Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 11

Редактировать описание

Список книг, всего 1471

1..910111213..30
4 .2
О моём перерождении в слизь. (LN)
переведено

О моём перерождении в слизь. (LN)

240
Regarding Reincarnated to Slime. (LN)
фэнтези
иные миры кулинария монстры политика попаданцы путешествия во времени реинкарнация
37-летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да всё обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези-мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?
Online
4 .5
Дом с синей комнатой
переведено

Дом с синей комнатой

5
детектив триллер
современная зарубежная проза японская литература японские детективы
В дождливый летний день уважаемое семейство доктора Аосава устроило в своем доме большое торжество с множеством гостей. Но праздник окончился жуткой трагедией - все присутствующие умерли в страшных муках от яда, содержавшегося в напитках. Дом превратился в морг… В живых осталась лишь юная Хисако, слепая дочь доктора Аосава, - она ничего не пила. Но ее допросы ничего не дали - лишь еще более запутали полицию. "Синяя комната… Белый цветок… Очень страшно…" Дело закрыли, когда в октябре того же года главный подозреваемый - молодой человек, доставивший в дом напитки - покончил с собой, оставив записку с признанием своей вины. Но спустя годы Макико Сайга, подруга выжившей Хисако, начала свое собственное…
Online
4 .8
Моя магическая система
завершён

Моя магическая система

My Mage System
романтика
магия нетрадиционные отношения парни попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза юноши
Он был лучшим убийцей всех времен в своем мире, и когда его наконец убили, богиня воспользовалась возможностью послать его душу в тело мальчика из другого мира, который пока был слаб, но которому суждено было стать самым сильным. могущественный маг этого мира. Этого мальчика звали Кевин, и он решил взять свою личность, поскольку сохранил свои воспоминания. Единственное, что его с ним объединяло, так это то, что они оба были сиротами, но у Кевина был слабый разум и слабое тело, словом, все, что он ненавидел больше всего. После успешного вступления в Секту Солнца в качестве мага ему удалось открыть книгу, которую Кевин унаследовал от своих родителей и которую он не смог открыть. Каково же было…
5 .0
Рассказы о любви
переведено
Сборник

Рассказы о любви

3
драма
современная зарубежная проза
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 5, 1986Ясуси Иноуэ (род. в 1907 г.) Японский писатель, член Академии искусств, лауреат премии имени Акутагава. Автор многих романов, в том числе «Черная бабочка» (1956), «Ледяная стена» (1957), «Синий волк» (1960), «Ископаемое» (1966), повестей и рассказов. Издательство «Синтёся» в 1960 г. выпустило собрание сочинений Ясуси Иноуэ в 26 томах. Публикуемые рассказы взяты из сборника «Любовь» (Токио, «Кадокава», 1959).
Online
4 .3
Танатос
переведено

Танатос

драма контркультура реализм
современная зарубежная проза
Фотограф, работающий на Кубе, согласился поработать в качестве переводчика японского для соотечественницы, находящейся на подозрении у иммиграционных служб. Ею оказалась очень красивая женщина, актриса, работавшая когда-то в Париже. Она излагает свою историю о роковой встрече с Кейко Катаока и Язаки, которого Рейко называет «мастером», историю сложной связи, которая возникла между ними. Мазохистская привязанность женщины к мужчине, предпочитающем такой стиль отношений, раскрывает перед читателем целый спектр самых разноречивых чувственных метафор в этой заключительной части знаменитой трилогии Рю Муроками. ©MrsGonzo для LibreBook
3 .6
Кто сказал, что это была отоме-игра?
переведено

Кто сказал, что это была отоме-игра?

Who Said This Was an Otome Game!
приключения романтика фэнтези эротика
гарем магия нетрадиционные отношения парни повседневность попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза школа
Главный герой перевоплотился в умирающего младшего брата цели захвата в фэнтезийной игре «Трикстерские мечты в зеркале». Это история о второстепенном персонаже, чья единственная роль состояла в том, чтобы умереть, сражаясь изо всех с флагами смерти, чтобы прожить хоть немного дольше. В результате это история немного другого флага, который был сломан.
0 .0
Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~
переведено

Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~

187
Tale of Dark Knight~Summoned to Defeat The Hero~
драма комедия приключения психологический романтика фэнтези
ангелы и демоны боевые искусства гарем главный герой мужчина главный герой сильный с самого начала драконы современная зарубежная проза этти
Эта легенда повествует нам о Куроки, которого призвали защитить короля демонов от героя.Куроки, без его ведома, внезапно призывает в другой мир король демонов Модес, чьи владения находятся посреди уничтожения героем. У короля демонов не остается иного выбора, кроме как склониться перед Куроки. — Прошу, помогите нам, спаситель-доно!Куроки кивнул в ответ, решая помочь королю демонов из-за внезапного поворота событий.
Online
5 .0
Из заметок «Текодо»
переведено
Сборник

Из заметок «Текодо»

1
зарубежная классика
Сборник включает в себя: ГЕНЕРАЛ ИСКУССТВО ВЫШЕ ВСЕГО НИЧЕГО НЕ ОТБРАСЫВАТЬ ФАНАТИКИ, СТУПАЮЩИЕ ПО ОГНЮ ПРИЗНАНИЕ ЧАПЛИН КАПИТАН КОШКА БУДУЩАЯ ЖИЗНЬ
Online
2 .8
Негодник, которому не снилась девушка-кролик
переведено

Негодник, которому не снилась девушка-кролик

49
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
комедия мистика психологический романтика
адаптация произведения адекватные главные герои красивая главная героиня мужчина протагонист перемещение во времени сверхъестественное современная зарубежная проза школа
"Эй, может, поцелуемся?" Та, кто дразнила меня этими соблазняющими словами, испарилась прямо на глазах. Не бывает девушек-заек, обитающих в библиотеках. Азусагава Сакута встретился с реальностью, отвергающей здравый смысл, – он наткнулся на девушку-зайку, да не на простую. Она – Сакурадзима Май-сэмпай, ученица той же школы, в которой учится Сакута, и прославленная, но оставившая свою карьеру актриса. Говорят, что некоторое время назад окружающие перестали замечать её, и она пришла в библиотеку подтвердить этот факт. Относится ли это к популярному в сети "синдрому юности"? Сакута, желая узнать корень этого и сближаясь с Май, решает разгадать данный пазл. Однако, ситуация развивается в непредвиденном…
Online
4 .3
Такаяма Укон
переведено

Такаяма Укон

1
Takayama Ukon
биографический исторический
современная зарубежная проза японская литература
Вы держите в руках исторический роман выдающегося японского писателя Кага Отохико, названный по имени его главного героя. Такаяма Укон (1552–1615) — личность легендарная. Крупный военачальник, участник нескольких сражений, определивших судьбу Японии в период междоусобиц. Талантливый зодчий, создавший множество неприступных замков и фортификационных сооружений. Один из крупнейших мастеров чайного действа. Наконец, Такаяма Укон — ревностный христианин, который не поступился своими убеждениями перед лицом жестоких репрессий против христиан, прокатившихся по Японии в конце XVI — начале XVII веков. Благодаря мастерству и эрудиции автора в канву романа искусно вплетены судьбы десятков современников…
Online
0 .0
Но я убийца, а не герой!
переведено

Но я убийца, а не герой!

187
My Status as an Assassin Obviously Exceeds the Hero's
боевик приключения романтика сёнэн фэнтези
ассасины животное - компаньон красивая героиня попаданцы протагонист - парень система уровней современная зарубежная проза читы элементы игры эльфы
Однажды старшеклассник Ода Акира наряду со своими одноклассниками был призван в другой мир.Оказавшись там, они получили улучшенные характеристики и собственное призвание, и в итоге попали в ситуацию будто срисованную со страниц шаблонного фэнтези романа — король лично попросил их, как возможных героев, надрать зад сатане.Имея кое-какие опасения на счёт всего этого, Акира использовал навык «Скрытность», чтобы избежать публичной демонстрации своего статуса. И как выяснилось не зря!Его статус сильно превосходил те, что были у остальных. Он был лишь убийцей, но его характеристики превосходили геройские.Чувствуя что-то неладное, Акира пробрался в кабинет короля и узнал о его нечистых намерениях. Фактически,…
Online
0 .0
Мастер Магического Ремесла
переведено

Мастер Магического Ремесла

338
Magi Craft Meister
драма научная фантастика приключения романтика сёнэн фэнтези
аристократия гениальный протагонист демоны красивая героиня магические артефакты магия монстры параллельные миры повседневность попаданцы протагонист - парень сверхъестественные способности современная зарубежная проза спокойный протагонист умный протагонист
После обретения знаний Мастера Магического Крафта, Джин пытался использовать пространственные врата, но возникла неисправность, и они перенесли его в неизвестный мир. Вместе с этим устройство, которое он восстановил, также использовало пространственные врата, чтобы найти своего «отца». Таким образом путешествие нового Мастера Магического Крафта начинается!
Online
4 .3
Кот, который любил книги
переведено

Кот, который любил книги

3
The Cat Who Loved To Protect Books
приключения фэнтези
Young adult бестселлер книги о книгах современная зарубежная проза
Старшеклассник Ринтаро Нацуки собирается закрыть букинистический магазин, который унаследовал от любимого дедушки. Но однажды самым обычным днем среди стеллажей появляется говорящий кот по имени Тигр. Он увлекает подростка за собой в захватывающее путешествие, цель которого — спасение книг. Сначала от интеллектуала, запирающего сотни томов в шкафу, затем от профессора, маниакально кромсающего страницы ножницами… Что ждет юного Ринтаро и его подругу Юдзуки на этом пути и как им спасти все книги, оказавшиеся в опасности?
Online
4 .1
Ду Цзычунь
переведено

Ду Цзычунь

1
зарубежная классика притча
Эта новелла Акутагавы представляет собой переработку одноименной новеллы китайского писателя Ли Фуяня (IX в.).
Online
3 .7
Цикада и сверчок
переведено

Цикада и сверчок

1
драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Впервые на русском языке отдельной книгой выходят «Рассказы на ладони» знаменитого японского писателя, лауреата Нобелевской премии Кавабата Ясунари (1899-1972). Кавабата писал свою книгу рассказов всю жизнь. Тончайшее понимание того, как устроен человек, рожденный японской культурой, нашло не только международное признание. В Японии ему было присвоено звание «человека-сокровища». Шедевры Кавабата позволили всему миру ощутить, что это значит — родиться японцем.
Online
4 .8
Подкидыш
переведено

Подкидыш

1
психологический
зарубежная классика
Однажды у ворот храма нашли подкинутого мальчика. Настоятель храма стал воспитывать его, как родного сына, но втайне лелеял мысль о том, чтобы найти ребенку его настоящих родителей. © ozor
Online
3 .5
Кончина праведника
переведено

Кончина праведника

1
зарубежная классика притча религия
Много странных людей бродит по земле. Одни в поте лица своего добывают хлеб, другие ищут, где бы что украсть, третьи подкарауливают в кустах случайных путников, а есть и такие, кто со словами «Будда Амида, отзовись!» бредут, сами не зная зачем, на Запад... © duke
Online
3 .8
Лошадиные ноги
переведено

Лошадиные ноги

1
Uma no ashi
абсурд мистика философский
зарубежная классика притча
Героя этого рассказа зовут Осино Хандзабуро. Ему около 30 лет и он служащий пекинского отделения «Мицубиси». Человек он ничем не примечательный, но был женат. Как-то раз, сидя за столом на работе, он умер и оказался в непонятном месте, где 2 китайца из-за ошибки были вынуждены приделать ему лошадиные ноги. Очнувшись на своих похоронах, он должен был жить дальше с лошадиными ногами. © Pupsjara
Online
0 .0
Королевство гоблинов
переведено

Королевство гоблинов

450
Goblin Kingdom
боевик военный драма приключения сёнэн фэнтези
аристократия боги гномы животное - компаньон красивая героиня меч и магия монстры протагонист - парень решительный протагонист романтический побочный сюжет рыцари система уровней современная зарубежная проза становление героя трудолюбивый протагонист хитрый протагонист элементы игры эльфы
Гоблины всем известны по их отвратительным рожам. На них охотились, топтали и убивали. Эти существа жили, чтобы быть убитыми.
Online
4 .0
Сверстники
переведено
Сборник

Сверстники

Growing-up
драма
зарубежная классика
Писательница Хигути Итиё (1872–1896) прожила всего двадцать четыре года, но сумела стяжать славу выдающегося мастера слова. В своих произведениях она великолепно передает трудно постижимую атмосферу «укиё» — «плывущего мира». По буддийским представлениям, жизни присуща непрочность, эфемерность; без быстротечности нет жизни, уплывающий вдаль мир бесконечно печален — потому-то каждое его мгновение драгоценно. Хигути Итиё сама была олицетворением непрочности жизни – ведь ей выпало всего три года творчества. Может быть, поэтому она и была так любима своими читателями. В день ее кончины к дому писательницы шло настоящее паломничество почитателей ее творчества со всей Японии. Портрет Хигути Итиё украшает…
4 .7
Нежные щечки
переведено

Нежные щечки

6
Soft Cheeks
психологический триллер
современная зарубежная проза
Этот роман стал результатом переживания тяжелых потерь, случившихся в жизни Нацуо Кирино. Тяжело переживая смерть своей матери, писательница приступает к работе над романом «Нежные щечки». Когда было написано уже 200 страниц, покончила с собой дочь близкого друга Кирино. Мать девочки, не справившись с горем, тоже добровольно покинула этот мир. Отец умер от горя, пережив своих близких всего на два месяца. Этот роман – квинтэссенция горя потери, с которой невозможно жить дальше. Еще вчера, переживая страстный роман, она думала, что сможет оставить своих дочерей нелюбимому мужу и начать новую жизнь. А сегодня ее дочь бесследно исчезла. Отдых на Хоккайдо обернулся адом. И через четыре года, не оставляя…
Online
3 .5
Брак с другими видами
переведено
Сборник

Брак с другими видами

異類婚姻譚
абсурд психологический социальный
современная зарубежная проза черный юмор японская литература
Самая необычная книга одного из самых необычных авторов современной Японии в 2015 году получила высшую литературную награду Страны восходящего cолнца — премию Акутагавы. Странный синкретический жанр, в котором пишет свою прозу Юкико Мотоя, так и тянет определить как «магический гротеск». Этакий японский черный юмор, где червоточинка любой ситуации доводится до мистического, потустороннего абсурда.
5 .0
Японские сказки. Книга 2 (Иллюстрации Кирилл Челушкин)
переведено
Сборник

Японские сказки. Книга 2 (Иллюстрации Кирилл Челушкин)

древний восток ужасы юмор
про животных
Второй сборник японских народных сказок, составленный и оформленный замечательным художником К. Челушкиным. Удовольствие от просмотра и чтения получат и самые маленькие, и взрослые читатели. Содержание: Сынок-улитка Соловьиный дом Колпак «чуткие уши» Огневой таро Жена-лисица Чудесный кувшинчик Пепельник Живая игла, мертвая игла и летучая колесница Земляника под снегом Эй, краб, косо-косо! Лягушка из Киото и лягушка из Осака Страшный зверь кап-кап Волшебная колотушка Красавица на портрете Подарок девы озера Мальчик, который рисовал кошек Счастливая соломинка Корабль-призрак Как впервые выпал снег Морской рак и ворон Жалобы кукол Барсук - любитель стихов Шепчущий мост Старуха ниточница Луна на…
3 .2
Отец
переведено

Отец

Father
психологический реализм
зарубежная классика притча
Группа школьников находится на вокзале и в ожидании нужной электрички (они отправляются в поход) вовсю развлекается, высмеивая всех проходящих мимо людей. Очередной мужчина, выбранный ребятами для насмешек, оказывается отцом главного зачинщика этого развлечения... © duke
4 .2
В группе Героя была милая девушка, поэтому я попытался признаться
переведено

В группе Героя была милая девушка, поэтому я попытался признаться

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita
фэнтези
современная зарубежная проза
Юноша Ёки переродился как демон мини-босс в мире фэнтези, но когда приходит группа героя, чтобы убить владыку демонов, он влюбляется в милую жрицу Сесилию. Подобная любовь с первого взгляда обречена на провал, так как Ёки больше не человек, но даже будучи демоном, он не собирается сдаваться. Что же произойдет, когда он попытается признаться? _____ Описание взято с сайта ranobeclub.com
4 .7
Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить всё в защиту
переведено

Не люблю боль, поэтому собираюсь вложить всё в защиту

506
I hate being in pain, so I think I'll make a full defense build / Bofuri: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense
боевик научная фантастика приключения фэнтези юмор
виртуальная реальность геймеры девушка - протагонист животное - компаньон магия меч и магия мморпг повседневность сверхъестественные способности система уровней современная зарубежная проза элементы игры
Я не ненавижу игры, но боль немного... нет, я ненавижу её очень, и очень сильно. О! Боли будет меньше, если я кину все очки в защиту? Тогда это единственное место куда я могу их кинуть? Верно? Укрепиться в защите очень сложно. Но я смогу!
Online
4 .0
Город надгробий
переведено

Город надгробий

Town of gravestones
триллер ужасы
мистические тайны современная зарубежная проза тайны прошлого
Отправившись навестить переехавшую в другой город подругу, брат с сестрой становятся невольными виновниками автомобильной аварии со смертельным исходом. Желая защитить себя, они утаивают ото всех правду о происшедшем, не подозревая о том, какая ужасная расплата ожидает их за содеянное. Кроме заглавной истории, в сборник входят еще одиннадцать рассказов о самых загадочных и ужасных событиях, какие только могло вызвать к жизни безудержное воображение автора.
4 .7
Желание. Опасные чувства
переведено

Желание. Опасные чувства

DESIRE. Dangerous feeling
драма романтика
парни школа
«…Интересно, почему глядя на тебя, я возбуждаюсь…» Эти слова, сказанные спонтанно, перевернули мир Тору с ног на голову. Ему просто не верилось, что его лучший друг и тайная любовь – Рюдзи, только что сказал ему нечто подобное. Его неверие вскоре обернулось шоком - Рюдзи предложил заняться сексом только для того, чтобы удовлетворить свое любопытство. Тору согласился, надеясь, что так чувства остынут. Но, Рюдзи собирается продолжать их физические отношения. Как поступит Тору? Со временем, Тору осознает, что привязанность Рюдзи не без недостатков и находит понимание и поддержку в президенте класса – Кейго. Смогут ли Рюдзи и Тору осознать свои чувства друг к другу и стать ближе?
5 .0
Женщина, которую я бросил
переведено

Женщина, которую я бросил

12
わたしが・棄てた・女
драма
современная зарубежная проза
Современный японский писатель Сюсаку Эндо уже знаком советскому читателю своими повестями «Море и яд», «Брак», а также великолепным рассказом «В больнице Журден», который был опубликован в сборнике «Японская новелла».Родился Сюсаку Эндо в 1923 году, печататься стал вскоре после второй мировой войны и сразу обратил на себя внимание. В 1958 году его рассказ «Белый человек», в котором разоблачались расовые предрассудки, был удостоен одной из высших литературных премий Японии - премии Акутагава.За два десятилетия Сюсаку Эндо написал много рассказов, повестей, романов, и все они направлены против насилия и зла, против войны, против уродливых проявлений буржуазной действительности. Писатель искренне…
Online
2 .8
Сад
переведено

Сад

The Garden
психологический реализм философский
зарубежная классика
Время идет и сад, который всегда был неотъемлемой частью семьи Накамура, постепенно проходит в запустение. Но однажды у среднего сына появляется желанием вернуть ему былую красоту. © iRbos
5 .0
Элегия
переведено

Элегия

1
драма
современная зарубежная проза
Online
4 .7
Вамп!
переведено

Вамп!

Vamp!
мистика приключения ужасы юмор
Тёмное комедийное фэнтези о кланах вампиров, их принцессе, и человеке, охотящемся на них! [Дамы и господа! Прошу прощения за такой обыденный вопрос, но верите ли вы в вампиров?] [Ах, да, извините. Кажется, я забыл представить себя. Меня зовут Герхард Фон Вальдштайн. Я вампир, которому доверено правление островом Гроверч и дарован титул "виконт". Я подумал, что вместо того, чтобы представить себя, стоит рассказать об одном беспорядке, произошедшем на моём острове. Или же, позвольте мне рассказать, раз уж у меня есть немного свободного времени.]
4 .8
Ханьданская подушка
переведено

Ханьданская подушка

1
The Magic Pillow
драма исторический
зарубежная классика современная зарубежная проза
Пьеса-маска, входящая в классический репертуар театра Но и переписанная Юкио Мисимой на современный лад .
Online
5 .0
Зона пустоты
переведено

Зона пустоты

Zone of Emptiness
военный драма
современная зарубежная проза
Первый роман Номы «Зона пустоты» (яп. 真空地帯 Синку: титай) был написан в 1952 году и принёс ему широкую известность: произведение до сих пор считается одним из наиболее значительных антивоенных японских романов второй половины XX века.
3 .9
Как верил Бисэй
переведено

Как верил Бисэй

1
философский
зарубежная классика
Бисэй стоял под мостом и ждал её. Начинался прилив. Вода уже лизнула ноги, а он всё ждал. Вот уже вода скрыла колени, а она всё не шла. Выпрыгнувшая из воды (дошедшей уже до груди) рыбёшка задела его нос, а её всё не было... © duke
Online
4 .2
Сусоноо-но микото на склоне лет
переведено

Сусоноо-но микото на склоне лет

1
философский
зарубежная классика притча
Наверно это сказка, в которой как и всегда есть доля правды. Правды жизни. О том, как отец любит свою дочь и ревнует ее к молодым людям. В чем доходит почти до убийства. Но... побеждает Любовь. © Polli
Online
5 .0
Рассказ слепого
переведено

Рассказ слепого

1
драма
зарубежная классика
Online
4 .8
Доблесть рыцаря-неудачника
переведено

Доблесть рыцаря-неудачника

187
A Chivalry of the Failed Knight
романтика фэнтези
современная зарубежная проза
Куроганэ Икки — самый обычный студент не самой обычной Академии Хагун, где обучаются блейзеры, способные создавать оружие из собственной души. Хотя нет, все же не самый обычный, а скорее, самый худший. И как это обычно бывает, парень полон секретов. Сумеет ли эти секреты разгадать только поступившая гений, и по счастливой случайности подселенная в одну комнату с Икки, Стелла Вермиллион? А что если парень каким-то образом... одолеет свою могучую соседку на дуэли? Ну, как минимум, веселая жизнь ему обеспечена — это точно!
Online
4 .4
Лучшая в мире первая любовь. История Ёкодзавы Такафуми
переведено

Лучшая в мире первая любовь. История Ёкодзавы Такафуми

World's Greatest First Love - Yokozawa Takafumi
драма романтика юмор
нетрадиционные отношения парни повседневность современная зарубежная проза
В крупном японском издательском доме «Марукава Сётен» подчас можно не только работу найти, но и встретить свою судьбу. Такафуми Ёкозава, трудящийся в «Марукава» Главой Отдела продаж, когда-то привел сюда друга, с которым поддерживал близкие отношения еще с колледжа. К сожалению, со стороны Ёкозавы чувства не ограничивались исключительно товарищескими. Он был влюблен в своего друга еще с момента знакомства, а это ни много ни мало – десять лет. Однако, похоже, его чувствам суждено так и остаться безответными. Ёкозава получает от ворот поворот и рану в сердце. Что же он будет делать, когда Главный редактор ведущего журнала «Марукавы» обратит на него внимание? К чему приведет эта необычная связь?…
5 .0
Я выиграл в лотерею и переехал в другой мир
переведено

Я выиграл в лотерею и переехал в другой мир

I Won a Lottery So I Moved to the Other World
драма романтика фэнтези юмор
нетрадиционные отношения парни повседневность попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза читы
Окончив среднюю школу, Синобу так и не смог устроиться на работу. Однажды он выигрывает в лотерею. Он использует выигранный приз, чтобы переместиться в другой мир и начать новую жизнь. Используя свое умение обманывать растения, он будет наслаждаться медленной, расслабленной жизнью! Во всяком случае, пока у него не будет проблем с едой, он не будет жаловаться.
5 .0
На своих двоих по тракту Токайдо

На своих двоих по тракту Токайдо

東海道中膝栗毛
ирония юмор
зарубежная классика путешествия средневековая Япония японская литература
«На своих двоих по тракту Токайдо». Название полностью соответствует ее сюжету: два симпатичных молодых шалопая, спасаясь от кредиторов, ударяются в бега и под личиной паломников посещают знаменитые места Японии, расположенные вдоль тракта Токайдо, главной дороги страны, соединяющей сёгунский Эдо с императорским Киото. Они молятся в знаменитых храмах и любуются дивной красоты пейзажами, но далеко не только эти «открыточные» достопримечательности интересуют их – ведь к ним еще надо добраться, а по дороге нужно что-то есть-пить, где-то ночевать. Наши хитрованы наивны и простодушны, не дураки выпить, закусить и развлечься, а если еще и на халяву… И тракт Токайдо предоставляет им для этого все возможности,…
3 .8
Ведьмина служба доставки. Книга 3. Кики и другая ведьма
переведено

Ведьмина служба доставки. Книга 3. Кики и другая ведьма

魔女の宅急便その3 キキともうひとりの魔女
приключения фантастика фэнтези
ведьмы магические способности магия современная зарубежная проза
Ведьмочке Кики пошел уже шестнадцатый год. Вот уже три года как она живёт самостоятельной жизнью в приморском городе Корико, работая в «Ведьминой службе доставки». Черный кот Дзидзи по-прежнему с ней, с ней её друзья, и жители Корико рады тому, что в их городе поселилась ведьма. В общем, дни текут за привычными хлопотами, пока в один из вечеров в Корико не появляется странная маленькая чудачка. И в жизни Кики и Дзидзи всё начинает идти наперекосяк! Эйко Кадоно написала свои первые рассказы о Кики в 1985 году. Вдохновленная успехом и многочисленными литературными наградами Японии, она продолжила историю юной ведьмочки – на радость поклонникам, среди которых оказался и великий Хаяо Миядзаки, создавший…
4 .5
Битва в Носферусе
переведено

Битва в Носферусе

5
The Battle of Nospherus
боевик героика мистика мифы и легенды приключения фантастика фэнтези эпический
бестселлер современная зарубежная проза
«Сага о Гуине» - японский героический фэнтези эпос, развивающийся в том же ключе, что и «Конан-варвар» Роберта Э. Говарда. Более ста томов, 25 миллионов копий, проданных только в Японии. В России, на сегодняшний день, издано всего три тома. «Битва в Носферусе» - третья из них. «Сагу о Гуине» часто называют ответом Японии на «Властелина колец». Гуин – могучий воин, лишенный памяти о собственном прошлом. Единственным ключом к прошлому стала маска леопарда, словно приросшая к его телу. Взяв под опеку двух близнецов королевской крови, Ремуса и Ринду из Парроса, бесстрашный герой должен пересечь воды коварной реки Кес и направиться в бесплодные земли Носферуса, где их поджидает пятнадцатитысячная…
Online
0 .0
Злодейка благородных кровей хочет, чтобы её муж похудел
переведено

Злодейка благородных кровей хочет, чтобы её муж похудел

147
Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai
драма романтика сёдзё фэнтези
аристократия брак по расчету девушка - протагонист магия политические заговоры современная зарубежная проза трудолюбивый протагонист
Дочь графа, Камилла, проиграла в борьбе за любовь второго принца. Принц выбрал в невесты дочь барона, и мир благословил их любовь. С другой стороны, Камилла оставалась злодейкой. В конце концов, в наказание, ее заставили выйти замуж за человека, которого высмеивали из-за его внешности, лорда отдаленной области, по имени Алоис. Романтическая история между девушкой, которая не обескуражена таким поворотом в своей судьбе, и интеллектуальным мужчиной, который отличается от других своей внешностью.
Online
0 .0
Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов
переведено

Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов

264
Reincarnated into a Werewolf
военный приключения романтика фэнтези
брак вампиры драконы меч и магия политические заговоры протагонист - парень романтический побочный сюжет сверхспособности современная зарубежная проза умный протагонист
Главный герой Вайдт, перерожденный в оборотня-мага становится зам. командиром третьей дивизии в армии Владыки Демонов. Захватив пограничный торговый город, он начинает отвечать за его управление и оборону.
Online
2 .8
Свободная Жизнь Фэнтези Онлайн
переведено

Свободная Жизнь Фэнтези Онлайн

218
Free Life Fantasy Online
боевик комедия научная фантастика приключения сёдзё фэнтези
аристократия боги виртуальная реальность главный герой женщина главный герой имба гномы драконы зомби игра красивые женщины кулинария магия мморпг современная зарубежная проза эльфы
Игра называется "Free Life Fantasy Online" ... сокращенно FLFO. Получив эту игру в подарок от своей младшей сестры, Цукиширо Котоне начинает играть. Для своего персонажа, она выбрала одну из ”нечеловеческих" рас, откровенно говоря, на любителя. Раса, по общему мнению считалась неприглядной, вонючей, неиграбельной, трудной для освоения, одним словом... зомби.
Online
0 .0
Почти до слёз чужой язык
переведено
Сборник

Почти до слёз чужой язык

Eventually I feel lost in a foreign language
автобиографический документальный реализм философский
современная зарубежная проза
Сборник рассказов, написанных Мураками о временах своего пребывания в Америке, на должности преподавателя Принстонского университета. В этот период были написаны самые известные произведения автора - "Хроники заводной птицы" и "К югу от границы, на запад от солнцы". В этом сборнике обо всем понемногу: о снобизме, джазе, о феминизме, о жизни в Америке. 16 Принстонских историй Харуки Мураками. (с)Librebook (Оригинальное описание) F・スコット・フィッツジェラルドの母校プリンストン大学に招かれ、アメリカでの暮らしが始まった。独自の大学村スノビズム、スティーブン・キング的アメリカ郊外事情、本場でジャズについて思うこと、フェミニズムをめぐる考察、海外で深く悩まされる床屋問題――。『国境の南、太陽の西』と『ねじまき鳥クロニクル』を執筆した二年あまりをつづった、十六通のプリンストン便り。
4 .7
Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов
переведено

Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов

166
The World of Otome Games is Tough For Mobs
боевик драма научная фантастика приключения романтика фэнтези юмор
аристократия гарем игровая система интриги искусственный интеллект магические академии магические артефакты магия политика попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза читы школа
Леон, в прошлом обычный японский офисный работник, переродился в мире "отомэ-игры" и ужаснулся от того, что в этом мире женщины доминируют над мужчинами. Казалось, будто мужчины — всего лишь домашний скот, за счет которого живут женщины этого мира. Исключениями были только романтические цели игры — группа красивых парней с принцем-наследником во главе. В этих странных обстоятельствах у Леона есть только одно оружие — знания из предыдущего мира, в котором его наглая сестра заставила его пройти эту игру. Леон, просто желающий затворнической жизни в отдаленной местности, использует эти знания, чтобы начать беспощадное восстание против женщин и красивых парней.
Online
4 .8
Гордиев узел. Современная японская научная фантастика
переведено
Сборник

Гордиев узел. Современная японская научная фантастика

научная фантастика сюрреализм фантастика
современная зарубежная проза
«Гордиев узел» — уникальная хрестоматия, своего рода история японской научной фантастики. Сформировавшись как самостоятельный жанр в 60-е годы ХХ в., японская НФ ныне являет собой совершенно новое, самобытное «национальное блюдо». Российскому читателю антология дает долгожданную возможность познакомиться с широким спектром японской научно-фантастической литературы второй половины прошлого века. В сборник вошли самые репрезентативные произведения самых «звездных» авторов, отражающие все периоды развития этого жанра в Японии. Большой интерес для любителей научной фантастики представляют вступительная статья и справки об авторах, написанные литературоведом и критиком, профессором университета Кэйо…
4 .7
Подземка
переведено

Подземка

Underground
биографический документальный исторический психологический социальный философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Стоял солнечный весенний день, понедельник, 20 марта 1995 года, день, когда пятеро членов религиозной секты «Аум Синрикё» совершили химическую атаку в токийском метро, распылив зарин, нервно-паралитический газ зарин, который в двадцать шесть раз более ядовит, чем цианид. Произошло немыслимое, атаке подвергся крупнейший транспортный узел в самой безопасной стране. В попытке выяснить причины случившегося, самый читаемый японский писатель Харуки Мураками беседует с пережившими катастрофу, от работников метро и представителями властей до обычных офисных клерков и работников сферы обслуживания. Эти тихие, неспешные голоса открывают читателям глубины японской души. Перед читателем вырисовывается четкая…
1..910111213..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню