Язык оригинала польский - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 589

12345..12
5 .0
Путешествия пана Кляксы
переведено

Путешествия пана Кляксы

13
Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность…
Online
4 .2
Таинственное путешествие Томека
переведено

Таинственное путешествие Томека

22
Tajemnicza wyprawa Tomka
приключения
путешествия
На этот раз Томек с отцом и верными товарищами отправляется на Дальний Восток, чтобы спасти с каторги своего брата — Збышека, осужденного за революционную деятельность.
Online
5 .0
Король Матиуш на необитаемом острове
переведено

Король Матиуш на необитаемом острове

31
Короли-победители ссылают Матиуша на необитаемый остров. Однако Матиуш не был бы Матиушем, если бы так просто смирился с этим…
Online
4 .6
Крещение огнём
переведено

Крещение огнём

4
Baptism of Fire
фэнтези эпический героика фантастика приключения
бестселлер современная зарубежная проза
Гроссмейстер жанра фэнтези, Анджей Спаковский, приглашает вас в уважаемый читателями и критиками мир Ведьмака. После мятежа чародеев Гильдия была разрушена, а Геральт получил серьезное ранение. Ведьмак, опекун невинных, защитник всех нуждающихся, защитник от могущественных и опасных монстров, подстерегающих людей в темные времена. Теперь, когда эти темные времена обрушились на мир, Геральт будет находиться в беспомощном состоянии до тех пор, пока не оправится от ран. В это время война полыхает по всем землям, будущее магии под угрозой исчезновения, и выжившие чародеи полны решимости защитить ее. В этой сложной ситуации необходимо найти одну единственную девочку – Цири, наследницу престола Цинтра,…
Online
5 .0
Томек среди охотников за человеческими головами
переведено

Томек среди охотников за человеческими головами

21
Tomek wsrod lowcow glow
приключения
Непроходимые заросли тропической зелени, странные растения и плоды, хищные животные, ярко окрашенные птицы и насекомые - родина индейского охотника Элеле Кохге. Именно туда, в глубинные районы Новой Гвинеи, по прихоти австралийского промышленника-коллекционера за райскими птицами и орхидеями направляется экспедиция Томека Вильмовского.
Online
4 .5
Дорога без возврата
переведено

Дорога без возврата

4
фантастика фэнтези
современная русская проза
Анджей Сапковский – один из тех редких авторов, чьи произведения не просто обрели в нашей стране культовый статус, но стали частью российской фантастики. Более того, Сапковский – писатель, обладающий талантом творить абсолютно оригинальные фэнтези, полностью свободные от влияния извне, однако связанные с классической мифологической традицией.Книги Сапковского не просто блистательны по литературности формы и глубине содержания. Они являют собою картину мира – мира «меча и магии», мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу.
Online
4 .7
Рукопись, найденная в ванне
переведено

Рукопись, найденная в ванне

14
фантастика юмор философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза зарубежная классика
Некто попадает в безумный мир военной бюрократии, чтобы исполнить Особую Миссию. В чем заключается Миссия, никто не знает; в этом дурдоме не действует логика. Ирония, сатира, сарказм, поиск смысла в бессмыслице... Не ждите традиционной фантастики: фантастика здесь только литературный прием, переносящий человека в немыслимые обстоятельства. Кафка наоборот: там герой раздавлен бесчеловечным Замком, а здесь он активно включается в абсурдную игру, становится деятельной частью Здания. В общем, чтение для продвинутых любителей Станислава Лема, которым понятны и близки сатирические изыски великого фантаста. © v_by
Online
3 .8
Дневник пани Ганки
переведено

Дневник пани Ганки

63
детектив любовный роман
современная зарубежная проза
Дневник пани ГанкиПольский писатель Тадеуш Доленга-Мостович (1898–1939) — автор шестнадцати романов, имеющих неизменный успех у читателей. Некоторые из них не потеряли своего значения до сих пор и часто переиздаются в Польше. «Дневник пани Ганки», последний роман писателя, не был представлен на русском языке. Мне он очень нравится, и я хотела бы, чтобы все читатели, которые оценили по достоинству другие произведения этого автора, могли насладиться еще и этим. Поэтому я, не являясь профессиональным переводчиком, осмелилась предложить свой вариант перевода. Пусть эта чудесная история порадует вас так же, как много лет радует меня.Наталья Дик
Online
5 .0
Пианист
переведено

Пианист

7
The Pianist
автобиографический военный исторический
современная зарубежная проза бестселлер мемуары
Это воспоминания известного польского музыканта и композитора Владислава Шпильмана о годах жизни в оккупированной немцами Варшаве с 1939 по 1945 год. В качестве приложения к книге опубликованы отрывки из военных записок капитана вермахта Вильма Хозенфельда, спасшего В. Шпильмана в разрушенной Варшаве. Воспоминания В. Шпильмана написаны сразу после войны и изданы в Польше в 1946 году под названием "Гибель города" в литературной обработке Ежи Вальдорффа. В 1998 году второе издание книги под названием "Пианист" вышло в Германии, на следующий год - в США, и с тех пор она была переведена на восемь языков. Не только в Польше, но и во всем мире - от Испании до Японии - она вызвала лавину откликов и…
Online
3 .0
Внезапная смерть игрока
переведено

Внезапная смерть игрока

17
детектив
зарубежная классика
Преступление происходит в замкнутом пространстве, под подозрение попадает замкнутый круг персонажей. Именно так построено большинство книг Агаты Кристи. Впрочем, строгое следование канону не лишает книгу Е. Эдигея увлекательности, особенно когда в ходе расследования выясняется, что у многих участников вечеринки были далеко не безмятежные отношения с покойным.
Online
5 .0
Янко-музыкант
переведено

Янко-музыкант

1
Janko Muzykant
зарубежная классика
Родился в бедняцкой семье хилый ребенок, жил — в чем душа держится. Одна была ему на свете радость — послушать скрипку…
Online
0 .0
Семья Поланецких
переведено

Семья Поланецких

70
зарубежная классика
В социально-психологическом романе «Семья Поланецких» известный польский писатель Генрик Сенкевич (1846 – 1916) обращается к теме отношений людей в браке, когда прослеживаются нарастание взаимной отчужденности супругов, душевные страдания женщины, ощущающей себя собственностью мужа.
Online
4 .3
Владыка ледяного сада: Ночной Странник
переведено

Владыка ледяного сада: Ночной Странник

4
Pan Lodowego Ogrodu - tom I
приключения фантастика героика
современная зарубежная проза бестселлер
Вступив на земли планеты Мидгард, можешь оставить всякую надежду на возвращение. Вши мониторы здесь слепы, ваши коммуникаторы умолкли. Здесь правит магия. Вуко Драккайнен отправился сюда ради спасения земной экспедиции, отправившуюся на Мидгард восемь лет назад. Ему нельзя обнаруживать себя и вмешиваться в развитие незрелой цивилизации планеты. Он прибыл сюда в трудное время. Мидгард встретил Вуко туманом и смертью. Вековые законы были нарушены. Что до пропавших здесь землян, то могущество и сила сладостны, особенно в сочетании с магией. Кто откажется от власти, равной божественной? Вуко Драккайнен должен найти их всех и вернуть на Землю. Или убить и замести следы. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Меченосцы
переведено

Меченосцы

82
Krzyzaci
исторический
В двух томах представлены все исторические романы замечательного польского прозаика, лауреата Нобелевской премии — Генрика Сенкевича. В первый том вошли произведения: "Камо грядеши" — роман, в котором описывается борьба ранних христиан с деспотизмом Нерона, роман "Меченосцы", более известный под названием "Крестоносцы", который публикуется в редко издаваемом переводе Вл. Ходасевича, посвященный борьбе поляков и литовцев с Тевтонским орденом в конце XIV — начале XV века, и роман "Огнем и мечом", рассказывающий о борьбе шляхетской Речи Посполитой с Украиной во времена Богдана Хмельницкого, — первый роман трилогии "Огнем и мечом", "Потоп", "Пaн Володыевский".
Online
4 .4
Человек с Марса
переведено

Человек с Марса

36
приключения фантастика психологический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Безработный журналист случайно попадает к ученым, тайно изучающим пришельца с Марса (ареантропа), который потерпел аварию. Он подключается к работе ученых, контакт начинает налаживаться... Но все оборачивается катастрофой, т.к. людям гораздо проще понять земных насекомых, чем носителя разума с другой планеты. © stMentiroso
Online
4 .1
Из воспоминаний Ийона Тихого
переведено
Сборник

Из воспоминаний Ийона Тихого

11
юмор фантастика
современная зарубежная проза интеллектуальная проза зарубежная классика
В сборнике представлен полный цикл рассказов «Из воспоминаний Ийона Тихого»: Из воспоминаний Ийона Тихого. I / О Коркоране (1960) Из воспоминаний Ийона Тихого. II / Бессмертная душа (1960) Из воспоминаний Ийона Тихого. III (1960) Из воспоминаний Ийона Тихого. IV / Пропавшая машина времени (1961) Из воспоминаний Ийона Тихого. V / Стиральная трагедия (1962) Клиника доктора Влипердиуса / Учреждение доктора Влипердиуса; Заведение доктора Влипердиуса; Клиника доктора Влипедриуса; Санаторий доктора Влипердиуса (1964) Доктор Диагор (1964) Спасем Космос! / Открытое письмо Ийона Тихого (1964) Профессор А. Донда (1973) О выгодности дракона (1983)
Online
4 .5
Башня шутов
переведено

Башня шутов

11
Narrenturm
фантастика фэнтези
Нижняя Селезия, 1425 год. Рейнмар Беляу, известный как Рейневан, молодой травник, сведущий в медицине, находится в бегах, спасаясь от многочисленных врагов. Вернее сказать, из-за любви, он был пойман с поличным с женой рыцаря, прекрасной Адель. Парочка предавалась любви, пока ее супруг совершал свой крестовый поход против еретиков гусистов. Не меньше обманутого мужа Рейневана стремиться заполучить инквизиция, за подозрения в колдовстве. Наш грешный подражатель Ланселоту обладает способностью так быстро наживать себе все новых и новых врагов, что скучать не приходится. Непонятно только, благодаря какому везению ему удается выпутываться из многочисленных неприятностей? (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Старое предание (Роман из жизни IX века)
переведено

Старое предание (Роман из жизни IX века)

31
зарубежная классика
Предлагаемый вашему вниманию роман «Старое предание (Роман из жизни IX века)», был написан классиком польской литературы Юзефом Игнацием Крашевским в 1876 году.В романе описываются события из жизни польских славян в IX веке. Канвой сюжета для «Старого предания» послужила легенда о Пясте и Попеле, гласящая о том, как, как жестокий князь Попель, притеснявший своих подданных, был съеден мышами и как поляне вместо него избрали на вече своим князем бедного колёсника Пяста.Крашевский был не только писателем, но и историком, поэтому в романе подробнейшим образом описаны жизнь полян, их обычаи, нравы, домашняя утварь и костюмы. В романе есть увлекательная любовная линия, очень оживляющая сюжет:Герою…
Online
5 .0
Зеленые ворота
переведено

Зеленые ворота

19
приключения
Польский писатель Януш Мейсснер — признанный мастер историко-приключенческого жанра. Увлекательные романы писателя, точно воссоздающие колорит исторической эпохи, полные блестяще написанных батальных и любовных сцен, пользуются заслуженным успехом у читателей.
Online
0 .0
Уляна
переведено

Уляна

16
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812–1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В шестой том Собрания сочинений вошли повести `Последний из Секиринских`, `Уляна`, `Осторожнеес огнем` и романы `Болеславцы` и `Чудаки`.
Online
0 .0
Невидимые связи
переведено

Невидимые связи

32
Niewidzialne kregi
детектив
зарубежная классика
Внимательный читатель обнаружит в романах К. Земского не только традиционное для детектива осуждение жажды наживы любой ценой и разоблачение коррумпированных руководителей разных рангов, но и здравый взгляд на саму систему. Отсутствие регулирующего правового механизма, заменяемого тысячами директив и инструкций, зачастую прямо противоречащих друг другу, создает ту уникальную атмосферу, в которой ушлые люди могут жить припеваючи, даже и не преступая закон.Завязка интриги в «Невидимых связях» неопределенна. Движение следствия, и, таким образом, сюжета, предсказать нельзя. Не слишком ясен результат, к которому стремится поручик Анджей Корч. Он неопытный новичок, но ему сопутствует успех, поскольку…
Online
4 .5
Владычица озера
переведено

Владычица озера

5
Pani Jeziora
эпический героика приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Вот и подходит к концу эпическая сага Анджея Спаковского о ведьмаке Геральте, который хотел лишь бороться с нечистью, но всегда оказывался на острие борьбы сильных мира сего. Много накопилось вопросов, много незавершенных сюжетных линий, но «Владычица озера» все расставит на свои места. Цири обнаружит Башню Ласточки, которая оказалась порталом в другой мир, оказавшийся враждебным к девушке. С помощью единорогов, ей удается сбежать, но дорога домой будет мучительной, Цири затеряется среди миров. Оказавшись дома, Цири попадает в очередную переделку, ее захватывает Вильгефорц. Тем временем, Геральту удается выяснить местонахождение Вильгефорца, близится последняя битва, цена которой будет высока.…
Online
0 .0
Хата за околицей
переведено

Хата за околицей

46
исторический
Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и…
Online
4 .3
Божьи воины
переведено

Божьи воины

26
Boży bojownicy
фэнтези фантастика
современная зарубежная проза
Жарким и палящим выдалось лето 1427 года, когда Святой Престол повелел огнем и мечем истребить Яна Гуса и его сторонников. В такой сложной ситуации, Божьи воины продолжают свою миссию, примкнув к гуситскому движению. Рейневан, врач по призванию, принимает участие в кровопролитных боях, оказывая помощь раненым. Не избавившись от старых, Рейневан, с удивительной легкостью, наживает массу новых врагов, то и дело попадая, то в опасные ситуации, а то и в темницу. Где самостоятельно, где при помощи верных друзей, Рейневан выбирается из неприятностей, лелея в душе одну единственную надежду. Надежду на встречу с единственной возлюбленной, с которой его разлучили. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Наркотики. Единственный выход
переведено

Наркотики. Единственный выход

17
драма
зарубежная классика
Станислав Игнаций Виткевич (1885—1939) — выдающийся польский писатель и художник авангарда. В своих произведениях показал деформацию и алогизм современной цивилизации, выразил предчувствие ее краха. В книгу вошли эссе «Наркотики» (1930) и роман «Единственный выход» (1931—1933), впервые публикуемые на русском языке.
Online
0 .0
Облик дня
переведено

Облик дня

21
зарубежная классика
Повесть В. Л. Василевской «Облик дня» (1934) изображает рост революционного сознания польского рабочего класса.
Online
0 .0
Марта
переведено

Марта

1
реализм
зарубежная классика
Ранний роман Элизы Ожешко посвящен теме общественной эмансипации и борьбы женщин за человеческое достоинство. Главная героиня романа Марта Свицкая, которая после смерти мужа-офицера и потери имущества осталась со своей четырехлетней дочерью Яни без средств к существованию. Героиня начинает искать работу, но оказывается, что она не имеют достаточной подготовки и практических навыков, - знает только французский язык, но не настолько, чтобы быть в состоянии преподавать его, она может только шить вручную, а не на машинке. Вся проблема в дискриминации - на рынке труда ценится мужской труд.
Online
5 .0
Высокий Замок
переведено

Высокий Замок

9
Wysoki Zamek
реализм философский биографический
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Жизнь Лема-ребенка в межвоенном Львове — одна из главных тем этой автобиографической книги, но не самая главная. «Высокий Замок» исследует механизмы памяти и становления личности. © Petro Gulak
Online
0 .0
Бездомные
переведено

Бездомные

22
зарубежная классика
Роман «Бездомные» в свое время принес писателю большую известность и был высоко оценен критикой. В нем впервые Жеромский исследует жизнь промышленных рабочих (предварительно писатель побывал на шахтах в Домбровском бассейне и металлургических заводах). Бунтарский пафос, глубоко реалистические мотивировки соседствуют в романе с изображением страдания как извечного закона бытия и таинственного предначертания.Герой его врач Томаш Юдым считает, что ассоциация врачей должна потребовать от государства и промышленников коренной реформы в системе охраны труда и народного здравоохранения. Коллеги отказываются понимать Юдыма, и он все более убеждается, что «современная медицина – это медицина для богатых».…
Online
0 .0
Король холопов
переведено

Король холопов

9
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 – 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма.
Online
5 .0
Бикини
переведено

Бикини

6
драма
современная зарубежная проза
Новый роман Я.Л. Вишневского «Бикини» — это история любви немки и американца, которая разворачивается в конце Второй мировой войны. Героиня романа, Анна, красива, прекрасно говорит по-английски и мечтает о карьере фотографа. Могла ли она думать, что ее лучшими работами станут фотографии уничтоженного родного города, а потом ее ждет сначала кипящий жизнью Нью-Йорк, а потом и восхитительный атолл Бикини...
Online
0 .0
Убийца из города абрикосов
переведено

Убийца из города абрикосов

18
драма
современная зарубежная проза
Желто-белый паром кряхтит, сопит, выплевывает в небо облако дыма и отчаливает. Мы плывем из Европы в Азию. Путешествие занимает минут пятнадцать. На палубе, рядом, — бизнесмены и нищие, женщины в чадрах и девушки в мини, атеисты и имамы, проститутки и дервиши, святые и грешники. Вся Турция на одном пароме...
Online
4 .0
Граф Брюль
переведено

Граф Брюль

22
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 — 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В девятый том Собрания сочинений вошли произведения `Граф Брюль: Интриги министров короля Августа II`, `Будник`, Ермола` и `Князь Михаил Вешневецкий`.
Online
4 .9
Избранные произведения в 2 томах. Том 1. Саламандра
переведено

Избранные произведения в 2 томах. Том 1. Саламандра

20
фантастика ужасы
Первое отдельное издание сочинений в 2 томах классика польской литературы Стефана Грабинского, работавшего в жанре «магического реализма».Писатель принадлежит той же когорте авторов, что и Г.Майринк, Ф.Г.Лавкрафт, Ж.Рэй, Х.Х.Эверс. Злотворные огненные креатуры, стихийные духи, поезда-призраки, стрейги, ревенанты, беззаконные таинства шабаша, каббалистические заклятия, чудовищные совпадения, ведущие к не менее чудовищной развязке — все это мир Грабинского.
Online
0 .0
Древнее сказание
переведено

Древнее сказание

31
зарубежная классика
Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и…
Online
4 .2
Магелланово Облако
переведено

Магелланово Облако

1
The Magellanic Cloud
фантастика социальный приключения психологический философский
современная зарубежная проза зарубежная классика интеллектуальная проза
Действие романа разворачивается в тридцать втором веке, в коммунистическом утопическом будущем. Человечество достигло состояния мира, процветания, стабильности и огромного технологического развития. Колонизирована вся солнечная система, дети запросто летают на уроки природоведения с Земли на Марс, наука и культура процветают, болезни побеждены, в Бога никто не верит. Существует лишь одна вера – вера в прогресс. Численность населения продолжает расти, человечеству тесно в рамках одной солнечной системы. В настоящее время оно готовится к совершению своей первой попытки межзвездного путешествия. 227 мужчин и женщин покидают Землю на борту корабля под название «Гея», чтобы достичь системы Альфа Центавра,…
Online
5 .0
Эмансипированные женщины
переведено

Эмансипированные женщины

60
Emancypantki
социальный
зарубежная классика
Эмансипированные женщины - третий из четырех основных романов польского писателя Болеслава Пруса. Опубликован в газете "Daily Courier" в 1890-93 и в четырех томах книги вышла в свет 1894 году. Главной темой является эмансипация женщин во второй половине ХlX веке. Состоит из двух частей: первая, большая и происходит в пансионате, вторая эпизодическая и его события происходят в провинциях и в различных домах Варшавы. "Эмансипированные женщины" выражает отношение Пруса к развивающемуся движению женской эмансипации. Он решительно выступает против него. Прус считал, что место женщины находиться дома со своей семьей, где она может использовать свои природные черты: доброту, деликатность и тонкость…
Online
4 .9
Избранные произведения в 2 томах. Том 2. Тень Бафомета
переведено

Избранные произведения в 2 томах. Том 2. Тень Бафомета

24
ужасы фантастика
Первое отдельное издание сочинений в 2-х томах классика польской литературы Стефана Грабинского, работавшего в жанре «магического реализма».Писатель принадлежит той же когорте авторов, что и Г. Майринк, Ф.Г. Лавкрафт, Ж. Рэй, Х.Х. Эверс. Злотворные огненные креатуры, стихийные духи, поезда-призраки, стрейги, ревенанты, беззаконные таинства шабаша, каббалистические заклятия, чудовищные совпадения, ведущие к не менее чудовищной развязке — все это мир Грабинского.
Online
0 .0
Чудаки
переведено

Чудаки

25
исторический
Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и…
Online
4 .6
Сказания Меекханского пограничья. Каждая мертвая мечта
переведено

Сказания Меекханского пограничья. Каждая мертвая мечта

12
Każde martwe marzenie
эпический приключения фантастика военный героика фэнтези
современная зарубежная проза
На южных границах Меекхана вспыхивает восстание рабов, униженные и обездоленные хотят отомстить каждому и не щадят никого. Генно Ласкольник и его войска оказываются в самом сердце этой войны. Что они ищут среди бунтовщиков, решивших сбросить вековое иго? А за тысячи миль от разгорающейся резни, на севере, отряд Горной Стражи оказывается внутри зловещего артефакта, пришедшего из другой эпохи, тайны которого погубили уже немало жизней. Меекхан истекает кровью, и ничто не может остановить пламя, пожирающее империю. Но людям, сражающимся друг с другом, предстоит узнать, что их земля, да и они сами, стали полем боя тех, кто страшнее и могущественнее любого человека, тех, кто очень долго ждал возможности…
Online
0 .0
С престола в монастырь (Любони)
переведено

С престола в монастырь (Любони)

22
исторический
Каждое произведение Крашевского, прекрасного рассказчика, колоритного бытописателя и исторического романиста представляет живую, высокоправдивую характеристику, живописную летопись той поры, из которой оно было взято. Как самый внимательный, неусыпный наблюдатель, необыкновенно добросовестный при этом, Крашевский следил за жизнью решительно всех слоев общества, за его насущными потребностями, за идеями, волнующими его в данный момент, за направлением, в нем преобладающим.Чудные, роскошные картины природы, полные истинной поэзии, хватающие за сердце сцены с бездной трагизма придают романам и повестям Крашевского еще больше прелести и увлекательности.Крашевский положил начало польскому роману и…
Online
0 .0
Кунигас
переведено

Кунигас

12
исторический
Юзеф Игнацы Крашевский родился 28 июля 1812 года в Варшаве, в шляхетской семье. В 1829-30 годах он учился в Вильнюсском университете. За участие в тайном патриотическом кружке Крашевский был заключен царским правительством в тюрьму, где провел почти два …В четвертый том Собрания сочинений вошли историческая повесть из польских народных сказаний `Твардовский`, роман из литовской старины `Кунигас`, и исторический роман `Комедианты`.
Online
0 .0
Коричные лавки. Санатория под клепсидрой
переведено
Сборник

Коричные лавки. Санатория под клепсидрой

16
драма
зарубежная классика
Вошедшие в эту книгу сборники Бруно Шульца "Коричные лавки" (1934 г.) и "Санатория под Клепсидрой" (1937 г.) - шедевры мировой литературы. Являя собой неуловимые реляции из интуитивного, новеллы этих сборников уникальны в европейской культуре XX века.
Online
3 .5
Безмолвная
переведено

Безмолвная

10
Nieodnaleziona
психологический триллер детектив
насилие в семье современная зарубежная проза
Спустя десять лет после трагического исчезновения невесты Дамиан Вернер уверен, что больше никогда ее не увидит. Но вот однажды кто-то разместил на одном из интернет-порталов по поиску пропавших людей фото девушки, очень похожей на Еву. Что это – не более чем случайное сходство? Но неизвестный почти сразу загружает в интернет второй снимок. Фотографию Евы, которую сам Вернер сделал за несколько дней до ее исчезновения – и с тех пор никому не показывал. Кто, кроме него, ищет Еву? После стольких лет все, в том числе и полиция, думали, что ее уже нет в живых… Дамиан знал свою невесту с детства; они были неразлучны. Однако в поисках ответов на свои вопросы он выясняет, что ему было известно о ней…
Online
5 .0
Черные флаги
переведено

Черные флаги

19
Czarna bandera
приключения
морские приключения
Польский писатель Януш Мейсснер — признанный мастер историко-приключенческого жанра. Увлекательные романы писателя, точно воссоздающие колорит исторической эпохи, полные блестяще написанных батальных и любовных сцен, пользуются заслуженным успехом у читателей.
Online
5 .0
Пойдём за ним!
переведено

Пойдём за ним!

9
Pójdźmy za nim!
исторический
Счастливо текла жизнь римского патриция Кая Септима Цинны, пока любимая жена не заболела странной болезнью. Чтобы излечить ее, он переехал в Иерусалим, которым правил его хороший знакомый, прокуратор Понтий…
Online
0 .0
Из семилетней войны
переведено

Из семилетней войны

20
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812–1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма.
Online
4 .7
Небо цвета стали
переведено

Небо цвета стали

8
Niebo ze stali
эпический приключения фэнтези фантастика
современная зарубежная проза
Много лет назад народ Фургонщиков покинул родные земли под натиском жестоких кочевников. Погибли тысячи людей, десятки тысяч лишись родины. Но молодое поколение, рожденное уже в Меекханской империи, воспитано на героических сказаниях предков и жаждет вернуть свою родину, которую никогда не видело. Генерал Ласкольник и его отряд участвуют в небывалом по масштабности плане: помочь Фургонщикам отвоевать у кочевников свой дом. Вот только для этого огромному каравану необходимо преодолеть высокие заснеженные горы, где на перевалах и тропах поселилась смерть. Тут раз за разом исчезают люди, и никто не в силах выйти на след таинственных преступников. Но именно здесь встретятся герои Севера и Востока:…
Online
0 .0
Верная река
переведено

Верная река

17
исторический
зарубежная классика
Роман «Верная река» (1912) – о восстании 1863 года – сочетает достоверность исторических фактов и романтическую коллизию любви бедной шляхтянки Саломеи Брыницкой к раненому повстанцу, князю Юзефу.
Online
0 .0
Дети века
переведено

Дети века

16
исторический
Польский писатель Юзеф Игнацы Крашевский (1812 — 1887) известен как крупный, талантливый исторический романист, предтеча и наставник польского реализма. В восьмой том Собрания сочинений включены исторический роман из времен Яна Казимира `Божий гнев` и роман `Дети века`.
Online
12345..12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню