Язык оригинала голландский

Редактировать описание

Список книг, всего 97

12
4 .7
Дневник Анны Франк
переведено

Дневник Анны Франк

3
The Diary of a Young Girl
документальный автобиографический
Отто Франк заключил брак с Эдит Холландер в 1925 году в Германии. Дочь Анна родилась в 1929 году. В 1934 году семья переехала в Голландию, в Амстердам. Когда в город вошли немецкие войска в 1940 году, Отто с семьей, не желая бросать успешный бизнес, остались в оккупированном Амстердаме. 6 июля 1942 года Отто перевел свою семью в тайное убежище, секретную пристройку к дому, где, в общей сложности, пряталось восемь евреев. Все это время Анна продолжала вести дневник, ставший обличительным историческим документом о преследовании евреев фашистской Германией. Все жители убежища в 1944 году оказались в разных концентрационных лагерях. Единственным, кто остался в живых, был Отто Франк. Он и обнаружил…
Online
5 .0
Осень Средневековья
переведено

Осень Средневековья

11
The Autumn of the Middle Ages
философский исторический
Философско-культурологический трактат голландского автора Йохана Хёйзинги. Впервые был опубликован на голландском языке в 1919 году. Трактат описывает духовную ситуацию во Франции и Нидерландах в XIV—XV веках. Особое внимание автор обращает на рыцарство (Глава IV. Рыцарская идея; Глава VI. Рыцарские ордена и рыцарские обеты), идею сословного разделения общества и средневековый образ любви.
Online
4 .7
Ужин
переведено

Ужин

13
The Dinner
ирония драма социальный триллер философский сатира психологический
Мировой бестселлер, роман-явление: мрачно-напряженная провокационная история о двух семьях, пытающихся принять самое сложное решение в своей жизни на протяжении всего лишь одного ужина. Летний вечер в Амстердаме, две супружеские пары встречаются за ужином в респектабельном ресторане. Они болтают о банальных вещах, о тех вещах, о которых говорят все люди за едой: работа, последние фильмы, война в Ираке, планы на выходные и т. д. Они говорят о чем угодно, избегая главной темы, ради которой и встретились. Два пятнадцатилетних сына обеих пар, Мишель и Рик, совершили поступок, способный разрушить и их будущее, и будущее их родителей. До сих пор их вина неизвестна широкой публике, но как долго продлится…
Online
4 .5
Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни.
переведено

Записки Хендрика Груна из амстердамской богадельни.

4
Pogingen iets van het leven te maken: Het geheime dagboek van Hendrik Groen, 83¼ jaar
автобиографический юмор драма
Во вторник, первого января 2013 года, Хендрикус Герардус Грун решил целый год вести дневник, записывая наблюдения за жизнью обитателей своего нового дома – богадельни в районе Амстердам-Север. В доме престарелых не слишком-то весело: здесь дни похожи один на другой, еда однообразная, а постояльцы жалуются друг другу на самочувствие, погоду, правительство и одиночество. И хотя самому Хендрику уже восемьдесят три года, он не унывает и старается находить забавные моменты даже в старости и немощности. А еще – вступает в Old But Not Dead Club, где с «товарищами по несчастью» пытается в меру сил получать удовольствие от жизни. Также главный герой усердно ищет ответы на непростые вопросы, которые ставит…
Online
0 .0
Убийство по-китайски: Смертоносные гвозди
переведено

Убийство по-китайски: Смертоносные гвозди

29
The Chinese Nail Murders
детектив исторический
Судье Ди, «Шерлоку Холмсу Древнего Китая», предстоит разгадать три загадки: кто обезглавил молодую женщину, кто отравил выдающегося борца и кто свел в могилу торговца тканями? Чтобы это сделать, судья Ди должен пройти через сложный лабиринт заговоров, низких интриг и сильных человеческих чувств.
Online
4 .5
Золото Будды
переведено

Золото Будды

18
детектив исторический
Главным героем детективного сериала Роберта ван Гулика (1910-1967) был древнекитайский судья Ди. Судья не был вымышленным персонажем — полтора тысячелетия назад в Китае действительно жил чиновник с таким именем. По романам Гулика можно даже составить что-то вроде его биографии. Например, роман «Золото Будды» начинается в тот момент, когда Ди был назначен судьей в городишко Пэнлай, расположенный на самых окраинах провинции Шантанг.
Online
0 .0
Истоки морали. В поисках человеческого у приматов
переведено

Истоки морали. В поисках человеческого у приматов

3
The Bonobo and the Atheist In Search of Humanism Among the Primates
научно-популярный нон-фикшн
На протяжении многих лет всемирно известный биолог Франс де Вааль изучал жизнь шимпанзе и обезьян бонобо. В процессе исследований он выявил явные зачатки этического поведения в сообществе приматов. По мнению автора, мораль – не сугубо человеческое свойство, и ее истоки нужно искать у животных. Эмпатия и другие проявления своего рода нравственности присущи и обезьянам, и собакам, и слонам, и даже рептилиям. Помимо увлекательного рассказа об этических формах поведения в мире приматов автор поднимает глубокие философские вопросы, связанные с наукой и религией. Как и когда возникла мораль? Какое влияние оказала религия на формирование этики? Что происходит с обществом, где роль религии снижается,…
Online
3 .5
Ди Гун Ань - Знаменитые дела судьи Ди
переведено

Ди Гун Ань - Знаменитые дела судьи Ди

детектив исторический
Жестокое убийство торговца шелком, тайна гибели молодого владельца лавки, загадочная смерть невесты в ночь после свадьбы — эти запутанные дела под силу раскрыть лишь справедливому и проницательному судье Ди…
0 .0
Судья Ди за работой
переведено

Судья Ди за работой

9
детектив
В серии рассказов про знаменитого судью Ди их автор, голландский писатель Роберт ван Гулик, продолжает повествование о подвигах древнего сыщика. Раскрытие убийства с помощью часов-курительницы или красной тесьмы, которой перевязывают официальные документы, — вот фирменный почерк этого незаурядного служителя закона, которого не без основания можно назвать китайским Шерлоком Холмсом.
Online
0 .0
Красная беседка
переведено

Красная беседка

20
детектив
Как и прежде, только вмешательство проницательного и справедливого судьи Ди Жэньчжи позволяет пролить свет на очередные таинственные события: давнее самоубийство отца богатого торговца, загадочную гибель молодого ученого и странную смерть прекрасной танцовщицы.
Online
4 .0
Достаточно ли мы умны, чтобы судить об уме животных?
переведено

Достаточно ли мы умны, чтобы судить об уме животных?

4
Are We Smart Enough to Know How Smart Animals Are?
научно-популярный нон-фикшн
про животных
В течение большей части прошедшего столетия наука была чрезмерно осторожна и скептична в отношении интеллекта животных. Исследователи поведения животных либо не задумывались об их интеллекте, либо отвергали само это понятие. Большинство обходило эту тему стороной. Но времена меняются. Не проходит и недели, как появляются новые сообщения о сложности познавательных процессов у животных, часто сопровождающиеся видеоматериалами в Интернете в качестве подтверждения. Какие способы коммуникации практикуют животные и есть ли у них подобие речи? Могут ли животные узнавать себя в зеркале? Свойственны ли животным дружба и душевная привязанность? Ведут ли они войны и мирные переговоры? В книге читатели узнают…
Online
4 .5
Лакированная ширма
переведено

Лакированная ширма

18
детектив
Убийство молодой жены уездного правителя, подозрительное самоубийство преуспевающего торговца, мошеннические проделки его компаньона... Только вмешательство проницательного и справедливого судьи Ди Жэньчжи позволит вывести виновных на чистую воду.
Online
5 .0
Убийство по-китайски: Золото
переведено

Убийство по-китайски: Золото

20
The Chinese Gold Murders
детектив исторический
Заняв должность в городке Пенлее, судья Ди тут же приступает к расследованию убийства своего предшественника. Тем временем по окрестностям рыщет страшный тигр, дух убитого бродит по зданию суда, а труп монаха отыскивается в чужой могиле. В конце концов судья Ди приходит к выводу, что все эти внешне не связанные события имеют одну причину.
Online
0 .0
Ночь в монастыре с привидениями
переведено

Ночь в монастыре с привидениями

19
детектив
Загадочная гибель троих паломниц, убийство мудрого настоятеля, покушение на благочестивую девушку – в этих драматических событиях, происходящих в стенах даосского монастыря, может разобраться лишь проницательный и неподкупный судья Ди.
Online
5 .0
Маленький Йоханнес
переведено

Маленький Йоханнес

6
Little Johannes
фэнтези фантастика приключения
«Маленький Йоханнес» - знаменитая сказка голландского писателя Фредерика Ван Эдена об удивительных приключениях мальчика в волшебном мире, полном причудливых существ. Захватывающая, трогательная и мудрая история, ставшая классикой мировой детской литературы. Неоднократно переиздававшаяся и переведенная на множество языков, эта книга - абсолютный шедевр, который понравится как детям, так и взрослым.
Online
0 .0
Убийство по-китайски: Лабиринт
переведено

Убийство по-китайски: Лабиринт

30
детектив исторический
Детективная повесть, составленная из трех подлинных древнекитайских историйС шестнадцатью иллюстрациями, выполненными автором в китайском стилеЗнаменитый детектив судья Ди — справедливо называемый «Шерлоком Холмсом Древнего Китая» — сталкивается с тремя загадочными преступлениями. Чтобы их раскрыть, он должен пройти не только через сложный лабиринт человеческих страстей и тайных заговоров, но и через таинственный и жуткий лабиринт города Ланьфана.
Online
0 .0
Пираты Америки
переведено

Пираты Америки

4
De Americaensche Zee-Roovers
Эта книга, которую по праву можно назвать «библией пиратской литературы», написана на основе личного опыта и тщательнейших наблюдений. Ее автор сам участвовал в нескольких походах морских разбойников. Фенимор Купер, Хаггард и Саббатини, разработавшие позднее «пиратскую тему», обращались к Эксквемелину как к надежному первоисточнику, дающему яркое и емкое представление о странах тропической Америки, о боевых операциях флибустьеров, об их обычаях, нравах и повседневной жизни.
Online
5 .0
Право на возвращение
переведено

Право на возвращение

8
Het Recht Op Terugkeer
фантастика социальный
Сенсационный роман-антиутопия известного голландского писателя и публициста — максимально политически некорректный, написанный в жестком стиле американского триллера. Автор, известный своими антимусульманскими взглядами, обращается к проблематике ближневосточного конфликта. В описываемом недалеком будущем (в 2024 году) осажденный врагами Израиль теряет большую часть своей территории, уменьшаясь до размеров Большого Тель-Авива. Население в массовом порядке покидает страну. Один из немногих оставшихся — главный герой романа, Брам Маннхайм. Ученый-историк, работающий частным детективом по розыску пропавших детей, сталкивается с особенно сложным и запутанным делом, разгадка которого приведет его…
Online
4 .2
Сегодня мы живы
переведено

Сегодня мы живы

6
Today we live
военный саспенс драма
сентиментальный
Декабрь 1944 года. Отступающие немцы предпринимают отчаянную попытку контрнаступления в бельгийских Арденнах. Испуганный приходом нацистов священник передает двум отступающим военнослужащим армии США семилетнюю еврейскую девочку, не подозревая, что это переодетые эсэсовцы из отряда диверсантов. Хорошо обученные машины для убийства, они не пожалеют еврейского ребенка. Но вдруг случаются непредвиденное, вместо того, чтобы выстрелить в девочку, один из них, Матиас, стреляет в сослуживца. Теперь их только двое: отступник Матиас и маленькая Рене, все родные которой сгинули в Аушвице. В этом враждебном мире их могут убить с любой стороны, но они сделают все возможное, чтобы выжить. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Уважаемый господин М.
переведено

Уважаемый господин М.

3
Dear Mr. M
триллер детектив психологический
Приготовьтесь к неожиданностям, перед вами новый роман Германа Коха. Самым большим успехом писателя М. стал его роман «Расплата», основанный на реальных событиях. Повествование касается судьбы учителя истории Яна Ландзаата, который вступил в отношения со своей ученицей Лаурой. Он бесследно исчез. Последний раз Яна видели на даче в горах, где Лаура остановилась со своим новым парнем. После публикации роман получил международную известность. Это было много лет назад. Теперь писательская карьера М. почти завершена и он все дальше уходит в безвестность. Он не интересен всем, кроме своего странного соседа, который более чем пристально следит за ним. Зачем? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Смерть по уик-эндам
переведено

Смерть по уик-эндам

12
DeKok and the Corpse on Christmas Eve (=De Cock en het lijk in de kerstnacht)
детектив
Накануне Рождества в одном из амстердамских каналов обнаружено тело молодой девушки. За расследование берется инспектор Декок…
Online
4 .0
Звезда Одессы
переведено

Звезда Одессы

13
Odessa Star
психологический юмор социальный сатира драма
Триллер из криминального мира Амстердама и мещанский кризис середины жизни сошлись воедино в этом едком и захватывающем романе. «Звезда Одессы» открывает череду романов о людях с легкой психопатией, которая берет начало в глубоком разочаровании в собственной жизни и социальной среде. Фреду уже перевалило за сорок, и он мечтает о черном джипе Чероки и новом круге друзей. Его жизнь зашла в тупик. Времена, когда казалось, что все еще впереди, остались в прошлом. Сегодня он думает только о выплате кредитов и повседневных заботах. Мало того, даже для его уже 14-летнего сына он больше не герой, а жена не стесняется при нем думать вслух о том, как сложится ее жизнь после смерти мужа. В этом состоянии…
Online
3 .5
Живи и давай жить другим
переведено

Живи и давай жить другим

Leven en laten leven
психологический юмор социальный ирония
житейские истории повседневность
Жизнь Артура Опхофа уныла и однообразна. Работа в фирме по производству туалетной бумаги, скучные коллеги, брезгливая жена, дорога на работу, дорога домой, гольф с друзьями по пятницам – все это слилось для него в один серый и безрадостный день. И вот он понимает, что из прежнего юноши-мечтателя незаметно превратился в офисного работника с пузиком и депрессией, любовь к жене прошла, завести детей так и не удалось, и ему вот-вот стукнет пятьдесят лет. Кажется, что из этого болота уже не выбраться. И тут его увольняют с работы. Для кого-то это увольнение могло быть последним ударом, но Артур Опхов воспринимает его как призыв к действию. Может ли у такого человека быть надежда на перемены? Может!…
4 .0
Лампёшка
переведено

Лампёшка

Lampje
фантастика приключения драма
девушка - протагонист русалки детские приключения дети
В мире, придуманном Аннет Схап, живёт мечтательница Эмилия по прозвищу Лампёшка. Так её прозвал папа, смотритель маяка. Чтобы каждый день маяк горел, Лампёшка поднимается по винтовой лестнице на самый верх высокой башни. В день, когда на море случается шторм, а на маяке не находится ни одной спички, и начинается эта история, в которой появятся пираты, таинственные морские создания и раскроется загадка Чёрного дома, в котором, говорят, живёт чудовище. Романтичная, сказочная, порой страшная, но очень добрая история.
4 .2
Человек играющий
переведено

Человек играющий

1
Homo ludens
психологический философский
После блестящего успеха вышедшей в 1919 году "Осени Средневековья" Йохан Хейзинга, выдающийся нидерландский историк и культуролог, основоположник игровой концепции культуры, пишет еще одну книгу, завоевавшую признание во всем мире - " Homo ludens. Человек играющий", 1938. Давно уже ставшее классическим, это фундаментальное исследование посвящено всеобъемлющему анализу феномена игры и его значения в человеческой цивилизации. Оно отмечено яркостью и убедительностью изложения, разнообразием фактического материала и несомненными художественными достоинствами.
4 .8
Сглаз
переведено

Сглаз

9
HEX
ужасы фантастика мистика триллер
Все родившиеся здесь обречены до смерти не покидать это место. Все попавшие сюда волей случая, уже никогда не покинут пределы города живыми. Приветствуем вас в Блэк Спринг, живописный городок в долине Гудзона, преследуемый древней черной ведьмой, женщиной 17-го века. Чьи глаза и рот зашиты. Она бродит по улицам и без труда проникает в любой дом. Она может стоять над твой постелью целыми ночами. Всем известно, что ее глаза никогда не откроются. Старожилы Блэк Спринг фактически изолировали городок, используя высокотехнологические средства видеонаблюдения, чтобы предотвратить распространение проклятья. Разочарованные тем, что их держат взаперти, подростки городка решают нарушить строгие правила…
Online
3 .8
Крестоносец в джинсах
переведено

Крестоносец в джинсах

исторический фантастика
В основе романа современной нидерландской писательницы лежит действительный исторический факт: крестовый поход детей 1212–1213 гг. Мир средневековья, увиденный глазами пятнадцатилетнего школьника из Амстердама — он попадает туда с помощью машины времени, — предстает во всей его сложности, многокрасочности и противоречивости.
0 .0
Несколько бесполезных соображений
переведено

Несколько бесполезных соображений

юмор
Книга знакомит читателя с творчеством крупнейшего нидерландского прозаика старшего поколения, мастера короткого рассказа. Миниатюры Кармиггелта повествуют о заботах и чаяниях простых людей. Простые и короткие, веселые и грустные, его маленькие рассказы более 40 лет радовали нидерландцев.
0 .0
ЦАРСТВЕННЫЕ ГРОБЫ
переведено

ЦАРСТВЕННЫЕ ГРОБЫ

детектив
События, описанные в этом рассказе, произошли, когда судья Ди занимал свой четвёртый пост в качестве наместника, на этот раз в Ланьфане, отдалённом округе на западной границе могущественной империи правящей династии Тан. Здесь, приступая к своим обязанностям, он встретился со значительными трудностями, о чём можно прочитать в повести «Убийство в лабиринте». В данном рассказе говорится о тяжелейшем кризисе, грозившем империи два года спустя, зимой 672 года, и о том, как судья Ди преуспел в одну и ту же ночь в разрешении двух сложнейших проблем, одна из которых касалась судьбы нации, а другая — судеб двух скромных людей.
0 .0
ДРУГОЙ МЕЧ
переведено

ДРУГОЙ МЕЧ

детектив
Этот случай также произошёл в Пуяне. Те, кто прочитал «Убийство на улице Полумесяца», вспомнят, что с одной стороны Пуян граничил с округом Цзиньхуа, где властвовал наместник Ло, а с другой — с округом У-и, который управляя суровый наместник Пэн. Убийство, описанное в данном рассказе, случилось в отсутствие судьи Ди: он отправился в У-и, чтобы обсудить с коллегой Пэном вопрос, касающийся обоих округов. Судья уехал из Пуяна три дня назад и взял с собой советника Хуна и Дао Ганя, оставив суд на попечение Ма Жуна и Цзяо Тая. Три дня прошли, не отмеченные какими-либо происшествиями, но в тот вечер, когда ожидали возвращения судьи Ди, неожиданно произошли эти события.
4 .0
ОН ПРИХОДИЛ С ДОЖДЁМ
переведено

ОН ПРИХОДИЛ С ДОЖДЁМ

детектив
Действие третьего рассказа также разворачивается в Пэнлае, примерно через полгода. За это время в Пэнлай приехали две жены судьи Ди с детьми и разместились в служебных покоях, на задах судебного подворья. Чуть позже к ним присоединилась барышня Цзао. В пятнадцатой главе повести «Золото Будды» детально расписана ужасная история, выпутаться из которой барышне Цзао помог судья Ди. Познакомившись с молодой женщиной, Первая госпожа судьи Ди сразу же полюбила её и пригласила к себе компаньонкой. И вот жаркий дождливым днём в разгар лета случилось загадочное происшествие, рассказанное ниже.
5 .0
Чистилище
переведено

Чистилище

детектив крутой детектив ужасы фантастика
Жуткие убийства священников потрясли Рим! Один распят на кресте, другой утоплен в купели… И это в то самое время, когда Церковь на грани раскола! Александр Розин, бывший гвардеец Святого Престола, призван в Ватикан, а значит, его подруга Елена Вида одна поедет с журналистским расследованием в Борго-Сан-Пьетро — деревушку, где местные жители свято оберегают тайну древнего некрополя этрусков. Здесь на самом дне подземного озера кроется шокирующая разгадка шокирующих преступлений…
0 .0
Филип и другие
переведено

Филип и другие

драма
Роман знаменитого нидерландского поэта и прозаика Сейса Нотебоома (р. 1933) вполне может быть отнесен к жанру поэтической прозы. Наивный юноша Филип пускается в путешествие, которое происходит и наяву и в его воображении. Он многое узнает, со многими людьми знакомится, встречает любовь, но прежде всего — он познает себя. И как всегда у Нотебоома — в каждой фразе повествования сильнейшая чувственность и присущее только ему одному особое чувство стиля.За роман «Филип и другие» Сэйс Нотебоом был удостоен премии Фонда Анны Франк.
0 .0
Саша и Маша - 5
переведено

Саша и Маша - 5

Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.
0 .0
Пентесилея
переведено

Пентесилея

Пентесилея (Penthesilea, 1808) — трагедия Генриха фон Клейста, в основу которой положен миф о царице амазонок. В пьесе представлена романтическая обработка античного сюжета о царице амазонок Пентесилее, полюбившей греческого героя Ахилла. Вызванная им на поединок и терзаемая двумя противоречивыми чувствами — страстью и чувством мести мужчине, Пентесилея убивает героя и умирает вслед за ним.
0 .0
Убийство в купе экспресса.
переведено
Сборник

Убийство в купе экспресса.

детектив
полиция
Произведения ван Эмландта «Коварный лед» и Баантьера «Убийство в купе экспресса» относятся к жанру полицейского романа. И это не удивительно — т. к. оба автора прослужили долгие годы в полиции.А. Беркхоф — журналист и профессор Высшей торговой школы. Его всегда интересовала социальная тематика. И после наблюдений и выводов во время путешествий по Северной Африке, Мексике, Индии, социальные различия стали основной темой его романов.
0 .0
Чудо-цветок
переведено

Чудо-цветок

Narcissus Flower
фантастика
Мэнти, представительнице расы земноводных, нужен цветок. Но не обычный, а цветок с созревшей пыльцой. Но перед ней возникло сильное препятствие... © FantLab
0 .0
Саша и Маша - 1
переведено

Саша и Маша - 1

Вы - молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке... Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире - имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.
4 .2
ПЯТЬ БЛАГОПРИЯТНЫХ ОБЛАКОВ
переведено

ПЯТЬ БЛАГОПРИЯТНЫХ ОБЛАКОВ

детектив
В серии рассказов про знаменитого судью Ди их автор, голландский писатель Роберт ван Гулик, продолжает повествование о подвигах древнего сыщика. Раскрытие убийства с помощью часов-курительницы — вот фирменный почерк этого незаурядного служителя закона, которого не без основания можно назвать китайским Шерлоком Холмсом.
5 .0
Ведьмы и все прочие
переведено

Ведьмы и все прочие

Сказки Анни Шмидт, известнейшей детской писательницы Нидерландов, лауреата Золотой медали Андерсена и многих других литературных премий. В книге «Ведьмы и все прочие» она оригинальным образом перерабатывает известные сказочные сюжеты. В принцах и принцессах, в колдуньях и великанах читатель легко узнает своих родных и близких, друзей и знакомых с их «чудинками», смешными слабостями, а порой — и весьма неприятными привычками.
0 .0
Боксер
переведено

Боксер

фантастика социальный
«Маги на стадионе» — первый у нас в стране сборник зарубежной фантастики на спортивные темы. Писатели шести стран (Англии, США, Испании, Италии, Голландии и Польши) рассматривают в фантастических рассказах возможности, скрытые в различных видах спорта, а также показывают, какие уродливые формы может принять спорт в мире чистогана. Ситуации, в которых оказываются персонажи рассказов, подчас трагичны, временами смешны. Среди авторов сборника — Айзек Азимов. Артур Кларк, Станислав Лем, Джанни Родари.
0 .0
Республиканские коммандос 3: Истинное лицо
переведено
0 .0
Девушка из Бурже
переведено

Девушка из Бурже

детектив криминал
Началось время летних отпусков. Площадь и бульвары казались вымершими. У старого высохшего источника, оставшегося еще с тех времен, когда Нейи был маленькой деревушкой, играли только дети – больше на улице не было ни души. В этот жаркий пыльный полдень сады, еще совсем недавно такие зеленые, словно разом выгорели и пожухли....
0 .0
Коста Брава
переведено

Коста Брава

драма
Доктор Фриц Бернар, нидерландский ученый-психолог, занимающийся проблемами сексологии, известен не только в своей стране, но и за ее пределами. Он опубликовал множество исследовательских работ, основная тема которых-педофилия.Под псевдонимом Виктор Серватиус, он публикует в 1960 году на нидерландском языке новеллу «Коста Брава», об отношениях между мужчиной и тринадцатилетним мальчиком.Переведенная на многие языки и ставшая настоящим бестселлером, в основу книги положены многие реальные события, освещавшиеся тогда в международной прессе.Именно по этой причине, переводчик счел для себя необходимым перевести эту новеллу на русский язык для лиц, интересующихся сексуальностью личности и развитиями…
0 .0
Пещера
переведено

Пещера

драма
Драма любви, ненависти и соперничества…Причудливая, нервная история, в которой сны и воспоминания переплетаются с реальностью, а происходящее в действительности превосходит самый изощренный бред.Азия – совершенно не похожая на ту, к которой приучила нас японская и китайская проза…«Вечные» темы, которые Тим Краббе складывает в сложную мозаику абсолютно оригинального текста.
0 .0
Ожерелье и тыква
переведено

Ожерелье и тыква

детектив
Убийство молодого горожанина, исчезновение жены хозяина гостиницы, кража бесценного жемчужного ожерелья – череду этих загадочных преступлений способен раскрыть лишь проницательный и бесстрашный судья Ди.
0 .0
Саша и Маша - 2
переведено

Саша и Маша - 2

Вы — молодцы! Вы купили замечательную книжку! И очень знаменитую. В стране Голландии нет ни одной мамы, ни одного папы, ни одного мальчика и ни одной девочки, которые бы не знали и не любили смешных и интересных историй про Сашу и Машу. Только в Голландии этих детей зовут Йип и Йанеке… Трудные имена, правда? Поэтому мы решили, что в России их будут звать Саша и Маша. Написала эту книжку Анни М.Г.Шмидт. Самая знаменитая голландская писательница. Она написала очень много разных историй и сказок, и даже получила самую главную премию всех детских писателей в мире — имени Ганса Христиана Андерсена. Книжка про Сашу и Машу вам обязательно понравится.
0 .0
День поминовения
переведено

День поминовения

драма
Действие романа происходит в 90-х годах XX века в Берлине — столице государства, пережившего за минувшее столетие столько потрясений. Их отголоски так же явственно слышатся в современной жизни берлинцев, как и отголоски душевных драм главных героев книги — Артура Даане и Элик Оранье, — в их страстных и непростых взаимоотношениях. Философия и вера, история и память, любовь и одиночество — предмет повествования одного из самых знаменитых современных нидерландских писателей Сэйса Нотебоома. На русском языке издается впервые.
0 .0
НОВОГОДНЕЕ УБИЙСТВО
переведено

НОВОГОДНЕЕ УБИЙСТВО

детектив
Местом действия этого рассказа также является Ланьфань. Как правило, время службы наместника в округе ограничивалось тремя годами. Но в конце 674 года судья Ди находился на своём посту в Ланьфани уже четыре года, а вестей из столицы всё не было. Это рассказ о том, что случилось в последний вечер того невесёлого года. Во всех предыдущих делах, расследованных судьёй Ди, его предположения в конце концов всегда подтверждались. Однако читатель увидит, что именно в этом случае судья Ди допустил две грубые ошибки. Но, вопреки всему, на этот раз заблуждения оказались спасительны!
4 .5
Красный дождь
переведено

Красный дождь

приключения драма
путешествия
Сейс Нотебоом, выдающийся нидерландский писатель, известен во всем мире не только своей блестящей прозой и стихами - он еще и страстный путешественник, написавший немало книг о своих поездках по миру. Перед вами - одна из них. Читатель вместе с автором побывает на острове Менорка и в Полинезии, посетит Северную Африку, объедет множество европейский стран. Он увидит мир острым зрением Нотебоома и восхитится красотой и многообразием этих мест. Виртуозный мастер слова и неутомимый искатель приключений, автор говорил о себе: «Моя мать еще жива, и это позволяет мне чувствовать себя молодым. Если когда-то и настанет день, в который я откажусь от очередного приключения, то случится это еще нескоро»
12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню