Новости

Язык оригинала польский, по популярности - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 589

1..34567..12
5 .0
Осмотр на месте
переведено

Осмотр на месте

Wizja lokalna
ирония приключения социальный фантастика философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Осмотр на месте» рассказывает о новых приключениях Ийона, связанных с исследованием Энции, корректированием Звездных дневников и принесением извинений жителям планеты за допущенные неточности. © Paf
Станислав Лем
ирония приключения
3 .0
Граница Империи
переведено

Граница Империи

2
Szare Płaszcze: Rubież
фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Люди всегда воевали. Из-за территории, золота, глупой обиды. Серая Стража ведет войну с чернокнижниками и не вмешивается в политику, но есть исключения. Натаниэль Эверсон узнает, что его семья замешана в грязных делах, — пришло время собраться с силами и сделать выбор. С Границы надвигается полчище склавян, и Магнус, Касс и Люциус снова вместе, ведь ведьмы пророчат прибытие кровавого демона, — как обычно, только на этот раз опасность грозит со всех сторон и требует жертв. Но что значит боль единиц по сравнению со спасением тысяч?
Марцин А. Гузек
фантастика фэнтези
Online
5 .0
О вращении небесных сфер
переведено

О вращении небесных сфер

On the Revolutions of the Heavenly Spheres
научно-популярный
астрономия афоризмы и высказывания интеллектуальная проза трактат
Основной труд астронома XVI века Николая Коперника, опубликованный в 1543 году в Нюрнберге. Распространены также варианты перевода названия: «Об обращении (или: Об обращениях) небесных сфер» (или: небесных кругов). В этой книге была впервые в христианской Европе предложена гелиоцентрическая модель мира, по которой Солнце является центром Вселенной, а планеты движутся вокруг него. Система мира Коперника предлагалась взамен общепризнанной на тот момент геоцентрической модели Птолемея, где центром была неподвижная Земля. Книга Коперника оказала огромное влияние на развитие научной революции в Европе Нового времени и на формирование нового научного мировоззрения. На идеи Коперника опирались продолжатели,…
Николай Коперник
научно-популярный
5 .0
Триумф пана Кляксы
переведено

Триумф пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них – сказки про пана Кляксу.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой – загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность – вот главная черта его характера.Пан Клякса очень знаменит. Его знают во…
Ян Бжехва
0 .0
Раненый в лесу
переведено

Раненый в лесу

1
военный
Витольд Залевский в повести «Раненый в лесу» рисует своего героя в ответственный, кризисный момент принятия решения. Трое партизан во главе с подхорунжим Кораллом оставлены в роще с двумя тяжелоранеными и должны дождаться помощи. Но укрытие ненадежно, слишком близко к дороге, вокруг шныряют жандармы, прочесывая лес, а помощь не приходит. Один из партизан дезертирует. Коралл, герой повести, ранен в руку. Недалеко, всего в тридцати километрах, находится его родной дом. В поисках воды герой далеко уходит от лагеря. «Если идти все время в этом направлении, то до ночи можно добраться», – рисуется ему возможный выход из положения. В затуманенном болью мозгу возникают картины родного дома, лихорадочно…
Витольд Залевский
военный
Online
5 .0
Бутерброд
переведено

Бутерброд

социальный фантастика философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В пьесе С. Лема "Бутерброд" комедия причудливо уживается с фантастикой. Кажется, трудно себе представить более абсурдную цепь событий: к адвокату приходит автогонщик Джонс, которого после катастрофы слепили в некой клинике из двух частей. Именно поэтому у Джонса осложнения со страховыми компаниями. Но первая метаморфоза гонщика — не единственная...
Станислав Лем
социальный фантастика
0 .0
Низины
переведено

Низины

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
4 .7
2/3 успеха
переведено

2/3 успеха

детектив
Роман известной польской писательницы Иоанны Хмелевской «2/3 успеха» продолжает серию произведений о приключениях Павлика и его сестры Яночки. На этот раз их детективный талант с успехом реализуется в раскрытии давней афёры с марками…
Иоанна Хмелевская
детектив
3 .5
Ловцы душ
переведено

Ловцы душ

2
Łowcy dusz
боевик исторический фантастика фэнтези
боевое фэнтези борьба со злом инквизиция польская литература современная зарубежная проза
Прошли полторы тысячи лет с тех пор, как Иисус сошел с креста, залил град Иерусалим кровью врагов и язычников и завоевал Римскую империю. Око за око, зуб за зуб. Не мир, но меч. Судьба направляет раба Божьего Мордимера Маддердина, инквизитора Его Преосвященства епископа Хез-хезрона, в императорскую столицу, где он попадет в самую гущу политических интриг. Он посетит замок магната, обвиняемого в совершении демонических ритуалов, и примет участие в крестовом походе Светлейшего Господа против еретиков. Он встретит девушку с татуированными знаками змеи и голубки и сопроводит ее ко двору барона-вампира, который был свидетелем распятия Иисуса. Как поступит Мордимер, когда ему откроется величайшая тайна…
Яцек Пекара
боевик исторический
Online
0 .0
Голоса прошлого
переведено

Голоса прошлого

1
зарубежная классика
Рассказ публиковался в 1883 году в журналах «Новины» и «Край», издаваемых в Петербурге. Первоначальное название — «Эхо прошлого».В рассказе, как затем в повести «Ошибка», поднимается тема патриотизма, сохранения традиций польского национально-освободительного движения. По цензурным соображениям, Прус нигде прямо не говорит, что его герой — деятель национально-освободительного движения. Читатель сам догадывался, в каких походах участвовал герой рассказа, почему он столько лет был оторван от родины. Полковник провел в эмиграции полвека. Он вернулся в Польшу к 80-му году, следовательно эмигрировал после польского восстания 1830-1831 годов. Затем он, видимо, участвовал вместе со многими поляками…
Болеслав Прус
Online
0 .0
Калиш (Погробовец)
переведено

Калиш (Погробовец)

3
исторический
Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и…
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
5 .0
Загадка
переведено

Загадка

ирония фантастика философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Два Святых Отца обсуждают извечный богословский вопрос о происхождении жизни. Один из них настроен очень строго, другой более либерально и склонен прощать ближним своим их заблуждения. И ничего бы здесь особенного, но ученые разговоры ведут представители цивилизации роботов: Отец Цинконий, доктор Магнетикус, поскрипывающий при всяком движении, поскольку не смазывается, умерщвляя свою металлическую плоть, и высокоученый Отец Хлориан. © Lucy
Станислав Лем
ирония фантастика
0 .0
Добрая пани
переведено

Добрая пани

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
4 .0
Слава Империи
переведено

Слава Империи

4
Szare Płaszcze: Chwała Imperium
боевик героика приключения фантастика фэнтези эпический
магические миры охота на нечисть рыцарские ордена сверхспособности современная зарубежная проза темное фэнтези
На войне невиновных нет. Люди мстят за тех, кого убили в отместку за других. Этот порочный круг вечен, а разжигают костер войны чужие амбиции и жажда власти. Император Аурелиус желает расширить Империю, склавяне – захватить имперские территории, Серая Стража пытается сохранить нейтралитет. Магнус и Натаниэль выбирают свои стороны, и становятся врагами. Проверка верностью жестока, и предатели часто губят лучших, а сильнейшие стоят в стороне, считая, что их время не пришло. Но бывшим друзьям придется ответить – стоят ли их цели всех этих жертв.
Марцин А. Гузек
боевик героика
Online
0 .0
Эхо музыки
переведено

Эхо музыки

4
Echa Muzyczne
зарубежная классика
Рассказ впервые опубликован в 1880 году.
Болеслав Прус
Online
0 .0
Ермола
переведено

Ермола

1
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 — 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В девятый том Собрания сочинений вошли произведения `Граф Брюль: Интриги министров короля Августа II`, `Будник`, Ермола` и `Князь Михаил Вешневецкий`.
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
5 .0
Истребитель ведьм
переведено
Сборник

Истребитель ведьм

социальный фантастика фэнтези юмор
Материалы для этого сборника были предоставлены ВТО МПФ при ИПО ЦК ВЛКСМ “Молодая гвардия” широко известным польским журналом “Фантастика”. Авторы этой книги — представители нового поколения польской фантастики. Их рукописи обсуждались на семинарах ВТО МПФ в Минске (1989 и 1990 гг.).СОДЕРЖАНИЕ:Гжегож Бабула. R.I.P.Эдмунд Внук-Липиньский. Диалог через рекуМарчин Вольский. Авторский вариантЭугениуш Дембский. Наиважнейший день 111394 годаАнджей Джевиньский. ГонецРафал А. Земкевич. Песнь на коронацииАнджей Зимняк. Письмо из дюныКшиштоф Коханьский. Истребитель ведьмМацей Паровский. Так бывает каждый деньМацей Паровский. КолодецВлодзимеж Ружицкий. Уикэнд в городеАнджей Сапковский. ВедунАнджей Сапковский.…
Дарослав Ежи Торунь, Роберт М. Фальтцманн
социальный фантастика
0 .0
Четырнадцатая часть
переведено

Четырнадцатая часть

4
зарубежная классика
Польская писательница. Дочь богатого помещика. Воспитывалась в Варшавском пансионе (1852–1857). Печаталась с 1866 г. Ранние романы и повести Ожешко ("Пан Граба", 1869; "Марта", 1873, и др.) посвящены борьбе женщин за человеческое достоинство.В двухтомник вошли романы "Над Неманом", "Миер Эзофович" (первый том); повести "Ведьма", "Хам", "Bene nati", рассказы "В голодный год", "Четырнадцатая часть", "Дай цветочек!", "Эхо", "Прерванная идиллия" (второй том).
Элиза Ожешко
Online
5 .0
Охота на Сэтавра
переведено
Сборник

Охота на Сэтавра

фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сборник рассказов польского писателя из цикла о пилоте Пирксе и цикла «Кибериада»
Станислав Лем
фантастика
4 .5
Томек в стране фараонов
переведено

Томек в стране фараонов

Tomek w grobowcach faraonów
приключения
Альфред Шклярский принадлежит к числу популярнейших польских, писателей, пишущих для молодежи. Польскому читателю особенно полюбился, цикл приключенческих романов Шклярского. Цикл объединен образами главных героев, путешествующих по разным экзотическим странам земного шара. Несмотря на общность героев, каждый роман представляет из себя отдельную книгу, содержание которой определено путешествиями и приключениями Томека Вильмовского, юного героя романов, и его взрослых товарищей. Кроме достоинств, присущих вообще книгам приключенческого характера, романы Шклярского отличаются большими ценностями воспитательного и познавательного порядка. Фабула романов построена с учетом новейших научных достижений…
Альфред Шклярский
приключения
4 .9
Солнце на продажу
переведено
Сборник

Солнце на продажу

фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды. СОДЕРЖАНИЕ: Д. Биленкин. Извлечение из урока (предисловие) У.Пауэрс. Нечем дышать. Пер. с англ. И.Можейко Все крупные американские города скрыты под километрами ядовитого смога. Дышать на улице можно только в противогазе, а в помещении – при работающем фильтре. Любой перебой в электроснабжении приводит к трагедии, а нагрузка на электросети и без того предельна. Если не принять срочных мер, через два месяца наступит всеобщий крах. Э.Роудс. Солнце на продажу. Пер. с англ. Э.Башиловой Мартин Хэмблтон из английского города Вудбридж изобрёл установку…
Челси Куинн Ярбро, Роберт Шекли
фантастика
5 .0
Прокаженная
переведено

Прокаженная

исторический любовный роман
Роман «Прокаженная» рассказывает о прекрасной и трагичной любви прелестной Стефании Рудецкой и знатного польского магната Вальдемара Михоровского. В начале двадцатого века книга имела огромный успех и издавалась в Польше шестнадцать раз.
Гелена Мнишек
исторический любовный роман
4 .2
Между строк
переведено

Между строк

драма
современная зарубежная проза
Продолжение знаменитого бестселлера «188 дней и ночей»! Он — популярный писатель, она — главный редактор женского журнала.Они снова пишут друг другу письма по электронной почте! «188 дней и ночей» им было мало!Комментируя жизнь за окном, они обсуждают массу тем, она — как воинствующая феминистка, он — как мужчина, превозносящий женщин. В этом диалоге двух свободных людей могут уживаться любые мнения — о любви и браке, об измене и верности, об афродизиаках и аллергии, о Дорис Лессинг и Габриэле Гарсиа Маркесе, о Высоцком и Марине Влади, — но неизменно царствует гармония…
Януш Леон Вишневский, Малгожата Домагалик
драма
3 .5
Госпожа Тишина
переведено

Госпожа Тишина

3
Pani Cisza
боевик героика приключения фантастика фэнтези
интриги остросюжетная проза самураи современная зарубежная проза фантастические миры
Продолжение «Красного Лотоса». Когда-то боги дали ему шанс на искупление и вечный покой... но он вернулся к жизни, как призрак. Теперь не сумевшая забрать его смерть следует за ним по пятам, забирая других. Клан Нагата умирает. Седой дайме больше не поведет своих воинов в битву, а его болезненный сын вряд ли переживет отца. Клан Змей обманом проникает в провинцию и отравляет все своим ядом. Армию бесчестных бандитов возглавляет существо, перед которым придется склониться даже Духу. А на границе неисчислимые отряды мангутов только и ждут сигнала к атаке. Да, дни клана Нагата сочтены. Но прежде чем зажечь погребальные костры, старый самурай с железной душой пошлет за умирающим мальчиком-воином,…
Аркадий Саульский
боевик героика
Online
0 .0
Как быть любимой
переведено

Как быть любимой

3
драма
Повесть построена как внутренний монолог героини, летящей в самолете из Варшавы в Париж (лишь изредка перебиваемый коротким диалогом с соседом-попутчиком). Мысль героини обращается к разным всплывающим в памяти эпизодам ее жизни. Вместе с героиней повести Брандыса читатель подходит к ответу на вопрос, заключенный в ее заглавии: человеку недостаточно для счастья внутреннего ощущения собственной правоты, ему всегда необходимы поддержка, признание, по крайней мере, внимание со стороны других людей.
Казимеж Брандыс
драма
Online
0 .0
Последний из Секиринских
переведено

Последний из Секиринских

2
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 — 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В шестой том Собрания сочинений вошли повести `Последний из Секиринских`, `Уляна`, `Осторожнеес огнем` и романы `Болеславцы` и `Чудаки`.
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
4 .3
Маска
переведено

Маска

Maska
фантастика философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Вначале была тьма, и холодное пламя, и протяжный гул...» — «откуда эта девочка, виконт?» Юная красавица надменно шествует мимо чужих, ненужных людей: у нее есть цель, у нее есть любовь. И она знает, что явилась в мир благодаря этой неодолимой любви к одному-единственному человеку... Романтика? — ничего подобного. Этот превосходный детектив (хочется назвать его психологическим), в основу которого положена идея непознаваемости человеком глубинных мотивов его поведения, ведет нас от мистической истории, через детектив, к превосходной фантастике. Маска осознает себя; Маска приоткрывает свои намерения; Маска идет по следу. Ей нужно настичь возлюбленного, она без него не может жить. Это не красивая…
Станислав Лем
фантастика философский
0 .0
Осторожнее с огнем
переведено

Осторожнее с огнем

1
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812–1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В шестой том Собрания сочинений вошли повести `Последний из Секиринских`, `Уляна`, `Осторожнеес огнем` и романы `Болеславцы` и `Чудаки`.
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
5 .0
Черные плащи пляшут
переведено

Черные плащи пляшут

Czarne płaszcze tańczą
альтернативная история героика приключения фэнтези
религия современная зарубежная проза
Городок Кобритц лихорадило от ужаса: в окрестностях появились оборотни. Ну что же, на то и существуют инквизиторы, чтобы бороться с такого рода суевериями. Молодой Мордимер Маддердин, представитель равенсбургского Инквизиториума отправляется в Кобритц со своим старшим коллегой Фаддеусом Вагнером. С оборотнями они-то разобрались. Но на торжественном пиру в честь избавителей к Маддердину обратился один купец с некой просьбой. С просьбой, за выполнение которой сулят немалую сумму. И что делать бедному Мордимеру?.. © Vladimir Puziy
Яцек Пекара
альтернативная история героика
0 .0
Мир на Земле
переведено

Мир на Земле

Pokój na Ziemi
социальный фантастика юмор
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Станислав Лем. Автор произведений-легенд, на которых выросли поколения поклонников научной фантастики, – «Соляриса», «Эдема», «Звездных дневников Ийона Тихого» – и множества других.Лауреат множества национальных и иностранных литературных премий. Писатель, которого критики называли «последним из философов-энциклопедистов».Но прежде всего – классик не просто мировой фантастики, но – мировой литературы XX века.
Станислав Лем
социальный фантастика
4 .5
Готтленд
переведено

Готтленд

Gottland
исторический
мемуары очерк политика современная зарубежная проза
"Готтленд" польского журналиста и одного из лучших современных репортеров Мариуша Щигела - не только прекрасный "путеводитель" по чешским судьбам XX века, но и высокохудожественная литература. Автор пишет о создателях и разрушителях "самого большого на всем земном шаре" памятника Сталину в Праге, об обувной империи Бати, о чехословацкой актрисе, ставшей любовницей Геббельса, о племяннице Франца Кафки, о чешском подростке, повторившем поступок Яна Палаха и поджегшем себя на Вацлавской площади, а также о других не столь известных, но не менее интересных фигурах. Собранные в книге репортажи ломают укоренившееся представление о чехах как о мирной нации любителей пива. Социалистическая Чехословакия…
Мариуш Щигел
исторический
5 .0
Крымские сонеты
переведено
Сборник

Крымские сонеты

The Crimean Sonnets
поэма природные катаклизмы путешествия русская классика
"Крымские сонеты" - цикл, состоящий из 18 стихотворений, написанный Адамом Мицкевичем под впечатлением от двухмесячного путешествия по Крыму.
Адам Мицкевич
0 .0
Панна Антонина
переведено

Панна Антонина

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
3 .5
Пепел и пыль
переведено

Пепел и пыль

Popiół i kurz. Opowieść ze świata Pomiędzy
научная фантастика приключения ужасы фантастика фэнтези
городское фэнтези иные миры разгадка тайн смертельная опасность современная зарубежная проза темное фэнтези
Неизвестно, существуют ли небеса. Неизвестно, существует ли ад. Наверняка можно сказать лишь одно: после смерти человек попадает в Междумирье, где царствуют пепел и пыль, а у каждого предмета, мысли или чувства из нашей реальности есть свое отражение. Здесь ползают мыслеобразы, парят демоны внезапной смерти, обитает множество жутких существ, которым невозможно подобрать название, а зло стремится завладеть умершими и легко может проникнуть в мир живых, откликнувшись на чужую ненависть. Этот мир существует по своим законам, и лишь проводники, живущие в обеих реальностях, могут помочь душам уйти в иное пространство, вознестись в столбе ослепительного света. Здесь стоит крест, и на нем висит распятый…
Ярослав Гжендович
научная фантастика приключения
0 .5
Золотые щупальца
переведено

Золотые щупальца

детектив
Внимательный читатель обнаружит в романах К. Земского не только традиционное для детектива осуждение жажды наживы любой ценой и разоблачение коррумпированных руководителей разных рангов, но и здравый взгляд на саму систему. Отсутствие регулирующего правового механизма, заменяемого тысячами директив и инструкций, зачастую прямо противоречащих друг другу, создает ту уникальную атмосферу, в которой ушлые люди могут жить припеваючи, даже и не преступая закон.
Крыстин Земский
детектив
0 .0
Прерванная идиллия
переведено

Прерванная идиллия

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
5 .0
Вавилонская башня
переведено
Сборник

Вавилонская башня

фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В очередном сборнике научно-фантастических рассказов польских писателей, выпускаемом издательством «Мир», авторы рисуют столкновение человека с пришельцами-инопланетянами, стремятся осмыслить место человека и роль робота в гипотетическом обществе будущего.Г. Гуревич. Пришельцы. Роботы. ЧеловекА. Чеховский. Вавилонская башня. Перевод Е. ВайсбротаЧ. Хрущевский. Город Городов. Перевод Е. ВайсбротаЕ. Сурдыковский. Космодром. Перевод Е. ВайсбротаА. Чеховский. Абсолютное оружие. Перевод Е. ВайсбротаЧ. Хрущевский. «По газонам не ходить». Перевод Е. ВайсбротаС. Вайнфельд. Случай в Крахвинкеле. Перевод Е. ВайсбротаЧ. Хрущевский. Два края света. Перевод Е. ВайсбротаЧ. Хрущевский. Исчезла музыка. Перевод…
Чеслав Хрущевский, Витольд Зегальский
фантастика
0 .0
Тайна старого замка
переведено

Тайна старого замка

детектив
шпионаж
Казимеж Коркозович
детектив
0 .0
Гетманские грехи
переведено

Гетманские грехи

1
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 – 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма.
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
0 .0
Слава
переведено

Слава

Януш Корчак
0 .0
А… В… С
переведено

А… В… С

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
0 .0
Ленин
переведено

Ленин

исторический
Книга Фердинанда Оссендовского «Ленин» на русском языке публикуется впервые. Польский революционер и писатель, который лично хорошо знал вождя мирового пролетариата, написал еще в 1928 году подробное исследование о жизни, поступках и человеческой сути Владимира Ленина. Это уникальное исследование и одно из первых свидетельств активного участника российского революционного движения. Книга «Ленин» в свое время вызвала шок у читателей.Рисунки перепечатаны с первого оригинального издания книги «Ленин» на польском языке в 1930 году.
Фердинанд Антоний Оссендовский
исторический
0 .0
Дай цветочек
переведено

Дай цветочек

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
1 .0

Великий Шу

Ян Пужицкий

null
переведено

Великий Шу

драма
Петр Грынич, Великий Шу, наклонился к ней, неоновом свете реклам по его прекрасному лицу проскользнула тень безумия... Карты, любовь, криминальная интрига, которая держит читателя в напряжении до последней страницы, — все это есть в повести «Великий Шу». И все же в ней речь идет о чем-то ином, о чем- то неизмеримо большем. Снятый режиссером Сильвестром Хенчийским одноименный фильм сд елал повесть у себя на родине бестселлером.
Ян Пужицкий
драма
0 .0
Час пик
переведено

Час пик

драма
Ежи Ставинский — известный польский писатель, сценарист кинорежиссер. В его книгу вошли публиковавшиеся на русском языке повести «В погоне за Адамом», «Пингвин», «Час пик» и «Записки молодого варшавянина».
Ежи Стефан Ставинский
драма
0 .0
Романо́ва
переведено

Романо́ва

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
4 .8
Свет вечный
переведено

Свет вечный

Lux Perpetua
исторический фантастика фэнтези
Третья заключительная книга цикла "Сага о Рейневане" Проблемы Рейневана продолжаются. Кто-то пытается ему укоротить век или делает такие предложения, от которых невозможно отказаться. Его преследуют агенты разведки и нечистая сила, которая даже не скрывает своего дьявольского происхождения. Рейневан живет в тяжелые и суровые времена гуситских войн. Рейнемар, верящий в духовное обновление, встает на сторону Гуса, хотя и гуситы не всегда безупречны. Он, медик, травник, идеалист, бескорыстный защитник больных и страждущих, обязан перевоплотиться в гуситского шпиона, диверсанта, убийцу и безжалостного мстителя. Разрываясь между долгом и зовом сердца, Рейнемар идет ва-банк, только для того, чтобы…
Анджей Сапковский
исторический фантастика
0 .0
Невероятные приключения Марека Пегуса
переведено

Невероятные приключения Марека Пегуса

приключения
Книга о приключениях (злоключениях) польского школьника, который, по стечению обстоятельств, попадает в разные невероятные ситуации. Добрая и смешная книга. Издание на русском Детгиз, 1962 год, другие данные не сохранились.
Эдмунд Низюрский
приключения
0 .0
Каракатица, или Гирканическое мировоззрение
переведено

Каракатица, или Гирканическое мировоззрение

1
Станислав Игнацы Виткевич (1885–1939) – выдающийся польский драматург, теоретик театра, самобытный художник и философ. Книги писателя изданы на многих языках, его пьесы идут в театрах разных стран. Творчество Виткевича – знаменательное явление в истории польской литературы и театра. О его международном признании говорит уже то, что 1985 год был объявлен ЮНЕСКО годом Виткевича. Польская драматургия без Виткевича – то же, что немецкая без Брехта, ирландская без Беккета, русская без Блока и Маяковского. До сих пор мы ничего не знали
Станислав Игнацы Виткевич
Online
0 .0
Нерадостная идиллия
переведено

Нерадостная идиллия

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
1..34567..12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga