Новости

Язык оригинала норвежский, по популярности - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 337

12345..7
5 .0
Рождественская мистерия
переведено

Рождественская мистерия

9
The Christmas Mystery
приключения философский детектив
современная зарубежная проза притча религия
Необыкновенная история Иоакима, в руки которого попал удивительный волшебный календарь, за короткое время, успела стать классикой, покорив маленьких читателей по всему миру. Итак, мальчик Иоаким, вместе с отцом, заходит в небольшой книжный магазин. Там они приобретают экзотический Рождественский Календарь с секретом. Но внутри каждого окошка нет ни шоколада, ни пластиковых фигурок. Внутри каждого окошка - часть захватывающего путешествия девочки Элизабет сквозь время и пространство, в Вифлеем, где происходит самое чудесное рождение на свете – Рождение Иисуса. Иоакиму предстоит не просто прочесть о приключениях Элизабет, но и стать их непосредственным участником. ©MrsGonzo для LibreBook
Юстейн Гордер
философский приключения
Online
4 .2
Макбет
переведено

Макбет

8
Macbeth
детектив
современная зарубежная проза
Он лучший полицейский их всех, что есть в мрачном безымянном шотландском городке. Когда борьба наркоторговцев за рынок перерастает в кровопролитие, за дело берется инспектор Макбет е его команда. Он один способен навести порядок. Он бывший наркоман с туманным прошлым. Сегодня его жизнь можно назвать благополучной. Статус. Деньги. Уважение. Все это не заставило его зазнаться. И все же такому человеку, как он, невозможно не сорваться. Измученный галлюцинациями и паранойей, Макбет начинает разваливаться на глазах. Он убежден, что не получит того, что заслужил по праву. Если только не начнет убивать. ©MrsGonzo для LibreBook
Ю Несбё
детектив
Online
5 .0
Роза
переведено

Роза

29
Rosa
зарубежная классика
Это вторая книга дилогии о Бенони и Розе. В ней писатель продолжает развивать историю жизни героев: Бенони женится на Розе, пасторской дочке, однако основное достоинство книги – в веселых картинах местных нравов маленького городка.Появляется в дилогии и еще один хорошо знакомый нам персонаж – Эдварда, возлюбленная Глана, ныне ставшая баронессой и после смерти мужа вернувшаяся в Сирилунн к отцу вместе с детьми. Автор не испытывает к ней никаких теплых чувств – она сбилась с пути, потеряв самое главное, что было в ее жизни, – любовь Глана, и теперь влачит жалкое существование, поскольку душа ее умерла.Гамсун писал, что изображение «одних и тех же героев в разное время и при разных обстоятельствах»…
Кнут Гамсун
Online
0 .0
Травой ничто не скрыто…
переведено

Травой ничто не скрыто…

1
детектив
зарубежная классика
Наиболее известный в России роман Нюквист — «Травой ничто не скрыто» [Gerd Nyquist «Stille Som I Graven» (1966)], первый из романов Герд, переведённых на русский язык.На могиле первой жены полковника Лунде появилась таинственная надпись: «Травой ничто не скрыто…» (изменённая строка из стихотворения Карла Сэндберга). И с тех пор в доме почтенного полковника, председателя Общества любителей поэзии, творится неладное. Кто заказал надпись неизвестному каменотесу? Кто напал на сестру полковника фрёкен Лунде?Доцент Мартин Бакке и его друзья начинают расследование…В романе немало литературных реминисценций, он увлекает читателя напряженным сюжетом, сочетанием драматизма и иронии.
Герд Нюквист
детектив
Online
5 .0
Чашка чая с лимоном
переведено

Чашка чая с лимоном

юмор
современная зарубежная проза зарубежная классика
Преуспевающий писатель Арвид Винге из-за своей слабости к женщинам нередко попадает в затруднительное положение. И всякий раз ему на помощь приходит его жена Эльна, весьма ловко избавляющая Арвида от неприятностей.
Ингер Хагеруп
юмор
5 .0
Скитальцы
переведено

Скитальцы

20
Wayfarers
драма
зарубежная классика
«Скитальцы» — первый роман трилогии лауреата Нобелевской премии К.Гамсуна, великого норвежского писателя. Герои этого произведения — странники, скитальцы, люди, оборвавшие корни в родных местах и не сумевшие нигде прижиться. Удивительная история необыкновенного человека...История, где за истинными событиями жизни Августа - мечтателя, бродяги и авантюриста из маленького рыбацкого городка - проступают мотивы народной легенды или черты старинной саги.Август одержим идеей разбогатеть.Он втягивает в свои планы всех, с кем только сталкивается, - и кому-то приносит удачу, а кому-то - несчастье и разорение.Но его поразительному обаянию не в силах противостоять даже самые разумные и рассудительные люди...
Кнут Гамсун
драма
Online
5 .0
Дети времени
переведено

Дети времени

18
социальный психологический драма
зарубежная классика
История становления и упадка двух богатых семей, соединенных между собой тесными и безжалостными узами любви и дружбы, вражды и предательства. Но прежде всего - это роман о великой страсти. О страсти-войне, страсти-ненависти, страсти-противостоянии, в которой мужчина и женщина не могут ни сделать друг друга счастливыми, ни расстаться...
Кнут Гамсун
социальный психологический
Online
4 .2
Один
переведено

Один

14
мифы и легенды
В романе использованы мотивы мифологии и эпоса. Роман интересен для широкой аудитории любителей литературы по истории мифологии. Прекрасный литературный язык, динамический сюжет привлечет всех желающих отдохнуть за хорошей книгой.
Карл Мунк
мифы и легенды
Online
4 .8
Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу.
переведено

Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу.

Помните замечательную книжку про «Папу, маму, бабушку, восемь детей и грузовик»? Ну так вот: теперь у вас в руках новый сборник увлекательных повестей о дружном и веселом семействе, в котором ни минуты не бывает тихо.С писательницей Анне-Катерина Вестли норвежские дети познакомились в начале 50-х годов. Она читала по радио сочинённые ею маленькие забавные истории, из которых и сложились потом её книги.Человек, прочитавший эти книги никогда не сможет их забыть. И всегда с улыбкой будет вспоминать «Мáрен, Мáртин, Мáрта, Мадс, Мóна, Мúлли, Мúна и Малышка Мóртен». И таксу по имени Самоварная Труба…Книги Анне-Катерина Вестли немного похожи на сказки: они всегда хорошо кончаются. Но это не сказки,…
Анне Катрине Вестли
5 .0
Царица Савская
переведено

Царица Савская

1
зарубежная классика
Гамсун родился 4 августа 1859 года в приходе Веге в долине Гудбрандсдален. Он был четвёртым ребёнком в семье деревенского портного Педера Педерсена. Жил в бедности, с девяти лет работал в конторе у своего дяди, затем начались годы странствий (с 1873 года), в течение которых он сменил множество занятий. Писать начал с 17 лет. Первая книга (Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland) появилась в 1877 году. В молодости много путешествовал, побывав, в частности, в Америке. После 1888 года обосновался в Копенгагене. В 1890 году у Гамсуна выходит новаторский психологический роман «Голод» (норв. Sult), принёсший ему славу. В 1890-е годы и особенно в 1900-е Гамсун был одним из самых популярных…
Кнут Гамсун
Online
4 .2
Пентаграмма
переведено

Пентаграмма

12
Marekors
детектив
полиция бестселлер современная зарубежная проза
В спокойном и сонном летнем Осло совершено убийство — дерзкое и вызывающее. Виновник оставил полиции не только орудие преступления, но и маленький бриллиант в форме пятиконечной звезды, спрятав его под веком покойного. Вскоре норвежскую столицу потрясает череда загадочных событий, мистически связанных с цифрой пять: о ней настойчиво напоминают пять лучей звезды и изуродованная ладонь. Каждый пятый день полиция находит новую жертву таинственного преступника, которому всякий раз удается ускользнуть незамеченным.
Ю Несбё
детектив
Online
0 .0
Сюннёве Сульбаккен
переведено

Сюннёве Сульбаккен

9
Synnøve Solbakken
зарубежная классика
Знаменитая, лучшая повесть великого норвежского писателя, лауреата Нобелевской премии за 1903 год Бьернстьерне Бьернсона (1832–1910) написана в 1857 году, когда автору ее было всего 25 лет. Она стала новой вехой в истории норвежской литературы. Как писал один из русских критиков, повесть Бьернсона имела для норвежского общества такое же значение, какое имели для русского общества «Записки охотника» Тургенева.
Бьёрнстьерне Бьёрнсон
Online
3 .5
Терапевт
переведено

Терапевт

5
The Therapist
триллер криминал психологический
тайна современная зарубежная проза
Сара — психотерапевт. Она помогает людям избавляться от страхов и навязчивых мыслей. Но кто поможет ей самой?.. Утром Сара получила голосовое сообщение от своего мужа Сигурда, что он на даче у друзей. А вечером эти друзья позвонили узнать, почему Сигурд до сих пор не приехал... По мере того как час тянулся за часом, злость превращалась в страх. А когда исчезновением Сигурда наконец заинтересовалась полиция, начались неприятные вопросы. Например, почему Сара стерла то утреннее сообщение мужа? Теперь она сидит дома одна в своем личном кабинете и пытается принимать пациентов. Но не может. Потому что в голове у нее воет буря. И она не в силах избавиться от ощущения, что за ней кто-то следит. Что…
Хелене Флод
криминал психологический
Online
5 .0
Сын
переведено

Сын

15
The Son
детектив триллер
современная зарубежная проза
Этому заключенному, в общем-то, нечего терять. Проведя почти полжизни в тюрьме, Сонни Лофтхус даже согласен взять на себя чужое преступление. Какая разница, где влачить жалкое существование осужденному за убийство наркоману! Однако все мгновенно меняется, когда Сонни узнает правду о смерти отца, которого он долгие годы считал коррумпированным полицейским, покончившим с собой из-за угрызений совести. Теперь жизнью управляет одно желание – отомстить всем тем, кто погубил его семью. Совершив блестящий побег из тюрьмы, Сонни начинает действовать, все ближе подбираясь к главному виновнику всех его несчастий - загадочному криминальному авторитету по прозвищу Близнец...
Ю Несбё
детектив триллер
Online
3 .0
Девушка, переставшая говорить
переведено

Девушка, переставшая говорить

1
Jenta Som Sluttet Å Snakke
психологический детектив триллер
современная зарубежная проза
Молодая девушка Сиссель Воге перестала разговаривать много лет назад. Однажды утром ее обнаруживают мертвой в собственном доме, спустя год после убийства ее отца, раскрыть которое полиции так и не удалось. А еще через несколько дней бесследно исчезает ее ближайшая соседка – четырнадцатилетняя Туне. Страшное и трагическое прошлое Сиссель неожиданно становится ключом к ее поискам, несмотря на то, что теперь девушка замолчала уже навсегда.
Трюде Тейге
психологический триллер
Online
5 .0
Закрыто на зиму
переведено

Закрыто на зиму

16
Closed for Winter
детектив триллер
полиция современная зарубежная проза
Вымотанный неприятностями длинной рабочей недели, Ове Баккерюд отправляется в свой дачный домик прямо посреди зимы, в надежде на отдых и покой. Но и здесь его ждут неприятности: дверь взломана, дом разграблен. Полиция не спешит на помощь, обещая заглянуть лишь утром следующего дня. Заметив свет в соседнем доме, принадлежащем знаменитому телеведущему, Ове решает заглянуть и туда. Открывшаяся здесь картина, шокирует: погром, потеки крови на стенах и труп мужчины в лыжной маске посреди комнаты. За расследование берется опытный инспектор полиции Вильям Вистинг. Неожиданно выясняется, что к убийству могут быть причастны члены его собственной семьи. ©MrsGonzo для LibreBook
Йорн Лиер Хорст
детектив триллер
Online
4 .7
Призрак
переведено

Призрак

11
Phantom
боевик детектив криминал
полиция современная зарубежная проза бестселлер
После трехлетнего отсутствия бывший полицейский Харри Холе возвращается в Норвегию, чтобы расследовать еще одно убийство. На этот раз им движут глубоко личные мотивы: обвиняемый – сын его прежней возлюбленной Ракели. Харри знал Олега еще ребенком и теперь готов разбиться в лепешку, чтобы доказать его невиновность. Поскольку убитый был наркодилером, Харри начинает поиски в этом направлении. В ходе своего неофициального расследования он узнает о существовании таинственного человека, заправляющего местной наркосетью. Его имени никто не знает. Он появляется из ниоткуда, как призрак, дает указания, казнит и милует, а затем вновь исчезает. Его помощники действуют жестко и убивают не задумываясь. Харри…
Ю Несбё
криминал детектив
Online
2 .0
Привидение
переведено

Привидение

1
драма
зарубежная классика
Несколько детских своих лет провёл я у своего дяди, в Нурланне[1], в пасторском поместье. Это было трудное время для меня: много работы, много побоев, изредка какой-нибудь час игры и веселья. Такая суровая жизнь, в которой держал меня дядя, мало-помалу сделала то, что единственной моей радостью стало прятаться и быть одному; улучив свободную минуту, я убегал в лес или шёл на кладбище блуждать среди крестов и памятников, мечтать, думать и громко говорить сам с собой.
Кнут Гамсун
драма
Online
0 .0
Последняя отрада
переведено

Последняя отрада

38
Den siste Glæde
реализм драма
зарубежная классика
Кнут Гамсун (настоящая фамилия - Педерсен) родился 4 августа 1859 года, на севере Норвегии, в местечке Лом в Гюдсбранндале, в семье сельского портного. В юности учился на сапожника, с 14 лет вел скитальческую жизнь. В книгу известного норвежского писателя вошли два романа "Последняя отрада" и "Последняя глава".
Кнут Гамсун
реализм драма
Online
5 .0
А жизнь идет…
переведено

А жизнь идет…

34
Men livet lever
драма
зарубежная классика
«А жизнь идет...» — третий роман трилогии лауреата Нобелевской премии К. Гамсуна, великого норвежского писателя. Книги объединяет образ Августа - бродяги, исколесившего весь мир. Август наделен кипучей энергией, которая почти всегда расходуется впустую. Голова его полна всевозможных проектов, которые должны оживить город, обогатить жителей, превратить Полен в крупный промышленный центр. Но из его затей ничего не выходит. В романе «А жизнь идет...» Август доигрывает последний акт своей долгой и бурной жизни, похожей на шутовской фарс. Он состарился, ему уже перевалило за шестьдесят, но он все такой же неистощимый враль.Авторизованный перевод с норвежского языка М.А. Полиевктовой, 1934
Кнут Гамсун
драма
Online
4 .2
Тараканы
переведено

Тараканы

13
Kakerlakkene
триллер детектив
современная зарубежная проза полиция
Посол Норвегии найден убитым в бангкокском борделе. В Осло спешат замять скандал и командируют в Таиланд инспектора полиции Харри Холе: ему предстоит провести расследование как можно более конфиденциально. Оказавшись в злачных местах Бангкока, среди опиумных домов и стрип-баров, Харри постепенно обнаруживает, что в деле с убийством далеко не все так очевидно, как казалось вначале. Тараканы шуршат за плинтусами. Кто-то притаился во тьме, и этот кто-то не выносит дневного света. Впервые на русском — долгожданный детективный роман от признанного мастера жанра, главного конкурента Стига Ларссона.
Ю Несбё
триллер детектив
Online
4 .5
Немезида
переведено

Немезида

15
Nemesis
детектив
современная зарубежная проза полиция бестселлер
Харри Холе оказался в затруднительном положении — и это еще мягко сказано. У себя в квартире застрелилась — или была застрелена — женщина, с которой он, кажется, провел ночь… Беда в том, что он ничего не помнит. К тому же он занимается расследованием ограбления банка — преступления почти безупречного, не считая того, что грабитель без видимой причины застрелил служащую. Холе уверен, что убийство преднамеренное, но начальство считает его простой случайностью. Врагов у Харри не счесть, многие рады подставить его, и вот ему в который раз приходится вступать в опасную игру с законом, чтобы одолеть Зло…
Ю Несбё
детектив
Online
0 .0
Бенони
переведено

Бенони

28
Benoni
зарубежная классика
В романах «Бенони» и «Роза» нашло свое отражение сформировавшееся как раз к этому моменту твердое убеждение автора в необходимости для современного человека вернуться к патриархальным формам жизненных отношений.Гамсун в дилогии вновь встречается с персонажами своих ранних произведений, с торговцем Фердинандом Маком, уже знакомым читателям по роману «Пан». Он – типичный представитель старых добрых времен, когда в поселках и городках Норвегии крупные торговцы, матадоры, царили безгранично и обладали властью даже большей, чем представители государства.Гамсун с мягкой иронией, но и с уважением изображает этого умного и циничного человека, но чувствует, что время его уже проходит.Главный герой первой…
Кнут Гамсун
Online
0 .0
В сказочной стране. Переживания и мечты во время путешествия по Кавказу
переведено

В сказочной стране. Переживания и мечты во время путешествия по Кавказу

19
I Æventyrland: Oplevet og drømt i Kaukasien
автобиографический
зарубежная классика очерк
В сентябре 1899 года великий норвежский писатель Кнут Гамсун совершил поездку через Россию на Кавказ. «В сказочном царстве» - не простая книга путевых очерков, она, по мнению скандинавских критиков, – одно из самых субъективных описаний путешествий, которые когда-либо выходили из печати. Ее тема не столько Россия или Кавказ, сколько «самовыражение в высшей степени своеобразной личности автора» (Р. Фергюссон). Русские же критики, сразу после появления книги, считали ее неудачной, потому что в ней «немало наивностей, неточностей, а иногда и просто ошибок». Однако невозможно не заметить, с какой любовью описывает Гамсун увиденное им и услышанное на совершенно непонятном русском языке. В его описаниях…
Кнут Гамсун
автобиографический
Online
0 .0
Последняя глава
переведено

Последняя глава

18
Siste Kapitel
психологический драма
зарубежная классика
Кнут Гамсун (настоящая фамилия — Педерсен) родился 4 августа 1859 года, на севере Норвегии, в местечке Лом в Гюдсбранндале, в семье сельского портного. В юности учился на сапожника, с 14 лет вел скитальческую жизнь. В книгу известного норвежского писателя вошли два романа "Последняя отрада" и "Последняя глава".
Кнут Гамсун
психологический драма
Online
0 .0
Кольцо
переведено

Кольцо

1
зарубежная классика
Гамсун родился 4 августа 1859 года в приходе Веге в долине Гудбрандсдален. Он был четвёртым ребёнком в семье деревенского портного Педера Педерсена. Жил в бедности, с девяти лет работал в конторе у своего дяди, затем начались годы странствий (с 1873 года), в течение которых он сменил множество занятий. Писать начал с 17 лет. Первая книга (Den Gaadefulde. En kjærlighedshistorie fra Nordland) появилась в 1877 году. В молодости много путешествовал, побывав, в частности, в Америке. После 1888 года обосновался в Копенгагене. В 1890 году у Гамсуна выходит новаторский психологический роман «Голод» (норв. Sult), принёсший ему славу. В 1890-е годы и особенно в 1900-е Гамсун был одним из самых популярных…
Кнут Гамсун
Online
4 .2
Крысиный остров и другие истории
переведено
Сборник

Крысиный остров и другие истории

11
Rotteøya og andre fortellinger
детектив триллер саспенс психологический нуар
загадочные события современная зарубежная проза скандинавский детектив
Ю Несбё, норвежский писатель и ведущий представитель северного нуара, не перестает удивлять. Ломая стереотипы, пренебрегая правилами жанра, он показывает человека так откровенно, как если бы мы сами смотрели в зеркало, боясь себе признаться: это я. «В моей голове нет и не будет никакой цензуры», — утверждает Несбё. Он никогда не раскрывает своих замыслов заранее, и до недавнего времени было известно лишь то, что писатель работает над двумя сборниками короткой прозы. В первый из них вошли семь криминальных историй, объединенных темой ревности. Во втором — Несбё обращается к теме гибели человечества. Наша цивилизация гибнет медленно, но неотвратимо, рушатся устои общества, люди теряют человеческий…
Ю Несбё
психологический триллер
Online
4 .1
Потомок Одина
переведено

Потомок Одина

21
Odin’s Child
фантастика фэнтези
мифологическое фэнтези Young adult бестселлер современная зарубежная проза
Человечество – это миф… Представь, что ты отличаешься от остальных. И у тебя отсутствует нечто, доказывающее принадлежность к этому миру. Нечто столь важное, что без этого ты – пустое место. ЗАРАЗА. МИФИЧЕСКОЕ СУЩЕСТВО. ЧЕЛОВЕК. Хирка узнает, что она — человек, дитя Одина, бесхвостое создание из иного мира. Таких, как она, в магическом мире Имланда считают гнилью, презирают и боятся. Она отнюдь не избранная и не имеет особых сил, а наоборот — лишена тех магических талантов, которыми владеют все окружающие. На девушку, которая сама не понимает, кто же она такая, начинается охота — кто-то хочет убить Хирку, чтобы сохранить в тайне правду о ней. Но человек — отнюдь не худшее, что могло пройти через…
Сири Петтерсен
фантастика фэнтези
Online
0 .0
Под осенней звездой
переведено

Под осенней звездой

34
Under the Autumn Star
драма
зарубежная классика
Кнут Педерсен - вечный мечтатель, одержимый идеей принести людям счастье и богатство. Все его предприятия неизменно терпят фиаско на первый взгляд. Но так ли это в действительности? Ведь Кнут обладает истинным даром менять судьбы всех людей, с которыми его сводит жизнь. Он уже не молод. Он едва ли не впервые задумывается - что ждет в будущем его самого? Ведь счастья - простого человеческого счастья - хочется даже вечному скитальцу. Однако разве человеку, способному менять чужие жизни, дано изменить собственную судьбу?
Кнут Гамсун
драма
Online
5 .0
Норвежская ферма
переведено

Норвежская ферма

A Norwegian Farm
про животных зарубежная классика
The adventures round the year of the four Hamsun children, brought up on a real farm, where as pets they own cows and a goat and a little pig. Summer in the mountain pastures, winter in school with ample play time. It's a jolly book, and simply told, with humor and understanding. Suggests the charm of LISBETH LONGFROCK. There's a colored frontispiece and twenty illustrations by Elsa Jomno.
Мария Гамсун
5 .0
Хозяйка
переведено

Хозяйка

Husfrue
исторический
современная зарубежная проза
«Кристин, дочь Лавранса» – один из лучших романов норвежской писательницы Сигрид Унсет (1882–1949), за который она была удостоена Нобелевской премии. Действие романа происходит в Норвегии в первой половине XIV века.«Хозяйка» – вторая часть трилогии о судьбе Кристин. Героиня восстает против патриархальных традиций и наперекор воле отца отстаивает право любить избранника своего сердца.
Сигрид Унсет
исторический
4 .8
Мечтатель
переведено

Мечтатель

15
Sværmere
зарубежная классика
«Мечтатели» – небольшое произведение, в котором с мягким юмором описываются нравы и быт маленького рыбачьего поселка в Нурланне, любимом краю детства писателя.Гамсун любил это свое детище и даже называл его «веселой и жизнерадостной, одной из лучших моих книг».Главный герой – крепыш-телеграфист Уве Роландсен, сумасброд и мечтатель, в конце концов изобретший способ изготовления клея из рыбьих костей и выбирающийся из житейских передряг.Роландсен – первый из героев Гамсуна, который становится благополучным, ибо он в состоянии изменить свою жизнь.Интересен и тот факт, что Гамсун продолжает писать о персонажах, уже так или иначе знакомых читателю его романов. Главная героиня «Мечтателей» Элиза Мак…
Кнут Гамсун
Online
4 .5
Редактор Люнге
переведено

Редактор Люнге

18
Redaktor Lynge
зарубежная классика
В «Редакторе Люнге» Гамсун дорассказал историю Дагни Хьеллан (героиня «Мистерий»), вышедшей замуж за морского офицера и ставшей светской дамой, но по-прежнему помнившей о Нагеле.В этом романе Гамсун очень зло, как истинный сатирик, нарисовал образ беспринципного газетного дельца, который считал возможным диктовать народу, как ему развиваться дальше.Роман по праву называют приговором буржуазному либерализму. С другой стороны, в нем впервые были «озвучены» взгляды Гамсуна на вопрос о независимости Норвегии и ликвидации навязанной ей в 1814 году Швецией унии, расторгнутой лишь в 1905 году.
Кнут Гамсун
Online
5 .0
Железная коляска
переведено

Железная коляска

7
детектив
зарубежная классика
Стэн Ривертон
детектив
Online
0 .0
Местечко Сегельфосс
переведено

Местечко Сегельфосс

17
Segelfoss By
зарубежная классика
В романах «Дети времени» (1913) и его продолжении «Местечко Сегельфосс» (1922) К.Гамсун рассказал историю возникновения и заката двух богатых семейств. Отношения владельца поместья Сегельфосс лейтенанта Виллаца Хольмсена и его жену фру Адельгейды – это характерные для многих гамсуновских персонажей отношения любви и взаимного отталкивания, своего рода любви – вражды, которая коверкает их жизни, приводит к разрыву.
Кнут Гамсун
Online
5 .0
Скверна
переведено

Скверна

19
The Rot
фэнтези фантастика приключения
бестселлер Young adult мифологическое фэнтези современная зарубежная проза
Сто пятьдесят четыре дня после Имланда. После Маннфаллы. После Римера... Хирка оказывается в умирающем мире, не зная, кому доверять. А еще она отчаянно скучает по Римеру и готова совершить что угодно, лишь бы увидеть его вновь. Девушка – разменная монета, затерянная в большом городе нашего мира. Чужая, как призрак. Но борьба за выживание – ничто, по сравнению с тем, что происходит, когда она понимает, кем является на самом деле. В течение тысячи лет источник скверны жаждал свободы. Свободы, которую может принести только Хирка. Хирка – новая кровь для старого зла. И судьба миров в ее руках. (с) labirint
Сири Петтерсен
фантастика фэнтези
Online
5 .0
Привидения
переведено

Привидения

Ghosts
драма
зарубежная классика
«Привидения» — пьеса Генрика Ибсена, написанная в 1881 году и впервые поставленная в 1882 году. Как и многие из наиболее известных пьес Ибсена, «Привидения» представляет собой резкий комментарий к морали XIX века. «Привидения» – драма о том, что таится за стенами благополучного дома. Как и большинство пьес знаменитого норвежского драматурга Генрика Ибсена, «Привидения» затрагивает проблемы семейных отношений. В центре сюжета – судьба Фру Алвинг, которую насильно выдали замуж за распутного и легкомысленного человека. Она хотела уйти от мужа к пастору Мандерсу, которого полюбила, но он заставил ее вернуться. С этого момента начинается цепочка роковых событий, которая приводит к полному разрушению…
Генрик Юхан Ибсен
драма
4 .0
Голос жизни
переведено

Голос жизни

1
реализм психологический
зарубежная классика
Кнут Гамсун (настоящая фамилия — Педерсен) родился 4 августа 1859 года, на севере Норвегии, в местечке Лом в Гюдсбранндале, в семье сельского портного. В юности учился на сапожника, с 14 лет вел скитальческую жизнь. лауреат Нобелевской премии (1920). "Писатель X*** рассказывает: Недалеко от внутренней гавани в Копенгагене есть улица, которая называется Вестерволь, — новый пустынный бульвар. Домов там мало, фонарей тоже, и прохожих почти не бывает. Даже сейчас, летом, редко кто вздумает по ней прогуляться. Так вот! Вчера вечером со мной на этой улице произошло нечто..."
Кнут Гамсун
реализм психологический
Online
0 .0
Фру Марта Оули
переведено

Фру Марта Оули

3
Fru Marta Oulie
исторический любовный роман
зарубежная классика
Роман «Фру Марта Оули» (Fru Marta Oulie, 1907) норвежской писательницы, лауреата Нобелевской премии Сигрид Унсет (1882-1949), принесший ей успех и признание, повествует о любовном треугольнике. Образ героини в чем-то перекликается с образом ибсеновской Норы, в чем-то и противоположен ему.
Сигрид Унсет
любовный роман исторический
Online
4 .9
Охотники за головами
переведено

Охотники за головами

7
Hodejegerne
крутой детектив триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Роджер Браун — блестящий «охотник за головами», незаменимый специалист по подбору топ-менеджеров для крупнейших норвежских фирм. Чтобы удержать красавицу жену, Роджер давно уже живет не по средствам и, пользуясь своим служебным положением, крадет дорогие картины у кандидатов на руководящие должности. Однажды он встречает голландца Класа Граафа — идеального кандидата и владельца картины Рубенса. Она поможет Роджеру решить все семейные и финансовые проблемы. Но внезапно «охотник за головами» сам превращается в добычу… В 2011 году роман был блестяще экранизирован режиссером Мортеном Тильдумом.
Ю Несбё
триллер крутой детектив
Online
5 .0
Хорошие собаки до Южного полюса не добираются
переведено

Хорошие собаки до Южного полюса не добираются

2
юмор исторический
про животных современная зарубежная проза
Шлёпик всегда был верным псом. Когда его товарищ-человек, майор Торкильдсен, умирает, Шлёпик и фру Торкильдсен остаются одни. Шлёпик оплакивает майора, утешаясь горами вкуснятины, а фру Торкильдсен — мегалитрами «драконовой воды». Прежде они относились друг к дружке с сомнением, но теперь быстро находят общий язык. И общую тему. Таковой неожиданно оказывается экспедиция Руаля Амундсена на Южный полюс, во главе которой, разумеется, стояли вовсе не люди, а отважные собаки, люди лишь присвоили себе их победу. Но тихие дни, которые Шлёпик и фру Торкильдсен проводят за чтением, погружаясь в перипетии знаменитого антарктического путешествия, нарушены прибытием сына фру Торкильдсен и ее невестки. Ироничный,…
Ханс-Улав Тюволд
исторический юмор
Online
4 .2
Глубины земли
переведено

Глубины земли

Deep in the Ground
фантастика исторический любовный роман фэнтези мистика
бестселлер современная зарубежная проза
Европейские читательницы уже давно и бесповоротно влюблены в серию «Сага о людях льда». Произведения, входящие в нее, стали классикой дамского романа. После смерти родителей, Анна Мария решила отправиться маленький шахтерский городок в Швеции, чтобы стать учительнице для детишек рабочих. Она считает своим долгом быть полезной обществу и использовать для этих целей хорошее образование, ее полученное, пусть даже состояние, оставленное родителями, позволяет ей жить безбедно. Но население городка встретило ее настороженно. Неприятие нарастало и переросло не просто во вражду, в попытку убийства. Мужественная маленькая учительница не привыкла сдаваться. Она обращается за помощью к горному мастеру Колю.…
Маргит Сандему
любовный роман фантастика
3 .8
Сто лет
переведено

Сто лет

9
Hundre Ar
драма исторический
современная зарубежная проза семейная сага любовь
В Норвегии Хербьерг Вассму называют северной Маргарет Митчелл. Ее романы переведены на все европейские языки и удостоены высших литературных наград во многих странах. По знаменитому бестселлеру Вассму "Книга Дины" снят фильм с Жераром Депардье "Я - Дина" (2003), тоже отмеченный престижными премиями. Роман "Сто лет" - это семейная сага, где столетняя история семьи писательницы разворачивается на фоне истории норвежского Севера. Со свойственным ей талантом и мастерством Вассму рассказывает о жизни трех женщин: своей прабабушки - красавицы Сары Сусанне, послужившей моделью для ангела на заалтарном образе в Лофотенском соборе, - ее дочери Элиды, беззаветно влюбленной в собственного мужа, и внучки…
Хербьерг Вассму
драма исторический
Online
3 .5
Девочки против бога
переведено

Девочки против бога

Girls Against God
мистика готика фантастика контркультура ужасы
феминизм ведьмы религия
"Девочки против бога" - это роман о писательстве, музыке и ненависти. Все начинается в 1990-х годах с воспоминаний главной героини о жизни в Южной Норвегии. Эта часть страны известна своей глубокой религиозностью и белыми деревянными домами. В девушке начинает расти мощное, примитивное чувство - ненависть ко всему "нормальному". В этой ненависти есть сила, которая остается с героиней еще долго после того, как она оставила позади темные леса… "Девочки против бога" - это рефлексивный, авангардный и глубоко увлекательный роман о блэк-метале и белоснежной идиллии, о подпольных движениях, магии и бунте. Повествовательное, эссеистическое и сценарное органично сплетается в литературный текст. Енню Вал…
Енню Вал
готика контркультура
5 .0
Гончие псы
переведено

Гончие псы

23
Jakthundene
детектив триллер
полиция современная зарубежная проза
Вильям Вистинг отстранен от должности и даже находится под следствием, по подозрению в том, что сфабриковал улики. 17 лет назад он расследовал громкое уголовное дело об убийстве молодой женщины Сесилии Линде, широко освещавшееся в прессе. Теперь, обвиненный в этом преступлении Рудольф Хаглунн вышел на свободу и утверждает, что невиновен. Вистинг всю свою профессиональную жизнь охотился на преступников. А теперь именно он стал объектом нападок и осмеяния, вынужден скрываться и вести самостоятельное расследование, чтобы выяснить, кто из следственной группы его подставил. Посильную помощь ему оказывает дочь Лине, журналистка. Когда исчезает еще одна молодая женщина и дело начинает набирать неожиданные…
Йорн Лиер Хорст
детектив триллер
Online
4 .4
Спаситель
переведено

Спаситель

9
Frelseren
детектив
полиция бестселлер современная зарубежная проза
Пытаясь заглушить тоску по Ракели, Харри Холе с головой погружается в работу. Теперь он совсем один — коллеги его не любят, старый начальник ушел, а новый выше всего ставит дисциплину. В этом Харри не силен, зато он здорово расследует убийства. В Осло появился международный киллер, на благотворительном концерте застрелен солдат Армии спасения… Чтобы разобраться в невероятно запутанном преступлении и по-своему восстановить справедливость, Харри предстоит раскрыть немало зловещих тайн.
Ю Несбё
детектив
Online
4 .2
И прольется кровь
переведено

И прольется кровь

5
Midnight Sun
детектив триллер
современная зарубежная проза
Я - наемный убийца-неудачник. Я обманул заказчика, но мой обман раскрылся, и я был вынужден бежать, спасая свою жизнь. Та, из-за которой я решился взяться за это дело, умерла, не дождавшись моей помощи, так что все было впустую. И теперь я оказался на самом краю земли, где меня никто не знает и где мне не от кого ждать помощи. А между тем преследователи дышат мне в затылок... «Кровь на снегу», «И прольется кровь»... Эти два романа связаны некими сюжетными нитями. Но связь их может оказаться глубже, чем нам кажется.
Ю Несбё
детектив триллер
Online
5 .0
Кровавая месть
переведено

Кровавая месть

Blodhevn
фэнтези фантастика исторический мистика любовный роман
бестселлер современная зарубежная проза
Убийство, совершенное в целях самозащиты не подлежит осуждению. Таков закон. Но если невольная убийца Вилему из Элистранда, от руки которой пострадал распущенный наследник богатого помещика Воллера, ее оправдание не может стать финалом истории. Бонд округа Энг никогда не смириться с этим. Для Виллему, чьим отцом был Калеб, он приготовил такую месть, что заставит содрогнуться не только саму девушку и ее близких, но и всю округу. Всему виной незрелая первая любовь девушки к неприступному Эльдару. Лишь страшные испытания способны были открыть истину упрямой Виллему, чья любовь привела ее в страшную западню, из которой нет выхода. ©MrsGonzo для LibreBook
Маргит Сандему
любовный роман фантастика
4 .5
Вороны Ут-Реста
переведено

Вороны Ут-Реста

фэнтези
современная зарубежная проза
Норвежские рыбаки рассказывают легенду, будто в холодном, бурном Северном море есть три волшебных острова. Они не стоят на месте, а скрыты под водой и увидеть их можно только в особый час. И самый знаменитый из них — Ут-Рёст, обитель могущественных чародеев...
Петер Кристен Асбьернсен
фэнтези
5 .0
Братство
переведено

Братство

3
Wienerbrorskapet
детектив криминал триллер
тайна современная зарубежная проза
Дебютный роман Ингара Йонсруда стал бестселлером № 1 в Норвегии. Этот мастерски написанный триллер, открывающий трилогию о Фредрике Бейере, раздвигает границы жанра, выводя скандинавский нуар на качественно новый уровень. Пропала Аннетте Ветре, дочь влиятельного норвежского политика. Главный инспектор полиции Фредрик Бейер без особого рвения берется за дело — ведь разгадка кажется очевидной. Девушка состояла в религиозной общине, и наверняка ее исчезновение как‑то связано с деятельностью секты. Однако совершенное в пригороде Осло жестокое убийство адептов учения, к которому принадлежала Аннетте, наталкивает Бейера на мысль, что дело намного сложнее, чем кажется на первый взгляд. Когда на месте…
Ингар Йонсруд
криминал триллер
Online
12345..7
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult