Новости

Язык оригинала итальянский, по дате обновления - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 279

123456
4 .7
НАСЛАЖДЕНИЕ
переведено

НАСЛАЖДЕНИЕ

17
Pleasure
любовный роман исторический драма
зарубежная классика
Андреа Сперелли молодой итальянский джентльмен 19-го века вводит нас в аристократическую среду утонченной элегантности, где доминирующей идеологией является культ красоты, допускающий пренебрежение нормами морали. Андреа – богатый аристократ, интеллектуал и поэт, воспринимающий процесс соблазнения женщин скорее как искусство, ведет распутный образ жизни, бросаясь от одного скандального романа к другому. Есть только две женщины, способные завладеть его вниманием, и одна из них – вдова дипломата из Южной Америки, красавица Елена, целомудренная и невинная, как дева Мария. Андреа, подобно хищнику, начинает охоту на пугливую и беззащитную дичь. (с) MrsGonzo для LibreBook
Габриэле д'Аннунцио
любовный роман исторический
Online
4 .5
Собака, которая не умела лаять
переведено

Собака, которая не умела лаять

Il cane che non sapeva abbaiare
юмор
про животных современная зарубежная проза
Жила-была собака, которая не умела лаять. И вот ее стали по очереди учить курица, кукушка, корова... © Bizon Входит в: — сборник «Сказки, у которых три конца», 1971 г. — антологию «Альбероне-герой», 1977 г.
Джанни Родари
юмор
4 .5
Рыжеволосая
переведено
Сборник

Рыжеволосая

фантастика
В новом, третьем по счету, сборнике научно-фантастических рассказов прогрессивных итальянских писателей представлены произведения известных фантастов Анны Рипонаполи, Лино Альдани, Марко Дилиберто и др. Включенные в сборник рассказы, трактующие космическую тему, проблему контактов и путешествий во времени, а также юмористические рассказы позволят читателю судить о направлении современной итальянской фантастики.
Лино Альдани
фантастика
3 .5
Башковитые курицы
переведено

Башковитые курицы

юмор
Миниатюры опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 4, 1990Из рубрики "Авторы этого номера"...Публикуемые юморески-миниатюры Л.Малербы «Башковитые курицы» отобраны с согласия автора из его одноименного сборника, вышедшего в Италии в 1980 году («Le galline pensierose». Torino, Giulio Einaudi editore S.p.A., 1980)...
Луиджи Малерба
юмор
4 .0
СМЕРТЬ ГЕРЦОГА ОФЕНСКОГО
переведено

СМЕРТЬ ГЕРЦОГА ОФЕНСКОГО

1
зарубежная классика
Один из рассказов Габриэле д'Аннунцио, напечатанный в сборнике «Итальянские новеллы (1860–1914)» в 1960 г. Большая редкость.
Габриэле д'Аннунцио
Online
4 .5
О героическом энтузиазме
переведено

О героическом энтузиазме

16
европейский эпос
В этой книге великий итальянский мыслитель излагает свои этические взгляды. Главная цель Бруно в трактате «О героическом энтузиазме», как он сам говорит, состояла в том, чтобы показать, что есть «божественное созерцание», или, что то же, в чем состоит «героическая любовь». Эта любовь героическая, поскольку ею человек возвышается над миром и устремляется к божественной истине.В целом трактат посвящен путям духовного восхождения личности, рождению нового человека. Это рождение происходит в любви и благодаря любви - божественно-энтузиастической, героической любви. Это трактат (впрочем, Бруно называет свое произведение поэмой) о любви как пути божественного познания, жизненной энергии и творческом…
Джордано Бруно
Online
5 .0
Новеллы
переведено

Новеллы

160
Il Trecentonovelle
европейский эпос
С тех пор, как был опубликован «Декамерон» Боккаччо, новелла стала самой яркой, самой популярной литературной формой итальянского возрождения. Саккетти - выходец из купеческой семьи. Он не получил систематического образования и был самоучкой. Его личная культура, многогранная, обширная, все же так и не стала целостной. Отсюда несколько простоватый язык его произведений. Всего Саккетти написал 300 новелл, до наших дней дошло 223. Большая часть новелл основана на реальных событиях. Структурно – это сборник новелл, не связанных общей рамой. Чаще всего писатель обращается к среднему гражданину славного города Флоренции, которому принадлежал он сам. Забавный случай, анекдот, уличная сценка легли в…
Франко Саккетти
Online
4 .8
Владыка морей
переведено

Владыка морей

4
The king of the sea
приключения
зарубежная классика
Пиратские романы Эмилио Сальгари. Они по-прежнему оживляют для нас романтику былых эпох, когда на морях безраздельно царили "морские короли" - корсары, бороздившие водные просторы под флагом Веселого Роджера. Они называли себя "джентльменами удачи " - и действительно были джентльменами в полном смысле слова, безупречно учтивыми по отношению к дамам, насмешливо-вежливыми с пленниками, которые ожидали выкупа. Под черными флагами ходили не только мужчины, но и женщины - и многие из них прославились дерзостью и отвагой. Это известно всем. Но многие ли знают, что страшнее пиратов Карибских морей считались пираты Дальнего Востока - аристократы "драконьих стран", жившие и сражавшиеся сообразно собственному…
Эмилио Сальгари
приключения
Online
5 .0
Superwoobinda
переведено

Superwoobinda

контркультура
Свое “совсем уж неизвестно что” написал по молодости лет Альдо Нове (р. в 1967). Нове – одна из самых заметных фигур в стане “юных людоедов”, новейшего течения гипернатурализма в итальянской литературе на рубеже веков...Сборник дебютных и теперь уже культовых страшилок А. Нове “Вубинда” (1996) во втором издании разросся до размеров обескураживающей энциклопедии современной жизни, девизом которой могло бы быть “ни дня без конца света”...“Супервубинда”
Альдо Нове
контркультура
4 .0
Корок
переведено
Сборник

Корок

фантастика
В этом сборнике представлены произведения признанных мастеров, которые пишут в жанре фантастики. Среди них — роман К. Саймака, рассказы Жерара Клейна, Фредрика Брауна, Бертрана Чендлера и др. Все эти произведения объединяет тема многообразия форм разумной жизни. СОДЕРЖАНИЕ: Клиффорд Саймак. ЗАПОВЕДНИК ГОБЛИНОВ. Пер. с англ. И. Гуровой Франсис Карсак. ГОРЫ СУДЬБЫ. Пер. с франц. Ф. Мендельсона Орасио Кирога. АНАКОНДА. Пер. с испан. С. Мамонтова Жерар Клейн. ИОНА. Пер. с франц. А. Григорьева Жерар Клейн. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДИРЕКТОРАМ ЗООПАРКОВ. Пер с франц. А. Григорьева Фредрик Браун. ЗВЕЗДНАЯ МЫШЬ. Пер. с англ. Л. Этуш Бертран Чендлер. КЛЕТКА. Пер. с англ. А. Санина Лино Альдани. КОРОК. Пер. с итал.…
Лино Альдани
фантастика
5 .0
Империя (Под развалинами Помпеи)
переведено

Империя (Под развалинами Помпеи)

52
приключения исторический
«Роман-панорама». Так можно определить монументальное историческое сочинение Пьера Курти, посвященное жизни Древнего Рима эпохи «божественного» Августа. Политические интриги и придворные заговоры, быт городов и роскошных вилл, напряженные перепетии любовных историй и множество занимательных исторических подробностей – все это читатель встретит на страницах романа, изданного в конце 70-х годов прошлого столетия и с тех пор в России не переиздававшегося.
Пьер Курти
приключения исторический
Online
4 .1
Любовь к трем апельсинам
переведено

Любовь к трем апельсинам

Пьеса написана в конце 1760 года. 25 января 1761 года состоялась ее премьера в театре Сан Самуэле (Венеция) силами труппы знаменитого комика Антонио Сакки.На сюжет этой сказки по совету Вс. Мейерхольда композитор С.С. Прокофьев написал оперу.
Карло Гоцци
4 .0
Предназначение Адхары
переведено

Предназначение Адхары

фантастика фэнтези
Король Леарко Справедливый и его супруга Дубэ все делали для того, чтобы Всплывший Мир забыл об ужасах войн, но древние эльфийские тексты говорят о том, что Разрушитель снова вернется. Будет война, смерть, разрушения и страшная, непобедимая болезнь. Вечное противостояние Посвященного и Разрушителя, борьба добра со злом. Но, если у Всплывшего Мира на этот раз не будет Посвященного, мир погрузится во мрак. И тогда, чтобы быть готовыми к встрече с неизвестным Разрушителем, запрещенная секта Недремлющих решила создать Посвященную в своей тайной лаборатории…
Личия Троиси
фантастика фэнтези
4 .5
Фьезоланские нимфы
переведено

Фьезоланские нимфы

1
В центре поэтического повествования находится трогательная любовная история пастуха и охотника Африко и нимфы Мензолы.
Джованни Боккаччо
Online
4 .5
Талисман власти
переведено

Талисман власти

фантастика фэнтези
От Рейс, старой злобной колдуньи, Ниал получила талисман и узнала, что есть только одно средство спасти свободные Земли от полного завоевания Тиранно. В святилищах восьми разных Земель — а многие из них во власти Тиранно — хранятся магические камни, их надо собрать и поместить в талисман, тогда он обретет непреодолимую силу — эта сила поможет победить колдовские чары Тиранно. Прикасаться к камням могут только полуэльфы и Ниал — единственная оставшаяся в живых полуэльфийка. В опасное путешествие она отправляется со своими друзьями — верным оруженосцем Лайо и магом Сеннаром, которого девушка давно уже любит, но не может признаться в этом даже самой себе.
Личия Троиси
фантастика фэнтези
5 .0
Генрих IV
переведено

Генрих IV

5
Луиджи Пиранделло как драматург ставил своей основной задачей воплощение на сцене новых идей о театре как о зрелище, что потребовало от него коренной ломки старых представлений о режиссуре. Именно в эти годы, развивая традиции интеллектуальной драмы Ибсена и особенно Шоу и обогащая их достижениями театра «гротеска», Пиранделло создает свои самые известные философские пьесы: «Шесть персонажей в поисках автора» (1921), «Генрих IV» (1922), «Каждый по-своему» (1924), «Сегодня мы импровизируем» (1930) и др. В этих пьесах с особой остротой ставится проблема отчуждения и невозможности самовыражения человека, противоречия «лица» и «маски», реальности и мечты, относительности истины и т. п.Пьеса «Генрих…
Луиджи Пиранделло
Online
5 .0
Жемчужина Лабуана
переведено

Жемчужина Лабуана

32
La perla di Labuan
приключения исторический
морские приключения зарубежная классика
Гонимые яростным ветром, как сорвавшиеся с привязи лошади, бежали по небу черные облака. Бурный тропический ливень обрушивал на остров потоки воды. Шторм, не стихавший уже третьи сутки, с пушечным гулом разбивал огромные волны о его каменистые берега....
Эмилио Сальгари
приключения исторический
Online
5 .0
Невидимые города
переведено

Невидимые города

фантастика философский драма
современная зарубежная проза
«Невидимые города» — воображаемые беседы Марко Поло и хана Кублая о фантастических путешествиях, городах и землях.
Итало Кальвино
фантастика философский
5 .0
Я убиваю
переведено

Я убиваю

Io Uccido
триллер
Монте-Карло – это солнце и изумрудные волны Средиземного моря, казино и белоснежные виллы, парусные регаты и гонки «Формулы-1». Монте-Карло – это символ безмятежной жизни, идиллия, рай на земле. Но сегодня здесь царит ужас. В прямой эфир радио Монте-Карло позвонил неизвестный и словами «я убиваю» объявил начало страшной игры. Теперь он будет предлагать полиции и жителям города музыкальные подсказки, а они должны суметь предотвратить очередное убийство, которое он планирует совершить. По следу убийцы, похищающего человеческие лица, идут комиссар полиции Монако Никола Юло и его друг, бывший агент ФБР американец Фрэнк Оттобре. Игра началась…В романе «Я убиваю» есть все – напряженный и увлекательный…
Джорджо Фалетти
триллер
5 .0
Волшебство природы
переведено

Волшебство природы

драма
Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой силой притяжения, и это относится не только к крупным его вещам, но и к рассказам – данное издание, пожалуй, наиболее полное их собрание.
Дино Буццати
драма
5 .0
Путешествие Голубой Стрелы
переведено

Путешествие Голубой Стрелы

3
Il viaggio della Freccia Azzurra
приключения
зарубежная классика современная зарубежная проза
Сказочная повесть Джанни Родари «Путешествие Голубой Стрелы», написанная в увлекательной и легкой манере, рассказывает о рождественском волшебном путешествии игрушечного поезда «Голубая Стрела» и его кукольных пассажиров. Вместе с главными героями книги читателю предстоит решить немалое количество задач, обрести друзей и сразиться с коварными врагами, которые, как правило, ждут где-то за поворотом. И только смелость, честность и отвага, а также огромное желание добраться до цели и дружеская поддержка помогают преодолеть все трудности.
Джанни Родари
приключения
Online
5 .0
Нарисованная смерть (Глаза не лгут никогда)
переведено

Нарисованная смерть (Глаза не лгут никогда)

Niente di vero tranne gli occhi
триллер
«Врач пришел» – эти странные, зашифрованные цифровым кодом слова полицейские находят над телом модного художника и прожигателя жизни Джерри Хо.Слова – подсказка. Убийца начинает зловещую игру – тело жертвы он располагает в характерной позе одного из героев всемирно известного комикса Чарльза Шульца «Мелюзга» и предлагает угадать, кто из знаменитостей удостоится чести назваться следующим персонажем. Именно знаменитостей, так как убитый авангардист Джерри Хо был не простым смертным, а сыном всемогущего мэра Нью-Йорка Кристофера Марсалиса.Лишь два человека могут остановить безумца – брат мэра, в прошлом лучший нью-йоркский сыщик Джордан Марсалис, и комиссар итальянской полиции в отставке Морин Мартини.…
Джорджо Фалетти
триллер
4 .8
Джельсомино в Стране Лгунов
переведено

Джельсомино в Стране Лгунов

21
Gelsomino in the country of liars
ирония философский социальный приключения героика
зарубежная классика
Где-то далеко существует Страна Лгунов, где хлеб называют чернилами, где зеленое считают красным, где кошки вынуждены лаять, а собаки – мяукать. Только представьте себе, что именно в такую страну попал обычный мальчик с дивным, волшебным голосом по имени Джельсомино, привыкший назвать лопату лопатой, а сыр сыром. Первым делом, совершенно неожиданно для себя самого, он оживляет кошку с тремя лапами, нарисованную на стене. Вообще, у кошки должно быть четыре лапы (не шесть и не восемь, как предусмотрено в этой стране), но последнюю, четвертую, лапу девочка Ромолетта не успела дорисовать. Ее просто могли арестовать. Король Джакомон заставил жителей этой страны жить в страхе и лжи. Но не все подданные…
Джанни Родари
приключения философский
Online
5 .0
Паника в «Ла Скала»
переведено

Паника в «Ла Скала»

драма
Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой силой притяжения, и это относится не только к крупным его вещам, но и к рассказам – данное издание, пожалуй, наиболее полное их собрание.
Дино Буццати
драма
5 .0
Сапожник Джузеппе
переведено

Сапожник Джузеппе

1
зарубежная классика
В романах и рассказах известного итальянского писателя перед нами предстает неповторимо индивидуальный мир, где сказочные и реальные воспоминания детства переплетаются с философскими размышлениями о судьбах нашей эпохи.
Джузеппе Бонавири
Online
5 .0
Психосоматический двойник
переведено
Сборник

Психосоматический двойник

фантастика
Лино Альдани
фантастика
5 .0
Планета Новогодних елок
переведено
Сборник

Планета Новогодних елок

36
Il pianeta degli alberi di Natale
приключения фантастика
современная зарубежная проза
Дедушка дарит Марко деревянную лошадку-качалку. С этого и начинаются приключения мальчика, путешествие на Планету Новогодних Елок и множество необыкновеных событий, произошедших с ним на этой планете. © кофейник
Джанни Родари
фантастика приключения
Online
5 .0
ПБ 7-71
переведено

ПБ 7-71

фантастика
Тренер футбольной команды дает своим игрокам наркотик ПБ 7-71. Он снимает боль и усталость, но за три года употребления человек превращается в больного старика. Команда выигрывает один матч за другим, но за всё когда-то приходится расплачиваться.© Ank
Энцо Стриано
фантастика
4 .4
Декамерон
переведено

Декамерон

42
The Decameron
юмор драма философский эротика
зарубежная классика
Вероятнее всего, Боккаччо написал “Декамерон” в промежутке между 1348 - 1353 годами в том самом виде, в котором мы имеем возможность прочесть его в наши дни. Широчайший диапазон как трагического так и комического мировоззрения делает его шедевром, интересным потомкам не в меньшей степени, чем современникам Боккаччо. Стилистически, это самый совершенный образец итальянской классической прозы, а его влияние на литературу Возрождения во всей Европе трудно переоценить. “Декамерон” начинается с бегства из зачумленной Флоренции трех мужчин и семерых женщин в богатый загородный особняк. Здесь, в течение двух недель каждый по очереди берет на себя бразды правления, определяя распорядок дня для всей компании:…
Джованни Боккаччо
философский эротика
Online
4 .9
Совсем другие истории
переведено
Сборник

Совсем другие истории

26
драма
современная зарубежная проза
Сборник рассказов, составленный лауреатом Нобелевской премии по литературе Надин Гордимер, явление в литературном мире уникальное. Здесь под одной обложкой собраны рассказы лучших писателей современности, в том числе пяти лауреатов Нобелевской премии по литературе. Эти рассказы, по словам Гордимер, «охватывают все многообразие чувств и ситуаций, доступных человеческому опыту». Однако этот сборник еще и международная благотворительная акция, вызвавшая заметный отклик в издательской среде и средствах массовой информации. Каждый издатель, который принимает участие в этой благотворительной акции, передает все средства от продажи сборника рассказов в помощь неизлечимо больным людям.
Джон Апдайк, Маргарет Элинор Этвуд
драма
4 .2
Человек ли это?
переведено

Человек ли это?

Una fortuna sfacciata. Sopravvivere all'indicibile ad Auschwitz e Dora
документальный драма
мемуары современная зарубежная проза
Примо Леви (1919–1987) — итальянский писатель, поэт и публицист, химик по образованию. В двадцать четыре года он был депортирован в концлагерь. Знание немецкого языка, потребность нацистов в профессиональных химиках, пусть и еврейской национальности, молодость и, возможно, счастливая судьба помогли Леви выжить. Сразу после освобождения он написал книгу «Человек ли это?», считая своим долгом перед погибшими и непосвященными засвидетельствовать злодеяния фашистов. В западной послевоенной культуре П. Леви занимает не меньшее место, чем А. Солженицын в русской, а его самое значительное произведение «Человек ли это?» критика сравнивает с «Одним днем Ивана Денисовича». В Италии книга Примо Леви «Человек…
Примо Леви
документальный драма
5 .0
Близнецы
переведено

Близнецы

1
зарубежная классика
В романах и рассказах известного итальянского писателя перед нами предстает неповторимо индивидуальный мир, где сказочные и реальные воспоминания детства переплетаются с философскими размышлениями о судьбах нашей эпохи.
Джузеппе Бонавири
Online
5 .0
Европейские поэты Возрождения
переведено
Сборник

Европейские поэты Возрождения

15
европейский эпос
Данный сборник содержит произведения как и всем известных авторов,таких как Данте и Дюрер,так и малоизвестных широкому кругу читателей поэтов. Он будет интересен тем,кто увлекается поэзией,тем кто культурно саморазвивается и тем кто учится на филологическом.
Данте Алигьери
Online
4 .6
Я не боюсь
переведено

Я не боюсь

драма
Никколо Амманити – один из наиболее популярных современных писателей Италии. Родился в Риме в 1966 г. Дебютировал в 1994 г. и сразу с романом. Автор книжки эссе, двух сборников коротких рассказов и трех романов, один из которых, «Я не боюсь», опубликованный в конце 2001 г., лег в основу художественного фильма с тем же названием, вышедшего на экраны летом 2002 г.«Я не боюсь» – книга о смелости и дружбе, о жестокости и любви, о том, как иногда в самые опасные передряги оказываются втянуты самые близкие люди…
Никколо Амманити
драма
4 .5
Одиночество простых чисел
переведено

Одиночество простых чисел

The Solitude of Prime Numbers
психологический драма
современная зарубежная проза
Маттиа думал, что они с Аличе — простые числа, одинокие и потерянные. Те числа, которые стоят рядом, но не настолько рядом, чтобы по-настоящему соприкоснуться. Но только ей он никогда не говорил об этом…Самый пронзительный роман о любви и одиночестве.
Паоло Джордано
психологический драма
5 .0
Величие человека
переведено

Величие человека

драма
Дино Буццати, наряду с Чезаре Павезе, Луиджи Малербой и Итало Кальвино, по праву считается одним из столпов итальянской литературы XX века. Проза Буццати обладает особой силой притяжения, и это относится не только к крупным его вещам, но и к рассказам – данное издание, пожалуй, наиболее полное их собрание.
Дино Буццати
драма
4 .0
999. Последний хранитель
переведено

999. Последний хранитель

999: L'ultimo custode
детектив исторический
Щедро одаренный природой, несметно богатый Джованни Пико граф делла Мирандола — один из величайших мыслителей Возрождения.Однако бурная личная жизнь Пико навлекает на него гнев семьи Медичи, а необычные философские взгляды приводят в бешенство Папу Римского. От всех невзгод Мирандолу оберегает прямой потомок великого магистра ордена тамплиеров Ферруччо де Мола. Но философ не слишком дорожит своей жизнью. Пико больше заботит сохранность его неопубликованных трудов.XX век. Вот уже около 500 лет узкий круг ученых «Омега» оберегает рукопись Мирандолы, в которой содержится ответ на вопрос: кем же был на самом деле тот, кого называют источником жизни, тот, кто всегда управлял Вселенной? Неожиданно…
Карло А. Мартильи
исторический детектив
5 .0
Королева Карибов
переведено

Королева Карибов

34
приключения исторический
зарубежная классика
В романе описываются драматические события в Карибском бассейне в период борьбы против испанского владычества. Бесчисленные приключения и опасности сопутствуют в пути кавалеру ди Вентимилья, прозванному среди пиратов Черным Корсаром. Он должен найти и казнить своего смертельного врага - герцога Ван Гульда, убившего его братьев. Но неожиданно рядом с герцогом оказывается прекрасная женщина, поразившая Черного Корсара в самое сердце... Какое чувство возьмет верх - любовь или жажда мести? И в какие таинственные места заведет его судьба пирата? Самые удивительные тайны и неожиданные разгадки ждут вас в романе "Королева карибов".
Эмилио Сальгари
приключения исторический
Online
4 .8
Гомер. Илиада
переведено

Гомер. Илиада

21
An Iliad
военный исторический драма философский
современная зарубежная проза интеллектуальная проза европейский эпос
«Илиада» является одним из старейших текстов западной цивилизации. Датируемая 8-ым веком до нашей эры, она все еще сохраняет сильнейшее влияние на человеческое воображение. По существу, эта история трех дней на десятом году осады Трои. Начинается она с отказа Ахиллеса присоединиться к грекам. Алессандро Барикко воссоздает эту историю устами 21-го гомеровского персонажа, используя современный язык, очистив текст от чрезмерного вмешательства богов в людские дела, не жертвуя при этом панорамным охватом Гомера. Барикко предлагает нам «Илиаду», которой мы еще не знали. Этот его преобразующий и виртуозно стильный труд, несомненно, порадует, как начинающих читателей, так и любителей классики. (с) MrsGonzo…
Алессандро Барикко
философский военный
5 .0
Живая и мертвая
переведено

Живая и мертвая

1
зарубежная классика
Крупнейший итальянский драматург и прозаик Луиджи Пиранделло был удостоен Нобелевской премии по литературе «За творческую смелость и изобретательность в возрождении драматургического и сценического искусства». В творческом наследии автора значительное место занимают новеллы, поражающие тонким знанием человеческой души и наблюдательностью.
Луиджи Пиранделло
Online
3 .7
Как велит бог
переведено

Как велит бог

As God Commands
триллер драма
современная зарубежная проза
Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий человек. Рино, как умеет, любит сына и воспитывает в соответствии со своим пониманием того, каким должен быть настоящий мужчина. Однажды старший Дзена и двое его друзей — такие же неприкаянные забулдыги, как…
Никколо Амманити
триллер драма
3 .8
Кьоджинские перепалки
переведено

Кьоджинские перепалки

4
зарубежная классика
На сцене — страсти по-итальянски! Сцены ревности, драки и потасовки, пылкие страсти и южный темперамент — и это только начало... Ай-яй-яй! Ну и язычок у этих женщин! Комедия, да и только! Так перессорить всех мужчин на побережье! Да нет, причём здесь рыбачки? Во всём виноват влюблённый лодочник со своей печёной тыквой!Конец карнавала 1761 года. Венеция. Здесь впервые была сыграна эта комедия великого итальянского драматурга и реформатора театра. Вскоре он навсегда покинул Венецию и этой пьесой как бы попрощался со своей родиной. А рассказ о жителях Кьоджи, что в восьми милях от Венеции, до сих пор радует зрителя веселым юмором, сочным, своеобразным языком, глубоким погружением в психику, нравы,…
Карло Гольдони
Online
5 .0
Леопард
переведено

Леопард

8
Il Gattopardo
зарубежная классика
Роман «Леопард» принадлежит к числу книг, которые имели большой успех не только в Италии, но и во Франции, Англии и США.Роман «Леопард» вышел в свет после смерти его автора, который не был профессиональным писателем. Князь Джузеппе Томази ди Лампедуза, старый аристократ, был представителем одного из самых знатных и старинных родов Сицилии.Актуальность романа заключается в проблеме, лежащей в центре книги. Это освобождение королевства Обеих Сицилий, осуществленное Джузеппе Гарибальди и его армией добровольцев («Гарибальдийская тысяча»). Оно и привело к основанию единого итальянского королевства, возникшего благодаря соединению южных провинций с провинциями Северной и Центральной Италии.
Джузеппе Томази ди Лампедуза
Online
5 .0
Страна, где живут одни собаки
переведено

Страна, где живут одни собаки

1
юмор
современная зарубежная проза
Авт.сб. «Римские фантазии». М., «Правда», 1987.
Джанни Родари
юмор
Online
5 .0
Год лавины
переведено

Год лавины

L’anno della valanga
драма
Зима, крошечная деревня в Альпах занесена снегом: снег идет не переставая, он выбелил все окрестности, заметены дома, дороги, поля. С горы вот-вот сорвется лавина, и тогда жителей ждет неминуемая гибель. Чтобы сдвинуть лавину, достаточно легкого дуновения ветерка или неосторожного окрика. Люди оказываются заперты в деревне, и кажется, жизнь там замерла, остался только снег — на крышах, на улицах, в разговорах и в молитвах. Мир замкнулся, свелся к горстке соседей и нескольким кухням, где хозяйки еще варят кофе. Что же происходит в этом мире? Чем занимаются люди, о чем думают? Какие у них желания? И, главное, хотят ли они, ради того чтобы спастись от лавины, покинуть насиженные места?Джованни Орелли…
Джованни Орелли
драма
5 .0
Шахта
переведено
Сборник

Шахта

фантастика
современная зарубежная проза
— Иди сюда, 238. Мой друг не отвечает. Освещенный солнцем, он продолжает неподвижно лежать с закрытыми глазами, и вся его поза свидетельствует о полной отрешенности. Это, действительно, трогательное зрелище, особенно если учесть, что снаружи страшный холод: зуб на зуб не попадает. — Эй, 238! Уйди оттуда, простудишься! На минуту ему удается заставить меня поверить, что он спит. Но вот я вижу, как он неуклюже поднимается, зевает, потягивается, словно после долгого сладкого сна, и, покачиваясь, идет. Сильный толчок в дверь, порыв ледяного ветра и на пороге появляется 238.
Лино Альдани
фантастика
3 .5
Бумажная гробница
переведено

Бумажная гробница

19
Il sepolcro di carta
детектив
зарубежная классика полиция
Просторный и полупустой зал "Лаки-клуба" погрузился в темноту - только таинственный луч голубоватого света откуда-то сверху почти отвесно падал на стоящий в углу рояль. Серджио Донати — признанный мастер итальянского детектива. Его книгам присущи занимательная интрига, живые, непосредственные герои, хороший язык, глубокое понимание жизни и тайных мотивов поступков людей.
Серджио Донати
детектив
Online
4 .2
Открытки с того света
переведено

Открытки с того света

Cartoline dai morti
драма
современная зарубежная проза
Франко Арминио (1960) “Открытки с того света”. Вот именно. Несколько десятков репортажей от первого лица, запечатлевающих момент смерти рассказчика.“Я один из тех, кто за минуту до смерти был в полном порядке”. Или:“На могильных досках таких, как я, изображают с длинными закрученными усами. Я даже не помню, как умер”.Перевод Геннадия Кисилева.
Франко Арминио
драма
3 .6
Фьямметта
переведено

Фьямметта

13
европейский эпос
Не без основания повесть «Фьямметта» считают первым любовно-психологическим романом в мировой литературе. Проникновение в чувства и переживания молодой женщины, покинутой своим возлюбленным, интерес к внутреннему миру героини, реалистическое раскрытие женской души, обилие тонко и верно подмеченных бытовых и психологических деталей – все это делает книгу Боккаччо одним из выдающихся памятников литературы итальянского Возрождения.
Джованни Боккаччо
Online
5 .0
Чучельник
переведено

Чучельник

L'Impagliatore
триллер
Впервые на русском – роман итальянского писателя Луки Ди Фульвио, известного мастера остросюжетной прозы. «Чучельник» (2000) – второй роман писателя, принесший ему мировую известность, – стал настоящим подарком для поклонников жанра психологического триллера. В 2004 году по мотивам книги был снят художественный фильм «Хрустальные глаза».Ранним воскресным утром Чучельник выходит на свою обычную еженедельную охоту. Одержимый влечением к смерти, он испытывает ни с чем не сравнимое наслаждение, убивая зверей и птиц, из которых затем делает чучела. Но в это утро на его пути оказываются люди, и он совершает тройное убийство, открывая при этом неведомую ему прежде сторону собственной натуры… Поимка…
Лука Ди Фульвио
триллер
123456
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult