Переводчик
Другие имена
А. Бобович
Ананий Самуилович Бобович | А. Бобович

Редактировать описание


Список книг, всего 7

4 .9
И грянул гром…
переведено
Сборник

И грянул гром…

22
фантастика
Библиотека современной фантастики. Том 4-й дополнительный.В сборник вошли лучшие фантастические рассказы современных прогрессивных писателей США и классиков американской литературы — В. Ирвинга, Э. По, М. Твена. В них отчетливо выражены вера в человека, в его безграничные творческие возможности, в торжество добра и справедливости идеи мира, гуманизма и братства людей, пагубности насилия и войны, необходимости плодотворного сотрудничества стран и народов в решении проблем, стоящих перед человечеством. Содержание: ГОРЯЧЕЕ СЕРДЦЕ ЗЕМЛИ Вашингтон Ирвинг. Рип ван Винкль. Перевод А. Бобовича Эдгар По. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфалля. Перевод М. Энгельгардта Уильям Роудс. Горячее сердце…
Online
5 .0
Опыты
переведено

Опыты

60
The Essays
философский
Мишель де Монтень — французский писатель и философ-гуманист эпохи Возрождения, оказавший большое влияние на мировую литературу. Над "Опытами" он работал до конца своих дней, называл его трудом всей своей жизни. Среди его эссе есть и заметки о любимых книгах, и размышления об управлении государством, войнах, особенностях человеческого поведения. Воспитание, дружба, родительская любовь, свобода совести, власть над собственной волей — все рассматривается с точки зрения личного опыта и подкрепляется цитатами из произведений античных и современных ему авторов.
Online
4 .8
Пуритане
переведено

Пуритане

12
приключения исторический
Роман «Пуритане» многие исследователи творчества Вальтера Скотта считают одним из лучших его произведений. Динамичная, быстро развивающаяся история героя с умеренными взглядами, оказавшегося в фанатичной среде Шотландии 17-го века. Генри Мортон присоединяется к повстанцам, ведущим борьбу с английскими угнетателями и их сторонниками. Молодой человек не разделяет крайних религиозных верований пуритан, составляющих ядро повстанцев. Он разрывается между любовью к внучке убежденного сторонника роялистов и преданностью к своим угнетенным соотечественникам. Роман убедительно раскрывает противоречия между Англией и Шотландией, некоторые из которых не преодолены до сих пор. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .2
Жених-призрак
переведено

Жених-призрак

1
The Spectre Bridegroom
мистика ирония
любовь
Граф фон Альтернбург вместе со своим другом едет к невесте – дочери барона фон Ландсхорст. В пути на них нападают разбойники. А через некоторое время в замке невесты появляется юноша, лицо которого покрывает странная бледность... Кто он, этот таинственный визитёр? Неужели жених – мертвец? © glupec
Online
4 .4
Легенда о Сонной Лощине
переведено

Легенда о Сонной Лощине

1
The Legend of Sleepy Hollow
готика ужасы мифы и легенды мистика
Любимая история голландского поселения Сонная Лощина, штат Нью-Йорк, - зловещая история призрака. Всадник без головы подкарауливает запоздалых путников. Икабод Крейн, верящий во все потустороннее, ухаживает за Катариной Ван Тассель, белокурой красавицей, дочерью состоятельного землевладельца, Балтуса ван Тассела. Поздней осенней ночью, когда суеверный жених возвращался с вечеринки в доме невесты, его начинает преследовать тот самый призрак, по ночам разыскивающий свою потерянную в бою голову. С тех пор Икабода Крейна никто не видел. Прекрасная Катарина Ван Тассель вышла замуж за Авраама Ван Бранта, который всем своим видом даёт понять, что ему известна тайна пропавшего Икабода. ©MrsGonzo для…
Online
3 .9
Кладоискатели
переведено
Сборник

Кладоискатели

2
ужасы мистика приключения
Земли Новой Англии богаты закопанными сокровищами. Одни клады спрятали голландцы после прихода англичан, другие закопали пираты. Лежащие в земле богатства не дают спокойно спать кладоискателям, а уж истории о кладах и кладоискателях будоражат воображение бюргеров. © kkk72 Содержание сборника: Врата Дьявола / Hell Gate (1824) Пират Кидд / Kidd, the Pirate (1824) Дьявол и Том Уокер / Devil and Tom Walker [= Том Валькер; Фома Валкер] (1824) Вольферт Веббер / Wolfert Webber; or, Golden Dreams [= Вольферт Веббер, или Золотые сны; Золотые горы] Происшествие с черным рыбаком / Adventure of Sam, the Black Fisherman (1824) Входит в: — антологию «Король Чума. Американская готика. XIX век», 2001 г. — антологию…
Online
3 .7
Картины Италии
переведено

Картины Италии

5
Pictures from Italy
документальный
Документальный очерк, посвященный Италии.
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню