (имитаторы) осуществляют полномасштабное вторжение на Землю, Кэйдзи Кирия становится лишь одним из многих новобранцев, которого затолкали в боевой экзокостюм и отправили убивать. Кэйдзи погибает на поле боя только для того, чтобы возродиться утром, снова сражаться и снова погибать. На 158-ом возрождении он получает сообщение от лучшего воина землян. Возможно, эта женщина прервет дурную бесконечность смертей и возрождений Кэйдзи и поможет ему вырваться из временной петли. Если попутно им удастся избавить планету от жестоких завоевателей, значит, мучения Кэйдзи Кирия были не напрасны. (с) MrsGonzo для LibreBook
Хироши Сакурадзака
психологический боевик
Online
4 .9
Боччан
переведено

Боччан

12
Botchan
социальный ирония юмор драма
японская литература Young adult зарубежная классика
Как и на страницах бессмертной классики "Над пропастью во ржи" или "Приключения Гекльберри Финна", в веселом рассказе из жизни сельской школы, повествуется о молодом человеке, восставшем против «системы». Эта тема является в своем роде классическом для мирововй литературы. Этим романом зачитываются японцы всех возрастов, и с годами его популярность ничуть не угасает, что, согласно Дональду Кину, делает Боччан "Вероятно, наиболее читаемым романом в современной Японии."
Сосэки Нацумэ
юмор социальный
Online
4 .6
Маркиза де Сад
переведено

Маркиза де Сад

4
Madame de Sade
биографический фантастика исторический драма психологический
зарубежная классика
Трехактная пьеса «Маркиза де Сад» - самое успешное драматические произведение Юкио Мисимы, по праву считающееся шедевром послевоенной театральной драмы. Пьеса основана на реальной истории из жизни Рене де Сад, жены печально известного маркиза де Сада. Это история борьбы Рене, ее семьи и друзей во времена лишения свободы маркиза. Мисиму больше всего заинтересовал тот факт, что Рене приложила все силы, чтобы освободить мужа из тюрьмы, после чего рассталась с ним. Действующие лица – шесть женских персонажей, каждый из которых символизирует ту или иную добродетель или порок. Так, сама Рене символизирует супружескую верность, ее младшая сестра Энн – беспринципность и ветреность. © MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
психологический биографический
Online
4 .4
Экстаз
переведено

Экстаз

1
Ecstasy
контркультура драма
современная зарубежная проза
Рю Мураками в Японии считается лучшим писателем современности. Его жестокая, захватывающая, экстремальная проза определяет моду не только в словесности, но и в кино. «А ты сам-то знаешь, почему Ван Гог отрезал себе ухо?» Именно под влиянием этой загадки Миясита, хрупкое я этой истории, решит попробовать развлечься новой игрой (которая станет для него смертельной) — садомазохистскими отношениями. Как в видеоигре, захваченный головокружительным водоворотом наслаждений, в дурмане наркотиков, он дойдет до убийственного крещендо и перейдет границу, из-за которой нет возврата. Экстаз — первый том трилогии, включающей Меланхолию и Танатос, — был впервые опубликован в 2003 году. Сюжет вращается вокруг…
Рю Мураками
контркультура драма
Online
4 .9
Хроники странствующего кота
переведено

Хроники странствующего кота

5
The Travelling Cat Chronicles
путешествия современная зарубежная проза бестселлер про животных
«Хроники странствующего кота» – бестселлер Хиро Арикавы, покоривший сердца миллионов читателей по всему миру. Это трогательная история дружбы кота со «счастливым» именем Нана, что означает по-японски «семь», и его хозяина Сатору. Вместе с тем это роман-путешествие, в котором герои перемещаются как в пространстве, так и во времени: Нана открывает для себя безбрежные морские просторы и красоту горы Фудзи, а Сатору как будто заново переживает события детства и юности. На первый взгляд, кот Нана, выступающий в роли рассказчика, - реалист и прагматик до мозга костей, со своей, сугубо кошачьей, философией жизни. Однако ему удается так глубоко проникнуть во внутренний мир своего хозяина, что иногда…
Арикава Хиро
Online
4 .7
Абсолютный Антигерой
переведено

Абсолютный Антигерой

Ultimate Antihero
боевик трагедия фэнтези
современная зарубежная проза
Хомура Камиширо — герой, который когда-то один победил <Короля Демонов> из другого мира, уничтоживший вооруженные силы во всем мире. Однако, его чрезвычайная сила повлияла на влиятельных людей. Подвергнув остракизму они изгнали его из общества ложно обвинив [Предателем]. Спустя несколько лет, по неизвестной причине, Хомура вступил в магическую академию, где заботился о девушках, которые были высмеяны как [Обременительный взвод] ?!.. Это — подъем занавеса фэнтезийного рассказа о непревзойденном и неукротимом молодом парне, где ни один союзник или враг не может сравниться с ним. Молодом парне, который рано или поздно будет расхвален как мессия целым человеческим родом!
Рику Мисора
боевик трагедия
4 .9
Сансиро
переведено

Сансиро

14
Sanshiro
исторический романтика драма философский психологический социальный реализм
зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман описывает начало становления характера двадцатитрехлетнего Сансиро Огава, молодого человека, только что покинувшего патриархальную деревушку Кумамото в Кюсю на юге Японии, ради обучения в токийском университете. Растерянному и взбудораженному Сансиро предстоит столкнуться с новыми реальностями большого города и с той небывалой свободой, которую демонстрировала эпоха Мейдзи. Сансиро должен определить свое место и найти собственный путь не только в академической среде, но и в общении с противоположным полом, сталкиваясь со всеми сложностями «новой реальности», в которой оказалась страна. Проницательный культурный и социальный комментарий, тонкий портрет первой любви, столкновение традиций…
Сосэки Нацумэ
реализм психологический
Online
4 .8
Из японской поэзии
переведено
Сборник

Из японской поэзии

1
Стихи знаменитых японских поэтов - хокку (хайку) и танка.
Сакутаро Хагивара, Сидзуо Ито
Online
4 .5
Рассказы из всех провинций
переведено
Сборник

Рассказы из всех провинций

13
ирония исторический
зарубежная классика притча
Ихара Сайкаку (1642–1693), начавший свой творческий путь как создатель новаторских шуточных стихотворений, был основоположником нового направления в повествовательной прозе — укиё-дзоси (книги об изменчивом мире). Буддийский термин «укиё», ранее означавший «горестный», «грешный», «быстротечный» мир, в контексте культуры этого времени становится символом самоценности земного бытия. По мнению Н. И. Конрада, слово «укиё» приобрело жизнеутверждающий и даже гедонистический оттенок: мир скорби и печали превратился для людей эпохи Сайкаку в быстротечный, но от этого тем более привлекательный мир радости и удовольствий, хозяевами которого они начали себя ощущать. Т. Редько-Добровольская
Ихара Сайкаку
ирония исторический
Online
5 .0
Тысяча Миль Ветра, Небо На Рассвете
переведено

Тысяча Миль Ветра, Небо На Рассвете

A Thousand Leagues of Wind, The Sky at Dawn
фэнтези приключения драма
магия и волшебство современная зарубежная проза
Книга «Тысяча Миль Ветра, Заря на Небе» продолжает рассказывать историю Асано, которого после кораблекрушения вынесло на какой-то берег. Не зная куда податься, он пристает к труппе артистов, которая кочует из селения в селение. В то же самое время в Сай живет кайкяку Сузу, которая служит жестокой Рие, боясь, что уйдя от нее перестанет быть Сагой (сеннин) и не будет понимать язык. А в Хо живет бывшая принцесса Сонсю, дочь убитого короля-тирана. Во время восстания ее оставили в живых, но лишили звания сеннин и поселили в приюте. Девушки узнают о новой королеве Кей и желают увидеться с ней, но по разным причинам.
Фуюми Оно
приключения фэнтези
4 .7
1Q84 Книга 2. Июль-сентябрь.
переведено

1Q84 Книга 2. Июль-сентябрь.

антиутопия драма философский мистика детектив
религия любовь интеллектуальная проза бестселлер современная зарубежная проза
Роман «1Q84» - международный литературный бестселлер, десятки миллионов копий которого разошлись по всему миру. Это сложное, подчас сюрреалистическое, повествование, в котором смещаются представления о времени и пространстве, где перекликаются повествования двух героев, мужчины и женщины, которые ищут друг друга. Мураками, подобно волшебнику, перескажет вам сон, но сделает это так, что вы почувствуете, что этот сон снится вам лично. Молодая женщина Аоамэ, оказавшись в параллельной реальности 1Q84 года, живет на конспиративной квартире, где готовится к главной миссии, ради которой она здесь находится, и надеется на саму желанную встречу в своей жизни. (с) MrsGonzo для LibreBook
Харуки Мураками
антиутопия детектив
4 .8
Герои Шестицветия
переведено

Герои Шестицветия

1
Rokka no Yuusha
детектив приключения фэнтези
современная зарубежная проза путешествия
Когда Маджин - бог зла, пробуждается, богиня судьбы выбирает шестерых воинов и дарует им силу, чтобы они спасли мир. На теле избранных появляется рисунок в виде цветка, поэтому их называют героями шестицветия. День возрождения бога зла приближается, и Адлет Майер, называющий себя сильнейшим человеком на Земле, был избран, чтобы бросить вызов тьме. Но когда он прибывает на место встречи героев, то вдруг обнаруживает, что их семеро. Это значит, что один из них — самозванец и враг. Герои начинают подозревать друг друга, терять доверие и образовывать вражеские коалиции друг против друга, при этом кто-то явно подставляет Адлета Майера, главного героя, и поэтому все встают против него и до того, как…
Исио Ямагата
приключения детектив
Online
4 .8
Плод граната
переведено

Плод граната

5
石榴
детектив
зарубежная классика
Отдыхая душой и телом на горячих источниках в Синею, опытный полицейский рассказывает своему новому знакомому по имени Иномата запутанную историю преступления, связанного с убийством с применением серной кислоты. Однажды, совершая привычный обход в ночное время, полицейский заметил красные отсветы в заброшенном доме. Подойдя к окну, через щель в закрытых ставнях, полицейский увидел юношу, лихорадочно водившего кистью по холсту. Юноша писал свою картину с натуры. Модель лежала тут же, в полосатом кимоно, но меньше всего напоминала человека, скорее растрескавшийся гранат. Решив выяснить, что за маскарад здесь устроили молодые люди, Полицейский шагнул в открытую дверь… ©MrsGonzo для LibreBook
Эдогава Рампо
детектив
Online
4 .6
Бесстыжий Фиолетовый Туман
переведено

Бесстыжий Фиолетовый Туман

10
Purple Haze Feedback
приключения
Эта история рассказывает о Паннакотте Фуго через полгода после победы над боссом мафии. Джованна и Миста при содействии Польнареффа теперь возглавляют ее, однако среди низших группировок во всю процветает торговля наркотиками. Джорно направляет несколько группировок на борьбу с наркоторговцами, однако эта миссия очень опасна, и Миста под страхом расправы заставляет бывшего товарища Фуго, обладающего смертоносным вирусным стендом, присоединиться к ним.
Кохэй Кадоно
приключения
Online
4 .4
Может, я встречу тебя в подземелье?
переведено

Может, я встречу тебя в подземелье?

311
Can't I Expect a Chance Encounter in the Dungeon?
приключения боевик юмор романтика фэнтези
гарем магия современная зарубежная проза монстры
Огромный город Орарио — всего лишь вход в подземный лабиринт, широко известный как "Подземелье". Люди приходят туда за славой, честью, приходят, надеясь получить всё то, что захотят. И именно здесь парень, мечтающий стать авантюристом, знакомится с маленькой богиней, не нашедшей ни одного последователя.
Оомори Фуджино, Фудзино Омори
приключения боевик
Online
4 .7
Молитвенник Основателя
переведено

Молитвенник Основателя

13
The Founder's Prayer Book
приключения фантастика фэнтези юмор
современная зарубежная проза
Тристенийский королевский дворец бдительно охраняла магическая стража. Воины несли усиленную службу в связи со слухами о подготовке к войне со стороны Альбиона, власть в котором захватила воинственная дворянская клика. Плохо бы пришлось группе подростков, прилетевших на ветряном драконе и приземлившихся на площади перед дворцом, если бы не заступничество всеми обожаемой принцессы Генриетты. Неважные вести принесли Луиза, Сайто и их сопровождающие. Принц Уэльс принес свою жизнь в жертву, спасая королевство, а виконт Вард оказался низким предателем. Луизе стало известно, что цель клики, правящей Альбионом – объединить Халкегонию и очистить от эльфов Святую землю. (с) MrsGonzo для LibreBook
Нобору Ямагути
приключения фантастика
Online
4 .0
Икигай. Смысл жизни по-японски. То ради чего стоит вставать по утрам
переведено

Икигай. Смысл жизни по-японски. То ради чего стоит вставать по утрам

3
The Little Book of IKIGAI. The Essential Japanese Way to Finding Your Purpose in Life
нон-фикшн
бестселлер в поисках счастья самосовершенствование
В этой книге я не раз буду говорить о Пяти основах икигай. Основа 1: Начинать с малого Основа 2: Освободить себя Основа 3: Гармония и устойчивость Основа 4: Радоваться мелочам Основа 5: Быть здесь и сейчас Из этих основополагающих принципов состоит фундамент, на котором строится успех икигай. Они не противоречат друг другу и не являются взаимоисключающими, а также не имеют никакой определенной последовательности или иерархии. Однако все они крайне важны для понимания икигай, и они помогут вам понять и усвоить все то, о чем вы прочтете на следующих страницах, а также соотнести эти сведения с собственной жизнью. Каждый раз их значение будет раскрываться перед вами чуть полнее и глубже. Я надеюсь,…
Кен Моги
нон-фикшн
Online
4 .8
Звезда Козодоя
переведено

Звезда Козодоя

1
The Nighthawk Star
мифы и легенды психологический философский драма
зарубежная классика
«Звезда Козодоя» - одна из самых любимых сказок японской детворы. Поучительная и мудрая история не самой красивой птицы вдохновляет множество талантливых художников и аниматоров на создание ее экранизаций. Козодой – действительно уродливая птица. Его лицо покрыто беспорядочными пятнами, его плоский клюв не отличается изяществом. Его лапки коротенькие и хрупкие настолько, что он не может ходить. Его вытаращенный взгляд раздражал других птиц. Даже не самый красивый Жаворонок, и тот рядом с Козодоем смотрелся статно и привлекательно. Терпя издевательства и насмешки от птиц, козодой задумал взлететь к самим звездам, чтобы превратить себя, земное существо, в сияющую звезду. (с) MrsGonzo для LibreBook
Кэндзи Миядзава
мифы и легенды психологический
Online
4 .7
Война в Астериске
переведено

Война в Астериске

The Asterisk War: The Academy City of the Water
фантастика романтика
современная зарубежная проза
Плавучий город-академия "Рикка". Этот город, часто именуемый Астериском, знаменит как главная сцена "Фесты", самых известных в мире боевых состязаний. Юноши и девушки из "Генестеллы", поступившие в шесть академий, с люксами в руках соревнуются за превосходство и исполнение своих желаний. Амагири Аято тоже один из них. Приняв приглашение президента школьного совета академии Сэйдокан, Клаудии, и приехав в Рикку, Аято, едва успев сменить школу, накликал на себя гнев Юлис,"Жгучей розы", и вступил с ней в дуэль. — Если будешь послушным, я тебя хорошенько прожарю и прощу. — Ты правда хочешь прожарить меня до костей? Посреди дуэли кто-то атаковал Юлис?.. Так начинается многообещающее школьное боевое…
Ю Миядзаки
фантастика романтика
4 .5
Пинбол-1973
переведено

Пинбол-1973

31
1973年のピンボール
драма психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Мураками — самый известный из ныне живущих японских писателей, автор полутора десятков книг, переведенных на многие языки мира. «Пинбол 1973» — второй роман «Трилогии Крысы», знаменитого цикла писателя, завершающегося «Охотой на овец» и продолженного романом «Дэнс, Дэнс, Дэнс».
Харуки Мураками
драма психологический
Online
3 .9
Я предпочитаю злодейку
переведено

Я предпочитаю злодейку

141
I Favor the Villainess
романтика фэнтези комедия
школа девочки злодейка современная зарубежная проза юри
— Я героиня отомэ-игры! Разве неправильно то, что мне нравится злодейка? Оохаши Рей, проводящая всю свою жизнь либо в работе, либо в играх, попала в другой мир в героиню Рей Тейлор. Это мир отомэ-игры [Революция] (симулятора свиданий-отношений). Её предпочтения весьма необычны, не пленительные принцы, а злодейка: Клэр Франсуа. Наша главная героиня с радостью воспринимает неприязнь Клэр. Здесь и сейчас – это начало уникальной романтической комедии. Всё становится еще интереснее и хуже, когда любовь Рей стала направлена на очаровательную злодейку. Что ждет Клэр в будущем? Итак, в этой истории вас ждут: принцы, злодейка, девочки-волшебницы и слизь! ЧТО МОЖЕТ ПОЙТИ ТАК?
Инори
комедия романтика
Online
4 .8
Стальной алхимик
переведено

Стальной алхимик

15
Fullmetal Alchemist
приключения психологический юмор фэнтези драма
современная зарубежная проза
"Чтобы что-то получить, надо отдать что-то равноценное" - основнополагающий принцип алхимии, непреложное правило, которому должны придерживаться все алхимики. Сама алхимия - это наука о разрушении чего-то, перерождения его в другом качестве, но при этом должны соблюдаться правила. Тем не менее, существует способ обойти принцип равноценного обмена - Философский камень. Гениальный государственный алхимик Эдвард Элрик, прозванный Стальным, и его младший брат Алфонсо путешествуют по стране в поисках мистического камня. Несколько лет назад они нарушили главный закон алхимии, и жестоко поплатились за это: Ал лишился своего тела, а Эдвард - ноги. Используя алхимию, Эдвард смог привязать душу брата к…
Макото Иноуэ, Хирому Аракава
приключения психологический
Online
4 .8
Тень Луны, Море Теней
переведено

Тень Луны, Море Теней

2
Shadow of the Moon, a Sea of Shadows
фэнтези фантастика драма приключения
сильные женщины главный герой женщина магия и волшебство современная зарубежная проза
Если не считать каштановых с солнечной рыжинкой волос в стране, где все черноволосы, Ёко Накидзима – самая обычная ученица старших классов. Однажды, Кэйки, молодой человек с золотистыми волосами, утверждает, что она должна вернуться в свои королевства. Когда на школу, в поисках Ёко, нападает гигантская птица, Кэйки вручает ей богато инкрустированный меч и переносит девушку через Море Пустоты в странный мир Двенадцати Королевств, в котором дети, в буквальном смысле, растут на деревьях. Но самые невероятные метаморфозы происходят с самой Ёко. Мало того, что разительно меняется ее внешность, включая цвет волос, оказывается, она прекрасно понимает местный язык. (с) MrsGonzo для LibreBook
Фуюми Оно
приключения фантастика
Online
4 .6
ТораДора!
переведено

ТораДора!

Tiger X Dragon
любовный роман юмор драма романтика
современная зарубежная проза школа
Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения. На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии…
Ююко Такэмия
юмор романтика
4 .1
Чужое лицо
переведено

Чужое лицо

4
Another face
психологический
интеллектуальная проза зарубежная классика
Роман известного японского прозаика и драматурга Кобо Абэ. В центре внимания автора - конфликт между человеком и враждебным ему буржуазным миром, проблема отчуждения человека, проблема его отношений с обществом во всей её противоречивости. Главный герой, руководитель химической лаборатории в видном институте, при проведении экспериментов полностью повреждает лицо из-за взрыва жидкого кислорода. Страдая от одиночества, он решает надевать на изуродованное лицо маску. Талантливый ученый, он решается создать маску сам, что с успехом выполняет, но с этого момента начинается раздвоение личности героя на «я» и «маска». Поначалу герой считает лицо лишь оберткой, скрывающей главное, — внутренний мир.…
Кобо Абэ
психологический
Online
3 .9
Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации
переведено

Маг смерти, не желающий четвертой реинкарнации

361
The Death Mage Who Doesn’t Want a Fourth Time
трагедия драма боевик фэнтези психологический сэйнэн
сверхъестественное лоли гарем яндере таинственное прошлое эксперименты над людьми система уровней современная зарубежная проза некромантия антигерой эволюция сильный главный герой
Амамия Хирото не везет. Его жизнь состоит из цепочки неудач и находит кульминацию в смерти при происшествия на корабле во время школьной экскурсии. Хирото погибает при попытке спасти девушку, которую он едва знал. После смерти он встречает Бога Реинкарнации, запрашивающего около ста мертвых пассажиров — среди которых девушка, которую он безуспешно пытался спасти — для перерождения в другом мире. Однако череда несчастливых событий вынуждает Хирото переродиться с еще меньшей удачей, чем раньше, не имея вначале пути ничего, кроме огромного количества Маны. Его вторая жизнь, что была гораздо хуже первой, приводит к жестокому концу. Несмотря на это, встретившись с Богом в третий раз, он узнает, что…
Densuke
фэнтези сэйнэн
Online
4 .7
Ронины из Ако или Повесть о сорока семи верных вассалах
переведено

Ронины из Ако или Повесть о сорока семи верных вассалах

54
Ako roshi
боевик исторический героика драма
зарубежная классика
Перед Вами первый перевод на европейский язык знаменитой исторической эпопеи Дзиро Осараги «Ронины из Ако». Эта книга, написанная почти сто лет назад по мотивам героического предания о сорока семи ронинах, навсегда завоевала сердца японских читателей и стала популярнейшим народным романом. Тиражи бесчисленных изданий «Ронинов из Ако» в общей сложности составили десятки миллионов экземпляров, намного опережая даже такой бестселлер, как «Миямото Мусаси». На основе романа в разное время было создано три художественных фильма, четыре телесериала так называемой «самурайской драмы», радиопостановки, электронные игры, мультфильмы и комиксы. Увлекательность самурайского боевика сочетается в романе с…
Дзиро Осараги
боевик драма
Online
4 .3
Летние травы. Японские трехстишья
переведено
Сборник

Летние травы. Японские трехстишья

38
древний восток
зарубежная классика
Сборник японских трехстиший — хокку (хайку), переводчик и составитель Вера Николаевна Маркова.
Бонтё Нодзава, Косуги Иссё
древний восток
Online
4 .2
Новеллы японских писателей
переведено
Сборник

Новеллы японских писателей

4
драма
зарубежная классика
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 1, 1975. Из рубрики "Авторы этого номера". Тэцуо Миура... Предлагаемый читателю рассказ «Река терпения» [...] взят из одноименного сборника. Наоя Сига... Рассказ «Преступление Хана» взят из Полного собрания сочинений современной японской литературы, т. 20, Токио, 1954 г. Дзюнъитиро Танидзаки...Рассказ «Татуировка» взят из серии «Японская литература», т. 23, Токио, 1972.
Тэцуо Миура, Дзюнъитиро Танидзаки
драма
Online
4 .9
Стон горы
переведено

Стон горы

16
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Герой романа известного японского писателя лауреата Нобелевской премии Ясунари Кавабата «Стон горы» на склоне лет возвращается мыслями к своей прожитой жизни. Он вспоминает прошлое и наблюдает настоящее. Беды и горести минувшего оказываются неразрывно слитыми с новыми испытаниями, которые приносит жизнь.
Ясунари Кавабата
драма
Online
4 .4
Чёрная пуля
переведено

Чёрная пуля

Black Bullet
фантастика постапокалиптика детектив
современная зарубежная проза
Мир уже пал. Будущее, в котором развернулась ужасающая война против паразитирующего вируса «Гастреи»… И эта война была проиграна. Остатки человечества загнано в угол и продолжает жить в отчаянии. Рентаро и Энджу – офицеры Гражданской обороны, в чьи обязанности входит борьба с Гастреями. И будто постоянного подвергания своих жизней смертельной опасности недостаточно, им скоро предстоит столкнуться с бедствием, которое может уничтожить всю Токийскую Зону…
Сидэн Кандзаки
фантастика постапокалиптика
4 .8
Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире

Не уверен, но похоже, что я переродился в другом мире

1
Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World
приключения фэнтези драма
медицина игровая система магия повседневность современная зарубежная проза
Это история о девушке по имени Рен, которая в результате несчастного случая вспомнила свою прошлую жизнь на Земле, где она была мужчиной-исследователем лет тридцати, что погиб во время взрыва и переродился в новом мире. Теперь со знаниями из прошлой жизни Рен будет всеми силами стараться выжить в этом новом мире.
Эш
приключения фэнтези
Online
4 .8
Недетские сказки Японии
переведено

Недетские сказки Японии

6
драма философский
зарубежная классика про животных
Произведения японского сказочника Кэндзи Миядзавы по праву считаются одними из самых популярных в Японии. Глубокие философско-религиозные сказки Миядзавы, в которых миры живой и неживой природы, причудливо переплетаясь, говорят с читателем о вечном: о любви и дружбе, пороках и добродетелях, смерти и разлуке. Эти сказки учат мечтать, учат смотреть на мир по-другому.Сказки будут интересны читателям любого возраста.
Кэндзи Миядзава
философский драма
Online
4 .2
Мутный поток
переведено

Мутный поток

1
Nigorie
социальный драма психологический
зарубежная классика
Хигути Итиё, прошедшая через тяжелые испытания, отстаивающая свою независимость и человеческое достоинство, последние годы жизни провела в бедном квартале неподалеку от Ёсивары. Она хорошо знала нравы и горести обитательниц веселого квартала. Героинями ее произведений стали эти несчастные женщины, для которых единственным способом вырваться из квартала красных фонарей было выгодное замужество. Действие повести разворачивается в неустановленном городе, в популярном доме гейш. Красавица Рики не может избавиться от навязчивого поклонника Гэна, тратящего на нее большую часть своего дохода. Его жена и ребенок вынуждены прозябать в маленькой лачуге и терпеть лишения и нищету. Другой поклонник Рики,…
Хигути Итиё
социальный драма
Online
4 .5
Путешествие Кино: Прекрасный Мир
переведено

Путешествие Кино: Прекрасный Мир

Kino's Journey - The Beautiful World
драма приключения научная фантастика фэнтези психологический
современная зарубежная проза
Kino no Tabi (Путешествия Кино) - это серия небольших японских новелл, написанная Кеиичи Сигсавой (Keiichi Sigsawa), с иллюстрациями Кохаку Куробоши (Kohaku Kuroboshi). Данная серия стартовала в пятом томе ныне уже не выходящего журнала маленьких новелл "Dengeki hp" издательства "MediaWorks" от 17 марта 2000 года. Первый полный том серии появился на свет 10 июля 2000 года в том же самом "MediaWorks" под издательской маркой "Dengeki Bunko". До 10 октября 2007 года было издано семь томов, и в Японии было продано более 5.6 миллионов копий новелл. В каждой из стран они проводят три дня, прежде чем отправиться дальше. При этом практически любой персонаж, встречающийся им на пути во время своего путешествия,…
Кэйити Сигусава
приключения психологический
3 .9
Фермерская жизнь в ином мире
переведено

Фермерская жизнь в ином мире

403
Farming Life in Another World
юмор романтика приключения фэнтези
воспитание детей вампиры аристократия магические миры ангелы и демоны магические академии брак фантастические миры магия повседневность читы животное - компаньон современная зарубежная проза медицина демоны эльфы интриги средневековье драконы реинкарнация сверхъестественные способности попаданцы гарем
После борьбы с болезнью в течении 10 лет, главный герой умирает. Но он оживает и становится моложе в другом мире.Только передача о сельском хозяйстве поддерживала протагониста во времена его борьбы с болезнью.В его второй жизни в новом мире, он попробует себя в фермерстве.Обыкновенные вещи вроде домашних хлопот и перемещения в другой мир?Не будет никаких кульминаций.Но уж точно это будет захватывающим.
Kinosuke Naito
приключения юмор
Online
4 .5
От первого лица
переведено
Сборник

От первого лица

3
First Person Singular
мистика психологический автобиографический
японская литература современная зарубежная проза
В целом он автобиографический, но "Кто может однозначно утверждать, что когда-то произошло с нами на самом деле?" Все это воспоминания, но затронутые темы актуальны всегда. Казалось бы мы все уже знаем о Харуки Мураками. А вот оказывается есть еще истории, которыми автор хочет поделиться. О чем они? О любви и одиночестве, о поиске смысла жизни , в них мистические совпадения, музыка, бейсбол. Воспоминания, бередящие душу и то, что вряд ли кому-то сможешь рассказать. Например о том, что ты болтал за кружкой пива с говорящей обезьяной. Или о выборе пути "Выбери я что-нибудь иначе, и меня бы здесь не было. Но кто же тогда отражается в зеркале?" Вот такой он Харуки Мураками - с ним хочется грустить,…
Харуки Мураками
автобиографический психологический
Online
4 .6
Смерть в середине лета
переведено

Смерть в середине лета

1
Death in Midsummer
психологический драма
зарубежная классика интеллектуальная проза
Признанный во всем мире как блестящий романист и драматург, Юкио Мисима является непревзойденным мастером короткого рассказа, который в Японии считается основным. Мисима, как никто другой, виртуозно и проникновенно умел передать всю палитру чувств в самые значимые и переломные для человека моменты. Тройная смерть на морском курорте, с которой предстоит смириться героям рассказа, затрагивает самые сокровенные сруны души читателей. Молодая мать троих прелестных детей прилегла отдохнуть в номере, в то время как сестра мужа и старая дева отправилась с малышами на пляж. Она не обладала живостью ума, но была женщиной доброй и покладистой. Озабоченная тем, чтобы не испортить свою белоснежную кожу загаром,…
Юкио Мисима
психологический драма
Online
4 .8
Рыцари и Магия
переведено

Рыцари и Магия

Knights & Magic
юмор приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза путешествия
История о перерождении меха-отаку программиста средних лет в мир, основная сила которой исходит от величайшего оружия человечества - Рыцари-Силуэты, 10-метровые гиганты, владеющие как мечом так и магией. Эрнести Ешевария, увидев этих гигантов, решил для себя что он будет делать в мире, котором он переродился.
Amakaze no Hisago
приключения юмор
4 .8
Звери, дарящие любовь
переведено

Звери, дарящие любовь

16
Beasts Giving Love
романтика фэнтези
обратный гарем попаданцы гарем парни врачи повседневность современная зарубежная проза нетрадиционные отношения
40-летний мужчина, врач, внезапно оказывается в другом мире. Очнувшись в незнакомом месте, он обнаружил, что его тело снова стало молодым! После нескольки лет пережитого сексуального рабства и постоянных угнетений, он почти теряет надежду на спасение, когда внезапно его спасают два зверочеловека! Это история о любви молодого человека в мире, полном зверолюдей!
Чабашира Ичиго
романтика фэнтези
Online
4 .9
Сказание о Наруто: Узумаки Наруто и Спираль Судьбы
завершён

Сказание о Наруто: Узумаки Наруто и Спираль Судьбы

3
Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki and the Spiral Destiny
драма приключения боевик фэнтези
боевые искусства современная зарубежная проза
Наруто потерял способность использовать чакру. Шиноби Скрытого листа - ближайшие соратники Хокаге, принимают участие в поиске возможного решения; сможет ли сам Орочимару, овладевший научным оружием ниндзя, помочь? В очередной раз водоворот событий унесет вас туда, где лишь поддержка друзей и несгибаемая воля героя смогут противостоять трудностям! Добро пожаловать в увлекательное путешествие по спасению судьбы главного героя, Узумаки Наруто. Данная новелла является третьим и последним томом из серии «Retsuden»: 1. Kakashi Retsuden: The Sixth Hokage and the Failure Boy 2. Sasuke Retsuden: The Uchiha Descendants and the Heavenly Stardust 3. Naruto Retsuden: Naruto Uzumaki and the Spiral Destiny
Ёсака Джун
приключения боевик
Online
4 .9
Дневник путешествия из Тоса
переведено

Дневник путешествия из Тоса

1
древний восток философский
путешествия
«Дневник путешествия из Тоса» - поэтические путевые заметки японского поэта X века Ки-но-Цурюки. Текст представляет собой детальное описание 55-дневного возвращения из Тоса, где Цураюки был губернатором этой провинции, в Киото в 935 году. Отрывки прозы перемежаются с поэзией. Книга написана при помощи слоговой азбуки кана, которой в те времена пользовались преимущественно женщины. Вероятно поэтому, Дневник написан от имени женщины. Это первый известный литературный дневник в истории японской литературы, положивший начало целому направлению в искусстве. До него, слово «дневник» означало сухие официальные отчеты государственных чиновников, написанных по-китайски. В противоположность этому, Тоса…
Ки-но Цураюки
философский древний восток
Online
5 .0
Нарушенный завет
переведено

Нарушенный завет

7
The Broken Commandment
исторический психологический социальный драма
зарубежная классика
«Никому не говори» - эти три слова стали жизненным девизом Усимацу, их постоянно твердил его отец, внушая никому и никогда не раскрывать свою тайну. Его страшный секрет состоял в том, что он сам и его семья принадлежали к «эта» (буракумин, так их называют сейчас, и их положение все так же плачевно), или низшая каста японского общества, неприкасаемые. С модернизацией Японии, повлекшей за собой отмену кастового деления, Усимацу сумел получить образование и стать учителем, но страх быть обнаруженным оставался самым большим страхом его жизни. Этот страх движет всеми поступками молодого учителя, находящегося на хорошем счету в поселке, где ему предложили работу. Этот же страх однажды выдаст его… ©MrsGonzo…
Тосон Симадзаки
психологический социальный
Online
4 .6
Лунное путешествие приведёт к новому миру
переведено

Лунное путешествие приведёт к новому миру

417
Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu
юмор приключения фэнтези
война путешествия меч и магия интриги и заговоры боги главный герой сильный с самого начала экранизация зверолюди сильный главный герой дискриминация другой мир
Обычного ученика старшей школы Мисуми Макото призвала Богиня в другой мир, чтобы он стал героем. Тем не менее, в этом мире есть и другие, более мощные конкуренты, толкающие его к краю мира и сам Цукуёми не может помочь, заявляя, что он должен покинуть Макото, поскольку не может помочь ему в дальнейшем. Теперь Макото должен найти и свой путь. - Randobe Club
Кэй Адзуми
приключения юмор
Online
5 .0
Деньги заставляют другой мир вращаться: Корпоративный раб втянут в Святой призыв
переведено

Деньги заставляют другой мир вращаться: Корпоративный раб втянут в Святой призыв

Money makes the (Other) World Go Round: The Corporate Slave Dragged into the Saint Summoning
романтика фэнтези приключения
современная зарубежная проза попаданцы парни нетрадиционные отношения повседневность
29-летний Кондо Сейичиро устал. Живя жизнью корпоративного раба, он не отличал день от ночи. Не в силах нарушить статус-кво, для него не осталось ничего важного, кроме работы, и это продолжалось до тех пор, пока однажды его жизнь полностью не изменилась, когда он был втянут в призыв святого и попал в другой мир... НО! Сейичиро, в котором укоренился дух корпоративного раба, решил работать даже в другом мире, в бухгалтерском отделе королевства. Однако этот отдел существовал только для того, чтобы запечатать одобрение необоснованных расходов высокопоставленных лиц, и был также известен как “отдел резиновых штампов”. Бюджетные запросы “Третьего рыцарского ордена", где собирались те, кто обладал мощной…
Wakakkusu
приключения романтика
4 .8
Один литр слез
переведено

Один литр слез

One Liter of Tears
автобиографический документальный драма
бестселлер мемуары современная зарубежная проза дневник
Это история пятнадцатилетней японской девушки, всего, что с ней происходило, изложенная в дневниках, которые она вела долгих 14 лет. Обычная старшеклассница, с обычными заботами. Любящая семья, престижная школа и светлое будущее впереди. Но все это рухнуло, когда она узнала свой страшный диагноз – спиноцеребеллярная атаксия - неизлечимое и изнурительное наследственное заболевание, которое, в конечном счете, унесло ее жизнь. Боль и отчаяние юной девушки, чья жизнь обречена, ее стремление продолжать жить и бороться, действовать и не сдаваться. Все это отразилось в дневниковых записях, которые она вела почти всю оставшуюся жизнь. За два года до смерти эти записи были опубликованы и вызвали широкий…
Кито Ая
автобиографический документальный
4 .6
Юный мастер Инь-Ян
переведено

Юный мастер Инь-Ян

Shounen Onmyouji
фэнтези мистика исторический
современная зарубежная проза
Shōnen Onmyōji (яп. 少年陰陽師 Сё:нэн Оммё:дзи?, Юный мастер Инь-Ян) — серия лайт-новел, автором которых является Мицуру Юки, иллюстратор — Сакура Асаги. Роман выпускался издательством Kadokawa Shoten в журнале Kadokawa Beans Bunko. Всего выпущено 36 томов романа. Позже на основе сюжета романа Хиноко Сэтой был выпущен 1 том манги в 2005 году. Позже студией Studio Deen был выпущен аниме-сериал, которые транслировался по телеканалу Kansai TV с е октября 2006 года по 13 марта 2007 года. Всего было выпущено 26 серий аниме.
Мицуру Юки
мистика фэнтези
4 .7
Братство чёрной крови
переведено

Братство чёрной крови

Black Blood Brothers
боевик романтика мистика юмор фэнтези
Во время войны, названной Священной, вампир старых кровей, Дзиро Мотидзуки по прозвищу «Серебряный клинок» (яп. 銀刀 Гинто) нанёс поражение королю Колуна, а также уничтожил большинство Детей Колуна. Десятью годами позже Дзиро возвращается в Японию со своим маленьким братом, Котаро, в надежде, что они смогут попасть в «Особую зону», в город, где люди и вампиры живут в мире. Но они скоро осознают, что уцелевшие Дети Колуна готовят план проникновения в Особую зону. Во время похода к «Особой зоне» Дзиро сталкивается с врагами из прошлого, которые, возможно, представляют опасность для «Особой зоны». Похищение Котаро одним из Детей Колуна заставляет Дзиро снова вступить в бой со старыми врагами.
Адзано Кохэй, Кохэй Адзано
мистика фэнтези
123456..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult