Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 12

Редактировать описание

Список книг, всего 1467

1..1011121314..30
4 .7
Легенда о Легендарных Героях: Предыстории
переведено

Легенда о Легендарных Героях: Предыстории

The Legend of Legendary Heroes Anyway
романтика приключения фэнтези
современная зарубежная проза
«Сборник рассказов, включивший в себя приключения и события, которые не вошли в оригинальную серию DenYuuDen. Юмористическая и в то же время трагическая нарезка из прошлого и настоящего главных героев; истории о первой любви Райнера Люта, о том, как Феррис Эрис в первый раз попробовала данго, о том, как Сиона Астала пытались женить, и о многом другом». __________________ Описание с bakatsuki.org
4 .8
Внук мудреца
переведено

Внук мудреца

140
Magi's Grandson
сёнэн романтика комедия боевик героика фэнтези приключения
академия современная зарубежная проза брак мир меча и магии аристократия перерождение в ином мире магия демоны школа
Благодаря магическим силам человеческая раса спасалась от катастроф множество раз. И вот как-то мальчика по имени Шин, сохранившего свои воспоминания из прошлой жизни, подобрал один старик, известный в своем мире как "мудрец". Живя в уединении, он смог вырастить его как собственного внука. С помощью своих воспоминаний Шин перенимает навыки мудреца и получает возможность создавать собственную новую магию. Когда мальчику исполнилось пятнадцать, дедушка решил, что пора внуку стать самостоятельным. Да только... "Ой, кажется, я забыл научить его здравомыслию". Шин, чья сила выросла за гранью человеческого понимания, был абсолютно лишен здравого смысла этого мира. Поэтому, чтобы он смог влиться в общество,…
Online
4 .8
Озеро
переведено

Озеро

1
Mizuumi
современная зарубежная проза
Ясунари Кавабата (1899–1972) — один из крупнейших японских писателей, получивший в 1968 г. Нобелевскую премию за «писательское мастерство, которое с большим чувством выражает суть японского образа мышления». В книгу включены повести «Танцовщица из Идзу», «Озеро», роман «Старая столица». Публикуются также еще неизвестная широкому читателю повесть «Спящие красавицы» и рассказы. Перевод Нобелевской речи писателя «Красотой Японии рожденный» печатается в новой, более совершенной редакции.
Online
4 .5
Человек-ящик
переведено

Человек-ящик

The Box Man
философский социальный психологический реализм
современная зарубежная проза интеллектуальная проза психоделика бестселлер
Кобо Абэ, всемирно известный автор романа «Женщина в песках», сочетает в своем творчестве необузданную фантазию и натуралистическую прозу для создания сюжета, напоминающие, в результате, произведения Кафки и Беккета. В этом жутковатом, слегка шокирующем шедевре, безымянный герой отвергает собственную личность и привычную жизнь, чтобы жить в большой картонной картонке, которую он носит над головой. Бродит по улицам Токио и, как безумный, строчит на внутренних стенах своей коробки описания того, что он видит снаружи. Представления галюциногенной реальности, которая включает в себя таинственного стрелка, стремящегося убить владельца коробки, соблазнительную медсестру, и врача, которым хочет стать…
4 .2
Ее звали  О-Эн
переведено

Ее звали О-Эн

7
A Woman Called En
драма биографический исторический психологический
современная зарубежная проза
Отца четырехлетней О-Эн заманили в ловушку политические противники. Когда он погиб, став жертвой политических интриг, всю его семью заключили в тюрьму до того злополучного дня, пока последний мужчина в роду не отойдет в мир иной. Это случилось через сорок лет. Через долгих сорок лет О-Эн получила свободу. Годы заключения были бы совсем невыносимыми, если бы не друг, остававшийся преданным памяти ее отца. Его письма и редкие посещения стали для О-Эн чуть ли не единственным окном в большой мир. Эта средневековая история потерь и любви, основанная на реальных событиях, проникает в самую душу, оставляя в ней трогательный след. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
3 .9
Мастера DOWL
переведено

Мастера DOWL

фантастика
современная зарубежная проза
«The series takes place in the year 2400, where the world is controlled by the "Solar System Alliance." The reason the Alliance was able to take control is because they wield mobile weapons. Those humanoid weapons use "Cyclonics" electric chips that convert the superpowers and wisdom bequeathed to mankind into interference power. These humanoid weapons which amplify their pilot's psychic powers are called "Titanic DOWLs," or just "DOWLs" (Defender Operated by Wired Linkage). DOWLs do not lose to other weapons, and are part of the Solar System Alliance's unit, "Sophia," who keep the world under the Alliance's thumb. However, this will soon change when two DOWL Masters—Aoi Saotome and Reine Ward…
5 .0
Главный приз лотереи: Несравненный гарем.
переведено

Главный приз лотереи: Несравненный гарем.

390
Lottery Grand Prize: Musou Harem Rights
романтика фэнтези приключения комедия
гарем полигамия эльфы сильный главный герой беременность демоны этти читы мир меча и магии игровые элементы современная зарубежная проза
Это история про парня, выигравшего путёвку в другой мир и уникальный навык! Что же ждёт главного героя, и как он распорядится своей новой силой?
Online
4 .6
Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов
переведено

Мир отомэ-игр - это тяжелый мир для мобов

166
The World of Otome Games is Tough For Mobs
юмор приключения романтика фэнтези научная фантастика драма боевик
интриги читы магические артефакты искусственный интеллект аристократия магия игровая система магические академии политика школа современная зарубежная проза гарем попаданцы реинкарнация
Леон, в прошлом обычный японский офисный работник, переродился в мире "отомэ-игры" и ужаснулся от того, что в этом мире женщины доминируют над мужчинами. Казалось, будто мужчины — всего лишь домашний скот, за счет которого живут женщины этого мира. Исключениями были только романтические цели игры — группа красивых парней с принцем-наследником во главе. В этих странных обстоятельствах у Леона есть только одно оружие — знания из предыдущего мира, в котором его наглая сестра заставила его пройти эту игру. Леон, просто желающий затворнической жизни в отдаленной местности, использует эти знания, чтобы начать беспощадное восстание против женщин и красивых парней.
Online
4 .4
Деревня восьми могил
переведено

Деревня восьми могил

46
детектив
современная зарубежная проза
Злой рок тяготеет над Деревней восьми могил: там слишком часто проливается кровь. В один прекрасный день беда настигает и ничем не примечательного служащего Тацуя Тэраду. Вокруг молодого человека разворачиваются таинственные и пугающие события. Выясняется, что Тацуя – наследник богатого человека, который запятнал себя ужасными преступлениями и теперь проклинаем всеми земляками. К тому же следы этих преступлений ведут в глубину веков, к тем временам, когда ослепленные жадностью жители деревни совершили страшное злодеяние.
0 .0
Избранный Богами (перезагрузка)
переведено

Избранный Богами (перезагрузка)

266
The Man Picked Up By the Gods (Reboot)
фэнтези сёнэн романтика боевик
элементы игры повседневность монстры магия сверхъестественные способности боевые искусства перемещение в игровой мир боги гениальный протагонист современная зарубежная проза протагонист - парень
Такебаяши Рёма, 39-летний мужчина с тайным прошлым, оказался в странной белой комнате. Боги сказали ему, что он умер, и что они отправляют его душу в другой мир, в мир, где существует магия. Прожив в одиночку 3 года, его душа теряет здравый смысл и начинает блуждать сумасбродными дорогами
Online
5 .0
Сильнейший мастер гильдии основал государство за неделю
переведено

Сильнейший мастер гильдии основал государство за неделю

241
The Strongest Guild Master Founded a Nation in a Week
военный боевик фэнтези юмор приключения
боевые искусства гарем элементы игры эльфы сверхъестественные способности гномы демоны протагонист - парень монстры драконы читы сверхспособности эччи современная зарубежная проза спокойный протагонист меч и магия красивый герой
Ренжин Янасе обычный член общества работающий продавцом. Его хобби VRMMO «Эйнхерьяр» вышедшая 5 лет назад. Игра дает огромную свободу действий и Ренжин использует её для создания своих NPC. Завтра должен был быть выходной, поэтому он планировал провести всю ночь в охоте на босса. Покончив с боссом, он тут же завалился спать прямо в игре. Но вдруг он почувствовал как кто то зовет его. Прямо перед полусонным Ренжином стояла Элеонора, NPC которого он создал. Посмотрев на ничего не понимающих NPC, которые выглядели как живые, он взглянул наружу, но понял что пейзаж за окном совсем ему не знаком. Обследовав всё, Ренжин понял, что его замок и 200 подчиненных, в которые он вкладывал всё своё время и…
Online
5 .0
Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!
переведено

Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!

248
Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship!
романтика боевик психологический комедия драма трагедия приключения киберпанк научная фантастика
перемещение в другой мир игра космическая опера попаданцы путешествие в другой мир гарем современная зарубежная проза адекватные главные герои космос
Когда я проснулся, я оказался внутри космического корабля. Полагаю, вы, ребята, думаете, что я сейчас говорю несусветный бред, но я вот тоже не понимаю, что за хрень со мной приключилась. Казалось, мои воспоминания покидали меня, но ухватившись за них в последний момент, я вспомнил, что весь этот мир больно сильно напоминал мне игру, в которую я недавно рубился. Я сплю? Нет, не похоже на сон. Может, меня отправили в другой мир или как там называют подобное? А раз так, то почему я нахожусь здесь, а не в мире, полном эльфиек, гномов, драконов и того же рода фентезийной фигни? И чтобы я тут не надумал, верю или не верю, а выживать в этом новом мире мне как-то надо, если не хочу в первый же день…
Online
4 .5
Эроманга-сэнсэй
переведено

Эроманга-сэнсэй

45
Eromanga sensei
романтика юмор
современная зарубежная проза
История повествует о обычной жизни начинающего автора ранобэ Масамунэ Изуми. Он учится в старшей школе и старается особо не выделятся среди учеников. Ах да, ещё с ним живет его младшая сестренка Сагири, однако уже более года она не выходила из собственной комнаты. Бремя заботы о сестре пало на бедного Изуми и его единственное желание, чтобы она наконец вышла их своей комнаты. Как и все ранобэ сопровождаются иллюстрациями, так и у работ Масамунэ есть свой художник, который рисует в весьма извращенной манере. Он никогда не видел своего художника, да и зачем? Ведь скорее всего это какой-нибудь отаку извращенец. Но вскоре выясняется, что сестрица Сагири и есть его иллюстратор.
Online
4 .9
Лето злых духов Убумэ
переведено

Лето злых духов Убумэ

The Summer of the Ubume
ужасы мистика детектив триллер готика
мистические тайны японские детективы паранормальные явления современная зарубежная проза японская литература бестселлер национальный бестселлер загадочные события загадочное исчезновение
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ РОМАН ПРОЧИТАН КАЖДЫМ 80-М ЖИТЕЛЕМ СТРАНЫ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА Блестящее сочетание хонкаку-детектива и мистического триллера. Пронизанный мистикой, эзотерикой и японским фольклором, это один из самых необычных романов в истории мирового детектива. Книготорговец-экзорцист и писатель столкнулись с абсолютно непостижимым преступлением. 1952 год, Токио. Странные и зловещие события обрушиваются на старинный род врачей Куондзи, владеющий частной гинекологической клиникой. По городу ползут слухи о том, что младшая дочь семьи носит ребенка уже в течение 20 месяцев и никак не может разрешиться от бремени… А ее муж Макио бесследно исчез из запертой комнаты. Поговаривают также,…
4 .8
Токийский декаданс
переведено
Сборник

Токийский декаданс

Tokyo Decadence
контркультура
современная зарубежная проза
В книгу вошли несколько новелл и роман "Кинопроба". В серии новелл под общим названием "Топаз" описаны шокирующие истории из жизни нескольких женщин, попавших волею судьбы в мир вульгарности. Каждая из них, несмотря на мерзостные обстоятельства, продолжает искать в реальности нечто свое, еще не потерянное безвозвратно. И это нечто может дать им надежду, без которой немыслимо жить. Роман "Кинопроба" - это история о всеразрушающей силе чувств, о "совершенной" любви, ставшей психологическим кошмаром наяву. Желание вторично жениться приводит Аояму на кастинг молодых претенденток, где он знакомится с Асами. Девушка с детства живет с травмой, от которой ей не исцелиться, поэтому она не может не совершать…
4 .0
Контейнеры смерти
переведено

Контейнеры смерти

боевик реализм детектив
политика современная зарубежная проза
Пытаясь раскрыть уголовное преступление, журналист Хирано проникает в мир преступности иного рода: коррупции в высших сферах, тайных махинаций военных и политических лидеров, стремящихся вопреки конституции оснастить "силы самообороны" Японии новейшей военной техникой, ядерным и бактериологическим оружием. Так внешне традиционный детективный роман известного японского писателя С. Моримуры превращается в остропублицистическое произведение, основанное на фактах политической жизни Японии.
5 .0
Я стала злодейкой, поэтому мне нужно заарканить последнего босса
переведено

Я стала злодейкой, поэтому мне нужно заарканить последнего босса

114
Villainous Daughter Aims for the Last Boss
приключения юмор фэнтези романтика
аристократия магия современная зарубежная проза демоны реинкарнация
От пережитого шока из-за разрыва помолвки я смогла восстановить воспоминания своей прошлой жизни. Это мир отомэ-игры? Если это так, то, как злодейка, буду втянута в битву между героиней и Королем Демонов и умру... пожалуйста, скажите мне, что это шутка! В противном случае, я собираюсь избежать этого флага смерти, покорив Последнего Босса (Короля Демонов)!
Online
3 .5
Колокол Нагасаки
переведено

Колокол Нагасаки

The Bells of Nagasaki
философский автобиографический военный исторический
японская литература зарубежная классика Вторая мировая война
Когда 9 августа 1945 года над Нагасаки взорвалась атомная бомба «Толстяк», доктор Такаси Нагаи работал в университетской больнице неподалеку от эпицентра. Едва выбравшись из полуразрушенного здания и несмотря на серьезные травмы, вместе с другими врачами он принялся оказывать помощь выжившим. Отчет о первых страшных днях после атомной бомбардировки лег в основу книги «Колокол Нагасаки». Доктор Нагаи умер от лейкемии спустя два года после публикации. Его эссе стало и уникальным свидетельством очевидца катастрофы, и размышлением ученого о природе атомной бомбы, и гуманистическим призывом: подобное никогда больше не должно повториться.
4 .4
Затерянная вселенная
переведено

Затерянная вселенная

2
Lost Universe
сёнэн фантастика комедия боевик научная фантастика юмор приключения
современная зарубежная проза космические приключения главный герой мужчина космос наемники
Герои лайт-новелл «Затерянная вселенная» живут в одном из четырех миров, созданных повелителем кошмаров, в красном мире. Основные события, однако, происходят в Черном мире. Этот мир бороздят Потерянные корабли – умные космические аппараты неизвестного происхождения, порождения передовых технологий, обладающие мощным искусственным интеллектом, превосходящим любое другое устройство во вселенной. Их редкость и неоспоримые преимущества вызвали предположение, что корабли были сделаны по передовой древней инопланетной цивилизацией, пришедшей сюда с начала времен. Каин Блюривер, молодой наемник, наследует свой Потерянный корабль от бабушки. Заручившись поддержкой Кэнел – искусственного интеллекта корабля,…
Online
4 .6
Мой друг Гитлер
переведено

Мой друг Гитлер

4
わが友ヒットラー
военный исторический драма
зарубежная классика интеллектуальная проза
Мой друг Гитлер (яп. わが友ヒットラー Вага томо Хиттора:) — пьеса Юкио Мисимы о дружбе и политике, написанная в 1968 году. При первой постановке закрепила за автором репутацию скандалиста и провокатора; многие сочли, что автор выражает свое отношение к «защитнику немецкой крови и чести» (название пьесы является цитатой из реплики её персонажа Рема). Действие пьесы происходит в 1934 году, персонажи: Адольф Гитлер, Эрнст Рём, Грегор Штрассер и Густав Крупп.
5 .0
Красная лягушка. Новеллы японских писателей
переведено
Сборник

Красная лягушка. Новеллы японских писателей

4
японская литература зарубежная классика
Сборник рисует картину жизни современной Японии. В рассказах поднимаются проблемы отчуждения личности и необходимости борьбы за человеческое достоинство. Сборник помогает понять социальные проблемы и духовный мир японцев нашего времени. Содержание От редколлегии Текущий день Японии и японский рассказ Автор: Е. Пинус Дождь — Сётаро Ясуока, рассказ Перевод: М. Певзнер Такарабунэ — Сиро Хасэгава, рассказ Перевод: Д. Бугаева На скалистом гребне — Морио Кита, рассказ Перевод: М. Певзнер Чужая смерть — Кобо Абэ, рассказ Перевод: Е. Пинус Цветы горя — Дзюн Кисаба, рассказ Перевод: Г. Иванова Красная лягушка — Кэнсаку Симаки, рассказ Перевод: Д. Бугаева Всё, что осталось... — Сакураку Ханива, рассказ…
Online
3 .0
О моём перерождении в слизь. (LN)
переведено

О моём перерождении в слизь. (LN)

240
Regarding Reincarnated to Slime. (LN)
фэнтези
монстры политика путешествия во времени реинкарнация попаданцы кулинария иные миры
37-летний японец холостяк был зарезан на улице каким-то мерзавцем-грабителем. Тут бы и истории конец, да всё обернулось иначе, неожиданно он переродился слизью в фэнтези-мире. Но что может сделать, пускай и разумная, но слизь?
Online
0 .0
Хроники конца света
переведено

Хроники конца света

280
The Ending Chronicle / Owari no Chronicle
сёнэн романтика юмор боевик приключения научная фантастика
гениальный протагонист современная зарубежная проза протагонист - парень
Однажды в мире шла война между десятью альтернативными мирами. Она звалась Концептуальной Войной, и 60 лет назад наш мир победил. Все это было засекречено, потому обычные люди ничего не знают об этом и по сей день. После смерти деда, старшеклассника Саяму Микото неожиданно призывают в гигантскую корпорацию ИАИ. Там он узнает, что в результате акселерации Отрицательных Концептов мир находится на пороге разрушения. Для предотвращения этого следует провести переговоры с выжившими из прочих миров, чтобы выпустить в мир их десять концептов. И таким образом, Саяма оказался втянут в финальное сражение, дабы разобраться с последствиями Концептуальной Войны, оставившей после себя столько вражды.
Online
4 .4
Лук
переведено

Лук

1
Negi
философский психологический
зарубежная классика
В одном кафе работала официантка по имени Окими. Как-то раз она, воодушевлённая первым в её жизни настоящим свиданием, шла под руку с молодым человеком, а на глазах её наворачивались слёзы умиления и восторга. Подобный душевный настрой продолжался ровно до того момента, пока она не увидела в овощной лавке, мимо которой они проходили, обыкновенный лук... © duke
Online
4 .3
Ад в бутылках
переведено

Ад в бутылках

Bottled Hell
драма приключения психологический
японская литература зарубежная классика
Три бутылки с мольбой о помощи, которые несчастные бросили в море. Какая адская правда содержится в них?
3 .8
Генерал
переведено

Генерал

1
зарубежная классика
Дело было на рассвете двадцать шестого декабря тридцать седьмого года Мэйдзи [1904 год]. Отряд "Белые нашивки" М-ского полка М-ской дивизии выступил с северного склона высоты 93 для штурма дополнительного форта на горе Суншушань...
Online
5 .0
Смерть в середине лета
переведено
Сборник

Смерть в середине лета

15
Death in Midsummer and other stories
драма
зарубежная классика интеллектуальная проза
Юкио Мисима (настоящее имя Кимитакэ Хираока, 1925-1970) - самый знаменитый и читаемый в мире японский писатель, автор сорока романов, восемнадцати пьес, многочисленных рассказов, эссе и публицистических произведений. В общей сложности его литературное наследие составляет около ста томов, но кроме писательства Мисима за свою сравнительно недолгую жизнь успел прославиться как спортсмен, режиссер, актер театра и кино, дирижер симфонического оркестра, летчик, путешественник и фотограф. В последние годы Мисима был фанатично увлечен идеей монархизма и самурайскими традициями; возглавив 25 ноября 1970 года монархический переворот и потерпев неудачу, он совершил харакири. Данная книга объединяет все…
Online
0 .0
Спутанные волосы
переведено

Спутанные волосы

психологический философский
зарубежная классика повседневность женская лирика
Ёсано Акико, самая знаменитая поэтесса Серебряного века японской поэзии, писала в традиционном жанре пятистиший — танка, прославилась своей любовной лирикой. Критики называют её японской Ахматовой. Сто её стихотворений из книги «Спутанные волосы на ложе любви», вошедшие в эту книгу, стали гордостью японской поэзии.
4 .7
Радио Мураками
переведено
Сборник

Радио Мураками

философский психологический
современная зарубежная проза
Впервые на русском — новая книга самого знаменитого мастера современной японской литературы, сборник колонок, написанных им для модного женского журнала «Ан-ан». С фирменной легкостью и недосказанностью, виртуозно балансируя на грани бытового очерка и аллегории, Мураками рассуждает о ресторанах и одежде, о коллекционировании виниловых пластинок и фильме Вима Вендерса «Клуб „Буэна-Виста“», о кошках и феминизме, о пончиках и вечернем бритье, о беге трусцой и безотчетной нелюбви к гольфу. Оглавление О костюмах Музыкальное питание Вечер в «ристоранте» Сжигаемо Куда идет Котояма-сан? Угорь В небе над Родосом Морковка-сан Сложные взаимоотношения сладкого и острого Прежде чем прыгать, неплохо бы и осмотреться…
4 .4
Тотто-тян, маленькая девочка у окна
переведено

Тотто-тян, маленькая девочка у окна

Totto-Chan: The Little Girl at the Window
социальный автобиографический
мемуары современная зарубежная проза бестселлер
Автор – популярная японская телеведующая Тэцуко Куроянаги – рассказывает о своем детстве, школе «Томоэ», в которой ей довелось учиться несколько лет, и прекрасном человеке и педагоге, директоре школы Сосаку Кобаяси. Книга эта, повествующая о школьных буднях маленькой девочки и на первый взгляд написанная для детей, не менее интересна и актуальна для взрослого человека, который пытается понять психологию и мир ребенка.
4 .7
Вызывающий бури
переведено

Вызывающий бури

6
Raiser of Gales
готика постапокалиптика фантастика ужасы
современная зарубежная проза
Вампиры – притягательные существа, неотличимые от людей, они преследуют своих жертв по ночам, питаясь кровью невинных. Их может уничтожить только специальный ритуал или солнечный свет. Так гласит первое правило. Нежить не может передвигаться при дневном свете… или все-таки может? Деревня Цепеш расположилась под тенью заброшенного замка, бывшего когда-то оплотом дворянского рода и клана вампиров-владык. Все в деревни знают, что от замка лучше держаться подальше. Однажды пропало четверо деревенских детей. Через некоторое время трое из них вернулись со стертыми воспоминаниями о том, где они были и что с ними произошло. Это случилось десять лет назад. Теперь в деревне появились вампиры, не боящиеся…
Online
4 .7
Меланхолия
переведено

Меланхолия

Melancholia
психологический контркультура реализм драма
современная зарубежная проза
Язаки дает откровенное интервью, практически исповедь, Мичико, японской журналистке в Нью-Йорке. Почему он стал бездомным? Какова природа ревности и той всепоглащающей страсти, которую он испытывал к Рейко? Действительно ли Язаки излечился от нее таким экстравагантным способом? Какую роль в этом сыграла встреча с Джонсоном, еще одним бездомным, умиравшем от СПИДа, и покончившим с собой? Проникновенные размышления в метафорах желания, удовольствия и страдания. «Меланхолия» описывает медленный и тонкий процесс вовлечения Мичико в орбиту желаний Язаки. При всей кажущейся искренности Язаки, где-то под спудом таиться возможность коварной игры. Финал истории погружает читателей в кромешный ужас. ©MrsGonzo…
4 .9
Повесть об отплате за добро
переведено

Повесть об отплате за добро

3
философский
зарубежная классика
Амакава Дзиннай, знаменитый вор, пробрался в храм и просит священника помолиться за упокой души одного человека. Так-как священник не соглашается, то Дзиннай рассказывает историю, что произошло и почему же он просит за этого человека. © Pupsjara
Online
5 .0
Могила дикой хризантемы
переведено

Могила дикой хризантемы

Tomb of the Wild Chrysanthemum
трагедия романтика драма
зарубежная классика
Действие происходит в начале эпохи Мэйдзи. В центре повествования - любовь между двоюродными братом и сестрой (Масао и Тамико). Отношения такого рода очень порицаются в консервативном обществе. Влюбленных разлучают обстоятельства: Тамико должна выйти замуж за нелюбимого человека по расчету, как хочет её семья. Масао вынужден уехать учиться далеко от родных мест.
4 .5
Возвращение
переведено

Возвращение

1
Homecoming
драма
зарубежная классика
Дзиро Осараги, настоящее имя Кие-хико Нодзири, широко известен в японской и мировой литературе своими историческими романами, документальными повестями и пьесами, за которые был награжден престижными литературными премиями. Роман "Возвращение" - это история вынужденной эмиграции, долгих странствий по миру и возвращения в послевоенную Японию главного персонажа (Кего Мория), называвшего себя "евреем без родины". Колоритно прописанные национальные характеры, злободневные нравственные конфликты, а также использование традиционных приемов пьес театра кабуки - все это вносит особую художественную магию в сюжетную канву книги.
Online
5 .0
Я стал Повелителем демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами
переведено

Я стал Повелителем демонов и создал подземелье, чтобы проводить время с девушками-монстрами

I Became the Demon Lord so I Created a Dungeon and Spend Heartwarming Time There with Non-Human Girls
романтика боевик фэнтези юмор приключения
становление героя магические миры интриги гарем магические артефакты эльфы магические способности сверхъестественные способности вампиры монстры драконы магия аристократия ведьмы брак ассасины игровая система повседневность современная зарубежная проза реинкарнация
Прежде чем я осознал - я уже стал Повелителем Демонов, хранителем подземелья. Внезапно я оказался в опасном мире с гигантскими монстрами, которые боролись за свое существование. Поэтому, чтобы выжить, я решил подумать о развитии подземелья... но, как ни странно, я довольно хорошо проводил свое время... И как же все так обернулось? Главный герой, Юки, теперь вынужден жить в этом мире, используя свои смелые идеи и проводя время с девушкой-верховным драконом и девочкой-вампиром. Иногда смеясь, иногда ссорясь и живя в свое удовольствие.
4 .6
Сладкая тьма: Девушка в погребальном мраке
переведено

Сладкая тьма: Девушка в погребальном мраке

Sugar Dark: The Girl Buried in Darkness
мистика фэнтези драма романтика ужасы
современная зарубежная проза
Рассказ о парне по имени Мол, осужденного по ложному обвинению. Волей случая или же по чьей-то воле, теперь ему приходится выполнять грязную и тяжелую работу на подозрительном кладбище. Там он и встречает девушку Мелию, которая своей таинственностью каждый раз очаровывает его. Что это за девушка? Почему он встречает ее только ночью? Человек ли она, или же сама Тьма?
4 .0
Край обетованный
переведено

Край обетованный

6
Yakusoku-sareta basho-de
документальный
современная зарубежная проза
Все мы хотим разобраться в том, зачем рождаемся, живем на Земле, а потом умираем и исчезаем. И не следует особенно осуждать искреннее стремление найти ответы на эти вопросы. Тем не менее, как раз здесь и можно «нажать не ту кнопку», сделать роковую ошибку. Реальность начинает искажаться, и ты вдруг замечаешь, что край обетованный превратился в нечто иное… «Край обетованный» – пожалуй, самая острая и спорная книга выдающегося японского писателя Харуки Мураками, исследующая природу зла в современном мире.
Online
3 .4
Светлячок
переведено

Светлячок

Hotaru
реализм
современная зарубежная проза
Они учились в школе, им было по 16 лет и они всегда проводили время втроём. Девушка, ее парень и его друг. Прошло несколько лет, и теперь их только двое... © duke
5 .0
Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!
завершён

Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!

Your Highness, the Voice of Your Heart is Leaking!
драма юмор романтика фэнтези
брак по расчету сверхъестественные способности современная зарубежная проза брак повседневность
Брак с ужасным "Ледяным Императором" - несмотря на его резкие слова, голос его сердца очень сладок!?Принцесса Южного королевства Тистие, умеющая читать сердца людей, вышла замуж за Гейзела, императора Северного Королевства, который славится своей возмутительной жестокостью.Вопреки его безжалостным холодным словам, она слышит голос его сердца, который удивительно мягок — этот разрыв почти заставляет ее умирать от смущения!
0 .0
Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~
переведено

Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~

142
Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~
романтика приключения комедия сэйнэн фэнтези
создание королевства современная зарубежная проза безжалостные персонажи психология умный главный герой гарем система от слабого до сильного боевые искусства
В один момент каждый человек в мире неожиданно получил послание, в котором приглашалось принять участие в Проекте Спасения Мира. С трудом в это веря, Куросаки Шион, замкнутый старательный студент высшего учебного заведения, следуя присланным инструкциям становится одним из миллиона Королей Демонов в новом мире, где им предстоит управлять личными Доменами.
Online
0 .0
Родословная Дракона
переведено

Родословная Дракона

188
Dragon’s Bloodline
фэнтези приключения
боевые искусства гарем юри монстры драконы гендерная интрига мир меча и магии повседневность боги современная зарубежная проза реинкарнация в другом мире
Мастер боевых искусств (42 года, не женат) посвятил всего себя мечу и боевым искусствам, но был втянут в неприятности во время крупномасштабной катастрофы, и спас многих людей, прежде чем погибнуть. Кто бы мог подумать, что, когда он попадет в мир мертвых, появится красивая женщина, представившаяся Главным Администратором? Ему сказали, что было возможно переродиться в мире меча и магии, также он получил мощный Дар 【Родословную дракона】. Тем не менее, он перевоплотился в девушку Более того, в красивую девушку. Для того, чтобы он смог вернуться на путь боевых искусств, восстановив своё былое величие, он начал всё с нуля в новом обличье. Должны ли мы отправиться в это приключение?
Online
4 .6
Искусство меча онлайн Альтернатива - ГГО
переведено

Искусство меча онлайн Альтернатива - ГГО

48
Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online
приключения фэнтези драма научная фантастика боевик
Официальным спин-офф написанный, под руководством Кавахары Рэки, Сигусавой Кэйити (автор Путешествие Кино), и иллюстрациями Кохаку Куробоси.
Online
4 .0
Избранные произведения
переведено
Сборник

Избранные произведения

драма исторический психологический социальный
японская литература зарубежная классика
Мори Огай (1862–1922) — одна из наиболее значительных фигур в японской литературе на рубеже XIX и XX веков — наряду с Нацумэ Сосэки, Дадзаем Осаму и Акутагавой Рюноскэ. Будущий писатель родился в самурайской семье. По стопам отца, который служил лекарем при своем сюзерене, князе Цувано, Огай, как и полагалось старшему сыну, поступил на медицинский факультет Имперского университета в Токио и после его окончания был отправлен на стажировку в Германию, где провел четыре года с 1885 по 1889 гг. Как военному врачу, ему пришлось участвовать в двух войнах — с Китаем в 1894–1895 гг. и с Россией в 1904–1905 гг. Карьера его была удачна — в отставку Мори Огай ушёл в звании генерал-лейтенанта медицинской…
4 .7
Ветер Альбиона
переведено

Ветер Альбиона

10
фэнтези фантастика
Луиза спала в своей кровати. Ей снилось, что она снова в своем родном поместье. Если бы она решила добраться до него от Академии Волшебства Тристейна, ей бы пришлось три дня ехать на лошади. Во сне Луиза снова была маленькой девочкой; она бегала рядом со своим домом, прячась от разыскивающих ее людей в лабиринте из кустов. Вторая книга в серии Zero no Tsukaima.
Online
0 .0
Сказки весеннего дождя
переведено
Сборник

Сказки весеннего дождя

6
зарубежная классика
Имя Уэды Акинари знакомо читателю по сборнику фантастических новелл «Угэцу моно-гатари» («Сказки туманной луны»), вышедшему в издательстве «Художественная литература» под названием «Луна в тумане». В настоящую подборку вошли не все произведения, составляющие сборник «Сказки весеннего дождя», а только четыре из десяти новелл и эссе. Первые три — «Улыбка мёртвой головы», «Сутэиси-мару» и «Могила Мияги» — представляют собой особую группу внутри книги. Их стержнем является повествование о «наоки кокоро» — честном, искреннем, верном сердце, — что всегда было излюбленной темой японской литературы. Герои этих новелл — люди незнатные и небогатые, но благородные душой — описаны автором с нескрываемой…
Online
0 .0
Магия другого мира так отстаёт!
переведено

Магия другого мира так отстаёт!

202
The Different World Magic Is Too Behind!
сёнэн приключения фэнтези
гарем война магия главный герой мужчина боевые искусства попаданцы современная зарубежная проза сильный главный герой
Всегда в мире меча и магии возникает очень злобный король демонов с невероятной силой, армией и начинает угрожать миру. Силы добра всегда не в состоянии самостоятельно с ним справиться и ради победы над тёмным властелином призывают легендарного героя из другого мира. Герой приходит, проникается всеобщим горем да отправляется на войну со злом! И скажите мне, вам не надоело это лицемерие? Мне надоело. Почему эти «силы добра» не могут сами справиться со своим же злом? Какое право имеют вырывать нас из привычного окружения… привычного мира и затягивать в чуждый ради одной цели — сражаться? И с какого лешего именно мой друг должен стать этим хвалёным «героем»?! Я сыт по горло вашим лицемерием и просто…
Online
4 .6
Кошечка из Сакурасо
переведено

Кошечка из Сакурасо

74
The Pet Girl of Sakurasou
романтика юмор
современная зарубежная проза
Сората Канда — ученик второго года старшей школы искусств Суймэй, которого выгнали из школьного общежития, так как он завел кошку, что запрещалось правилами. С тех пор Сората вынужден жить в общежитии для проблемных подростков под названием Сакурасо, которое имеет дурную славу. Итак, по просьбе Тихиро-сэнсэй, на плечи Сораты возлагается ответственность за его соседку по комнате, Масиро Сину. Девушка — профессиональная художница, одаренная талантом, но не способная позаботиться о себе. Так начинается история о хозяине и его питомце...
Online
4 .2
Изголовье из трав
переведено
Сборник

Изголовье из трав

философский психологический
путешествия японская литература зарубежная классика
Нацумэ Сосэки (1867-1916) - признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман "Сердце" до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны - не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги…
4 .4
О-Рицу и ее дети
переведено

О-Рицу и ее дети

7
O-Ritsu to kodomo to
психологический драма
зарубежная классика
Умирает женщина. Мать. Дети и близкие надеются на выздоровление. Но один из детей понял, что это конец.... © Polli
Online
1..1011121314..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню