Переводчик А. Боченков

Редактировать описание


Список книг, всего 9

4 .7
Хагакурэ. Книга Самурая
переведено

Хагакурэ. Книга Самурая

12
Hagakure: The Book of the Samurai
древний восток героика философский военный
«Хагакурэ» - классическое пособие для самураев, состоящее из серии коротких комментариев, которые представляют собой как инструкцию к действию, так и философский кодекс поведения, которое соответствует истинному духу Бусидо – Пути воина. «Хагакурэ» - не философский тракт в обычном понимании этого слова: это совокупность мыслей, записываемых в течение семи лет и охватывающих широкий круг вопросов, часто, без определенной последовательности. Этот труд далек от современного прагматизма и материализма, он наполнен интуитивно понятными, а не рациональными утверждениями. Бусидо – это наука отношения к смерти. Самурай лишь тот, кто абсолютно предан своему господину и готов умереть за него в любой момент,…
Online
4 .7
Замок Крандл
переведено

Замок Крандл

1
Crundle Castle
приключения
Миссис Когсби так любила и так хвалилась своим ненаглядным сыночком Гагги, что ей и в голову не могло прийти, что детский праздник, устроенный ее знакомой мисс Примминс, пройдет без его участия.
Online
4 .7
Фотограф на выезде
переведено

Фотограф на выезде

1
A Photographer's Day Out
реализм ирония
Гарри Гловер принес фотографу весть, что дядя Гловера решил устроить массовую семейную фотосъемку, и ему надлежит явиться на виллу вместе с камерой и со всем имуществом. Утром на вилле «Розмари» было чудесно – фотограф увидел все семейство — отца, мать, двух сыновей-школьников, целый выводок дошколят. Но вот и Амелия, старшая дочь! Слова бессильны, и только фотопластинка передаст ее красоту.
Online
4 .6
Шотландская легенда
переведено

Шотландская легенда

1
The Legend of Scotland
Торговец Мэтью Диксон остановился на ночлег в Окледнском замке.Ночью из его комнаты послышался дикий крик ужаса...
Online
4 .5
Необычная фотография
переведено

Необычная фотография

1
Photography Extraordinary
приключения
Один изобретатель совершил переворот в литературе посредством... фотографии.
Online
4 .5
Трость судьбы
переведено

Трость судьбы

1
The Walking Stick of Destiny
приключения
Барон Маггэвиг нервничал с самого утра. Как не беспокоиться, когда в гости с минуты на минуту ожидается не кто-нибудь, а мистер Блоуски — тот, кто никогда не приносит хороших вестей!
Online
4 .4
Искусство и красота
переведено

Искусство и красота

1
Novelty And Romance: a Broken Spell
Гениальный, по собственному признанию, поэт Леопольд Стаббс оставил потомкам семь томов непонятых современниками стихов. Удручённый невежеством читателя, он шёл по улице, как вдруг на глаза ему попалась удивительная вывеска, гласящая «Саймон Любкин. Изготовление и продажа искусств».
Online
4 .2
Рассказы и истории
переведено
Сборник

Рассказы и истории

4
приключения
В сборник включены 4 рассказа английского писателя Льюиса Кэрролла: Вильгельм фон Шмиц/ Wilhelm von Schmitz (1854) Искусство и красота/ Novelty And Romance: a Broken Spell/ Novelty and Romancement/ Новизна и романцемент (1856) Фотограф на съемках/ A Photographer's Day Out/ Выходной день фотографа/ Фотограф на выезде (1860) Шотландская легенда / The Legend of Scotland (1899).
Online
4 .3
Вильгельм фон Шмиц
переведено

Вильгельм фон Шмиц

1
Wilhelm von Schmitz
Один юноша полагал, что достоин большего общественного признания, чем ему обыкновенно доставалось. Он решил начать с того, что придумал себе звучный псевдоним. Позже у него открылись и другие удивительные таланты...
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню