Новости

Язык оригинала польский, по дате обновления - cтраница 3

Редактировать описание

Список книг, всего 589

12345..12
4 .6
Камо грядеши
переведено

Камо грядеши

55
философский драма исторический эпический
любовь религия зарубежная классика
“Камо грядеши” - широко известный, мировой бестселлер, благодаря которому Генрик Сенкевич стал лауреатом Нобелевской премии по литературе, в наши дни не менее популярен, чем в годы первых публикаций. Эпическая сага о любви, мужестве и преданности в дни агонии Римской империи, погрязшей в коррупции и разврате во времена правления печально известного императора Нерона и зарождения вящей славы христианства. Написанный более века назад и переведенный более чем на 40 языков, роман “Камо грядеши” является одним из величайших исторических произведений в истории мировой литературы. Генрик сенкевич написал для всего человечества и люди всего мира полюбили эту историю всем сердцем. © MrsGonzo для LibreBook
Генрик Сенкевич
эпический драма
Online
5 .0
Отмеченные лазурью
переведено

Отмеченные лазурью

Naznaczeni błękitem
фэнтези
Это история про молодых ребят, одаренных волшебными талантами. Их называют Отмеченными Лазурью, ведь знак мага — лазурный шарф. Главные герои трилогии — Камушек, глухонемой Ткач Иллюзий, и Ночной Певец, Творитель. У каждого непростая судьба, оба рано осталлись без родителей и прошли через много испытаний, прежде чем попали в Замок, школу магов. Но и в Замке их жизнь не будет легкой. © k2007
Бялоленьская Эва
фэнтези
3 .8
Дневник пани Ганки
переведено

Дневник пани Ганки

63
детектив любовный роман
современная зарубежная проза
Дневник пани ГанкиПольский писатель Тадеуш Доленга-Мостович (1898–1939) — автор шестнадцати романов, имеющих неизменный успех у читателей. Некоторые из них не потеряли своего значения до сих пор и часто переиздаются в Польше. «Дневник пани Ганки», последний роман писателя, не был представлен на русском языке. Мне он очень нравится, и я хотела бы, чтобы все читатели, которые оценили по достоинству другие произведения этого автора, могли насладиться еще и этим. Поэтому я, не являясь профессиональным переводчиком, осмелилась предложить свой вариант перевода. Пусть эта чудесная история порадует вас так же, как много лет радует меня.Наталья Дик
Тадеуш Доленга-Мостович
любовный роман детектив
Online
5 .0
Хвала и слава. Книга третья
переведено

Хвала и слава. Книга третья

S ŁAWA I CHWAŁA
военный
Ярослав Ивашкевич
военный
0 .0
Интермеццо
переведено

Интермеццо

драма
Ежи Анджеевский (1909—1983) — один из наиболее значительных прозаиков современной Польши. Главная тема его произведений — поиск истинных духовных ценностей в жизни человека. Проза его вызывает споры, побуждает к дискуссиям, но она всегда отмечена глубиной и неоднозначностью философских посылок, новизной художественных решений.
Ежи Анджеевский
драма
4 .9
Крестоносцы. Том 1
переведено

Крестоносцы. Том 1

33
исторический
События, к которым обратился Сенкевич в романе «Крестоносцы», имели огромное значение как для истории Польши, так и для соседних с нею славянских и балтийских народов, ставших объектом немецкой феодальной агрессии. Это решающий этап борьбы против Тевтонского ордена, когда произошла знаменитая Грюнвальдская битва 1410 года, сломлено было могущество и приостановлена экспансия разбойничьего государства.
Генрик Сенкевич
исторический
Online
4 .5
Король Матиуш Первый
переведено

Король Матиуш Первый

1
Януш Корчак (1878–1942) польский писатель, педагог, врач. Кроме «Короля Матиуша Первого» (1923) и его продолжения «Король Матиуш на необитаемом острове», написал более 20 книг о воспитании подростков, в том числе «Как любить ребенка» (1914). Погиб в нацистском концлагере вместе с 200 детьми из варшавского гетто — его воспитанниками. Первый полный перевод повести на русский язык был сделан Музой Павловой и выпущен варшавским издательством «Полония» в 1958 году (впоследствии неоднократно переиздавался). В России этот перевод был впервые опубликован в Москве в 1992 году.
Януш Корчак
Online
5 .0
Рассказ Пиркса
переведено

Рассказ Пиркса

приключения фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Пиркс в ходе полета встречает в космическом пространстве корабль очень древней цивилизации. Какого же было его удивление, когда никто его не видел и все фиксирующие устройства на борту неудачно вышли из строя в самый не подходящий момент... © Vendorf
Станислав Лем
фантастика приключения
0 .0
Поездка
переведено

Поездка

военный
Ежи Анджеевский (1909—1983) — один из наиболее значительных прозаиков современной Польши. Главная тема его произведений — поиск истинных духовных ценностей в жизни человека. Проза его вызывает споры, побуждает к дискуссиям, но она всегда отмечена глубиной и неоднозначностью философских посылок, новизной художественных решений.
Ежи Анджеевский
военный
0 .0
Одна сотая
переведено

Одна сотая

9
зарубежная классика
Польская писательница. Дочь богатого помещика. Воспитывалась в Варшавском пансионе (1852–1857). Печаталась с 1866 г. Ранние романы и повести Ожешко ("Пан Граба", 1869; "Марта", 1873, и др.) посвящены борьбе женщин за человеческое достоинство.В двухтомник вошли романы "Над Неманом", "Миер Эзофович" (первый том); повести "Ведьма", "Хам", "Bene nati", рассказы "В голодный год", "Четырнадцатая часть", "Дай цветочек!", "Эхо", "Прерванная идиллия" (второй том).
Элиза Ожешко
Online
0 .0
Никогда в жизни!
переведено

Никогда в жизни!

драма любовный роман
Что делать, если вам уже тридцать семь, вы страдаете от комплексов, вас бросил муж, а дочь-школьница что ни день доставляет неприятности? Только мечтать о новой большой любви! А еще можно, как героиня романа «Никогда в жизни!» пани Юдита, построить дом, отправиться в романтическое путешествие и попробовать изменить имидж, став «самой обаятельной и привлекательной». Но самое главное — не потерять вкус к жизни, полной восхитительных неожиданностей и волнующих сюрпризов…
Катажина Грохоля
драма любовный роман
5 .0
Охота на Сэтавра
переведено
Сборник

Охота на Сэтавра

фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сборник рассказов польского писателя из цикла о пилоте Пирксе и цикла «Кибериада»
Станислав Лем
фантастика
0 .0
Дансинг в ставке Гитлера
переведено

Дансинг в ставке Гитлера

драма
В 1980-е годы читающая публика Советского Союза была потрясена повестью «Дансинг в ставке Гитлера», напечатанной в культовом журнале советской интеллигенции «Иностранная литература».Повесть затронула тему, которая казалась каждому человеку понятной и не требующей объяснения: тему проклятия фашизму. Затронула вопрос забвения прошлого, памяти предков, прощения зла.Фабула повести проста: в одном из маленьких городов Польши, где была одна из ставок Гитлера, построили увеселительный центр с дансингом. Место на развилке дорог, народу много: доход хороший.Одно весьма смущало: на строительстве ставки работали военнопленные, и по окончании строительства их расстреляли. Смущало и другое: герой повести,…
Анджей Брыхт
драма
0 .0
Мир на Земле
переведено

Мир на Земле

Pokój na Ziemi
социальный юмор фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Станислав Лем. Автор произведений-легенд, на которых выросли поколения поклонников научной фантастики, – «Соляриса», «Эдема», «Звездных дневников Ийона Тихого» – и множества других.Лауреат множества национальных и иностранных литературных премий. Писатель, которого критики называли «последним из философов-энциклопедистов».Но прежде всего – классик не просто мировой фантастики, но – мировой литературы XX века.
Станислав Лем
юмор социальный
0 .0
ВОЛШЕБНАЯ СКРИПКА .ПОВЕСТЬ О ГЕНРИКЕ ВЕНЯВСКОМ
переведено

ВОЛШЕБНАЯ СКРИПКА .ПОВЕСТЬ О ГЕНРИКЕ ВЕНЯВСКОМ

исторический
«Шопен скрипки», «Лист скрипки», «Второй Паганини» — как только не называли молодого Генрика Венявского. Действительно, польский музыкант был одарен изумительным талантом. Его виртуозные возможности, казалось, не имели границ. Вот мнение знаменитого скрипача Иозефа Иоахима: «Венявский всегда был самым страстным и самым смелым виртуозом, какого я когда-либо слышал. Кто не был свидетелем необычайно смелых, акробатических переходов, какие он проделывал на скрипке, когда мы вместе с Эрнстом и Платти выступали со струнным квартетом в лондонском «Обществе Бетховена», тот не может себе представить, на что способна левая рука Венявского».
Эустахий Чекальский
исторический
5 .0
Ухо, дыня, сто двадцать пять!
переведено

Ухо, дыня, сто двадцать пять!

фантастика
Остросюжетная повесть-сказка о современных польских школьниках, которые спасли своего одноклассника, драчливого и хитрого Яцека, от большой беды.Перевод с польского Д. Шурыгиной.
Мария Крюгер
фантастика
4 .5
Меч Предназначения
переведено
Сборник

Меч Предназначения

The Sword of Destiny
фэнтези приключения героика фантастика
бестселлер современная зарубежная проза
«Меч предназначения» - сборник рассказов, которые представляют собой продолжение приключений ведьмака Геральта. Вторая книга из цикла «Ведьмак». Рассказы, размещенные в этом сборнике, мало чем отличаются от тех, что были опубликованы в первом сборнике « Последнее желание».Геральт, благодаря своему магическому дару, мужеству и уму, сражаясь с разнообразными монстрами и прочими порождениями нечисти, как может, пытается помочь людям. Мир, в котором происходят события, описан ярко и зримо. Книга эмоционально насыщенная, сюжеты никого не оставят равнодушным. На ее страницах и любовь, и мужество, и преодоление, и жертвенность, и постижение чего-то самого важного. (с) MrsGonzo для LibreBook
Анджей Сапковский
приключения фэнтези
0 .0
Галерея римских императоров. Доминат
переведено

Галерея римских императоров. Доминат

Pczet cesarzy rzymskich
исторический
Книга крупнейшего польского ученого, знатока античности и писателя Александра Кравчука является продолжением знаменитой «Галереи римских императоров. Принципат». Доминат стал следующим этапом постепенной трансформации Римской республики в монархию с неограниченной властью императора. Данная книга содержит портреты императоров, правивших в эпоху Домината, то есть в промежутке между 235 и 476 гг. и позволит глубже узнать историю Рима, приоткрыть завесу тайн и интриг, царивших при императорском дворе.
Александр Кравчук
исторический
4 .8
Свет вечный
переведено

Свет вечный

Lux Perpetua
исторический фэнтези фантастика
Третья заключительная книга цикла "Сага о Рейневане" Проблемы Рейневана продолжаются. Кто-то пытается ему укоротить век или делает такие предложения, от которых невозможно отказаться. Его преследуют агенты разведки и нечистая сила, которая даже не скрывает своего дьявольского происхождения. Рейневан живет в тяжелые и суровые времена гуситских войн. Рейнемар, верящий в духовное обновление, встает на сторону Гуса, хотя и гуситы не всегда безупречны. Он, медик, травник, идеалист, бескорыстный защитник больных и страждущих, обязан перевоплотиться в гуситского шпиона, диверсанта, убийцу и безжалостного мстителя. Разрываясь между долгом и зовом сердца, Рейнемар идет ва-банк, только для того, чтобы…
Анджей Сапковский
исторический фэнтези
5 .0
Зов Амазонки
переведено

Зов Амазонки

приключения
про животных путешествия
Аркадий Фидлер, известный польский писатель и путешественник, родился в 1894 году. В Познанском и Краковском университетах изучал философию и естественные науки.Фидлер много путешествовал, вначале как естествоиспытатель, собирая материалы для музеев, а затем как писатель. Побывал в Норвегии, в Бразилии, в Перу, в Канаде, на Мадагаскаре, на острове Таити, в Мексике, в Камбодже. В результате этих поездок появился ряд интереснейших книг о тропических странах и о жизни колониальных народов. Сам Фидлер называет себя натуралистом и писателем, влюбленным в простых людей и природу.Предлагаемая советскому читателю книга «Зов Амазонки» («Здобывамы Амазонке») — это переработанная автором для молодежи «Рыбы…
Аркадий Фидлер
приключения
5 .0
Осмотр на месте
переведено

Осмотр на месте

Wizja lokalna
ирония приключения социальный философский фантастика
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
«Осмотр на месте» рассказывает о новых приключениях Ийона, связанных с исследованием Энции, корректированием Звездных дневников и принесением извинений жителям планеты за допущенные неточности. © Paf
Станислав Лем
ирония приключения
4 .9
Всё красное
переведено

Всё красное

детектив приключения ирония
современная зарубежная проза бестселлер
«Все красное» - ироничный детектив, один из самых популярных в творчестве польской писательницы. Главная героиня романа, Алиция Хансен, легкомысленная вдова, проживающая в пригороде Копенгагена, Аллеред. Прибывшая к подруге Иоанна, переводит его название как «все красное», словно предчувствуя волну убийств, вскоре предстоящих. Таинственный убийца, находящийся в доме Алиции в толпе друзей и знакомых, собравшихся здесь в одночасье, вначале убивает Эдика, чтобы потом, с разной степенью успешности, попытаться лишить жизни еще с десяток человек. За расследование берется датский детектив, который, как он думает, немного владеет польским языком. ©MrsGonzo для LibreBook
Иоанна Хмелевская
ирония приключения
0 .0
Поверка
переведено

Поверка

драма военный
Ежи Анджеевский (1909—1983) — один из наиболее значительных прозаиков современной Польши. Главная тема его произведений — поиск истинных духовных ценностей в жизни человека. Проза его вызывает споры, побуждает к дискуссиям, но она всегда отмечена глубиной и неоднозначностью философских посылок, новизной художественных решений.
Ежи Анджеевский
драма военный
5 .0
Хрустальный шар
переведено

Хрустальный шар

4
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Неудачи ученых, ведущих разработки нового бактериологического оружия под прикрытием Энтомологического института в Принстоне, заставляют руководство американских спецслужб искать помощи у энтомологов Европы. Во Францию отправляется психолог-энтомолог Веланд, чтобы «случайно» встретиться с известным французским профессором Шарденом, открывшим условия симбиоза муравьев и различных бактерий. После научной экспедиции вглубь африканского континента профессор внезапно отходит от общественной жизни и научных публикаций, живя затворником в двухстах километрах от Парижа. Веланду предстоит сложная задача – разузнать об открытиях Шардена, не признающего ни прессы, ни коллег, ни гостей. © pitiriman
Станислав Лем
фантастика
Online
0 .0
Тайна шляпы с сюрпризом
переведено

Тайна шляпы с сюрпризом

детектив
Двенадцатилетняя Кристина по прозвищу «Девятка» проводит каникулы с родителями у моря. Но спокойный, размеренный отдых ее не устраивает — Девятка мечтает о настоящих приключениях. И эта мечта начинает осуществляться в тот момент, когда на ее глазах в кафе-мороженом некий роскошно одетый незнакомец берет с вешалки чужую шляпу. Такой, казалось бы, невинный эпизод становится началом целой серии захватывающих, порой даже зловещих событий…
Адам Багдай
детектив
0 .0
Коричные лавки. Санатория под клепсидрой
переведено
Сборник

Коричные лавки. Санатория под клепсидрой

16
драма
зарубежная классика
Вошедшие в эту книгу сборники Бруно Шульца "Коричные лавки" (1934 г.) и "Санатория под Клепсидрой" (1937 г.) - шедевры мировой литературы. Являя собой неуловимые реляции из интуитивного, новеллы этих сборников уникальны в европейской культуре XX века.
Бруно Шульц
драма
Online
5 .0
Тайна Рио де Оро
переведено

Тайна Рио де Оро

приключения
про животных путешествия
Эта книга рассказывает об увлекательном путешествии в лесных дебрях бразильского штата Парана известного польского натуралиста и писателя Аркадия Фидлера. Живо описаны в книге богатейшая природа этого уголка Латинской Америки и жизнь населяющих его индейских племен.
Аркадий Фидлер
приключения
4 .7
2/3 успеха
переведено

2/3 успеха

детектив
Роман известной польской писательницы Иоанны Хмелевской «2/3 успеха» продолжает серию произведений о приключениях Павлика и его сестры Яночки. На этот раз их детективный талант с успехом реализуется в раскрытии давней афёры с марками…
Иоанна Хмелевская
детектив
5 .0
Король темных просторов
переведено

Король темных просторов

Król bezmiarów
фэнтези фантастика
На бескрайних морских просторах не прекращается война пиратов и имперских властей. Легенда морей, Рапис, капитан «Морского змея», по прозвищу Бесстрашный Демон, гибнет, оставляя командование кораблем своей дочери Ридарете и поручая лоцману Раладану заботу о ней. У Ридареты родятся дети, две дочки-близняшки, и появление их на свет окрашено чередой преступлений. Люди они пли демоны, эти родившиеся под покровом тайны странные существа? Почему ничто на свете не в силах умертвить их и даже перерезанное горло заживает почти мгновенно, оставляя только исчезающий шрам? Почему сердца их настолько жестоки и лишены жалости, что кажется, у них вообще нет сердец? С какой целью сестры поднимают восстание?…
Феликс В. Крес
фэнтези фантастика
4 .5
Бычки в томате
переведено

Бычки в томате

ирония детектив
Дом Алиции, как всегда, полон гостей. Все с нетерпением ожидают приема новой незнакомой пары — супругов Буцких. И вот они здесь, но, боже, какие странные! Пан Вацлав не закрывает рот ни на минуту и сует нос во все дырки, а пани Юлия молчит как рыба, ссылаясь на плохое самочувствие. Эта замечательная парочка начинает действовать всем на нервы, как вдруг пан Вацлав исчез. После двухдневных поисков его труп находят в озере и понимают, что несчастный пан, скорее всего, стал жертвой маньяка. Безутешная вдова решает самостоятельно начать поиски убийцы...
Иоанна Хмелевская
ирония детектив
0 .0
Одноклассники. История в XIV уроках
переведено

Одноклассники. История в XIV уроках

Отправной точкой действия «Нашего класса» послужило массовое убийство евреев, произошедшее в 1941 г. в Едвабне (Белостоцкая область) и известное как «Погром в Едвабне». В пьесе рассказывается о судьбах учеников одного из классов общеобразовательной школы, поляках и евреях из небольшого городка на востоке Польши. Автор прослеживает их биографии, начиная с 20-х гг. прошлого столетия вплоть до современности. Герои вместе учатся, играют, взрослеют, чтобы во время войны стать друг для друга жертвами и палачами. «Мы не можем как нация признавать только то, что это нам причиняли страдания. Я хотел поделиться историей о том, как мы сами можем заставлять других страдать», — говорил Слободзянек.
Тадеуш Слободзянек
5 .0
Патруль времени
переведено
Сборник

Патруль времени

фантастика
перемещение во времени современная зарубежная проза
Сборник из произведений писателей-фантастов США, Великобритании, ФРГ, Италии, Кубы, Испании, Польши на тему о перемещениях во времени. Предисловие Кира Булычева.
Мунро Фрэзер, Пол Уильям Андерсон
фантастика
4 .2
Магелланово Облако
переведено

Магелланово Облако

1
The Magellanic Cloud
психологический приключения фантастика социальный философский
современная зарубежная проза интеллектуальная проза зарубежная классика
Действие романа разворачивается в тридцать втором веке, в коммунистическом утопическом будущем. Человечество достигло состояния мира, процветания, стабильности и огромного технологического развития. Колонизирована вся солнечная система, дети запросто летают на уроки природоведения с Земли на Марс, наука и культура процветают, болезни побеждены, в Бога никто не верит. Существует лишь одна вера – вера в прогресс. Численность населения продолжает расти, человечеству тесно в рамках одной солнечной системы. В настоящее время оно готовится к совершению своей первой попытки межзвездного путешествия. 227 мужчин и женщин покидают Землю на борту корабля под название «Гея», чтобы достичь системы Альфа Центавра,…
Станислав Лем
психологический приключения
Online
5 .0
Ананке
переведено

Ананке

1
психологический приключения фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Марс — безжизненная мертвая планета. А сколько надежд на него возлагали первые космонавты... Пиркс не большой любитель этих мест, но бывать здесь его обязывает служба. Он уже собирался покинуть планету, когда узнал, что к планете летит новая ракета, новый грузовой гигант с массой покоя, превышающей 100 тысяч тонн и совершит посадку на Марсе, на единственной станции. Пиркс решил задержаться. Собралось множество наблюдателей, включая Пиркса. Ракета начала заходить на посадку, переходя на бороводородную тягу. Но тут неожиданно стала наклоняться и со всей силой рухнула вниз. Кто же виноват в этой трагедии? © Paf
Станислав Лем
психологический приключения
Online
5 .0
Крестоносцы. Том 2
переведено

Крестоносцы. Том 2

54
исторический
События, к которым обратился Сенкевич в романе «Крестоносцы», имели огромное значение как для истории Польши, так и для соседних с нею славянских и балтийских народов, ставших объектом немецкой феодальной агрессии. Это решающий этап борьбы против Тевтонского ордена, когда произошла знаменитая Грюнвальдская битва 1410 года, сломлено было могущество и приостановлена экспансия разбойничьего государства.
Генрик Сенкевич
исторический
Online
4 .8
Профессор Вильчур
переведено

Профессор Вильчур

17
Profesor Wilczur
драма любовный роман
зарубежная классика
Талантливый хирург, человек редкой души, Рафал Вильчур становится объектом разнузданной травли, организованной его бывшим учеником, ближайшим коллегой профессором Добранецким. Вынужденный покинуть Варшаву, Вильчур возвращается в глухую приграничную деревушку, где волей судьбы уже провел несколько лет и где его знали как знахаря. Здесь развиваются дальнейшие события романа, в центре которого жизнь профессора Вильчура – жизнь, полная любви к людям и самопожертвования.
Тадеуш Доленга-Мостович
драма любовный роман
Online
4 .7
Знахарь
переведено

Знахарь

20
драма романтика реализм психологический социальный
медицина зарубежная классика
Популярный польский писатель хорошо известен мелодраматическим романом «Знахарь» и его одноименной киноверсией, которая неоднократно и с неизменным успехом демонстрировалась в кинотеатрах и на телеэкранах. Несмотря на удары судьбы, герои сохраняют страстную любовь, верность, преданность и благородство… В центре повествования — трагическая судьба талантливого хирурга профессора Рафала Вильчура. В его доме есть все, кроме любви. Жена бросает его и, забрав дочь, уходит к другому. Сам профессор становится жертвой компании пьяниц и воров: после удара по голове у него развивается амнезия — он забывает свое прошлое...
Тадеуш Доленга-Мостович
психологический драма
Online
0 .0
«Какаду»
переведено

«Какаду»

военный
Роман опубликован в журнале «Иностранная литература» № 12, 1970Из послесловия:«…все пережитое отнюдь не побудило молодого подпольщика отказаться от дальнейшей борьбы с фашизмом, перейти на пацифистские позиции, когда его родина все еще оставалась под пятой оккупантов. […] И он продолжает эту борьбу. Но он многое пересматривает в своей системе взглядов. Постепенно он становится убежденным, сознательным бойцом Сопротивления, хотя, по собственному его признанию, он только по чистой случайности оказался на стороне левых…»С.Ларин
Рышард Клысь
военный
4 .5
Дорога, откуда не возвращаются
переведено

Дорога, откуда не возвращаются

The Road with No Return
фантастика фэнтези приключения героика
современная зарубежная проза
«Дорога, откуда не возвращаются» поведает читателю историю знакомства родителей самого известного Ведьмака, Весенны и Корина. Чародея Френегала изгнали из Круга и он не оставит это событие без ответа. Френегал создает огромное чудовище, плотоядного паука, и вместе с кучкой настоящего отребья, способного на все, оккупирует единственную дорогу из города Амелл, с его рудниками, богатыми яшмой. Теперь и горняки, и купцы вынуждены платить дань преступной шайке, а жителям терпеть притеснения и нести убытки. Для борьбы с Френгалом Круг отправляет чародейку Висенну. По пути в Амелл она встречает Корина, рыцаря, попавшего в засаду злобного чародея и его приспешников. (с) MrsGonzo для LibreBook
Анджей Сапковский
приключения фэнтези
4 .8
Крокодил из страны Шарлотты
переведено

Крокодил из страны Шарлотты

ирония детектив
Героиня иронического детектива "Крокодил из страны Шарлотты", неукротимая Иоанна, вместе со своим возлюбленным, следователем по прозвищу Дьявол, ищет подлого злодея, от руки которого погибает ее любимая подруга. И, как следовало ожидать, разоблачает неведомого убийцу.
Иоанна Хмелевская
ирония детектив
4 .8
Канада, пахнущая смолой
переведено

Канада, пахнущая смолой

приключения
про животных путешествия
Известный польский писатель и путешественник Аркадий Фидлер в 1935 г. совершил на каноэ и пешком путешествие по Канаде.Вместе со своими спутниками — охотником-поляком и двумя проводниками-индейцами — он проник далеко в глубь канадских лесов, простирающихся вокруг залива Джемс.Пытливый натуралист, Фидлер тонко подмечает и с любовью описывает жизнь растений и животных. Его глубоко возмущает хищничество капиталистических предпринимателей — книгу пронизывает страстный призыв к охране природы, к разумному использованию ее богатств. С большой симпатией автор рассказывает о простых людях Канады — индейцах, оттесненных в самые глухие районы страны, и поляках-иммигрантах. Интересны многочисленные экскурсы…
Аркадий Фидлер
приключения
4 .5
Астронавты
переведено

Астронавты

6
приключения социальный фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Через 90 лет после падения Тунгусского метеорита в районе Подкаменной Тунгуски была обнаружена катушка неземного происхождения с намагниченной проволокой. В результате дешифровки записей с обнаруженной катушки выяснилось, что в 1908 году в Восточной Сибири потерпел катастрофу венерианский корабль, посланный для разведки. Дополнительно выяснилось, что венериане хотели уничтожить человечество и захватить Землю, но исчезновение корабля-разведчика, возможно, этому помешало. Земляне отправляют на Венеру атомный космический корабль «Космократор» для выяснения того, на сколько реально сохранилась эта угроза... © stMentiroso
Станислав Лем
приключения социальный
Online
5 .0
Над Неманом
переведено

Над Неманом

17
зарубежная классика
Польская писательница. Дочь богатого помещика. Воспитывалась в Варшавском пансионе (1852–1857). Печаталась с 1866 г. Ранние романы и повести Ожешко ("Пан Граба", 1869; "Марта", 1873, и др.) посвящены борьбе женщин за человеческое достоинство.В двухтомник вошли романы "Над Неманом", "Миер Эзофович" (первый том); повести "Ведьма", "Хам", "Bene nati", рассказы "В голодный год", "Четырнадцатая часть", "Дай цветочек!", "Эхо", "Прерванная идиллия" (второй том).
Элиза Ожешко
Online
0 .0
Чудо-юдо, Агнешка и апельсин
переведено

Чудо-юдо, Агнешка и апельсин

Под крышей чудом уцелевшего со времен войны полуразрушенного дома, в тесно населенной квартире живут несколько семей. Все это взрослые, занятые своими делами люди, и двенадцатилетнему Витеку иногда бывает скучно. Но вскоре сюда приедут еще двое ребят, его сверстники, — Михал и Агнешка. И у Михала и у Агнешки жизнь сложилась нелегко. Может, поэтому ребята не сразу сумели найти общий язык, понять друг друга и подружиться. Но в конце концов они все же стали большими друзьями. События, о которых рассказывается в повести, происходят в первые послевоенные годы.
Ганна Ожоговская
0 .0
Сердце в гипсе
переведено

Сердце в гипсе

драма любовный роман
Вы больше не мечтаете о рыцаре на белом коне, а следуете пошлому принципу «я тебя слепила из того, что было»? Милая, да это УЖЕ ПРОГРЕСС! Вы сели на жесткую диету и одновременно ввязались в рискованную финансовую аферу? Да это же просто ИДЕАЛ современной ЖЕНЩИНЫ! Вы — СЧАСТЛИВЫ? Ах, НЕ СОВСЕМ? Ну, знаете, тогда остается только одно — УЧИТЕСЬ БЫТЬ СЧАСТЛИВОЙ! И поможет вам тут лишь ЮМОР, ЮМОР — и ирония «на сдачу»! Героиня мирового бестселлера К. Грохоли «Никогда в жизни» неподражаемая пани Юдита — опять с вами!
Катажина Грохоля
драма любовный роман
0 .0
Пепел и алмаз
переведено

Пепел и алмаз

военный
На страницах романа Ежи Анджеевского беспрерывно грохочет радио. В начале звучит сообщение от четвертого мая, о том, что в штабе маршала Монтгомери подписан акт о капитуляции, "согласно которому …немецкие воинские соединения в северо-западной Германии, Голландии, Дании… включая военные корабли, находящиеся в этом районе, прекращают огонь и безоговорочно капитулируют". Следующее сообщение от восьмого мая - о безоговорочной капитуляции Германии.Действие романа происходит между этими двумя сообщениями. В маленьком польском городке Островце за эти три дня убивают пятерых человек.
Ежи Анджеевский
военный
0 .0
Нерадостная идиллия
переведено

Нерадостная идиллия

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
5 .0
Страж неприступных гор
переведено

Страж неприступных гор

Tarcza szerni
фантастика фэнтези
Шернь и Алер — две потусторонние силы, для которых земные царства и их правители всего лишь средство для вечной борьбы друг с другом, — ведут последний, самый жестокий бой ради обладания миром. Единственный из людей, кто способен остановить бойню, — страж законов, бессмертный носитель знаний, замурованный когда-то в одном из подземелий бывшей громбелардской столицы. Но даже он не в силах отвести от мира угрозу гибели, если темные силы первыми успеют предъявить ему символ власти, которым стала не кто иная, как преступная княжна Ридарета, волшебница и убийца.
Феликс В. Крес
фантастика фэнтези
4 .0
Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях
переведено

Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях

11
Szlachcic Zawalnia, czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach
мифы и легенды
европейский эпос
Главным произведением Яна Барщевского заслуженно считается «Шляхтич Завáльня», благодаря именно этому труду его имя осталось в литературе. Книга представляет собой единый цикл коротких рассказов, объединённых обрамляющим повествованием и общей фигурой слушателя.Читатель видит все слои общества: крепостных крестьян и городских купцов, небогатых шляхтичей и крупных магнатов, униатских попов и монахов-иезуитов, убогих нищих и гордых чиновников, бродячих цыган и евреев-корчмарей.
Ян Барщевский
мифы и легенды
Online
0 .0
Тайна заброшенной часовни
переведено

Тайна заброшенной часовни

детектив
Что делать компании веселых, сообразительных, обожающих детективы ребят, если в первый же день каникул зарядил нудный дождь, конца которому не видно? Впрочем, поскольку в окрестностях объявились самые настоящие похитители сокровищ, каждый дождливый день оказывается полон увлекательнейших загадок и приключений…
Ежи Брошкевич
детектив
12345..12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult