Новости

Язык оригинала португальский - cтраница 2

Редактировать описание

Список книг, всего 85

12
2 .5
Безмолвные узницы
переведено

Безмолвные узницы

9
Bom Dia, Verônica
психологический детектив триллер
экранизация маньяки современная зарубежная проза насилие и жестокость расследование убийств
ПО КНИГЕ СНЯТ ПОПУЛЯРНЫЙ СЕРИАЛ ОТ NETFLIX. ТРИЛЛЕР ОТ ЭКСПЕРТА-КРИМИНАЛИСТА, СОЗДАВШЕГО ОБРАЗ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ В СЕРИАЛЕ «ДЕКСТЕР», И САМОГО ПОПУЛЯРНОГО АВТОРА БРАЗИЛИИ. МРАЧНОЕ ПОГРУЖЕНИЕ В ГЛУБИНЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО БЕЗУМИЯ И ПОРОКА, ГДЕ СПУСК В АД НАЧИНАЕТСЯ С ПЕРВЫХ СТРАНИЦ. Вероника Торрес ведет ничем не примечательную жизнь секретаря в полицейском департаменте. Она не участвует в расследованиях, но жаждет оказаться «в поле». И такой случай ей представляется в день, когда на ее глазах женщина с изуродованным ртом прыгает из окна участка. Вероника никак не может забыть последние слова несчастной: «Теперь он полюбит меня». Системе нет никакого дела до самоубийства, поэтому Вероника берет правосудие…
Илана Касой, Рафаэль Монтес
детектив психологический
Online
0 .0
Реликвия
переведено

Реликвия

7
зарубежная классика
Роман "Реликвия" (1888) — это высшая ступень по отношению ко всему, что было написано Эсой де Кейрошом.Это синтез прежних произведений, обобщение всех накопленных знаний и жизненного опыта.Характеры героев романа — настоящая знойность палитры на фоне окружающей серости мира, их жизнь — бунт против пошлости, они отвергают невыносимую обыденность, бунтуют против пошлости.В этом романе История и Фарс подчинены Истине и Действительности…
Жозе Мария Эса де Кейрош
Online
0 .0
Кодекс 632
переведено

Кодекс 632

Codex 632: The Secret Identity of Christopher Columbus
детектив исторический
Криптоаналитик Томаш Норонья расследует смерть пожилого профессора-историка и, дешифруя найденные документы, путешествует по всему миру — из Лиссабона в Рио, Нью-Йорк и Иерусалим. Он погружается в увлекательную историю открытия Америки и сталкивается с загадкой, которую не удалось решить ни одному ученому: кем был на самом деле Христофор Колумб и какую веру он исповедовал.
Жозе Родригеш Душ Сантуш
детектив исторический
0 .0

Недомогание ангела

Клариси Лиспектор

null
переведено

Недомогание ангела

драма
Введите сюда краткую аннотацию
Клариси Лиспектор
драма
0 .0
Джейн Спитфайр. Шпионка и чувственная женщина
переведено

Джейн Спитфайр. Шпионка и чувственная женщина

детектив любовный роман
Искрометная и захватывающая история о приключениях американской шпионки в вымышленной латиноамериканской стране Хэппиландии. Джейн Спитфайр получает ответственное задание: добыть пять магических формул, которые помогут навести порядок внутри страны. Для этого она должна мобилизовать все присущие ей качества: богатый опыт, поразительную интуицию, непревзойденную смекалку, а главное – неотразимую сексуальность. Ибо секрет успеха таков: соблазнять, соблазнять и еще раз соблазнять…
Аугусту Боал
детектив любовный роман
0 .0

Чтобы не забыть

Клариси Лиспектор

null
переведено

Чтобы не забыть

драма
Введите сюда краткую аннотацию
Клариси Лиспектор
драма
0 .0
Во имя любви: Жертвоприношение
переведено

Во имя любви: Жертвоприношение

любовный роман драма
Миллионы женщин с наслаждением смотрят знаменитый бразильский сериал «Во имя любви», радуются и надеются, любят и страдают вместе с его героями, вместе с ними разгадывают семейные тайны и борются с жестокими и коварными врагами. Для всех, кому хочется еще раз встретиться с уже полюбившимися персонажами, эта книга.Когда женская любовь вступает в противоборство с материнской – победителей, как правило, не бывает. Любая жертва оборачивается не благом, а трагедией, потому что конфликт проходит через сердце женщины, разрывая его пополам. Героиня романа делает свой нелегкий выбор в пользу дочери и ради ее счастья совершает поступок, который одновременно является и подвигом, и преступлением…
Мануэл Карлус
любовный роман драма
0 .0
Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага
переведено

Тереза Батиста, Сладкий Мед и Отвага

драма
Латиноамериканская проза – ярчайший камень в ожерелье художественной литературы XX века. Имена Маркеса, Кортасара, Борхеса и других авторов возвышаются над материком прозы. Рядом с ними высится могучий пик – Жоржи Амаду. Имя этого бразильского писателя – своего рода символ литературы Латинской Америки. Магическая, завораживающая проза Амаду давно и хорошо знакома в нашей стране. Но роман «Тереза Батиста, Сладкий Мёд и Отвага» впервые печатается в полном объеме.
Жоржи Амаду
драма
0 .0
Рассказы
переведено

Рассказы

От издателяГерои рассказов писательницы — дети и животные — поддерживают друг друга и в радости и в печали, учатся отстаивать справедливость и защищать слабых.
Илзе Лоза
0 .0
Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода
переведено

Необычайная кончина Кинкаса Сгинь Вода

драма
Жоржи Амаду
драма
0 .0

Он меня поглотил

Клариси Лиспектор

null
переведено

Он меня поглотил

драма
Введите сюда краткую аннотацию
Клариси Лиспектор
драма
0 .0
Сонеты
переведено
Сборник

Сонеты

1
философский
зарубежная классика религия
Сборник сонетов Луиса де Камонса заставляет задуматься над вечными вопросами о религии, сожалении о утраченном времени и т. д.
Луис де Камоэнс
философский
Online
0 .0
Сладкая песнь Каэтаны
переведено

Сладкая песнь Каэтаны

A DOCE CANÇÃO DE CAETANA
любовный роман драма
Каэтана, актриса бродячего цирка, проезжавшего через захолустный бразильский городок, навсегда поразила воображение одного из влиятельнейших и богатейших людей города. И хотя Каэтана давно, двадцать лет назад, покинула эти места, вспыхнувшее в нем чувство не угасает и в разлуке: годы оказываются бессильны перед такой любовью. Неожиданное известие о возвращении актрисы вызывает в городе настоящий переполох, но встреча возлюбленных после разлуки оборачивается неожиданностью...Писательница, творчество которой признано далеко за пределами Бразилии, умело сочетает в этом романе элементы пародии, мягкого юмора с романтической приподнятостью.
Нелида Пиньон
драма любовный роман
0 .0
Тайна Авиценны. Похождения бразильцев в Афганистане
переведено

Тайна Авиценны. Похождения бразильцев в Афганистане

детектив любовный роман
Группа бразильских ученых, состоящая из четырех мужчин и двух женщин, преследуемая «конкурентами» и русской мафией, разыскивает на территории Афганистана и Пакистана древнюю цитадель, хранящую неизвестные миру сокровища. Опасные приключения, чувственные эротические сцены, любовная страсть главного героя обещают эмоционально напряженное, захватывающее чтение.
Элиу Шварцман
детектив любовный роман
0 .0
Во имя любви: Искупление
переведено

Во имя любви: Искупление

любовный роман драма
Любовь и интриги, надежды и разочарования, верность и предательство – и, конечно, неистовая, бурная, всепоглощающая страсть!Миллионы женщин с наслаждением смотрят знаменитый бразильский сериал «Во имя любви», радуются и надеются, любят и страдают вместе с его героями, вместе с ними разгадывают семейные тайны и борются с жестокими и коварными врагами. Для всех, кому хочется еще раз встретиться с уже полюбившимися персонажами, кому интересно узнать, как сложились дальше их судьбы, эта книга.
Мануэл Карлус
любовный роман драма
0 .0
Семейство Майя
переведено

Семейство Майя

19
зарубежная классика
Во второй том вошел роман-эпопея «Семейство Майа», рассказывающий о трех поколениях знатного португальского рода и судьбе талантливого молодого человека, обреченного в современной ему Португалии на пустое, бессмысленное существование; и новеллы.
Жозе Мария Эса де Кейрош
Online
0 .0
Гуарани
переведено

Гуарани

приключения исторический
Жозе де Аленкар — известный бразильский писатель XIX в. Индианистский роман «Гуарани» рассказывает о колонизации Бразилии и любви индейца и португальской девушки.
Жозе де Аленкар
приключения исторический
0 .0
Тайны Сан-Пауло
переведено

Тайны Сан-Пауло

драма
«Тайны Сан-Пауло» (1955) – полубытовой, полудетективный роман, рисующий жизнь крупнейшего промышленного центра Бразилии в середине 20 века, в котором явственно ощущается элемент сатиры, направленной против основных социальных институтов. Он стоит особняком в творчестве писателя: Шмидт обращается к изображению быта деклассированных элементов, «дна» Сан-Пауло. Интригующий сюжет показывает, где преступный мир смыкается с полицией и где порой не отличить добропорядочного, преуспевающего буржуа от профессионального вора.
Афонсо Шмидт
драма
0 .0

Искренняя дружба

Клариси Лиспектор

null
переведено

Искренняя дружба

драма
Введите сюда краткую аннотацию
Клариси Лиспектор
драма
0 .0
Бескрайние земли
переведено

Бескрайние земли

19
драма
«Бескрайние земли» — первая часть трилогии известного бразильского писателя-коммуниста, лауреата Международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» Жоржи Амаду.Трилогия включает в себя романы «Бескрайние земли», «Земля золотых плодов» и «Красные всходы». Вторая и третья части трилогии были изданы ранее («Земля золотых плодов» — 1-е издание — 1948 г., 2-е издание — 1955 г.; «Красные всходы» — 1-е издание — 1949 г., 2-е издание — 1954 г.).
Жоржи Амаду
драма
Online
0 .0
Поездка в Швейцарию
переведено

Поездка в Швейцарию

драма
Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы.
Антонио Алвес Редол
драма
0 .0
Пленник
переведено

Пленник

драма
«Пленник» - одна из восьми повестей, вошедших в сборник, изданный к двадцатилетнему юбилею журнала «ИНОСТРАННАЯ ЛИТЕРАТУРА» 1955–1975.
Эрико Вериссимо
драма
0 .0
Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка
переведено

Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка

социальный
«Военный мундир, мундир академический и ночная рубашка» – образец социальной сатиры с острой антифашистской и антиимпериалистической направленностью.
Жоржи Амаду
социальный
0 .0
Страницы завещания
переведено

Страницы завещания

драма
Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы."Написано в 3 часа утра в одну из мучительных ночей в безумном порыве и с чувством обиды на непонимание другими…"
Антонио Алвес Редол
драма
0 .0
Белая стена
переведено

Белая стена

драма
Последний, изданный при жизни писателя роман "Белая стена" является составляющей частью "Саги о Релвасах". Своими героями, временем и местом действия, развертывающегося в провинции Рибатежо и в родном городе Редола Вила-Франка, роман во многом является продолжением "Ямы слепых". Его главный персонаж Зе Мигел, по прозвищу "Зе Богач", внук Антонио Шестипалого, слуги и конюха Дного Релваса, становится одной из очередных жертв могущественного помещичьего клана.
Антонио Алвес Редол
драма
0 .0
Торговка фигами
переведено

Торговка фигами

драма
Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы."Я гляжу туда, в глубь времени (что же я сделал со всеми этими годами?…), и думаю, как это было хорошо, что я – жил, и как это хорошо, что мне еще – умирать или жить… Вот сейчас, когда прошлое длится во мне, именно в этот миг, когда я не знаю, кто я и чего же мне хочется…"
Антонио Алвес Редол
драма
0 .0
Кентавр в саду
переведено

Кентавр в саду

драма
Книги Моасира Скляра прежде не были известны русскоязычному читателю, но, несомненно, после знакомства с романом «Кентавр в саду» вы станете поклонниками этого мастера.Романтическая история мальчика-кентавра, родившегося в семье евреев-эмигрантов, не может оставить читателя равнодушным. Герой мучительно долго добивается воплощения своей мечты, а достигнув ее, понимает, что пожертвовал слишком многим.
Моасир Скляр
драма
0 .0
Новеллы
переведено

Новеллы

18
зарубежная классика
Имя всемирно известного португальского классика XIX века, писателя-реалиста Жозе Мария Эсы де Кейроша хорошо знакомо советскому читателю по его романам «Реликвия», «Знатный род Рамирес», «Преступление падре Амаро» и др.В книгу «Новеллы» вошли лучшие рассказы Эсы, изображающего мир со свойственной ему иронией и мудрой сердечностью. Среди них «Странности юной блондинки», «Жозе Матиас», «Цивилизация», «Поэт-лирик» и др.Большая часть новелл публикуется на русском языке впервые.
Жозе Мария Эса де Кейрош
Online
0 .0
Когда улетают ласточки
переведено

Когда улетают ласточки

драма
Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы."Даже разъединенные пространством, они чувствовали друг друга. Пространство между ними было заполнено неудержимой любовной страстью: так и хотелось соединить их – ведь яростный пламень алчной стихии мог опалить и зажечь нас самих. В конце концов они сожгли себя в огне страсти, а ветер, которому не терпелось увидеть пепел их любви, загасил этот огонь…"
Антонио Алвес Редол
драма
0 .0
Меч короля Афонсу
переведено

Меч короля Афонсу

A Espada do Rei Afonso
фантастика
Веселая фантастическая повесть о путешествии современных португальских школьников в Португалию XII века. Время действия выбрано писательницей не случайно. Это начало существования Португалии как самостоятельного государства, а король Афонсу Энрикеш — первый король Португалии. Пережив много приключений, обогащенные живыми впечатлениями прошлого своей страны, ребята благополучно возвращаются в 1981 год.
Алисе Виейра
фантастика
0 .0
Проклиная свои руки
переведено

Проклиная свои руки

драма
Антонио Алвес Редол – признанный мастер португальской прозы. "Терзаемый безысходной тоской, парень вошел в таверну, спросил бутылку вина и, вернувшись к порогу, устремил потухший взгляд вдаль, за дома, будто где-то там осталась его душа или преследовавший его дикий зверь. Он казался испуганным и взволнованным. В руках он сжимал боль, которая рвалась наружу…"
Антонио Алвес Редол
драма
0 .0
Поход
переведено

Поход

исторический
«Поход» – историческое повествование из времен освобождения бразильских негров от рабства (80-е годы XIX столетия).Роман, удостоенный в 1942 году премии Бразильской академии словесности, воскрешает одну из славных страниц в истории бразильского народа – заключительный этап длительной борьбы за освобождение негров, завершившейся в 1888 году отменой рабства.
Афонсо Шмидт
исторический
0 .0
Пастыри ночи
переведено

Пастыри ночи

драма
Жоржи Амаду
драма
0 .0
Мертвое море
переведено

Мертвое море

23
драма
Как хорош язык Жоржи Амаду! Ровный и мягкий, певучий и сильный. Каждое предложение, как морская волна, накрывает тебя с головой соленой жизнью далеких земель. Эта книга — как поэма без рифмы, как песня, что их распевают жены моряков на бразильских побережьях.Эта поэтичность — жемчужина книги. Она разворачивает простые и трагичные истории из жизни баиянских моряков другой стороной, раскрывая сказочное их значение, причем реальность уходит на второй план. Нищета и тяжелый труд, горе жен, чьи мужья навсегда остались в море, — каждодневные трудности людей моря, но книга не об этом. Книга о надежде этих людей на чудо, и завершается она чудом.Рекомендуется к прочтению ценителям поэзии, потому что назвать…
Жоржи Амаду
драма
0 .0
Перебои в смерти
переведено

Перебои в смерти

Death with Interruptions
магический реализм
современная зарубежная проза
В стране, оставшейся неназванной, происходит нечто невиданное с начала времен. Смерть решает прервать свои неустанные труды — и люди просто перестают умирать. Отныне их судьба — жить вечно. Эйфория населения сменяется отчаянием, все принимаются изыскивать способы покончить с таким невыносимым положением. И вот, когда страна оказывается на пороге войны и хаоса, в игру вступает сама смерть — и меняет правила. Но есть один человек, который отказывается им подчиниться...
Жозе Сарамаго
магический реализм
12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult