Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 1467

12345..30
4 .6
В чаще
переведено

В чаще

1
Yabu no naka
детектив философский мистика психологический
зарубежная классика
В роще найден труп мужчины. Для восстановления картины убийства читателю предлагаются свидетельские показания дровосека, странствующего монаха, стражника, старухи, признание разбойника, исповедь вдовы и, наконец, рассказ (устами прорицательницы) духа самого убитого. Так что же случилось на самом деле? © Capri
Рюноскэ Акутагава
детектив психологический
Online
4 .9
Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы
завершён
Сборник

Калейдоскоп. Научно-фантастические повести и рассказы

24
фантастика
русская классика зарубежная классика современная русская проза
В сборник вошли повести М. А. Булгакова «Роковые яйца» и И. А. Ефремова «Сердце Змеи», а также рассказы советских и зарубежных писателей-фантастов.
Эдмонд Мур Гамильтон, Айзек Азимов
фантастика
Online
4 .4
Ад одиночества
переведено

Ад одиночества

1
Lonely Hell
философский психологический
зарубежная классика
«Ад одиночества» - пронзительный, эмоционально щемящий рассказ Рюноскэ Акутагава. Простой и описательный, он раскрывает всю бездну трагичности человеческого существования. Он заставит задуматься, или взглянуть на себя совсем по-другому, возможно, многое переоценить, остановиться в бурлящем потоке обыденной жизни, что так редко случается сделать в наши дни. «Ад можно разделить на три круга: дальний ад, ближний ад и ад одиночества. То, что окружает человека, может в мгновение ока для него превратиться в ад мук и страданий. Несколько лет назад я попал в такой ад», - так начинал свой рассказ новый случайный монах Дзэнте своему новому приятелю Цуто. (с) MrsGonzo для LibreBook
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
4 .6
Красная комната
переведено

Красная комната

1
детектив ужасы триллер
маньяки зарубежная классика
Семеро джентльменов собираются в красной комнате, усаживаются в кресла, обтянутые алым бархатом, расставленные за массивным столом, покрытом скатертью из алого шелка и, при свете мерцающих свечей, выбирают очередного рассказчика. На этот раз выбор пал на господина Т., которого приняли в этот таинственный клуб совсем недавно. Сам Т. считал себя вполне нормальным, но не исключал, что, возможно, страдает нервным расстройством. Как бы то ни было, жизнь казалась ему скучной и никчемной штукой, и он изнывал от тоски. Однажды, господин Т. обнаружил способ раскрасить свою жизнь самым незаурядным способом – он замыслил свое первое из девяноста девяти убийство… (с) MrsGonzo для LibreBook
Эдогава Рампо
триллер детектив
Online
4 .9
Повесть о доме Тайра
переведено

Повесть о доме Тайра

13
драма древний восток героика военный исторический
«Повесть о доме Тайра» - эпическое военное полотно средневековой Японии, шедевр мировой литературы и родоначальник всех самурайских историй. Повесть о доме Тайра» - своеобразная японская Илиада – грандиозное изображение войны между кланами Хайке (Тайра) и Гэндзи (Минамото). Помимо ярких и грандиозных сцен, эта работа наполнена сокровенными человеческими драмами и эмоциями, созерцательной буддийской философией на страдания, универсальными понятиями о любви, потерях и верности. Повествование движется то вперед, то возвращается вспять между двумя великими враждующими кланами, между аристократией и их вассалами, взрослыми и детьми. Трудно отыскать в Японии другую такую работу, которая оказала бы…
Монах Юкинага
драма исторический
Online
4 .9
Десять меченосцев
переведено

Десять меченосцев

57
Musashi
героика исторический приключения боевик психологический биографический
зарубежная классика
«Десять меченосцев» - это вымышленный рассказ о жизни Мусаси Миямото, автора прославленных «Пяти колец», и, возможно, самого знаменитого фехтовальщика Японии, из всех, когда-либо живших. Настоящая эпопея длинной почти в 900 страниц, подробным образом излагает подвиги Мусаси Миямото, начиная сразу после битвы Сэкигахара, включает его странствия и встречи с различными людьми, оказавшими огромное влияние на формирование его мировоззрения, что, в конечном итоге, приводит его к кульминационному поединку с Сасаки Кодзиро. Классический самурайский роман в лучших японских традициях, живая история о сложном и изобретательном характере героя, изобилующий запоминающимися персонажами, многие из которых –…
Эйдзи Ёсикава
психологический боевик
Online
4 .7
Погружение в иллюзию
переведено

Погружение в иллюзию

2
Into Illusion
фэнтези драма
парни
Такуми, Кооки и Джин - три мальчика, живущие обычной школьной жизнью. Во время экскурсии школьный автобус упал с моста в озеро. Авария навсегда перевернула их жизнь... Захваченные феноменом, который искажает границы между сферами сверхъестественного и миром человека, их судьбы, кажется, запечатаны... И все же они выживают. Что означает их таинственное выживание и как оно изменит их жизнь?
Ёсихара Риэко
драма фэнтези
Online
4 .6
Муки ада
переведено

Муки ада

1
Hell Screen
мистика философский психологический
зарубежная классика
Рассказ «Муки ада» написан в излюбленном стиле Рюноскэ Акутагавы, использовавшего древние сказки и истории, чтобы отразить психологическую глубину современности. Писателя особенно привлекал психологический феномен творческой одержимости, свойственной и самому писателю. Ёсихидэ – величайший художник, работавший при дворе его светлости Хорикава. Ничего он не любил больше искусства и своей дочери, камеристке при дворе, к которой его светлость, с некоторых пор, проявлял особый интерес. Однажды художнику предстояло расписать ширмы для его светлости. Но Ширма «Муки ада» художнику никак не удавалась. Больше всего ценивший подлинность, Ёсихидэ никак не мог правдиво передать чувство мучеников. Обратившись…
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
4 .4
Военная хроника маленькой девочки
переведено

Военная хроника маленькой девочки

1
The Saga of Tanya the Evil
драма юмор военный
попаданцы магия сильная героиня магические способности современная зарубежная проза
Японский белый воротничок-атеист в момент своей гибели встречается с Творцом, которого он называет «существом X». Решив, что неверие главного героя вызвано слишком лёгкой мирной жизнью в современном обществе, «существо Х» приговаривает его к реинкарнации в мире, где вместе с наукой и техникой развивается магия, в молодом государстве, находящемся на пороге войны с пограничными ему странами. Главный герой рождается девочкой-подкидышем по имени Таня. Таня обладает магическими способностями и поэтому подлежит призыву в имперскую армию, несмотря на пол и возраст. Чтобы повысить свои шансы на выживание, она решает не дожидаясь призыва пойти добровольцем в офицерскую школу, в надежде сделать штабную…
Карло Дзэн
юмор драма
Online
4 .2
Темный странник
переведено

Темный странник

1
Dark walker
боевик приключения драма фэнтези романтика
сверхъестественное парни
Томоки Нарусе сняться странные сны. Каждую ночь он ждет призрачного возлюбленного, которого никогда раньше не видел. Томоки не может вспомнить ни лица, ни имени своего любовника, но одно ему известно наверняка – этот человек не девушка... Желание понять сон о любовнике, приводит Томоки к открытию призрачного мира, сокрытого во тьме. Мир называется Чертоги снов. Вместе с новым миром, Томоки осознает, что он один из мифических Темных странников – человек, рожденный со способностью "проваливаться" Чертогах снов, не теряя при этом тело и рассудок. С помощью Юуго Оды, одноклассника и такого же Странника, Томоки начинает использовать и контролировать свою силу. Вскоре, они понимают, что появление в…
Юра Хикару
драма фэнтези
Online
4 .7
Искусство Меча Онлайн
переведено

Искусство Меча Онлайн

Sword Art Online
приключения мистика фэнтези боевик романтика драма
современная зарубежная проза
Бегство невозможно, пока игра не будет пройдена полностью; геймовер означает реальную смерть... Не зная всей правды о таинственной многопользовательской игре нового поколения "Sword Art Online", десять тысяч игроков залогинились одновременно и тем самым положили начало смертельной битве. Идя по SAO, главный герой Кирито принял правила игры. В этом игровом мире, в гигантской парящей крепости под названием "Айнкрад", он стал игроком-одиночкой. Однако, не в силах противостоять настойчивости воительницы и мастера рапиры Асуны, он начал работать с ней в паре. Эта встреча и предопределила судьбу Кирито... _____________________________ Российским издательством "Истари комикс" была куплена лицензия на…
Рэки Кавахара, Кавахара Рэки
драма фэнтези
4 .6
Золотой храм
переведено

Золотой храм

4
философский психологический драма
интеллектуальная проза зарубежная классика
В романе “Золотой храм” Мисима создает портрет воплощенной одержимости красотой и разрушительным стремлением безграничного обладания прекрасным. Мидзогути попал в травмирующую ситуацию еще в детстве. Он стал свидетелем того, как его мать занималась любовью с другим мужчиной на глазах умирающего отца. После этого, мальчик стал сильно заикаться, в школьной среде подвергся тотальному остракизму. Единственное его достояние - рассказы отца о совершенной красоте Золотого храма в Киото. Поступив послушником в Золотой храм, Мидзогути становится одержимым заложником эстетического совершенства этого сооружения. Овладеть его красотой безраздельно - единственное желание Мидзогути. Роман основан на реальных…
Юкио Мисима
психологический драма
Online
5 .0
Манъёсю
переведено
Сборник

Манъёсю

44
Ten Thousand Leaves
психологический древний восток романтика
зарубежная классика любовь
«Манъёсю», или «Собрание мириад листьев» - старейшая, ставшая хрестоматийной, антология японской поэзии, составленная в период Нара (710 – 794), по имени столицы, современного города Нара. Период характеризуется глубокой китаизацией общества, повлекшей за собой создание исторических хроник, укрепление буддизма, расцвет поэзии. Антология включает творческое наследие более чем четырехсот поэтов и писателей. Ее богатство и благородств чувств наделили «Манъёсю» неувядаемым литературным обаянием, не меркнущим на протяжении последующих веков. Созерцательные, эмоционально настроенческие строки покоряют наших современников не меньше, чем далеких предков. (с) MrsGonzo для LibreBook
психологический древний восток
Online
4 .3
Восхищение
переведено

Восхищение

10
Sweet Admiration
романтика драма
парни повседневность
Вам известно, каково это – быть влюбленным в человека старше себя? Катсуя испытывает именно это чувство к старшему брату своего друга детства – Шио. Несмотря на то, что Катсуя провел с братьями Казуки и Шио всего одно лето, впечатление, произведенное на него Шио, не смогли стереть даже 12 лет. Сказать по правде, Катсуя просто не в силах выкинуть Шио из головы. Импульсивный Катсуя уезжает из Токио. Он обращается в компанию, которую Шио помогал основать. И каково же его удивление, когда такая желанная встреча происходит в общежитии, в комнате, которую он вынужден делить вместе с Шио! Увы, первое впечатление и последнее воспоминание абсолютно отличаются друг от друга. Его встретил холодный и отчужденный…
Сэна Мидори, Косака Юки
драма романтика
Online
4 .6
Чудовище во мраке
переведено

Чудовище во мраке

12
Beast in the Shadows
психологический эротика триллер детектив
зарубежная классика
Эдогава Рампо – писатель Золотого века детектива, гроссмейстер японской готической тайны, продолжатель Эдгара По в отчетливой японской форме. Его творчество совпало с расцветом японской литературы, публикуемой в относительно свободной прессе, что было определяющей чертой того времени. Темные видения Рампо, его экстравагантность нашли широкий отклик у читателей, современников писателя, и оказали огромное влияние на последующие поколения японских мастеров пера. Популярный автор детективных романов Коитиро Самукава влюблен в Сидзуко Оямаду, молодую жену богатого бизнесмена и ведет с ней тайную переписку. Однажды Сидзуко сообщает, что ей угрожают, и просит Коитиро о помощи. Влюбленный молодой человек…
Эдогава Рампо
психологический детектив
Online
4 .3
Романтика чистой любви
переведено

Романтика чистой любви

38
Junai romantica
драма комедия
парни современная зарубежная проза повседневность
Персонаж манги Накамуры Сюнгику — известный писатель Усами Акихико, который пишет BL-романы о себе и своём возлюбленном Мисаки. Действие начинается с того, что парень во время уборки натыкается на такой роман и из любопытства читает его. Сюжет романа таков: Старшеклассник Судзуки Мисаки хочет поступить в университет М, но его оценки оставляют желать лучшего. Обеспокоенный его успеваемостью старший брат юноши делится этим со своим лучшим другом. Тот неожиданно становится репетитором Мисаки. Популярный двадцативосьмилетний писатель, вдобавок ко всему, ещё и его тайная любовь, и такой поворот событий вызывает целую бурю эмоций в сердце молодого парня.
Fujisaki Miyako
драма комедия
Online
4 .3
Бусидо. Военный канон самурая с комментариями

Бусидо. Военный канон самурая с комментариями

3
нон-фикшн философский военный
боевые искусства зарубежная классика трактат самураи
Первые самураи появились в Японии еще в VII в. Шло время, сформировались устои морального кодекса самурая, позже превратившегося в свод заповедей «Путь воина» («Бусидо»). Века сменялись тысячелетиями, но и по сей день моральный кодекс самураев не утратил своей актуальности. В этой книге собраны наиболее авторитетные трактаты и руководства, посвященные бусидо. «Будосёсинсю» Юдзана Дайдодзи, «Хагакурэ» Ямамото Цунэтомо и «Книга пяти колец» Миямото Мусаси непременно станут духовными спутниками каждого, кто ищет ответы на главные вопросы в своей жизни.
Ямамото Цунэтомо, Мусаси Миямото
нон-фикшн философский
Online
4 .7
Весенний снег
переведено

Весенний снег

55
философский психологический трагедия драма романтика
интеллектуальная проза любовь зарубежная классика
Это первая часть тетралогии “Море изобилия”. Здесь читатель впервые знакомится с Хондой Сигэкуни, который и рассказывает эту эпическую историю любви. 1912 год, Токио, герметичный, практически непроницаемый для посторонних, мир древней аристократии Японии подвергается вторжению посторонних. Богатые провинциальные семьи, обремененные традициями, чьи деньги и растущее влияние делают из них грозных претендентов на социальное превосходство и политическую власть. Хонда Сигекуни и его друг детства Киёаки Мацугаэ - представители двух таких семей. По достижению ими совершеннолетия противостояние между старым и новым достигло высшей точки накала. Киёаки страдает от противоречивых чувств к юной аристократке…
Юкио Мисима
трагедия психологический
Online
4 .4
Слушай песню ветра
переведено

Слушай песню ветра

32
психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Такой вещи, как идеальный текст, не существует. Как не существует идеального отчаяния". Это сказал мне один писатель, с которым я случайно познакомился в студенчестве. Что это означает на самом деле, я понял значительно позже - а тогда это было неплохим утешением. Идеальных текстов не бывает - и все... Но в апреле 1978 года на бейсбольном матче Япония - США Харуки Мураками впервые понял, что может написать идеальный роман. Так родилась книга, положившая начало культовой "Трилогии Крысы", - роман "Слушай песню ветра".
Харуки Мураками
психологический философский
Online
4 .7
Паутинка
переведено

Паутинка

1
психологический философский
притча зарубежная классика
Случилось так, что в бездне преисподней взгляд Будды упал на одного великого грешника по имени Кандата. Тщательно взвесив всю его жизнь, Будда обнаружил одно доброе дело, которое этот страшный разбойник совершил. Достаточно ли подобного «пустяка», чтобы Кандата смог выбраться из преисподней?.. © duke
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
4 .7
Охота на овец
переведено

Охота на овец

4
A Wild Sheep Chase
философский триллер мифы и легенды мистика драма детектив психологический
современная зарубежная проза
Неподражаемый гибрид мифологии и детектива, «Охота на овец» - экстраординарный литературный триллер, принесший Харуки Мураками мировою известность. Роман начинается достаточно просто и обыденно: сотрудник рекламного агентства двадцати с чем-то лет получает открытку от друга с изображением овцы со звездой на спине. Он решает использовать изображение в рекламной компании, чем привлекает внимание человека в черном, который выдвигает угрожающий ультиматум: или найти овцу, или столкнуться с тяжелыми последствиями отказа. Так начинается этот невероятный, сюрреалистический сложный литературный квест, который заводит главного героя из Токио к отдаленным заснеженным горным вершинам северной Японии, где…
Харуки Мураками
психологический триллер
Online
4 .5
Старшая Школа ДхД
переведено

Старшая Школа ДхД

1
High School DxD
эротика романтика боевик мистика эпический юмор фэнтези приключения фантастика
современная зарубежная проза любовь
Ах! Мечты сбываются! Деды морозы приносят подарки! И даже таким извращенцам, как я, Исей Хедо. Да, да... Вместе с моими братухами Мацудой и Мотохамой, мы натворили все! Читали "вкуснятину" и смотрели фильмы для взрослых, караулили подъемы на 1 этаже в поисках панцу шотов поднимающихся красавиц. Да что там говорить, а всешкольная знаменитость! Лишь услышав мое имя все месные раздевалки трепещут в ужасе. И с таким парнем как я случилось чудо! И зовут это чудо - девушка! Вот она юность! Вот она весна! Вот она жизнь и... Ч... Что это... Копье у меня в брюхе... Кровь?.. За что... Юма-тян...
Итиэй Исибуми
юмор фэнтези
Online
4 .8
Что делать, если переродился слизью?
переведено

Что делать, если переродился слизью?

438
Regarding Reincarnated to Slime
фэнтези приключения боевик военный
современная зарубежная проза попаданцы боевые искусства гарем
37-ми летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да все обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?
Fuse
фэнтези боевик
Online
4 .7
Кафка на пляже
переведено

Кафка на пляже

15
Kafka on the Shore
мистика сюрреализм психологический драма философский триллер
интеллектуальная проза современная зарубежная проза бестселлер
Чтение «Кафки на пляже» Харуки Мураками неожиданно для вас может превратиться в яркий опыт расширения сознания. В романе два основных героя, чьи истории развиваются, до поры, до времени, параллельно: подросток Кафка Тамура, который убегает из дома либо, чтобы избежать похожего на эдипово пророчества, либо, чтобы разыскать давно пропавших мать и сестру; и слабоумный старик, наделенный паранормальными способностями. Когда их жизненные пути сходятся, становится понятной неизбежность такого пересечения. Харуки Мураками погружает читателя в мир, где кошки разговаривают, рыба падает с неба, духи выскальзывают из тел, чтобы заняться любовью или совершить убийство. (с) MrsGonzo для LibreBook
Харуки Мураками
триллер психологический
Online
4 .7
Восхождение Героя Щита
переведено

Восхождение Героя Щита

268
The Rising of the Shield Hero
фантастика романтика героика приключения боевик фэнтези
современная зарубежная проза попаданцы
Иватани Наофуми - типичный отаку, которого нагло призывают в другой мир и просят спасти его. Недолго ломаясь, он все-таки решается согласиться, попутно став одним из четырех героев - "Героем Щита". И все бы ничего, если бы парня не ограбили на третий день, да еще и в изнасиловании обвинили... Ограбленный и униженный перед обществом, Наофуми решает найти обидчиков и задать им жару. Помогать с этим ему будет девушка из расы енотолюдей, которую он выкупил у работорговца...
Анэко Юсаги
фэнтези боевик
Online
4 .6
Повелитель
переведено

Повелитель

146
Overlord
боевик научная фантастика приключения фэнтези
гарем игровая система современная зарубежная проза
В тот день некогда популярная онлайн-игра «Иггдрасиль» должна была тихо прекратить свою работу. Однако время отключения прошло, а я так и не разлогинился. NPC обрели сознание. Похоже, меня вместе с моей гильдией забросило в другой мир… Одинокий, заурядный юноша из реального мира, любивший эту игру, превращается в могущественного мага-скелета по имени Момонга. Так начинается славный путь гильдии «Айнз Ул Гоун»!
Маруяма Куганэ
фэнтези боевик
Online
5 .0
Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии
переведено
Сборник

Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии

20
Kokin Wakashu
древний восток фантастика
путешествия любовь
«Кокинсю», которую еще называют «Кокивакасю» - первая антология японской поэзии, составленная по Высочайшему повелению, поэтом Ки –но-Цураюки в 905 году. Это было первое крупное литературное произведение, написанное при помощи кана, слоговой японской азбуки. «Кокинсю» включает в себя 1 111 стихов, многие из которых анонимные, разделенных на двадцать условных тем. Среди них шесть книг сезонных стихов, пять книг стихов о любви, и отдельные книги, посвященные таким темам как путешествия, траур, праздники. Поэзия «Ккинасю» - виртуозно безупречная, на протяжение столетий она очаровывает читателей в Японии и по всему миру своей тональной красотой и эстетической глубиной. ©MrsGonzo для LibreBook
древний восток фантастика
Online
4 .6
Любовь глупца
переведено

Любовь глупца

28
Naomi
психологический реализм ирония
зарубежная классика любовь
Двадцативосьмилетний Кавай – хорошо образованный молодой человек, инженер-электрик, выходец из богатой помещичьей семьи, большой поклонник европейской культуры. Когда Кавай впервые увидел пятнадцатилетнюю Наоми, работающую официанткой в кафе, он был сражен ее экзотической почти западной красотой и манерами. Будучи преисполненным решимости превратить ее с течением времени в идеальную жену, он забирает Наоми в свой доме с намерение держать свою красавицу подальше от соблазнов Токио. Храня ее целомудрие , он оплачивает уроки английского и музыки, стремясь поднять Наоми до собственного уровня. Но когда девушка становится старше и обретает статус жены, Кавай обнаруживает, что Наоми далека от наивной…
Дзюнъитиро Танидзаки
психологический реализм
Online
4 .4
Мужчины без женщин
переведено
Сборник

Мужчины без женщин

4
Men Without Women
философский драма психологический
бестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Это первый сборник рассказов за последние годы, с тех пор как в Японии вышли «Токийские легенды» (2005). Харуки Мураками написал несколько романов. И только весной 2013 г. сочинил рассказ «Влюбленный Замза», который включен в книгу как пролог. А после него у автора появилось настроение и желание написать сборник рассказов «Мужчины без женщин», в самом названии которого заключен мотив и ключевая идея всех новелл: главные герои – мужчины, те, кого по самым разным обстоятельствам покинули женщины, те, кто потерял любовь всей своей жизни или не добился таковой. Профессор Токийского университета Мицуёси Нумано написал о сборнике так: «После прочтения в подсознании остается блюзовая тоска от невозможности…
Харуки Мураками
психологический драма
Online
4 .4
В стране водяных
переведено

В стране водяных

2
абсурд философский
зарубежная классика
«В стране водяных» — не только сатирическая утопия и разительная пародия на Японию начала ХХ века, но и страшная карикатура на самого Рюноске Акутагава. Не желая связывать себя конкретными деталями быта, он перенес действие своего рассказа в вымышленную страну Капп. «Я населил мир моего рассказа сверхъестественными животными. Более того, в одном из этих животных я нарисовал самого себя…».
Рюноскэ Акутагава
философский абсурд
Online
4 .7
Похвала тени
переведено
Сборник

Похвала тени

9
In Praise of Shadows
философский
зарубежная классика
«Похвала тени» - это очаровательное эссе по японской эстетике одного из величайших романистов Страны Восходящего Солнца. Сочинение состоит из шестнадцати разделов, в которых подчеркивается традиционный японский уклад в противовес современному и западному. Запад, в своем стремлении к прогрессу, представляется здесь в постоянном поиске света и ясности, в то время как тонкие и приглушенные формы восточного искусства и литературы тесно связанны с японской концепцией ваби-саби (скромная простота). К контрасту света и тени, Танидзаки добавляет слоистые тона различных разновидностей теней и их насыщенности, чтобы дать большую выразительность различным изделиям, таким как золотое шитье, патина, матовые…
Дзюнъитиро Танидзаки
философский
Online
4 .7
Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях
переведено
Сборник

Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях

13
древний восток мистика ужасы
народный фольклор зарубежная классика
Эта книга, в которой собраны квайданы, - традиционные японские рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях, поможет читателю познакомиться с представлениями о таинственных явлениях жителей Японии. Кроме того, в книге рассматриваются представления японцев о сверхъестественном, о потусторонних духах и жизни после смерти. Переводчик Владимир Соколов
древний восток ужасы
Online
4 .9
Одинокая атака на другой мир

Одинокая атака на другой мир

Lonely Attack on the Different World
фэнтези боевик приключения романтика
современная зарубежная проза
Сильнейшим не нужны читы. Харука, старшеклассник, который проводит свою жизнь как "одиночка", был внезапно призван в другой мир со своими одноклассниками. Заметив Бога перед собой, Харука собирался получить читерные способности, выбрав то, что он хотел из списка навыков, чтобы он мог жить в другом мире, ну или так он думал, но навыки раздавались по схеме: первый пришел, первый обслужен. В итоге все читерные навыки были забраны его одноклассниками. После того, как он не смог получить каких-либо читов, навык “одиночки” Харуки сделало его неспособным присоединиться к каким-либо сторонам. Даже в другом мире его ждет приключение в одиночестве. Харука, признавая кризис своих одноклассников, решил тайно…
Годзи Седзи
фэнтези боевик
4 .7
Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий
переведено

Бесцветный Цкуру Тадзаки и годы его странствий

6
Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage
психологический драма философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза бестселлер
Цукуру Тадзаки ведет размеренную жизнь обычного инженера-проектировщика железнодорожных станций. Отчаянно одинокий, он мысленно возвращается в школьные годы, когда у него были друзья, три мальчика и две девочки. Тогда они все считали, что будут близкими и родными людьми всю оставшуюся жизнь. Но когда Цукуру стал студентом токийского университета, все изменилось, друзья в молчаливом согласии отвернулись от него, и никто не может объяснить, что стало тому причиной. Годы спустя, новая подруга Тадзаки убеждает его, почти сорокалетнего, отыскать друзей детства и раскрыть таинственную тайну их разрыва. Цукуру совершает путешествие через всю Японию и в Европу, чтобы отыскать всех бывших друзей. То,…
Харуки Мураками
психологический драма
Online
4 .7
Пионовый фонарь
переведено

Пионовый фонарь

22
Ghost Story Peony Lantern
ужасы мистика мифы и легенды
современная русская проза зарубежная классика
«Пионовый фонарь» - признанный шедевр японской литературы. Санъютейя Энтё вдохновила китайская легенда, в которой молодой человек влюбляется в призрак красивой молодой женщины. В это распространенный миф Энтё вплетает новый рассказ слуги Кусукэ, связанный с его поисками мести за смерть хозяина. Эта история обогащает старый миф, в новом свете развивая отношения героев. Книга содержит двадцать одну главу и эпилог. Это чуть ли не первый образец, использующий свободный стиль речи, близкий к разговорному языку того времени, благодаря которому Санъютей Энтё считается отцом современного японского рассказа. Великолепный перевод Аркадия Стругацкого доводит до читателя всю красоту нюансов этого чудесного…
Санъютэй Энтё
мифы и легенды ужасы
Online
4 .2
Жизнь на продажу
переведено

Жизнь на продажу

1
Life for Sale
ирония психологический социальный драма сатира философский
интеллектуальная проза глубокий смысл повседневность саморазрушение
Юкио Мисима — самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель. Прославился он в равной степени как своими произведениями во всех мыслимых жанрах (романы, пьесы, рассказы, эссе), так и экстравагантным стилем жизни и смерти (харакири после неудачной попытки монархического переворота). В романе «Жизнь на продажу» молодой служащий рекламной фирмы Ханио Ямада после неудачной попытки самоубийства помещает в газете объявление: «Продам жизнь. Можете использовать меня по своему усмотрению. Конфиденциальность гарантирована». И кто только к нему не обращается! Среди его клиентов ревнивый муж, наследница-нимфоманка, разведслужба посольства, неспособная самостоятельно решить загадку отравленной моркови,…
Юкио Мисима
психологический драма
Online
4 .3
Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля. Сборник рассказов
переведено
Сборник

Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля. Сборник рассказов

Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu Tanpenshuu
романтика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Сборники рассказов про любимых персонажей из серии ранобэ "Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля".
Нагацуки Таппей
фэнтези приключения
4 .8
Чистая любовь эгоиста
переведено

Чистая любовь эгоиста

24
Junai Egoist
драма комедия романтика
парни современная зарубежная проза нетрадиционные отношения повседневность
- Хироки-сан, вы самый милый на свете человек. По рекомендации профессора из университета студент Накадзё Хироки становится репетитором старшеклассника по имени Кадзама Новаки. Новаки случайно оказался свидетелем того, как Хироки внезапно бросила девушка. За время, проведенное вместе, Хироки осознает, что влюбляется в своего ученика. От стыда он собирается бросить свою подработку, но в этот момент Новаки сбивает его с ног признанием: «Вы давно уже нравитесь мне...»! Этот «Ненавистный роман» адресован другу детства Усами Акихико, главного героя CL-DX «Чистая романтика» - гипер-коллаборация с новой публикацией сумасшедших и взрывных «Повестей про эгоиста».
Fujisaki Miyako
драма романтика
Online
4 .4
Женщина в песках
переведено

Женщина в песках

2
The Woman in the Dunes
психологический драма философский
современная зарубежная проза
«Женщина в песках» – культовый роман японского писателя Кобо Абэ. Женщине так трудно быть одной. Но с мужчиной еще труднее. Ведь мужчина так ценит свободу. Но однажды мышеловка захлопнется, и мужчина останется один на один – с женщиной. И жизнь утекает сквозь пальцы как песок. И только любовь и женщина помогают жить.
Кобо Абэ
психологический драма
Online
4 .7
Хроники Заводной Птицы
переведено

Хроники Заводной Птицы

14
драма философский психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза бестселлер
Тору Окада живёт со своей женой Кумико в пригороде Токио ничем не примечательной жизнью. После увольнения из юридической фирмы, где он работал рядовым клерком, Тору целые дни проводит дома. Череда странных событий начинается с того, что в отсутствие жены неизвестная женщина начинает названивать Тору и настаивать на... сексе по телефону. А спустя некоторое время пропадает домашний кот. Пытаясь найти кота, Тору знакомится с 16-летней дочкой соседа, а тут ещё появляются сёстры-экстрасенсы Кано, все вместе подключаются к поискам кота, но всё безуспешно. И вот в один прекрасный день Тору находит записку от жены, в которой она говорит, что уже давно встречается с любовником, и уходит к нему, бросая…
Харуки Мураками
психологический драма
Online
4 .8
Мелкий снег
переведено

Мелкий снег

4
психологический драма
зарубежная классика
Название данного произведения Д.Танидзаки выбрал не случайно. Снег издавна считался в Японии объектом эстетического любования, наравне с сакурой или красными осенними кленами, поэты воспевали красоту снега с самых древних времен. Произведение выдержано в традициях реализма, написано в жанре семейной хроники.
Дзюнъитиро Танидзаки
психологический драма
4 .9
Повесть о прекрасной Отикубо
переведено

Повесть о прекрасной Отикубо

65
древний восток юмор
зарубежная классика любовь
Эта старинная японская повесть о прекрасной Отикубо, написанная сказочным гладким языком, полна чудесными образами, красотой, тонким юмором, нежностью и хрупкостью. Читающий ее получит истинное наслаждение от яркой и красочной атмосферы загадочной страны восходящего солнца. Этот шедевр древней классики дает читателю возможность прикоснуться к древним традициям, познакомиться с нравами и бытом Японии десятого века. В насыщенной красочными подробностями и тонкими поэтичными наблюдениями повести благодаря чуду любви побеждает добро и торжествует справедливость. (с)Leylek для Librebook.ru
неизвестен
юмор древний восток
Online
4 .6
К югу от границы, на запад от солнца
переведено

К югу от границы, на запад от солнца

1
South of the Border, West of the Sun
психологический драма философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза бестселлер любовь
Выросшего в маленьком городке послевоенной Японии, Хадзимэ окружали дети, которые имели братьев и сестер. Его же единственным спутником и другом была Шимамото, как и Хадзимэ, единственный ребенок в семье. Вместе они проводили долгие часы, поверяя тайны, болтая, слушая музыку из фонотеки отца Шимамото. Но когда семьи разъехались, друзья потеряли друг друга. Теперь Хадзимэ за тридцать. После десятилетия поисков, он обрел счастье с его любящей женой и двумя очаровательными дочками, работая и владея джаз-барами. Одной дождливой ночью Шимамото вновь возникает в его джаз-баре. Она прекрасна и окутана тайной. Хадзимэ погружается в прошлое, ставя под угрозу все, что имеет в настоящем. Изысканная, изящная…
Харуки Мураками
психологический драма
Online
4 .6
Моя реинкарнация в отомэ-игру в качестве главной злодейки...
переведено

Моя реинкарнация в отомэ-игру в качестве главной злодейки...

17
I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags...
романтика фэнтези
школа попаданцы обратный гарем современная зарубежная проза
Хорошенько приложившись о камень, я вспомнила свою прошлую жизнь. Я, Катарина Клаес, восьмилетняя дворянка, в прошлом обычная семнадцатилетняя школьница – отаку, после смерти попала... в игру-отоме, в которую я зависала в прошлой жизни. И кем же я являюсь по сценарию? Отъявленной Злодейкой, главным отрицательным персонажем! А у плохих ребят, как правило, не бывает хэппи-энда...
Сатору Ямагути
фэнтези романтика
Online
4 .7
Убийца Гоблинов
переведено

Убийца Гоблинов

96
Goblin Slayer
фэнтези драма боевик приключения ужасы
гарем современная зарубежная проза
Юная жрица вместе со своей командой впервые отправилась на поиски приключений, но они тут же попали в беду. На помощь им приходит Убийца Гоблинов – таинственный мечник, посвятивший свою жизнь уничтожению всех гоблинов любыми средствами. В итоге девушка присоединяется к нему в постоянном походе против всевозможных пород гоблинов, в котором сталкивается с новыми тайнами, врагами, друзьями, а иногда и конкурентками.
Кумо Кагю
фэнтези драма
Online
4 .8
Последний Серафим: Катастрофа 16-летнего Гурена Ичиносэ
переведено

Последний Серафим: Катастрофа 16-летнего Гурена Ичиносэ

Seraph of the End: Guren Ichinose - Catastrophe at Sixteen
трагедия драма романтика мистика
современная зарубежная проза
«Слушай, Гурен, а как думаешь... мы сможем быть вместе, как и раньше, когда вырастем?» История разворачивается незадолго до того, как мир охватил страшный вирус, погубивший всех старше 13. «Весной того года вампиры ступили на поверхность, некогда полную счастливых семей». Юный Гурен Ичиносэ поступает в элитную академию Шибуя, готовящую бойцов ко встрече со страхом всего человечества — вампирами. Академия принимает в основном отпрысков высшего света, и скромного происхождения Глен ну никак не вписывается в эту «благородную картину». Однако амбиции и талант этого молодого человека не привыкли опускаться из-за кастовой принадлежности. В нелегком пути, который избрал Ичиносэ, его сопровождает девушка,…
Такая Кагами
трагедия драма
4 .8
Нет игры - нет жизни
переведено

Нет игры - нет жизни

57
No Game No Life
фэнтези приключения боевик фантастика
попаданцы современная зарубежная проза игровая система
Вам знаком этот слух? О том, как кое-кто гениальные в играх однажды получили е-мэйл. В е-мэйле содержались только загадочные слова и «URL-ссылка», указывающая на «некую игру». Когда они проходят игру… то исчезают из этого мира. А затем... их приглашают в другой мир. …Верите ли вы в эту «городскую легенду»? (с)
Ю Камия
фэнтези боевик
Online
4 .3
Человек-комбини
переведено

Человек-комбини

People of minimarket
ирония автобиографический драма
современная зарубежная проза повседневность
В своём провокативном, актуальном и волнующем романе Саяка Мурата исследует границы таких важных понятий, как "нормальная жизнь" и "социальный успех". Показывая жизнь женщины, упорно выстраивающей собственную судьбу поперёк всех типовых представлений о "норме", "счастье" и "достижениях", Мурата мастерски нажимает читателю на чувствительные точки и заставляет усомниться в вещах, казавшихся незыблеными, самоочевидными и универсальными. Кэйко Фурукура всем вокруг кажется странной: живёт одна, не хочет замуж и всю жизнь работает в комбини — мини-маркете, где знает и любит каждый товар и каждую полку. Но однажды в магазине появляется новый сотрудник, который волей случая переворачивает жизнь Кэйко…
Мурата Саяка
драма автобиографический
4 .6
Отнимай или отнимут у тебя
переведено

Отнимай или отнимут у тебя

To Deprive a Deprived Person
романтика приключения триллер трагедия юмор фантастика фэнтези
путешествия современная зарубежная проза
Ю Сато 12-летний парень. Его отчим имеет большой долг. У него много чего отняли, включая его жизнь. Однажды он попал в другой мир с довольно-таки халтурной способностью. Продолжат ли отнимать у него, или он станет тем кто будет отнимать?
Мино
триллер трагедия
4 .5
Сборник хайку и танка разных авторов
переведено

Сборник хайку и танка разных авторов

6
древний восток
зарубежная классика
Японская поэзия основана на чередовании определенного количества слогов. Рифмы нет, но большое внимание уделяется звуковой и ритмической организации стихотворения.Хокку, или хайку (начальные стихи), — жанр японской поэзии: нерифмованное трехстишие из 17 слогов (5+7+5). Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. Генетически этот жанр связан с танка.Танка (короткая песня) — древнейший жанр японской поэзии (первые записи — 8-й век). Нерифмованные пятистишия из 31 слога (5+7+5+7+7). Выражает мимолетное настроение, полно недосказанности, отличается поэтическим изяществом, зачастую — сложной ассоциативностью, словесной игрой.
Косуги Иссё, Мацуо Басё
древний восток
Online
12345..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult