Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 13

Редактировать описание

Список книг, всего 1487

1..1112131415..30
4 .6
Искусство меча онлайн Альтернатива - ГГО
переведено

Искусство меча онлайн Альтернатива - ГГО

48
Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online
боевик драма научная фантастика приключения фэнтези
Официальным спин-офф написанный, под руководством Кавахары Рэки, Сигусавой Кэйити (автор Путешествие Кино), и иллюстрациями Кохаку Куробоси.
Online
4 .0
Край обетованный
переведено

Край обетованный

6
Yakusoku-sareta basho-de
документальный
современная зарубежная проза
Все мы хотим разобраться в том, зачем рождаемся, живем на Земле, а потом умираем и исчезаем. И не следует особенно осуждать искреннее стремление найти ответы на эти вопросы. Тем не менее, как раз здесь и можно «нажать не ту кнопку», сделать роковую ошибку. Реальность начинает искажаться, и ты вдруг замечаешь, что край обетованный превратился в нечто иное… «Край обетованный» – пожалуй, самая острая и спорная книга выдающегося японского писателя Харуки Мураками, исследующая природу зла в современном мире.
Online
3 .5
Колокол Нагасаки
переведено

Колокол Нагасаки

The Bells of Nagasaki
автобиографический военный исторический философский
Вторая мировая война зарубежная классика японская литература
Когда 9 августа 1945 года над Нагасаки взорвалась атомная бомба «Толстяк», доктор Такаси Нагаи работал в университетской больнице неподалеку от эпицентра. Едва выбравшись из полуразрушенного здания и несмотря на серьезные травмы, вместе с другими врачами он принялся оказывать помощь выжившим. Отчет о первых страшных днях после атомной бомбардировки лег в основу книги «Колокол Нагасаки». Доктор Нагаи умер от лейкемии спустя два года после публикации. Его эссе стало и уникальным свидетельством очевидца катастрофы, и размышлением ученого о природе атомной бомбы, и гуманистическим призывом: подобное никогда больше не должно повториться.
4 .1
Кузнечик
переведено

Кузнечик

8
Grasshopper
детектив криминал триллер
бестселлер киллеры месть национальный бестселлер современная зарубежная проза якудза японские детективы
ПРЕДЫСТОРИЯ ЭКШН-ТРИЛЛЕРА В СТИЛЕ ТАРАНТИНО «ПОЕЗД УБИЙЦ» НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ЯПОНИИ В чудовищном человейнике Токио, занятые каждый свои делом, как кузнечики мечутся по городу четыре почти не связанных между собой человека. Но скоро их связь станет столь очевидной, что разорвать ее сможет только смерть… Судзуки – бывший школьный учитель, одержимый жаждой мести за убийство жены. С этой целью он проник в мир якудза. Но что может человек, не способный раздавить даже букашку? Хиёко – помощница главаря якудза. Хитрая бестия подыскивает для Судзуки такое задание, которое определит: либо он с ними, либо он труп. Цикада – наемный убийца без нервов и морали. Именно ему поручают самые грязные преступления.…
Online
4 .8
Токийский декаданс
переведено
Сборник

Токийский декаданс

Tokyo Decadence
контркультура
современная зарубежная проза
В книгу вошли несколько новелл и роман "Кинопроба". В серии новелл под общим названием "Топаз" описаны шокирующие истории из жизни нескольких женщин, попавших волею судьбы в мир вульгарности. Каждая из них, несмотря на мерзостные обстоятельства, продолжает искать в реальности нечто свое, еще не потерянное безвозвратно. И это нечто может дать им надежду, без которой немыслимо жить. Роман "Кинопроба" - это история о всеразрушающей силе чувств, о "совершенной" любви, ставшей психологическим кошмаром наяву. Желание вторично жениться приводит Аояму на кастинг молодых претенденток, где он знакомится с Асами. Девушка с детства живет с травмой, от которой ей не исцелиться, поэтому она не может не совершать…
5 .0
Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!
переведено

Я был призван как герой, но этот мир такой... Спокойный?!

141
Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo, Isekai wa Heiwa deshita
комедия приключения романтика фэнтези
адаптация произведения аристократия боги гарем главный герой мужчина лоли магия перемещение в другой мир повседневность современная зарубежная проза
Внезапно появился в другом мире, выглядит так, будто я попал под Призыв Героя. И, конечно, я не Герой, это другой парень... и будучи осторожным и напуганным происходящим клише, меня забросит в водоворот войны... или нет. Король Демонов? Он был побеждён тысячу лет назад. Герой? Он просто главный актёр фестиваля. Знать? Они любезно позаботятся о нас. Демоническая раса? У них хорошие отношения с Людьми. Войны? С последней войны прошло уже 800 лет. Монстры? Гильдия Авантюристов и Рыцарские Ордены берут их на себя. Вернуться на Землю? В конечном итоге - да. Что я планирую делать после призыва? Конечно же пойду наслаждаться жизнью в другом мире как захочется, устрою культурный обмен и осмотрю достопримечательности.…
Online
4 .7
Радио Мураками
переведено
Сборник

Радио Мураками

психологический философский
современная зарубежная проза
Впервые на русском — новая книга самого знаменитого мастера современной японской литературы, сборник колонок, написанных им для модного женского журнала «Ан-ан». С фирменной легкостью и недосказанностью, виртуозно балансируя на грани бытового очерка и аллегории, Мураками рассуждает о ресторанах и одежде, о коллекционировании виниловых пластинок и фильме Вима Вендерса «Клуб „Буэна-Виста“», о кошках и феминизме, о пончиках и вечернем бритье, о беге трусцой и безотчетной нелюбви к гольфу. Оглавление О костюмах Музыкальное питание Вечер в «ристоранте» Сжигаемо Куда идет Котояма-сан? Угорь В небе над Родосом Морковка-сан Сложные взаимоотношения сладкого и острого Прежде чем прыгать, неплохо бы и осмотреться…
5 .0
Получив отступные, я решил отправиться в путешествие
завершён

Получив отступные, я решил отправиться в путешествие

I Decided To Go On a Trip Since I Received Consolation Money
романтика фэнтези
европейская атмосфера магия нетрадиционные отношения парни современная зарубежная проза
Мой друг детства, с которым мы вместе выросли в приюте, стал героем. Вернувшийся после победы над Владыкой демонов Джио вступил в ряды знати и собирался жениться на принцессе. И, похоже, что я, после смерти старого директора возглавивший приют, не подходил на роль его друга. — Ты ведь обещаешь больше никогда не встречаться с Джио, верно? — спросила принцесса, протягивая мне золото.
0 .0
Спутанные волосы
переведено

Спутанные волосы

психологический философский
женская лирика зарубежная классика повседневность
Ёсано Акико, самая знаменитая поэтесса Серебряного века японской поэзии, писала в традиционном жанре пятистиший — танка, прославилась своей любовной лирикой. Критики называют её японской Ахматовой. Сто её стихотворений из книги «Спутанные волосы на ложе любви», вошедшие в эту книгу, стали гордостью японской поэзии.
4 .4
Лук
переведено

Лук

1
Negi
психологический философский
зарубежная классика
В одном кафе работала официантка по имени Окими. Как-то раз она, воодушевлённая первым в её жизни настоящим свиданием, шла под руку с молодым человеком, а на глазах её наворачивались слёзы умиления и восторга. Подобный душевный настрой продолжался ровно до того момента, пока она не увидела в овощной лавке, мимо которой они проходили, обыкновенный лук... © duke
Online
4 .6
Мой друг Гитлер
переведено

Мой друг Гитлер

4
わが友ヒットラー
военный драма исторический
зарубежная классика интеллектуальная проза
Мой друг Гитлер (яп. わが友ヒットラー Вага томо Хиттора:) — пьеса Юкио Мисимы о дружбе и политике, написанная в 1968 году. При первой постановке закрепила за автором репутацию скандалиста и провокатора; многие сочли, что автор выражает свое отношение к «защитнику немецкой крови и чести» (название пьесы является цитатой из реплики её персонажа Рема). Действие пьесы происходит в 1934 году, персонажи: Адольф Гитлер, Эрнст Рём, Грегор Штрассер и Густав Крупп.
4 .2
Изголовье из трав
переведено
Сборник

Изголовье из трав

психологический философский
зарубежная классика путешествия японская литература
Нацумэ Сосэки (1867-1916) - признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман "Сердце" до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны - не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги…
3 .9
Тотто-тян, маленькая девочка у окна
переведено

Тотто-тян, маленькая девочка у окна

Totto-Chan: The Little Girl at the Window
автобиографический социальный
бестселлер мемуары современная зарубежная проза
Автор – популярная японская телеведующая Тэцуко Куроянаги – рассказывает о своем детстве, школе «Томоэ», в которой ей довелось учиться несколько лет, и прекрасном человеке и педагоге, директоре школы Сосаку Кобаяси. Книга эта, повествующая о школьных буднях маленькой девочки и на первый взгляд написанная для детей, не менее интересна и актуальна для взрослого человека, который пытается понять психологию и мир ребенка.
4 .9
Повесть об отплате за добро
переведено

Повесть об отплате за добро

3
философский
зарубежная классика
Амакава Дзиннай, знаменитый вор, пробрался в храм и просит священника помолиться за упокой души одного человека. Так-как священник не соглашается, то Дзиннай рассказывает историю, что произошло и почему же он просит за этого человека. © Pupsjara
Online
0 .0
Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.
завершён

Меня несправедливо уволили из гильдии целителей, в которой я проработал 5 лет, как самого слабого. Поэтому я стану самым сильным с невероятными навыками.

121
Unfairly Fired From the Healer’s Guild After Five Years of Dedicated Service – Despite Always Being the Weakest, With My Super-Ultimate Skill in Hand, I Aim to Become the Strongest!
драма приключения романтика сёнэн фэнтези
гарем гильдии главный герой мужчина другой мир магия особые способности от бедности к богатству подземелье сильный главный герой современная зарубежная проза этти
О, точно… Как я и думал, сегодня у тебя день рождения, Левин! ... Хорошо! Тогда с сегодняшнего дня ты уволен. В течение пяти лет меня топтали и угнетали, когда я до смерти работал на Гильдию Целителей, но в мой пятнадцатый день рождения меня уволили. Я погряз в разочаровании и жалости к себе... но завтра вы не можете есть, просто погрязнув в отчаянии. В Гильдии Целителей я был просто мальчиком на случайной работе, который отвечал за бухгалтерию и классификацию лекарственных трав, но после увольнения мой высший навык, [Мастер растений], расцветает. Это история драматического поворота событий, когда мальчик, обладающий высшим навыком [Мастера растений], поднимается с самого дна общества.
Online
5 .0
Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!
завершён

Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается!

Your Highness, the Voice of Your Heart is Leaking!
драма романтика фэнтези юмор
брак брак по расчету повседневность сверхъестественные способности современная зарубежная проза
Брак с ужасным "Ледяным Императором" - несмотря на его резкие слова, голос его сердца очень сладок!?Принцесса Южного королевства Тистие, умеющая читать сердца людей, вышла замуж за Гейзела, императора Северного Королевства, который славится своей возмутительной жестокостью.Вопреки его безжалостным холодным словам, она слышит голос его сердца, который удивительно мягок — этот разрыв почти заставляет ее умирать от смущения!
4 .2
Выше небес
переведено

Выше небес

82
Over Heaven
приключения психологический
вампиры психология современная зарубежная проза
Ранобэ представляет собой дневник Дио, который Джотаро Куджо сжёг из-за опасных записей, содержащихся в нём. В своём дневнике Дио рассказывает о своей жизни, затрагивает психологические и философские темы, а также ищет некий «Путь в рай».
Online
5 .0
Могила дикой хризантемы
переведено

Могила дикой хризантемы

Tomb of the Wild Chrysanthemum
драма романтика трагедия
зарубежная классика
Действие происходит в начале эпохи Мэйдзи. В центре повествования - любовь между двоюродными братом и сестрой (Масао и Тамико). Отношения такого рода очень порицаются в консервативном обществе. Влюбленных разлучают обстоятельства: Тамико должна выйти замуж за нелюбимого человека по расчету, как хочет её семья. Масао вынужден уехать учиться далеко от родных мест.
4 .7
Меланхолия
переведено

Меланхолия

Melancholia
драма контркультура психологический реализм
современная зарубежная проза
Язаки дает откровенное интервью, практически исповедь, Мичико, японской журналистке в Нью-Йорке. Почему он стал бездомным? Какова природа ревности и той всепоглащающей страсти, которую он испытывал к Рейко? Действительно ли Язаки излечился от нее таким экстравагантным способом? Какую роль в этом сыграла встреча с Джонсоном, еще одним бездомным, умиравшем от СПИДа, и покончившим с собой? Проникновенные размышления в метафорах желания, удовольствия и страдания. «Меланхолия» описывает медленный и тонкий процесс вовлечения Мичико в орбиту желаний Язаки. При всей кажущейся искренности Язаки, где-то под спудом таиться возможность коварной игры. Финал истории погружает читателей в кромешный ужас. ©MrsGonzo…
2 .8
Перерождение в вирус
переведено

Перерождение в вирус

1
The Otherworldly Infection Story that Started with a Virus Reincarnation
боевик комедия литрпг приключения сёнэн фэнтези
авантюристы главный герой не человек демоны драконы игровые элементы магия монстры особые способности реинкарнация в другом мире современная зарубежная проза средневековье фэнтезийный мир
Меня сбил грузовик и я умер, поэтому по какой-то причине мне дали выбор, какую расу перевоплотить с помощью рулетки. Вот так вот, я стал… вирус !? Проведенный красивой и покладистой богиней, я был отправлен в другой мир. «Как и ожидалось, вирус слишком бессмысленен. Среди разных рас были драконы и тому подобное… » Я был подавлен, но вскоре заметил читерские способности. Свободное владение. Копируйте навыки, которые вы можете получать каждый раз, когда вы заражаете. Практически бесконечный запас жизни. Ослабление врага для самоизменения. Став бессмертным вирусом, я решил насладиться новой жизнью в другом мире.
Online
4 .5
Путешествие Кино: Прекрасный Мир

Путешествие Кино: Прекрасный Мир

103
Kino's Journey - The Beautiful World
драма научная фантастика приключения психологический фэнтези
современная зарубежная проза
Kino no Tabi (Путешествия Кино) - это серия небольших японских новелл, написанная Кеиичи Сигсавой (Keiichi Sigsawa), с иллюстрациями Кохаку Куробоши (Kohaku Kuroboshi). Данная серия стартовала в пятом томе ныне уже не выходящего журнала маленьких новелл "Dengeki hp" издательства "MediaWorks" от 17 марта 2000 года. Первый полный том серии появился на свет 10 июля 2000 года в том же самом "MediaWorks" под издательской маркой "Dengeki Bunko". До 10 октября 2007 года было издано семь томов, и в Японии было продано более 5.6 миллионов копий новелл. В каждой из стран они проводят три дня, прежде чем отправиться дальше. При этом практически любой персонаж, встречающийся им на пути во время своего путешествия,…
Online
0 .5
Новый Непутевый ученик в школе магии: Девы-Лебеди
переведено

Новый Непутевый ученик в школе магии: Девы-Лебеди

22
New The Irregular at Magic High School: Cygnus Maidens
драма мистика научная фантастика романтика
боевые искусства главный герой девушка девочки магия сверхъестественное современная зарубежная проза школа юри
Прошёл год после выпуска из школы легендарного волшебника Шибы Тацуи и его младшей сестры Миюки. И теперь в школу магии поступают две девушки. Дзюмондзи Алиса и Тооками Марика. Они росли вместе с самого раннего детства как родные сёстры, однако по "определённым" обстоятельствам два года назад Алиса переехала в дом знатной семьи волшебников Дзюмондзи. И теперь, поступив в Первую школу магии, они воссоединились спустя долгое время. Невинные, наивные и беззащитные Алиса и Марика. Обучение магии, клубная деятельность, дружба, юность, а также любовь и множество других волнительных событий. Повседневная жизнь двух девушек в школе магии начинается!
Online
4 .5
Возвращение
переведено

Возвращение

1
Homecoming
драма
зарубежная классика
Дзиро Осараги, настоящее имя Кие-хико Нодзири, широко известен в японской и мировой литературе своими историческими романами, документальными повестями и пьесами, за которые был награжден престижными литературными премиями. Роман "Возвращение" - это история вынужденной эмиграции, долгих странствий по миру и возвращения в послевоенную Японию главного персонажа (Кего Мория), называвшего себя "евреем без родины". Колоритно прописанные национальные характеры, злободневные нравственные конфликты, а также использование традиционных приемов пьес театра кабуки - все это вносит особую художественную магию в сюжетную канву книги.
Online
0 .0
Сказки весеннего дождя
переведено
Сборник

Сказки весеннего дождя

6
зарубежная классика
Имя Уэды Акинари знакомо читателю по сборнику фантастических новелл «Угэцу моно-гатари» («Сказки туманной луны»), вышедшему в издательстве «Художественная литература» под названием «Луна в тумане». В настоящую подборку вошли не все произведения, составляющие сборник «Сказки весеннего дождя», а только четыре из десяти новелл и эссе. Первые три — «Улыбка мёртвой головы», «Сутэиси-мару» и «Могила Мияги» — представляют собой особую группу внутри книги. Их стержнем является повествование о «наоки кокоро» — честном, искреннем, верном сердце, — что всегда было излюбленной темой японской литературы. Герои этих новелл — люди незнатные и небогатые, но благородные душой — описаны автором с нескрываемой…
Online
0 .0
Скрытый мир
переведено

Скрытый мир

231
The Hidden World
приключения романтика фэнтези
гендерная интрига главный герой не человек демоны недооценённый главный герой полигамия современная зарубежная проза школа
Ребенок получил травму в раннем возрасте. Он стал эмоционально мертвым подростком. Юношей, у которого нет будущего, всегда стремящимся к посредственности, чтобы остаться в тени. Поступив в среднюю школу, ребенок обнаруживает силу, которая заложена внутри, и она втягивает его в мир, не видимый людьми. Мир магии. Мир монстров. И, потенциально, мир новых начинаний.
Online
3 .4
Светлячок
переведено

Светлячок

Hotaru
реализм
современная зарубежная проза
Они учились в школе, им было по 16 лет и они всегда проводили время втроём. Девушка, ее парень и его друг. Прошло несколько лет, и теперь их только двое... © duke
3 .8
Наследуй звёзды
переведено

Наследуй звёзды

Hoshi wo Taguru
драма романтика
нетрадиционные отношения парни первая любовь современная зарубежная проза школа школьная жизнь
Недавно потерявший работу и брошенный своей девушкой Субару решает отправиться на Хоккайдо, чтобы "увидеть звёзды". На Хоккайдо он встречается со своим одноклассником Токидзавой, который испытывает к нему безответные чувства. Они не виделись с того дня, как Токидзава признался в любви на выпускной церемонии, и теперь они будут жить вместе один месяц. С тех пор прошло десять лет, но теперь стойкие чувства Токидзавы начинают смущать Субару, и, возможно, он даже может почувствовать что-то в ответ.
5 .0
Шоу должно продолжаться
завершён

Шоу должно продолжаться

The Show Must Go On
драма исторический приключения психологический романтика фэнтези
воспитание детей драконы интриги месть нетрадиционные отношения парни предательство реинкарнация современная зарубежная проза фантастические миры
Палсемит. Королевство, благословленное драконами. Я вспомнил, что это был мир в игре [Дракон и жертвенная жрица], в которую я играл в своем предыдущем мире. Но я перевоплотился в премьер-министра Андерхайма, который должен был погибнуть вместе со своей дочерью - злодейкой Джульеттой. Однако теперь, когда ко мне вернулась память, я не собираюсь так легко сдаваться. Используя в полной мере свои воспоминания из моей прошлой жизни, с моей дочерью, позвольте мне поставить новую цель - переломить ситуацию, изменить судьбу.
0 .5
Бывший игрок покоряет другой мир
переведено

Бывший игрок покоряет другой мир

117
Diary of the former world’s #1 raising a minor character
боевик комедия приключения романтика сэйнэн фэнтези
гарем повседневность современная зарубежная проза школа этти
Он никогда хорошо не учился, ни в средней, ни в старшей школе, а во времена взрослой жизни, он никогда не работал. Будь то утро, день или ночь, он только играл в онлайн-игру. Для него, номера один в мировом рейтинге, онлайн-игра, была основной причиной жизни. Однажды его учетная запись была взломана, а персонаж удален. Восстановление было невозможным. Ничего не поделаешь. Звание номер 1, на которое он буквально потратил всю свою жизнь, теперь потеряно. Полный отчаяния, он решился на самоубийство. Но когда открыл глаза, оказался в онлайн-игре. Нет, мир выглядел похожим на игру. Он переродился в качестве дополнительного персонажа с премиальным аватаром, которого он создал в прошлом, но оставил…
Online
4 .6
Сладкая тьма: Девушка в погребальном мраке
переведено

Сладкая тьма: Девушка в погребальном мраке

Sugar Dark: The Girl Buried in Darkness
драма мистика романтика ужасы фэнтези
современная зарубежная проза
Рассказ о парне по имени Мол, осужденного по ложному обвинению. Волей случая или же по чьей-то воле, теперь ему приходится выполнять грязную и тяжелую работу на подозрительном кладбище. Там он и встречает девушку Мелию, которая своей таинственностью каждый раз очаровывает его. Что это за девушка? Почему он встречает ее только ночью? Человек ли она, или же сама Тьма?
4 .4
О-Рицу и ее дети
переведено

О-Рицу и ее дети

7
O-Ritsu to kodomo to
драма психологический
зарубежная классика
Умирает женщина. Мать. Дети и близкие надеются на выздоровление. Но один из детей понял, что это конец.... © Polli
Online
4 .7
Ветер Альбиона
переведено

Ветер Альбиона

10
фантастика фэнтези
Луиза спала в своей кровати. Ей снилось, что она снова в своем родном поместье. Если бы она решила добраться до него от Академии Волшебства Тристейна, ей бы пришлось три дня ехать на лошади. Во сне Луиза снова была маленькой девочкой; она бегала рядом со своим домом, прячась от разыскивающих ее людей в лабиринте из кустов. Вторая книга в серии Zero no Tsukaima.
Online
4 .8
Любовь короля драконов
переведено

Любовь короля драконов

The Dragon King’s Favorite Person
драма фантастика фэнтези
драконы магия нетрадиционные отношения парни попаданцы сверхъестественное современная зарубежная проза фантастические миры
Уродливый молодой человек, к которому холодно относилась его же семья, проводя дни в одиночестве , оказался окутанным таинственной водой и вызван в замок в другом мире. король драконов, был очень взволнован, обнаружив такого милого человека, никогда раньше не бывавшего в его землях! Хотя он впервые в жизни так страстно любим и сбит с толку, сможет ли он жить вечно как любимый человек Его Величества?
5 .0
Хроники жителей иного мира
переведено

Хроники жителей иного мира

117
Otherworld Nation Founding Chronicles
боевик драма романтика сёнэн фэнтези
гарем главный герой мужчина монстры повседневность современная зарубежная проза умный главный герой этти
Главный герой возрождается в ином мире в качестве брошенного ребенка. Рядом с ним оказываются такие же дети, как и он сам. Ради того, чтобы выжить, он научил их вести сельское хозяйство. Один за одним стали собираться сироты. Слухи об этой деревне поползли по округе, привлекая все большее количество детей. Группка детей превратилась в целое селение, пока кто-то успел что-либо осознать. Теперь уже соседние страны устремили на них свои взоры. Это эпическая история о человеке, который позже станет известным как Божественный Император. История об обычном парне, переродившемся в ином мире. Предводитель Сирот – Староста деревни – Глава Великого Клана – Король Нации – Император. История о способе управления…
Online
4 .6
ТораДора!
переведено

ТораДора!

83
Tiger X Dragon
драма любовный роман романтика юмор
современная зарубежная проза школа
Такасу Рюдзи (иероглиф 竜 (рюу) в его имени означает «дракон»), ученику второго класса старшей японской школы, в принципе спокойному и даже стеснительному парню без криминальных наклонностей, крупно не повезло в жизни: папаша-уголовник, ныне (по слухам) покоящийся на дне гавани Йокогамы передал по наследству своему отпрыску внешность типичного уличного гангстера и пугающе злые глаза, достойные главаря якудзы. Из-за этого обстоятельства между Рюдзи и его сверстниками, которые считают его (без всяких на то оснований) отъявленным хулиганом и вообще возводят напраслину, часто происходят прискорбные недоразумения. На сегодняшний день ранобе (короткий роман с иллюстрациями) «Toradora!» Ююко Такемии…
Online
4 .8
Легенда о легендарных героях
переведено

Легенда о легендарных героях

168
The Legend of the Legendary Heroes
драма приключения романтика фэнтези
современная зарубежная проза
«Великие события вершатся на континенте Менолис. Империя Юга, восстав из пепла, славит новую власть; империя Севера в считанные недели захватывает провинцию за провинцией. Бастарды уходят из знати в простолюдины, чтобы вернуться с короной на голове. И в преддверии новой войны странная парочка — маг и мечница — идёт по следам древних легенд на поиски неких могущественных артефактов. И если бы маг не был лентяем из лентяев, а мечница — красавицей из красавиц, история была бы куда проще...» © «Райнер Лют — ленивый студент Специальной военной академии Роланда. Во время войны он теряет многих товарищей и после этого по приказу нового короля, своего друга Сиона Астала, отправляется на поиск артефактов…
Online
0 .0
Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны
завершён

Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны

49
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN)
драма комедия приключения романтика сёдзё фэнтези
аристократия главный герой женщина демоны драконы предательство современная зарубежная проза
"—Ты не настоящая Святая, ты всего лишь фальшивка...!!" Я, Элиана, внезапно оказалась изгнана. Мало того, моя помолвка была расторгнута Клодом, который был моим женихом и первым принцем моей страны. Клод утверждает, что Летиция - "настоящая Святая", но я с самого начала знаю, что это та самая женщина, с которой он мне изменял. И вот я здесь, разделяю его желание расторгнуть нашу помолвку. Но действительно ли мое изгнание - мудрое решение? Изгнать меня, "настоящую Святую", которая установила барьеры и поддерживала это королевство от теней? Может быть, только может быть, драконы и архидемоны вторгнутся в наше королевство после завтрашнего дня. Кто знает— —как будто это больше не мое дело. Я покинула…
Online
5 .0
Мне комфортно в темноте
переведено

Мне комфортно в темноте

144
The Darkness Was Comfortable for Me
боевик приключения романтика трагедия фэнтези
гильдии главный герой мужчина демоны игровые элементы магия некромантия сверхъестественное современная зарубежная проза фэнтезийный мир
-Я отправлю 1000 человек, которых я выбрал, в параллельный мир. Хаос распространился, как только эти слова Бога были сказаны всему миру. Куросе Хикару, чья подруга детства была выбрана, был убит вместе с ней в тот же день, когда она должна была быть перенесена. Однако по какой-то причине Хикару не умер, и, хотя сначала он не был выбран, он оказался одним из [Иномирцев, действия которых будут транслироваться в прямом эфире на Землю]. Перенесенный без всякой подготовки в эту проклятую землю, он бесчисленное количество раз сталкивался с угрозами, но каким-то образом сумел выжить с помощью своего Дара, Способности Темного Духа. - Я не должен умереть. Я уверен, что люди на Земле все-таки болеют за…
Online
5 .0
Странный ветер. Современная японская поэзия
переведено
Сборник

Странный ветер. Современная японская поэзия

Сборник `Странный ветер` включает в себя три основных жанра современной японской поэзии: традиционные танка и хайку и стихи в свободной форме - гэндайси. Соответственно и поэты разделяются на три группы: это кадзины, хайдзины и сидзины. Какую именно поэтическую форму - танка, хайку или свободный стих - выбирает поэт, зависит от его творческих склонностей, культурных пристрастий и жизненных обстоятельств. Среди поэтов, пишущих танка, есть потомственные кадзины, у которых и отцы, и деды писали танка. Среди пишущих хайку тоже не редкость `династии`. В кругу поэтов танка и хайку немало супружеских пар. Пожалуй, только поэт, пишущий свободные стихи, не передает свой дар по наследству. `Странный ветер`…
2 .4
Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы
переведено

Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы

1
The Strongest Sage of Disqualified Crest
боевик приключения фэнтези юмор
аристократия боевые искусства гарем гениальный протагонист демоны драконы магия меч и магия монстры протагонист - парень реинкарнация сверхъестественные способности современная зарубежная проза читы школа школьная жизнь
В далеком мире, жил один человек, который преуспел в своем развитии, люди называли его – Сильнейший. Для того, чтобы стать самым сильным, он посвятил себя изучению всех магических и боевых искусств на протяжении всей своей жизни. Но в процессе развития он пришел к очень жестокому выводу: “Мое тело не подходит для магического боя”. Тем не менее, он не сдался. Он запечатал свою собственную душу запретным искусством и возродиться в далеком будущем. “Какого черта? Магия этого мира так отстает от прошлого!”
Online
3 .4
Жизнь с моей сводной сестрой
завершён

Жизнь с моей сводной сестрой

69
Days with my Step Sister
психологический романтика юмор
повседневность современная зарубежная проза школа
Из школьников однокурсников они превратились в сводных брата и сестру, живущих к тому же под одной крышей. После второго брака своего отца Асамура Юта получает "в подарок" и сводную сестру, по случайному стечению обстоятельств школьную красавицу номер один в этом учебном году, Аясэ Саки. Познав важные личностные ценности, об отношениях между мужчиной и женщиной из предыдущих браков своих родителей, они обещают друг другу не быть слишком близкими, не быть слишком враждебными и просто сохранять грань и удобную дистанцию. Саки, которая трудилась в одиночестве ради своей семьи, не знает, как правильно полагаться на других, тогда как Юта не знает, как на самом деле обращаться с ней. Стоя на довольно…
Online
3 .5
Моя дочь отправилась в столицу, захотев стать авантюристом и достигла S-ранга
переведено

Моя дочь отправилась в столицу, захотев стать авантюристом и достигла S-ранга

23
My Daughter who Left for the Capital to Become an Adventurer Reached S Rank
боевик комедия приключения сёнэн фэнтези
магия меч и магия повседневность подземелье сверхъестественное современная зарубежная проза уход за детьми
Начинающий авантюрист, вернулся в свою деревню, когда потерял ногу. Оставив мечту о жизни искателя приключений, он коротал дни защищая деревню от опасных существ, собирая лекарственные травы и помогая с возделыванием полей. Шли годы, ему стукнуло двадцать пять, но однажды, когда он собирал травы высоко в горах, наткнулся на брошенного ребёнка. Девочка подросла и глядя на отца, тоже решила стать авантюристом и отправиться навстречу приключениям. У неё потрясающий талант владения мечом, который её отец развивал с малых лет. Решив, что это не дело — зарывать в землю такие способности и прозябать в деревне, отец направил её в гильдию авантюристов. Вновь летят года, отец уже разменивает четвёртый…
Online
5 .0
Тауэр
переведено

Тауэр

1
зарубежная классика
Эссе «Тауэр» (1905) — первое выступление в печати Нацумэ Сосэки (1867–1916), скромного учителя английского языка, командированного в 1901 г. министерством просвещения в Англию для совершенствования в избранной профессии. Случилось, однако, так, что очень скоро бывший учитель стал одним из выдающихся создателей новой японской литературы. В многочисленных эссе, повестях, романах Сосэки принципы критического реализма органически сочетаются с глубоко национальной традицией. Гуманистическая направленность, тонкий психологизм, ощущение смутной тревоги, даже трагедийность, так неожиданно пронизанная блёстками юмора, — таковы отличительные особенности его произведений, запечатлевших мироощущение лучшей…
Online
4 .2
Комбатанты будут высланы!

Комбатанты будут высланы!

55
Combatants Will Be Dispatched
приключения романтика фантастика фэнтези юмор
современная зарубежная проза
«Тайное общество Кисараги» преследует только одну цель — мировое господство! По их собственным утверждениям, они — злая организация, однако их учёный чудаковатый, генералы носят мало одежды, а ещё они обеспокоены судьбой мира. №6 — это комбатант Кисараги, что означает, что его тело было реконструировано, чтобы стать сильнее и беспрекословно подчиняться приказам генералов. Его последняя миссия? Провести разведку неизвестной планеты вместе со своим новым невозмутимым партнёром андроидом Алисой. Там он встречает грудастую женщину-рыцаря, которая... катается верхом на единороге! Так начинается их весёлое вторжение в волшебный фантастический мир!
Online
3 .0
Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов
переведено

Творческий алхимик наслаждается своей свободой: Я был изгнан из родного города, но научился создавать безграничное количество магических предметов с превосходными эффектами во владениях Короля Демонов

49
The Creation Alchemist Enjoys Freedom -if I Am Exiled From My Hometown, I Can Make Magic Items With Transcendent Effects at the Knees of the Demon King-
комедия приключения романтика фэнтези
адаптация произведения аристократия гарем демоны мир меча и магии недооценённый главный герой современная зарубежная проза
Мальчик, Тор Регус, живший в Империи, изгнан на территорию Короля Демонов руками своего отца, Герцога. Причина его изгнания заключалась в том, что он мог использовать лишь [Алхимию] и не имел никаких боевых навыков. Империя была военной страной, и те, у кого не было боевых навыков, подвергались дискриминации. Вот почему Империя решила сделать его заложником и принести в жертву на территории Короля Демонов. Это история о мальчике-изгнаннике, который выходит за рамки понимания Империй и Героев и превращает территорию демонов в цивилизованную державу.
Online
4 .4
Кухня
переведено

Кухня

Kitchen
драма
современная зарубежная проза
Героиня маленького романа современной японской писательницы Бананы Ёсимото больше всего на свете любит… кухни. Наверное, потому, что быть наедине с кухней — намного лучше, чем быть одной.В центре этого повествования — человеческая душа, кухня человеческих отношений с близкими людьми и окружающим миром.Банана Ёсимото приготовила свое блюдо с необыкновенным мастерством: ее прозу отличает скрытая чувственность и глубина. А способность превращать мелочи в нечто значительное наделяет ее писательский дар особым очарованием.Перевод с японского Александра Кабанова.
3 .0
Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы
завершён

Бессмертный Повелитель Дворца Тьмы

85
The Undead King of the Palace of Darkness
боевик романтика фэнтези
вампиры главный герой мужчина магические миры насилие и жестокость некромантия от слабого до сильного современная зарубежная проза темное фэнтези
Я не хочу умирать. Я хочу быть свободным. Ради этого я готов пойти на все, даже стать «монстром». Существует странная болезнь, вызывающая нестерпимые боли по всему телу, изнуряющая его и в итоге приводящая к смерти. Мальчик, терзаемый этой болезнью на протяжении долгих лет жизни, из-за сильной боли не способный свободно передвигаться и не имеющий рядом никого, кто бы ухаживал за ним, умер полный тоски и отчаяния. А когда снова открыл глаза, то по воле злого некроманта уже был «живым мертвецом», нежитью самого низкого ранга. И хотя мальчик был рад получить столь желаемое им тело, совершенно нечувствительное к боли, однако сразу же понял, что нынешнее его положение подконтрольного чужой воле существа…
Online
5 .0
Алсар
переведено

Алсар

Alsar
приключения фэнтези
гарем магия нетрадиционные отношения парни попаданцы реинкарнация современная зарубежная проза
Однажды, когда я, Химукай Рен (21 год), проснулся, меня внезапно перенесло в другой мир под названием «Алсар», где на самом деле существуют монстры и эльфы. Гомосексуальные браки считаются нормальным явлением, и более того, у них действительно могут быть совместные дети?! Что?! Это история о том, как я запуталась в этом мире!
0 .0
Лунные блики
переведено
Сборник

Лунные блики

психологический социальный философский
женская лирика зарубежная классика повседневность
Издание 1991 года. Сохранность хорошая. Перевод с японского и предисловие А. Долина. В книге дана ретроспектива творчества крупнейших японских мастеров нового времени. Наряду с традиционными танка и хайку широко представлена поэзия романтиков, символистов, лидеров различных модернистских школ и течений. Содержит иллюстрации.
0 .0
Мечник, прозванный Магом Бесчисленных Мечей
переведено

Мечник, прозванный Магом Бесчисленных Мечей

189
The Swordsman Called the Countless Swords Sorcerer
драма мистика приключения психологический романтика сёнэн фэнтези
авантюристы адаптация произведения гарем главный герой мужчина главный герой сильный с самого начала мир меча и магии современная зарубежная проза
Магия меча - направление где владеющий мечом, использует магию, чтобы тот свободно летал в воздухе, уничтожая врагов. Ардис является обладателем этого нового магического искусства, которое никогда не было видано за всю историю магии. Будучи наёмником, он принимает различные задания в обмен на вознаграждение, включая подчинение, сопровождение и расследование. По дороге домой после задания он защищает пару девочек-близняшек, которые пережили нападение бандитов на свой караван, однако, в этом мире близнецы считаются "мерзостями". Вместе с близняшками и таинственной, очень странной, но чрезвычайно сильной девушкой, которая сопровождает его в качестве последователя, он сдерживает свой гнев на мир,…
Online
1..1112131415..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню