Новости

Язык оригинала шведский - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 466

1..34567..10
4 .2
Человеческая гавань
переведено

Человеческая гавань

Människohamn
мистика ужасы
современная зарубежная проза
Йон Айвиде Линдквист прославился романом «Впусти меня», послужившим основой знаменитого одноименного фильма режиссера Томаса Альфредсона; картина собрала множество европейских призов, в том числе «Золотого Мельеса» и Nordic Film Prize (с формулировкой «За успешную трансформацию вампирского фильма в действительно оригинальную, трогательную и удивительно человечную историю о дружбе и одиночестве»), а в 2010 г. постановщик «Монстро» Мэтт Ривз снял американский римейк. Второй роман Линдквиста «Блаженны мёртвые» вызвал не меньший ажиотаж: за права на экранизацию вели борьбу шестнадцать крупнейших шведских продюсеров, и работа над фильмом ещё идёт. Третий роман, «Человеческая гавань», ждали с замиранием…
Юн Айвиде Линдквист
мистика ужасы
4 .2
Бойкая Кайса
переведено
Сборник

Бойкая Кайса

12
Kajsa Kavat och andra barn
приключения
зарубежная классика
Маленькая Кайса живёт одна со своей бабушкой, но всего за неделю до Рождества бабушка падает и ломает ногу. Кто же теперь продаст заготовленные карамельки на рынке и подготовит дом к празднику? И тут Кайса и принимается за дело… В сборник входят рассказы: Бойкая Кайса (1950) Спокойной ночи, господин Бродяга! (1950) Кто выше! (1950) Золотая девонька (1950) Пелле переезжает в сортир (1950) Мэрит(1950) Старшая сестра и младший брат (1950) Укротитель из Смоланда (1950) Под вишней (1950) Что-нибудь «живое» для Каля-Колченожки (1950) Несколько слов о Саммельагусте (1950)
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .2
Кати в Париже
переведено

Кати в Париже

18
Kati i Paris
приключения
путешествия современная зарубежная проза
Кати влюблена и собирается выйти замуж. А что может быть романтичнее, чем свадьба в Париже! Но вместе с Кати и ее женихом в путешествие отправляется неугомонная Ева.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .2
На льду
переведено

На льду

7
Älskaren från huvudkontoret
детектив социальный триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Эмма – простая продавщица в сетевом магазине модной одежды Стокгольма. Однажды, генеральный директор сети Йеспер Орре заглянул в ее отдел. Эмма оказывает директору помощь в выборе рубашки, и визит заканчивается приглашением на ужин. Их влечение взаимно, ситуация возбуждающая: генеральный директор и рядовая сотрудница становятся любовниками. Это больше того, о чем мечтала Эмма, но Йеспер хочет сохранить их отношения в тайне, и они всегда встречаются в доме Эммы. Стремясь подтолкнуть отношения в нужное ей русло, Эмма готовит шуточную помолвку за ужином в ее доме. Но Йеспер на нее так и не явился. Вскоре, на фешенебельной вилле директора, обнаружено обезглавленное тело молодой женщины. Сам Оре исчез…
Камилла Гребе
детектив социальный
Online
4 .2
Весёлая кукушка
переведено

Весёлая кукушка

фантастика
зарубежная классика
— Нет, больше мне не выдержать, — совершенно, неожиданно сказала мама Гуннара и Гуниллы перед Новым годом. — Да, и мне тоже, — подтвердил папа. Гуннар и Гунилла, лежавшие в детской, все слышали. Они-то хорошо понимали, что именно не могут больше выдержать мама с папой. Ведь Гуннар и Гунилла были больны уже целых четыре недели. Нельзя сказать, что так уж опасно больны. Но все-таки им пришлось лежать в постели и чуть что — звать маму. Четыре недели — это много дней, и много-много часов, и много-много-много минут. И почти каждую минуту Гуннар с Гуниллой звали маму и просили то попить, то сказку почитать, то простыни перестелить, потому что они насыпали туда сухарных крошек. Гуннару и Гунилле казалось,…
Астрид Линдгрен
фантастика
4 .2
Мэрит
переведено

Мэрит

1
Märit
приключения
зарубежная классика
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Издательство: журнал «Семья и школа». Перевод со шведского И. Новицкой. Иллюстрации Ингрид Ван-Нюмен.Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей…
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .2
Невидимая девочка и другие истории
переведено
Сборник

Невидимая девочка и другие истории

5
приключения
зарубежная классика про животных
Маленький Снусмумрик возвращается домой с юга. Он радуется лесу, чистому ручейку, ярко-красному солнышку и придумывает новые веселые песни. Он спешит домой, в родную Муми-долину, где его ждут родные, знакомые и скучающий Муми-тролль. Снусмумрик встречает ежика, который просит взять его с собой. Почему бы и нет? Ведь вместе веселее! Снусмумрик рассказывает новому товарищу добрые и веселые истории о своих недавних путешествиях. Возможно, совместный поход друзей станет очередным необычным приключением для отважного Снусмумрика и любопытного ежика.
Туве Янссон
приключения
Online
4 .2
Игра в куклы
переведено

Игра в куклы

15
Mannen som lekte med dockor
детектив нуар психологический саспенс триллер
маньяки полиция современная зарубежная проза тайна
К студентке аспирантуры Линн Столь, компьютерному гению и эксперту по шифрованию, обращается полиция с просьбой расследовать жестокое убийство. Молодая женщина была найдена мертвой в квартире: все ее тело покрыто лаком, как у фарфоровой куклы. Будучи активисткой антифашистской организации, занесенной в черный список службы безопасности, Линн скептически настроена по отношению к государственной власти, и тем более к работе с представителями силовых структур — детективами Рикардом Стенландером и Эриком Свенссоном. Пока команда пытается поймать убийцу, который превращает своих жертв в кукол, в Швеции крепнет правое движение. Возвращается прошлое Линн — и это совсем не то, о чем хочется помнить.…
Магнус Йонссон
детектив нуар
Online
4 .2
Пожиратели
переведено

Пожиратели

11
Asätarna i Kungsträdgården
детектив нуар психологический триллер
политика полиция расследование убийств скандинавский детектив современная зарубежная проза
Жестокое нападение на банк вызывает панику в управлении. Они считают, что снайперы, убившие нескольких сотрудников, причастны к террористической организации. А это значит, что над Швецией нависла новая угроза. Рикард Стенландер и Эрик Свенссон прилагают все усилия, чтобы обезопасить свой город, но преступники уходят из-под носа полиции и покидают страну. Снова приходится обратиться за помощью к Линн Столь, эксперту по шифрованию и давней знакомой инспекторов. Ее прошлое, связанное с терактами и радикалами, может вывести расследование на новый уровень. А может закопать каждого причастного.
Магнус Йонссон
детектив нуар
Online
4 .2
Способные люди
переведено

Способные люди

15
De kapabla
детектив криминал триллер
современная зарубежная проза
Пара любовников заезжает в отель в маленьком городке на западе Швеции. Юхан надеется на ночь, полную страсти и наслаждения, в то время как Анна решительно настроена положить конец своим изменам и посвятить всю себя семье. Для двоих выходные обернулись совершенно не тем, что они могли бы себе представить. Одна катастрофическая ошибка отрезает все пути назад, вынуждая принять судьбоносное решение. Одно роковое происшествие, которое изменит их жизнь навсегда... Два любовника. Один случайный труп. Одна страшная тайна на двоих. А на что пойдешь ты, чтобы скрыть убийство?
Клас Экман
детектив криминал
Online
4 .2
Дом
переведено

Дом

Hemmet
детектив мистика триллер ужасы
паранормальные явления призраки скандинавский детектив современная зарубежная проза тайны прошлого
Джоэл вернулся в маленький городок, в котором он вырос. Он был вынужден стать родителем для собственной матери Моники и заботиться о ней. Но в доме престарелых "Сосны" Монике становится все хуже и хуже. Она видит своего умершего мужа. Знает то, чего знать не должна. Стала совсем непохожа на себя. Как будто что-то неизвестное овладело ею. Это не история о призраках и одержимости. Это история о самом ужасном страхе - о потере контроля над собой.
Страндберг Матс
детектив мистика
4 .3
1794
переведено

1794

26
детектив исторический триллер
скандинавский детектив современная зарубежная проза тайна
Молодая девушка зверски убита в брачную ночь. В страшном преступлении подозревают ее мужа-дворянина. Однако мать несчастной не верит в обвинения и просит о помощи однорукого Карделя, рядового полиции нравов. Расследование возвращает его обратно в темную бездну Стокгольма, и он обнаруживает, что город еще более опасен, чем когда бы то ни было.
Никлас Натт-о-Даг
детектив исторический
Online
4 .4
Пеппи Длинныйчулок
переведено

Пеппи Длинныйчулок

12
Pippi Longstocking
приключения юмор
зарубежная классика
Пеппи Длинныйчулок - бесшабашная рыжая девчонка, поселившаяся на вилле “Курица” вместе со своими любимцами - мартышкой и лошадью. Дочь пиратского капитана, Пеппи обладает неимоверной силой и может запросто поднять лошадь одной рукой. Она не желает подчинятся правилом, которые диктуют взрослые. Ее шалости некоторых из них неимоверно раздражают. Но справится с такой сильной и выносливой девочкой совсем непросто. Она не желает ходить в школу, не держит дистанцию, не соблюдает субординацию и непрестанно сочиняет небылицы. Она - настоящий праздник непослушания для детей всего мира, в тайне мечтающим быть именно такими во враждебном мире взрослых. ©MrsGonzo для LibreBook
Астрид Линдгрен
приключения юмор
Online
4 .3
Ложный след
переведено

Ложный след

Sidetracked
детектив триллер
маньяки полиция современная зарубежная проза
Роман из сериала о шведском полицейском Валландере. Следователь по уголовным делам разыскивает маньяка, совершившего кошмарные убийства-жертвоприношения. Но в арсенале полицейского нестандартные ходы, обостренная интуиция и немного удачи в распутывании детективных головоломок. Книги о Валландере пользуются огромным успехом на Западе, неизменно становятся бестселлерами, экранизируются. Они переведены на 26 языков.
Хеннинг Манкелль
детектив триллер
4 .0
Бурливый Ручей и Шумливый Ручей
переведено

Бурливый Ручей и Шумливый Ручей

современная зарубежная проза
— Диву даешься, глядя на ручей! — воскликнул Риккард. — Кажется, будто у него есть, что сказать мне, что-то свое особенное. Всякий раз, стоит мне запрудить его мелкими камешками, чтобы мои кораблики плыли по фарватеру поглубже, ручей брызжет на меня водой прямо в лицо, и журчит, и бурчит, словно хочет сказать: «Послушай-ка! Послушай-ка!» Да, можно говорить что угодно, когда болтаешь на языке, которого никто не понимает!
Сакариас Топелиус
4 .0
Лед и вода, вода и лед
переведено

Лед и вода, вода и лед

Is och vatten: Vatten och is
драма
современная зарубежная проза
Майгулль Аксельссон — звезда современной шведской романистики. Еще в 80-е она завоевала известность журналистскими расследованиями и документальными повестями, а затем прославилась на весь мир семейными романами, в том числе знаменитой «Апрельской ведьмой», переведенной на пятнадцать языков и удостоенной множества наград. «Лед и вода, вода и лед» — современная сага с детективным сюжетом, история трех поколений шведской семьи с ее драмами, тайным соперничеством и любовью-ненавистью. Действие происходит на борту исследовательского судна, идущего к Северному полюсу. Волею случая среди участников экспедиции оказываются люди, чьи судьбы роковым образом пересекались в прошлом. Давняя трагедия находит…
Майгулль Аксельссон
драма
4 .0
Игра снов
переведено

Игра снов

4
драма
зарубежная классика
Август Юхан Стриндберг - один из талантливейших, во всяком случае, самый оригинальный шведский романист, драматург, новеллист - оказал большое влияние на мировую литературу как своего времени, так и на последующие поколения писателей, будучи предтечей экспрессионизма и сюрреализма. В числе своих учителей его могли бы назвать такие писатели, как Пер Лагерквист, Луиджи Пиранделло, Франц Кафка, Жан-ПольСартр, Бертольд Брехт, Юджин О'Нил, Фридрих Дюрренматт и многие другие.
Август Стриндберг
драма
Online
4 .0
В стране между Светом и Тьмой
переведено

В стране между Светом и Тьмой

1
приключения
зарубежная классика
Иенрана уже год лежит дома — у него болит нога, но каждый вечер к нему прилетает господин Лильонкваст, который забирает его в страну между Светом и Тьмой, а в этой стране может произойти все что угодно...
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .0
Черстин и я
переведено

Черстин и я

18
Kerstin och jag
приключения
зарубежная классика
В повести "Черстин и я" сестры-близнецы Барбара и Черстин устали от скучных уроков, от пыльного города и уезжают с родителями жить в родовое поместье своего отца. Там так много нового и интересного! А самое главное - в жизни Черстин и Барбары появляются юноши Эрик и Бьерн.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .0
Самария
переведено
Сборник

Самария

детектив триллер
современная зарубежная проза тайна
Под одной обложкой собраны темный интригующие истории о мести, вине, искуплении и о тайном, которое так часто становится явным. Все выдержано в фимирменном стиле Хокана Нессера: проза отражает истинное понимание человеческой природы.
Хокан Нессер
детектив триллер
4 .0
Конец лета
переведено

Конец лета

19
Slutet på sommaren
криминал триллер
современная зарубежная проза тайна
Андерс де ла Мотт, один из самых известных шведских писателей, создает свои произведения со знанием дела: бывший полицейский, бывший глава службы безопасности крупной IT-компании, он опирается в них на собственный опыт. Расследование исчезновения пятилетнего мальчика, продолжавшееся долгие годы, заканчивается неожиданным и шокирующим образом. На что можно пойти ради любви и покоя в семье? Все ли средства тут хороши? Чтобы ответить на эти во- просы, героям придется заплатить очень высокую цену.
Андерс де ла Мотт
криминал триллер
Online
4 .0
Битва за Салаяк
переведено

Битва за Салаяк

Slaget om Salajak
фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Мир замер в ожидании решающей битвы. «Ярмаланд. Край голых скал и вечного мрака». Каким он станет он после столкновения двух великих сил? Вселенная Юхана Теорина – это удивительный и многообразный мир, где есть место не только волшебству, но и подлинным чувствам. Но наступило тяжелое время... Пора испытать себя на прочность в Битве за Салаяк... За кем будет последнее слово? И не обернется ли долгожданная победа поражением?
Юхан Теорин
фантастика фэнтези
4 .0
Оцепенение
переведено

Оцепенение

12
Dvalan
криминал триллер
современная зарубежная проза тайна
Восемнадцатилетний обаятельный Самуэль Стенберг нечаянно срывает крупную сделку наркоторговцев — и теперь вынужден скрываться. Волею судеб Самуэль оказывается в тихом местечке на Стокгольмском архипелаге, где начинает ухаживать за прикованным к постели сыном-инвалидом в одной обеспеченной семье. Вскоре в причудливом старом доме начинают происходить странные вещи. Однажды ночью Самуэль просыпается от громких звуков и криков. Вскоре к берегу прибивает тело молодого наркоторговца. Полицейского Манфреда и его коллег вызывают на место происшествия. Манфред Олссон, стараясь пережить семейную трагедию, с головой окунается в расследование. Через какое-то время в воде обнаруживают еще один труп. Расследование…
Камилла Гребе
криминал триллер
Online
4 .0
Немая девочка
переведено

Немая девочка

1
The Silent Girl
криминал психологический триллер
бестселлер современная зарубежная проза тайна
На мирном хуторе вдали от городов происходит жестокое убийство: кто-то застрелил из ружья целую семью. У местной полиции нет никаких зацепок, и к делу подключают особую следственную группу из Стокгольма. Внезапно обнаруживается, что у преступления был свидетель: маленькая девочка, которой удалось спрятаться, а потом убежать в неизвестном направлении. Жива ли она? И если да, то где скрывается? На эти вопросы предстоит ответить гениальному полицейскому психологу Себастиану Бергману. И ему придется поторопиться: преступник тоже вышел на охоту…
Ханс Русенфельдт, Микаэль Юрт
криминал психологический
Online
4 .0
Очевидец
переведено

Очевидец

4
Ögonvittnet
детектив криминал триллер
политика современная зарубежная проза
В живописной рыбацкой деревушке Лервикен совершено жестокое преступление. Убита женщина, убийца приклеил ей веки скотчем, словно не желая, чтобы она закрывала глаза перед лицом смерти. Харриет оставила жизнь в Стокгольме и вернулась в дом своего детства, получив место в полицейском участке. Но жизнь в Лервикене оказывается далека от ностальгических воспоминаний, а новые коллеги не принимают ее всерьез. Харриет решает в одиночестве вскрывать нарывы давних тайн идиллического городка. «Очевидец» - это захватывающий стремительный сюжет, эффектная атмосфера скандинавской провинции и главная героиня, которая не может не понравиться - обычная женщина, которая решила довериться инстинкту и идти своим…
Анна Богстам
детектив криминал
Online
4 .0
Лотос-блюз
переведено

Лотос-блюз

16
Lotus-Blues
криминал саспенс триллер
бестселлер современная зарубежная проза тайна
Дело Сары Телль, двадцатишестилетней серийной убийцы, прогремело на всю Швецию. Еще бы, ведь она созналась в пяти убийствах, хотя изначально подозревалась в двух. Да и в этих двух доказательств было так мало, что она вполне могла бы избежать наказания, если бы сама не предъявила вещдоки в полиции. За день до начала суда ей удалось бежать и покончить с собой. Бесследно исчез и её ребенок. Полиция подозревает, что она убила его и спрятала тело. Дело закрыто. Но... К стокгольмскому адвокату Мартину Беннеру приходит человек, утверждающий, что он брат Сары Телль и что у него есть неопровержимые доказательства её невиновности. Беннер соглашается взглянуть на это дело и оказывается в самом сердце паутины,…
Кристина Ульсон
криминал саспенс
Online
4 .0
Убийца полицейских
переведено

Убийца полицейских

Polismördaren
детектив триллер
полиция скандинавский детектив современная зарубежная проза тайна шведская литература
Май Шеваль и Пер Валё — шведские журналисты, авторы знаменитого цикла романов о комиссаре Мартине Беке, лауреаты нескольких престижных литературных наград в Европе, а также премии имени Эдгара По в Америке. Действие романа «Убийца полицейских» разворачивается в маленьком шведском поселке. Пропала одинокая женщина. Местная полиция предполагает, что ее убили. Мотивы были как минимум у двоих, и один из этих людей, сосед пропавшей, когда-то уже отбывал тюремный срок за убийство... Дело поручено начальнику отдела по расследованию убийств стокгольмской полиции Мартину Беку и его ближайшему помощнику. Полицейские проверяют версии, и вдруг нелепая случайность полностью меняет ход расследования...
Май Шёвалль, Пер Валё
детектив триллер
4 .0
Завещание
переведено

Завещание

7
Testamente
драма психологический
семейные истории современная зарубежная проза судьба человека
Это рассказ о семье Тойми и тех событиях, что оказали ключевое влияние на судьбу ее членов. Говоря о семье Тойми, я имею в виду мать и отца, Сири и Пентти, а также их детей, которые жили во время описываемых событий. И детей, которых уже не было на тот момент в живых. И даже тех детей, которые еще не родились. И тех, кому еще предстояло родиться.
Нина Вяха
драма психологический
Online
4 .2
Коктейль со Смертью
переведено

Коктейль со Смертью

детектив любовный роман триллер
Бестселлер шведской писательницы Марии Эрнестам «Коктейль со Смертью» — это и женский роман, и философская притча, и психологический триллер. Он посвящен одной из популярнейших с литературе тем — на его страницах по улицам Стокгольма бродят Смерть, Дьявол и даже Иисус. Кого бы вы убили, если бы у вас была возможность вершить высшее правосудие: какого-нибудь тирана мирового масштаба, неизлечимо больную старушку или соседа по лестничной клетке? Героине романа предоставлен такой выбор. И хотя ею движут самые лучшие побуждения, последствия ее действий непредсказуемы…
Мария Эрнестам
детектив любовный роман
4 .3
Крошка Нильс Карлсон
переведено
Сборник

Крошка Нильс Карлсон

1
Nils Karlsson-Pyssling
приключения
зарубежная классика
В этом сборнике перемежаются безмятежно-беззаботные и лирично-печальные рассказы. Две стороны творчества Астрид Линдгрен.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .2
Серебряная дорога
переведено

Серебряная дорога

2
The Silver Road
криминал триллер
современная зарубежная проза тайна
Три года назад его дочь Лина пропала. Три года он скитается по Серебряной дороге, надеясь найти если не дочь, то хотя бы утешение. Лелле устал от затянувшихся поисков, но он уже не в силах остановиться. Воспоминания, чувство вины и дорога гонят его вперед. Мея – ровесница пропавшей Лины, она пока не знает Лелле. Но совсем скоро их судьбы странным образом пересекутся. На той самой северной магистрали, которая петляет среди поросших лесом гор, объединяя всю Швецию, на Серебряной дороге...
Стина Джексон
криминал триллер
Online
4 .2
Менталист
переведено

Менталист

Box
детектив психологический триллер
полиция скандинавский детектив современная зарубежная проза
Кто мог убить в Стокгольме молодую девушку, заперев ее в ящик и пронзив мечами? Полицейские, сделавшие жуткую находку, поначалу считают что это – результат неудачного фокуса. Поэтому офицер Мина Дабири привлекает к расследованию известного менталиста, иллюзиониста и мастера психологических опытов Винсента Вальдера. Тот хорошо знакомого с миром фокусов, и она надеется, что он сможет составить профиль убийцы. Но, как и сама Мина, Винсент не очень ладит с людьми, сотрудничество идет плохо. Тем временем, происходит новое загадочное убийство. Похоже, в Стокгольме объявился маньяк, имитирующий знаменитые смертельные трюки… НОВЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЦИКЛ КАМИЛЛЫ ЛЭКБЕРГ. В СОАВТОРСТВЕ СО ЗНАМЕНИТЫМ МЕНТАЛИСТОМ.…
Камилла Лэкберг, Хенрик Фексеус
детектив психологический
4 .2
Кровавый круиз
переведено

Кровавый круиз

Färjan
мистика триллер ужасы фэнтези
древнее зло паранормальные явления современная зарубежная проза
«Балтик Харизма» ходит по одному маршруту уже более 20 лет, и все шло прекрасно до роковой ночи, когда связь с землей оборвалась. Автопилот ведет лайнер в Финляндию, но ни одной живой души на нем не осталось. Некуда бежать. Негде спрятаться. Никому нельзя доверять. Как только древнее зло начало распространяться, его уже не остановить.
Страндберг Матс
мистика триллер
4 .2
Письмо идолу
переведено

Письмо идолу

драма
современная зарубежная проза
Он пишет любовные романы и издает по книге в год. Она прочитала их все и иногда вечерами приходит под его окна — просто стоять и смотреть. Она никогда не писала ему писем, оставляя себе преимущество любить его мечтательно, не лелея надежд быть замеченной им.Последняя изданная книга в ее глазах была лучшим его творением, но критики не оценили этого и разнесли роман в пух и прах. Вырезая из газет рецензии, она плакала и сразу же их сжигала. Как несправедливы были они к нему! Поразмыслив и чувствуя, убедив себя, что он нуждается в ней, она все-таки решилась ему написать.
Туве Янссон
драма
4 .2
Правда или последствия
переведено

Правда или последствия

Предельно реалистичная книга известной шведской писательницы Анники Тор (род. 1950) о подростках. Ее герои — девочки, оказывающиеся настолько же склонными к эмоциональному насилию и нечувствительными к этическим границам, как и персонажи «Повелителя мух» Голдинга.Двенадцатилетняя Нора, стремясь вернуть расположение подруги и боясь потерять свое место в классе, идет на подлость. А когда оказывается, что Карин, нелепая девочка с большим бюстом, которую отвергают одноклассники, хочет с ней общаться и готова ее покрывать, Нора оказывается перед выбором, «опуститься» до дружбы с Карин или пойти на поводу у безжалостных одноклассниц.Книга опубликована при финансовой поддержке Шведского комитета по…
Анника Тор
4 .3
Девушка, которая играла с огнем
переведено

Девушка, которая играла с огнем

10
детектив триллер
современная зарубежная проза
Поздно вечером в своей квартире застрелены журналист и его подруга — люди, изучавшие каналы поставки в Швецию секс-рабынь из Восточной Европы. Среди клиентов малопочтенного бизнеса замечены представители властных структур. Кажется очевидным, каким кругам была выгодна смерть этих двоих. Микаэль Блумквист начинает собственное расследование гибели своих коллег и друзей и вдруг узнает, что в убийстве подозревают его давнюю знакомую Лисбет Саландер, самую странную девушку на свете, склонную играть с огнем — к примеру, заливать его бензином. По всей Швеции идет охота на «убийцу-психопатку», но Лисбет не боится бросить вызов кому угодно — и мафии, и общественным структурам, и самой смерти.
Стиг Ларссон
детектив триллер
Online
4 .0
Мозг Кеннеди
переведено

Мозг Кеннеди

триллер
современная зарубежная проза
Археолог Луиза Кантор с раскопок в Греции возвращается в Стокгольм. Не дозвонившись сыну, она едет к нему домой и находит его мертвым. Все указывает на самоубийство, но Луиза и ее бывший муж Арон уверены, что Хенрик убит.Поиски приводят Луизу в запретный мир, где циничные дельцы в поисках наживы проводят опыты над зараженными СПИДом людьми. Вскоре Луиза понимает, что, как и Хенрик, она рискует жизнью.Для тех, кто пустился в это путешествие, нет пути назад...
Хеннинг Манкелль
триллер
4 .0
Возница
переведено

Возница

12
Körkarlen
зарубежная классика
Роман «Возница» (Körkarlen, 1912) был основан на легенде, в которой утверждается, что последний умерший в новогодний вечер должен управлять каретой Смерти весь последующий год.
Сельма Оттилия-Ловиса Лагерлеф
Online
4 .0
Тень мальчика
переведено

Тень мальчика

3
The Boy in the Shadows
детектив мистика триллер
современная зарубежная проза
Теплым июньским вечером 1970 года отец направляется в метро с двумя сыновьями. Он собирается спуститься на станцию на лифте, но старший сын очень хочет сбежать по лестнице. Некая дама предлагает проводить мальчика. Отец соглашается, но, когда выходит на перрон, там совершенно пусто. Поезд метро только что покинул станцию… 2012 год, Стокгольм. Данни Катц, у которого с детства были проблемы с законом, давно покончил с преступным прошлым. Невольно он становится свидетелем и участником очень странных событий, которые приводят к убийству женщины и вынуждают его вновь скрываться от полиции. Данни понимает, что его подставили. И теперь ему придется потрудиться, чтобы доказать свою невиновность и разоблачить…
Карл-Йоганн Вальгрен
детектив мистика
Online
4 .0
Несколько слов о Саммэльагусте
переведено

Несколько слов о Саммэльагусте

1
приключения
современная зарубежная проза
Рассказ из сборника «Нет в лесу никаких разбойников». Во всех книгах Линдгрен — особенная атмосфера: фантазии, игры, душевная свобода и справедливость, — атмосфера, особенно желанная для детских умов и сердец.Эта удивительная атмосфера — своего рода фирменный знак писательницы — царит и в произведениях, собранных в книге, которую вы держите в руках. Это ранние и, как правило, мало известные или не известные у нас произведения Астрид Линдгрен, к тому же публикуемые в новых и, смеем надеяться, лучших переводах. Но это не заготовки к её будущим произведениям крупных жанров, что еще предстояло ей написать, а скорее живые бутоны её будущих книг-цветов.
Астрид Линдгрен
приключения
Online
4 .0
Эльфа и носовой платочек
переведено

Эльфа и носовой платочек

фантастика
зарубежная классика
Это был тонкий, как пух, белый носовой платочек, отделанный шитьем и кружевами. Такого красивого платочка Лена никогда в жизни не видела и очень ему обрадовалась. Правда, обрадовалась не так, как новой красивой кукольной колясочке, но все равно обрадовалась очень!.....
Астрид Линдгрен
фантастика
4 .0
Маленькая красная записная книжка
переведено

Маленькая красная записная книжка

11
The Red Address Book
драма психологический
дебют сентиментальный современная зарубежная проза
Жизнь – это череда встреч, каждая из которых подобна жемчужине в ожерелье. Мы встречаемся, влюбляемся, расстаемся и воссоединяемся, испытываем радость побед и горечь поражений. 96-летняя Дорис берегла адресную книгу с 1928 года. В этой маленькой красной книжице хранилось ее собственное жемчужное ожерелье, люди, которых она повстречала и любила на протяжении всей своей жизни. Сейчас Дорис живет одна в квартире в центре Стокгольма. Большинство имен в ее книге перечеркнуты, ушли из этого мира и все ее посетители. Самым большим источником радости для Дорис являются звонки от Дженни, внучатой племянницы, с другой стороны Атлантики. Однажды Дорис начинает писать свои мемуары для Дженни. ©MrsGonzo для…
София Лундберг
драма психологический
Online
4 .0
Скажи, что ты моя
переведено

Скажи, что ты моя

1
Tell Me You're Mine
детектив саспенс триллер
современная зарубежная проза
Где проходит тонкая грань между безумием и надеждой? Перед нами три женщины: одна полагает, что нашла свою дочь, другая боится, что теряет своего ребенка, третья пытается понять, кто она на самом деле. Стелла — успешная сорокалетняя женщина. Она работает психотерапевтом и живет в красивом доме с любящим мужем и сыном-подростком. Но однажды к ней на прием приходит девушка по имени Изабелла, и аккуратная, правильная жизнь Стеллы начинает рассыпаться. Она убеждена, что Изабелла — на самом деле ее дочь, Алиса, которая исчезла много лет назад при загадочных обстоятельствах. Полиция тогда пришла к заключению, что маленькая Алиса утонула, однако тела не нашли, и Стелла всегда верила, что она жива. Стелла…
Элизабет Нуребэк
детектив саспенс
Online
4 .0
Химмельстранд
переведено

Химмельстранд

3
I Am Behind You
мистика триллер ужасы
современная зарубежная проза
Четыре семьи, путешествующие в фургонах и заночевавшие на стоянке кемпингов, просыпаются в ином мире. Здесь нет солнца, здесь нет ничего, кроме травы до самого горизонта, почва моментально впитывает кровь, все, что посажено в землю, начинает тут же расти. Люди не понимают, как они сюда попали, а на горизонте показываются странные фигуры, люди без лиц, которые направляются к кемпингу. Каждая семья попала сюда не просто так, и среди них таится настоящий монстр. Только странники поневоле еще не знают, что этот новый мир полон сюрпризов, и даже их самые страшные кошмары — еще не худшее, что их тут ждет.
Юн Айвиде Линдквист
мистика триллер
Online
4 .0
Вопрос — половинка сердца
переведено

Вопрос — половинка сердца

Ett frågetecken är ett halvt hjärta by Sofia Lundberg
любовный роман
современная зарубежная проза
Благополучная нью-йоркская жизнь Элин рушится в один миг. Успешный фотограф, примерная жена и мать, она вынуждена снять маску и столкнуться с прошлым, от которого надеялась убежать. Но письмо от друга детства вновь тянет ее в родной Готланд, место, где она совершила нечто ужасное…
София Лундберг
любовный роман
4 .0
Дамба
переведено

Дамба

18
Fallvatten
героика драма реализм
психология роман-катастрофа современная зарубежная проза
Всю осень север Швеции заливал дождь, нескончаемый, изо дня в день. От наводнения спасала огромная дамба, построенная с расчетом на самое худшее. Вот только никто не предполагал, что «самое худшее» окажется детским лепетом по сравнению с тем, что случилось. И однажды река Люлео подточила казавшуюся непреодолимой бетонную преграду и понеслась, сметая все на своем пути, разрушая дома, расшвыривая машины, подхватывая всевозможный людской скарб и... самих людей. Серая стена воды несется на героев романа: на саама, давно променявшего традиционную жизнь на городскую; на пилота вертолета, обдумывающего самоубийство; на молодую женщину, только что узнавшую, что она ждет ребенка; на рабочего электростанции,…
Микаель Ниеми
героика драма
Online
4 .0
Огненная земля
переведено

Огненная земля

5
Eldslandet
криминал саспенс триллер
скандинавский детектив современная зарубежная проза тайна
По Стокгольму проносится волна похищений состоятельных людей. Однако внушительное богатство жертв - единственное сходство между ними. Детектив Ванесса Франк, несмотря на свое отстранение от службы, кидается в самую гущу событий. Ведь для нее работа - смысл жизни! Расследование приводит ее в далекую "Колонию Рейн", поселение на юге Чили, основанном беженцами из фашисткой Германии. Но вскоре Ванесса понимает, что оказалась втянута в опасную игру, которую не в силах контролировать... Паскаль Энгман – новая звезда на рынке скандинавской литературы. Его роман «Огненная земля» потрясающе жесткий, закрученный и мрачный. Первый в серии захватывающих социально-политических триллеров об отчаянном комиссаре…
Паскаль Энгман
криминал саспенс
Online
4 .3
Калле Блюмквист-сыщик
переведено

Калле Блюмквист-сыщик

2
детектив
Создавшая Малыша и Карлсона Астрид Линдгрен знакомит читателей с Кале Блюмквистом — юным сыщиком, которому могут позавидовать многоопытные детективы.
Астрид Линдгрен
детектив
Online
3 .5
Воспоминания о новой стране
переведено

Воспоминания о новой стране

драма
современная зарубежная проза
Невесёлые американские будни трех сестер, эмигрировавших из Финляндии в поисках лучшей доли, но так и не нашедших себя в новой стране.
Туве Янссон
драма
3 .5
Солнечная буря
переведено

Солнечная буря

Solstorm
детектив
Виктор Страндгорд считался в городе почти святым; перенеся клиническую смерть, он написал бестселлер «Билет на небо и обратно» о своих близких отношениях с Богом. И вот его изуродованный труп найден в церкви, что наводит полицию на мысль о ритуальном убийстве.Ребекка Мартинссон, преуспевающий сотрудник знаменитой юридической фирмы, параллельно ведет свое расследование. Дела божественные и дела земные сплетаются в один тугой клубок, и Ребекка внезапно понимает, что те же самые люди, которые уничтожили Виктора, уже и ей самой выписали «билет на небо», но только в один конец.
Оса Ларссон
детектив
1..34567..10
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga