Новости

Язык оригинала польский, по дате обновления - cтраница 4

Редактировать описание

Список книг, всего 589

123456..12
0 .0
Племянник короля
переведено

Племянник короля

исторический
В мировой истории много интересных судеб. Литература часто обращается к описанию жизни королей, великих полководцев и других сильных мира сего. Но не менее интересны и судьбы людей, окружавших их.В центре внимания видного польского писателя Мариана Брандыса художественная и вместе с тем строго документированная реконструкция внутреннего мира героя – племянника последнего польского короля Станислава Понятовского.Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Мариан Брандыс
исторический
3 .5
Инопланетяне в Гарволине
переведено

Инопланетяне в Гарволине

юмор
Ну а почему бы и нет? Почему бы на самом деле не приземлиться летающей тарелке в маленьком польском городишке? Представляете, какая будет сенсация? Не представляете? Варшавский Центр по изучению общественного мнения тоже не представлял, но социологам очень хотелось узнать, как отреагируют народные массы, если такое вдруг произойдет.Для героев И. Хмелевской нет ничего невозможного. И хотя сама пани Иоанна не участвует в захватывающих приключениях с инопланетянами, ее персонажи — наверняка срисованныес родных и знакомых писательницы — не ударили в грязь лицом и блестяще разобрались и с пришельцами, и со своими согражданами.Иоанна Хмелевская честно предупреждает, что эта книга не детектив, и не…
Иоанна Хмелевская
юмор
0 .0
Останови часы в одиннадцать
переведено

Останови часы в одиннадцать

детектив
В романе Б. Навроцкой «Останови часы в одиннадцать» исследуется вопрос о том, к чему может привести приговор, вынесенный человеком, а не государством.
Барбара Навроцкая
детектив
4 .0
Граф Брюль
переведено

Граф Брюль

22
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 — 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В девятый том Собрания сочинений вошли произведения `Граф Брюль: Интриги министров короля Августа II`, `Будник`, Ермола` и `Князь Михаил Вешневецкий`.
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
4 .3
Гарпии
переведено

Гарпии

детектив ирония
Судьба не слишком благоволила к Доротке Павляковской. Мама ее умерла в родах, а папаша, одарив дочку своей фамилией, счел отцовский долг выполненным и более родным дитятком не интересовался. Так что воспитывали Доротку тетушки, причем целых три, и все - сущие гарпии. Следили за каждым шагом, отнимали каждый заработанный злотый, держали девушку на посылках - только и слышалось: подай-принеси. В общем, ни дать ни взять - современная Золушка. Хорошо хоть, характер у Доротки был незлобивый. Но порой тоска одолевала: что же это за жизнь такая? И тут вдруг письмо из Америки: некая Ванда Паркер, крестная Дороткиной матери и вроде бы миллионерша, прожив полвека в Штатах, вознамерилась вернуться на родину.…
Иоанна Хмелевская
детектив ирония
3 .7
Повторение судьбы
переведено

Повторение судьбы

драма
современная зарубежная проза
Первая книга Януша Л. Вишневского «Одиночество в Сети» стала европейским супербестселлером. Осенью 2006 года вышла в свет экранизация романа, и за первый месяц проката в Польше фильм обогнал по сборам все голливудские новинки.В своем новом романс Вишневский с присущей ему тонкостью рассказывает историю двух людей – на этот раз о самоотверженности и жертвенности, о выборе между любовью и одиночеством. Создавая современную семейную сагу, Вишневский остается верен знакомому но «Одиночеству в Сети» восхищению наукой и знанием – подсматривает и анализирует мир с различных перспектив в поисках ответа на самый важный, с его точки зрения, вопрос: как правильно прожить лишь единожды данную нам жизнь?Случайные…
Януш Леон Вишневский
драма
0 .0
Дети
переведено

Дети

драма
«Ночной маршрут».Книга, которую немецкая критика восхищенно назвала «развлекательной прозой для эстетов и интеллектуалов».Сборник изящных, озорных рассказов-«ужастиков», в которых классическая схема «ночных кошмаров, обращающихся в явь» сплошь и рядом доводится до логического абсурда, выворачивается наизнанку и приправляется изрядной долей чисто польской иронии…
Ежи Сосновский
драма
5 .0
Последний шанс
переведено

Последний шанс

Ostatnia szansa
приключения детектив исторический
шпионаж
Книга А. Збыха (под этим псевдонимом выступают польские писатели Збигнев Сафьян и Анджей Шипульский) объединяет серию приключенческих повестей, повествующих о подвигах отважного польского разведчика Ганса Клоса, добывавшего в период второй мировой войны информацию о фашистских войсках.Повести изобилуют остросюжетными моментами, в которых ярко проявляются бесстрашие и мужество подпольщиков.Для широкого круга читателей.
Анджей Збых
приключения детектив
0 .5
Золотые щупальца
переведено

Золотые щупальца

детектив
Внимательный читатель обнаружит в романах К. Земского не только традиционное для детектива осуждение жажды наживы любой ценой и разоблачение коррумпированных руководителей разных рангов, но и здравый взгляд на саму систему. Отсутствие регулирующего правового механизма, заменяемого тысячами директив и инструкций, зачастую прямо противоречащих друг другу, создает ту уникальную атмосферу, в которой ушлые люди могут жить припеваючи, даже и не преступая закон.
Крыстин Земский
детектив
4 .1
Человек в лабиринте
переведено
Сборник

Человек в лабиринте

23
фантастика
современная зарубежная проза
Сборник зарубежной фантастики, переведенный и изданный Всесоюзным творческим объединением молодых писателей-фантастов при ИПО ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия». На 1-й странице обложки: Памела ЛИ (США). Поиски и находки. На 4-й странице обложки: Восход станции.
Анджей Джевиньски, Уильям Хартманн
фантастика
Online
5 .0
Король Матиуш на необитаемом острове
переведено

Король Матиуш на необитаемом острове

31
Короли-победители ссылают Матиуша на необитаемый остров. Однако Матиуш не был бы Матиушем, если бы так просто смирился с этим…
Януш Корчак
Online
0 .0
Гетманские грехи
переведено

Гетманские грехи

1
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 – 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма.
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
5 .0
Тридцать первое июня
переведено
Сборник

Тридцать первое июня

юмор фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Сборник зарубежной юмористической фантастики, включает повести и рассказы американских, английских, итальянских, польских, чешских и венгерских авторов. Центральное место в сборнике, несомненно, занимает заглавная повесть, принадлежащая перу Джона Б. Пристли. © Sawwin
Карел Михал, Роберт Шекли
юмор фантастика
5 .0
Загадка
переведено

Загадка

ирония философский фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Два Святых Отца обсуждают извечный богословский вопрос о происхождении жизни. Один из них настроен очень строго, другой более либерально и склонен прощать ближним своим их заблуждения. И ничего бы здесь особенного, но ученые разговоры ведут представители цивилизации роботов: Отец Цинконий, доктор Магнетикус, поскрипывающий при всяком движении, поскольку не смазывается, умерщвляя свою металлическую плоть, и высокоученый Отец Хлориан. © Lucy
Станислав Лем
философский фантастика
5 .0
Королева войны
переведено

Королева войны

Pani Dobregu Znaku
фэнтези фантастика
Тень войны нависла над Громбелардом. Старый князь Левин, умирая, оставил титул и все имущество вчерашней невольнице, объявив ее перед этим своей женой. Все знатные дома Дартана в ужасе. Еще бы, простая невольница в одночасье стала богатейшей женщиной страны и госпожой владений, по размерам сопоставимых с небольшим государством. Имперская гвардия стягивается к границам владений, намереваясь силой переиграть волю князя. Ни воины, ни их командиры даже не подозревают о том, с чем им придется встретиться на поле будущей битвы и какие грозные силы будут противостоять войскам.
Феликс В. Крес
фантастика фэнтези
4 .3
Маска
переведено

Маска

Maska
философский фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Вначале была тьма, и холодное пламя, и протяжный гул...» — «откуда эта девочка, виконт?» Юная красавица надменно шествует мимо чужих, ненужных людей: у нее есть цель, у нее есть любовь. И она знает, что явилась в мир благодаря этой неодолимой любви к одному-единственному человеку... Романтика? — ничего подобного. Этот превосходный детектив (хочется назвать его психологическим), в основу которого положена идея непознаваемости человеком глубинных мотивов его поведения, ведет нас от мистической истории, через детектив, к превосходной фантастике. Маска осознает себя; Маска приоткрывает свои намерения; Маска идет по следу. Ей нужно настичь возлюбленного, она без него не может жить. Это не красивая…
Станислав Лем
философский фантастика
0 .0
Пан Ниточка
переведено

Пан Ниточка

Корнель Макушинский
4 .7
Бесконечная шайка
переведено

Бесконечная шайка

детектив ирония
Извечно притягательной темой - поисками спрятанных сокровищ - представлен роман Иоанны Хмелевской "Бесконечная шайка". Сокровищ не мифических, не выдуманных, а самых что ни на есть реальных. Речь идет о богатствах, награбленных немецкими захватчиками во время Второй мировой войны на территории России и Польши. Спустя много лет после окончания войны шайки преступников идут на все, чтобы завладеть сокровищами. Им противостоят честные люди во всем мире. Разумеется, умная и энергичная героиня романа Иоанна в их числе.
Иоанна Хмелевская
детектив ирония
0 .0
Болеславцы
переведено

Болеславцы

12
исторический
Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и…
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
0 .0
Мария Магдалина
переведено

Мария Магдалина

исторический любовный роман
Густав Даниловский (1872 — 1927) — видный польский поэт и писатель, автор множества популярных в свое время произведений — романтической поэмы «На острове» (1901), повести «Из минувших дней» (1902), романа «Ласточка» (1907) и др. Сюжетом одного из последних своих романов писатель избрал библейскую легенду о Марии Магдалине. Изданный в двадцатые годы на русском языке, роман «Мария Магдалина» (1912) имел шумный читательский успех, но из-за немыслимой тогда откровенности в любовных сценах снискал довольно сомнительную репутацию. Сегодняшний же читатель найдет в этой книге только в высшей степени красочное, увлекательное и трогательное повествование о возвышенной и очищающей любви.
Густав Даниловский
любовный роман исторический
5 .0
Громбелардская легенда
переведено

Громбелардская легенда

Grombelardzka legenda
фантастика фэнтези
Громбелард — край вечных дождей и неприступных гор. Эти земли навеки прокляты и отравлены могущественными силами — Шернью и Алсром, — не совместимыми, как свет и тьма, лед и пламя, и ведущими между собой бесконечную войну. Лишь королева гор, прозванная Охотницей, чувствует себя здесь хозяйкой. Она охотится на стервятников, которым подвластно небо, ее равно уважают разбойники и подданные империи, и сам князь — представитель императора — склоняет перед ней голову. Причина в том, что эта полудикая женщина таит в себе величайшую из загадок — тайну сил, которые держат мир в равновесии, сил, способных или этот мир уничтожить, или избавить его от гибели.
Феликс В. Крес
фантастика фэнтези
5 .0
Эмансипированные женщины
переведено

Эмансипированные женщины

60
Emancypantki
социальный
зарубежная классика
Эмансипированные женщины - третий из четырех основных романов польского писателя Болеслава Пруса. Опубликован в газете "Daily Courier" в 1890-93 и в четырех томах книги вышла в свет 1894 году. Главной темой является эмансипация женщин во второй половине ХlX веке. Состоит из двух частей: первая, большая и происходит в пансионате, вторая эпизодическая и его события происходят в провинциях и в различных домах Варшавы. "Эмансипированные женщины" выражает отношение Пруса к развивающемуся движению женской эмансипации. Он решительно выступает против него. Прус считал, что место женщины находиться дома со своей семьей, где она может использовать свои природные черты: доброту, деликатность и тонкость…
Болеслав Прус
социальный
Online
0 .0
Меир Эзофович
переведено

Меир Эзофович

10
зарубежная классика
Польская писательница. Дочь богатого помещика. Воспитывалась в Варшавском пансионе (1852-1857). Печаталась с 1866 г. Ранние романы и повести Ожешко ("Пан Граба", 1869; "Марта", 1873, и др.) посвящены борьбе женщин за человеческое достоинство. В двухтомник вошли романы "Над Неманом", "Миер Эзофович" (первый том); повести "Ведьма", "Хам", "Bene nati", рассказы "В голодный год", "Четырнадцатая часть", "Дай цветочек!", "Эхо", "Прерванная идиллия" (второй том).
Элиза Ожешко
Online
0 .0
Башни из камня
переведено

Башни из камня

военный
Войцех Ягельский удостоился звания почетного члена и Золотого знака отличия Польского пресс — агентства PAP, где он работал с 1986 по 1991 г. Он сотрудничал с Gazeta Wyborcza с момента ее основания. Войцех является автором книг «Хорошее место для смерти» о Кавказе и «Молитва о дожде» о войне в Афганистане. В книге «Каменные башни» рассказывается о войне в Чечне.
Войцех Ягельский
военный
4 .1
Терминус
переведено

Терминус

1
Terminus
фантастика психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Навигатора Пиркса заинтересовали действия робота-автомата. Робот прохаживался по проходам звездолёта и выстукивал морзянкой сообщения. Терминуса нашли после катастрофы на космическом корабле под кучей хлама на дне трюма. Во время аварии холод отключил его двигательную систему, но мозг железной машины оставался «живым». Робот слышал сигналы экипажа, которые отложились в электрических извивах его памяти. Но Терминус может воспроизводить эти сигналы, как будто это было только вчера. © ozor
Станислав Лем
фантастика психологический
Online
3 .2
Вампир
переведено

Вампир

ужасы фантастика
Владислав Станислав Реймонт
ужасы фантастика
5 .0
Юлианка
переведено

Юлианка

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
5 .0
Охота на Сэтавра
переведено

Охота на Сэтавра

приключения психологический фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
У пилота-навигатора Пиркса на Луне выдалось свободное время между полетами. А тут объявлен призыв к добровольцам, желающим принять участие в поиске Сэтавра, робота опытной модели. После аварии на складе робот стал вести себя неадекватно...© ozor
Станислав Лем
фантастика психологический
3 .6
Дикий белок
переведено

Дикий белок

юмор
На страницах этой книги вы вновь встретитесь с дружным коллективом архитектурной мастерской, где некогда трудилась Иоанна Хмелевская, и, сами понимаете, в таком обществе вам скучать не придется.На поиски приключений героям романа «Дикий белок» далеко ходить не надо. Самые прозаические их желания – сдать вовремя проект, приобрести для чад и домочадцев экологически чистые продукты, сделать несколько любительских снимков – приводят к последствиям совершенно фантастическим – от встречи на опушке леса с неизвестным в маске, до охоты на диких кабанов с первобытным оружием. Пани Иоанна непосредственно в событиях не участвует, но находчивые и остроумные ее сослуживцы – Лесь, Януш, Каролек, Барбара и…
Иоанна Хмелевская
юмор
0 .0
Прерванная идиллия
переведено

Прерванная идиллия

1
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
4 .7
Бега
переведено

Бега

детектив ирония
И. Хмелевская выступает в этом романе в роли польского Дика Фрэнсиса. Азартная героиня Иоанна не ограничивается только игрой в казино и салонах игровых автоматов. Она страстно любит лошадей и бега. Но, как она сама объясняет новичкам, выигрыш зависит не от лошади и не от жокея. Первой к финишу придет та лошадь, на которую поставили таинственные воротилы игорного бизнеса. Можно только гадать, кто они, мафия из-под варшавского Ломжина, «новые русские», высокопоставленные чиновники… Но в один прекрасный день махинации на бегах вдруг прекратились: лошади на бегах стали приходить к финишу именно так, как положено! Лучшие стали приходить первыми! Худшие – последними! Для варшавского ипподрома это не…
Иоанна Хмелевская
детектив ирония
4 .6
Доля правды
переведено

Доля правды

Ziarno prawdy
фантастика фэнтези
современная русская проза
Данный перевод выполнен по зову души и из желания попробовать свои силы на переводческом поприще. Перевод не может быть использован в коммерческих целях без согласия Автора и Переводчика.
Анджей Сапковский
фантастика фэнтези
0 .0
Остап Бондарчук
переведено

Остап Бондарчук

6
исторический
Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и…
Юзеф Игнацы Крашевский
исторический
Online
4 .2
Кукла
переведено

Кукла

39
зарубежная классика
Социально-психологический роман «Кукла» — одно из наиболее значительных произведений польского писателя-реалиста Болеслава Пруса (настоящее имя Александр Гловацкий), автора знаменитого романа «Фараон».Герой романа Станислав Вокульский — человек большой энергии и незаурядных способностей — всего в жизни добился своими силами, пройдя через нужду и лишения, стал крупным финансистом. Ради богатства и высокого положения в обществе он идет на компромисс с собственной совестью, изменяет своим идеалам и страдает из-за этого. А любовь к бездушной красавице аристократке Изабелле Ленцкой лишь усугубляет его страдания...
Болеслав Прус
Online
5 .0
Черные плащи пляшут
переведено

Черные плащи пляшут

Czarne płaszcze tańczą
альтернативная история героика приключения фэнтези
религия современная зарубежная проза
Городок Кобритц лихорадило от ужаса: в окрестностях появились оборотни. Ну что же, на то и существуют инквизиторы, чтобы бороться с такого рода суевериями. Молодой Мордимер Маддердин, представитель равенсбургского Инквизиториума отправляется в Кобритц со своим старшим коллегой Фаддеусом Вагнером. С оборотнями они-то разобрались. Но на торжественном пиру в честь избавителей к Маддердину обратился один купец с некой просьбой. С просьбой, за выполнение которой сулят немалую сумму. И что делать бедному Мордимеру?.. © Vladimir Puziy
Яцек Пекара
героика альтернативная история
3 .8
Прощание с осенью
переведено

Прощание с осенью

12
драма
зарубежная классика
Прощание с осенью — авантюрно-философский роман о трагедии несостоявшейся судьбы и самоуничтожения личности.Основная тема романа — становление и развитие человеческой души в деградировавшем обществе, живущем в предчувствии катастрофы.
Станислав Игнаций Виткевич
драма
Online
4 .7
Что-то кончается, что-то начинается
переведено

Что-то кончается, что-то начинается

Coś się kończy, coś się zaczyna
героика фантастика эпический фэнтези приключения
современная зарубежная проза
По словам самого Анджея Спаковского, рассказ «Что-то кончается, что-то начинается» имеет отношение к Гарольду, но не к циклу «Ведьмак». Этот рассказ был написан в качестве свадебного подарка своим друзьям. Милая шутка автора, предлагающая альтернативный финал цикла, дающая возможность сотням тысяч поклонников творчества писателя еще раз вернуться в полюбившийся им мир. Они были предназначены друг другу: Гарольд и Йенифер, но жестокая реальность постоянно вмешивалась в их судьбу. Как должны были сложиться обстоятельства, чтобы финал соответствовал традиционному, сказочному, чтобы «и я там был, мед, пиво пил»? ©MrsGonzo для LibreBook
Анджей Сапковский
героика фантастика
5 .0
Разыскивается группенфюрер Вольф
переведено

Разыскивается группенфюрер Вольф

детектив военный
шпионаж
Книга А. Збыха (под этим псевдонимом выступают польские писатели Збигнев Сафьян и Анджей Шипульский) объединяет серию приключенческих повестей, повествующих о подвигах отважного польского разведчика Ганса Клоса, добывавшего в период второй мировой войны информацию о фашистских войсках.Повести изобилуют остросюжетными моментами, в которых ярко проявляются бесстрашие и мужество подпольщиков.
Анджей Збых
военный детектив
0 .0
Адъютант Бонапарта
переведено

Адъютант Бонапарта

исторический
В мировой истории много интересных судеб. Литература часто обращается к описанию жизни королей, великих полководцев и других сильных мира сего. Но не менее интересны и судьбы людей, окружавших их.В центре внимания видного польского писателя Мариана Брандыса художественная и вместе с тем строго документированная реконструкция внутреннего мира героя – адъютанта Наполеона Бонапарта Юзефа Сулковского.Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Мариан Брандыс
исторический
0 .0
Блудный брат
переведено

Блудный брат

детектив фантастика
Вряд ли Оуэн Йитс мог предполагать, что явившийся к нему таинственный посетитель окажется старшим братом, которого он никогда не видел. Но… разве можно отказать в помощи собственному брату?Вот так и началось очередное частное расследование. С новыми опасными приключениями и неожиданными встречами. С появлением давно, казалось бы, забытых противников с «той стороны мира»…
Евгений Дембский
фантастика детектив
0 .0
Аргонавты
переведено

Аргонавты

2
зарубежная классика
Элиза Ожешко
Online
5 .0
Провал
переведено

Провал

Wielka wsypa
приключения детектив исторический
шпионаж
Книга А. Збыха (под этим псевдонимом выступают польские писатели Збигнев Сафьян и Анджей Шипульский) объединяет серию приключенческих повестей, повествующих о подвигах отважного польского разведчика Ганса Клоса, добывавшего в период второй мировой войны информацию о фашистских войсках.Повести изобилуют остросюжетными моментами, в которых ярко проявляются бесстрашие и мужество подпольщиков.Для широкого круга читателей.
Анджей Збых
приключения детектив
0 .0
Пингвин
переведено

Пингвин

драма
Произведения Ставинского точно передают реальные обстоятельства действия, конкретные приметы времени. В «Пингвине» ему удалось показать образ жизни, типичные заботы типичной семьи польских служащих, нарисовать колоритные сценки из жизни Варшавы 60-х годов.
Ежи Стефан Ставинский
драма
4 .7
Две головы и одна нога
переведено

Две головы и одна нога

Dwie głowy i jedna noga
детектив ирония
современная зарубежная проза
Настоящая любовь способна свернуть горы, но подобные подвиги от Иоанны не требуются. На пути из Варшавы в Париж, где обосновался ее любимый, прелестную пани беспокоит одно: как сохранить в порядке завивку, когда на улице моросит противный мелкий дождик? Придется доставать из багажника бигуди. Но кроме сумки в машине обнаруживается... Боже, что это?!.. Отрезанная голова какой-то женщины! Что теперь делать?! Но, как вы догадываетесь, пани Иоанна найдет наилучшее решение. (С) Лабиринт
Иоанна Хмелевская
детектив ирония
0 .0
Апелляция
переведено

Апелляция

драма
Ежи Анджеевский (1909–1983) — один из наиболее значительных прозаиков современной Польши. Главная тема его произведений — поиск истинных духовных ценностей в жизни человека. Проза его вызывает споры, побуждает к дискуссиям, но она всегда отмечена глубиной и неоднозначностью философских посылок, новизной художественных решений.
Ежи Анджеевский
драма
0 .0
Поколение
переведено

Поколение

военный
Роман «Поколение» — самое известное произведение польского писателя Б. Чешко (род. в 1923 г.). Он написан на автобиографическом материале, и путь главного героя романа — Стаха, паренька с варшавской окраины, ставшего сознательным борцом с фашизмом, борцом против буржуазно-помещичьей власти, во многом напоминает путь самого писателя. Центральное место в романе занимает Варшавское восстание 1944 года.
Богдан Чешко
военный
0 .0
Великий плач бумажной головы
переведено

Великий плач бумажной головы

драма
Ежи Анджеевский (1909—1983) — один из наиболее значительных прозаиков современной Польши. Главная тема его произведений — поиск истинных духовных ценностей в жизни человека. Проза его вызывает споры, побуждает к дискуссиям, но она всегда отмечена глубиной и неоднозначностью философских посылок, новизной художественных решений.
Ежи Анджеевский
драма
0 .0
Отец уходит. Минироман
переведено

Отец уходит. Минироман

драма
Пётр Черский
драма
0 .0
Как стать королем
переведено

Как стать королем

драма
«Ночной маршрут».Книга, которую немецкая критика восхищенно назвала «развлекательной прозой для эстетов и интеллектуалов».Сборник изящных, озорных рассказов-«ужастиков», в которых классическая схема «ночных кошмаров, обращающихся в явь» сплошь и рядом доводится до логического абсурда, выворачивается наизнанку и приправляется изрядной долей чисто польской иронии…
Ежи Сосновский
драма
5 .0

Стечение обстоятельств

Иоанна Хмелевская

null
переведено

Стечение обстоятельств

детектив ирония
Можете себе вообразить, что происходит в этом романе, если в деле замешаны сразу две ИоанныХмелевские - наша добрая старая знакомая и ее невестка, которая, по утверждению Хмелевской-свекрови, "побила все мои рекорды". Два убийства, контрабанда наркотиков, производство фальшивых долларов - во всех этих преступлениях волею случая, или "идиотским стечением обстоятельств", оказывается замешана Иоанна-невестка. Стремясь помочь ей, Иоанна-свекровь еще больше запутывает дело, и в результате их обеих разыскиваетпольская полиция, а за младшей Хмелевской к тому же охотятся международный наркосиндикат и отечественные фальшивомонетчики…Распутать все, как ни странно, помогает отпечаток пальца Алиции Хансен…
Иоанна Хмелевская
детектив ирония
123456..12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult