Переводчик Александра Питчер

Редактировать описание


Список книг, всего 16

4 .6
Тень горы
переведено

Тень горы

5
The Mountain Shadow
приключения драма психологический биографический
путешествия
Эпический дебютный роман Грегори Дэвида Робертса, «Шантарам» привел миллионы читателей по всему миру в самое сердце загадочной Индии, в Бомбей. Через сбежавшего из австралийской тюрьмы Лина, который работает над изготовлением фальшивых паспортов для одного из отделений бомбейской мафии, читатель попадает в удивительный и шокирующий мир. В долгожданном продолжении реальной истории жизни писателя, Лин должен будет найти свой путь в Бомбее, в ситуации, когда сменилось поколение бомбейских донов, сметающих старые правила. Два года спустя, после описанных в первой части событий, Лин так и не оправился от потери двух человек, которых бесконечно любил: заменившего ему отца Кдербхая и женщины его судьбы,…
Online
4 .6
Ордер на убийство
переведено

Ордер на убийство

16
The Kill Order
антиутопия научная фантастика постапокалиптика приключения
«Ордер на убийство» - приквел к международному бестселлеру «Бегущий в Лабиринте». Роман отсылает читателя к трагическим событиям, чьим следствием стала организация ПОРОКа, а, в дальнейшем, и Глейда, и Лабиринта. Яростная солнечная активность, мощные вспышки на солнце привели к возникновению смертельной пандемии на Земле. Марк и Трина, пережив смерти знакомых и близких, смогли выжить. Это оказалось не сложно, по сравнению с тем хаосом, который порождало распространение болезни по всей восточной части Америки. В этом было что-то подозрительное, мало того, вскоре выяснилось, что вирус мутирует, и, возможно, имеет рукотворное происхождение. Марк и Трина убеждены, что есть возможность спасти тех,…
Online
3 .9
Семь смертей Эвелины Хардкасл
переведено

Семь смертей Эвелины Хардкасл

17
The 7½ Deaths of Evelyn Hardcastle
детектив фантастика психологический триллер
Фантастически изобретательная детективная история. Сегодня вечером Эвелин Хардкасл будет убита… снова. То, что задумывалось как грандиозный праздник, закончилось трагедией. Пока над головами гостей взрывался разноцветными брызгами фейерверк, юная наследница поместья была убита выстрелом из пистолета. Но Эвелин суждено умирать снова и снова, пока Эйден - один из гостей, приглашенных в поместье Блэкхит на вечеринку – не сумеет раскрыть ее убийство, роковой день будет повторяться раз за разом, заканчиваясь роковым выстрелом. Единственный способ разорвать дурную бесконечность – обнаружить убийцу. Но каждый раз день начинается с того, что Эйден просыпается в теле нового гостя. И кто-то полон решимости…
Online
4 .5
Голодный дом
переведено

Голодный дом

4
Slade House
мистика ужасы фантастика готика
По дороге из потрепанного британского паба, вдоль кирпичной стены узкого переулка, если слухи верны, вы обнаружите Слэд-Хаус, Голодный Дом. Незнакомец позовет вас по имени и позовет внутрь. Сначала вам не захочется уходить, позже вы обнаружите, что не можете этого сделать. Каждые девять лет обитатели дома – странные брат и сестра – делают эксклюзивное предложение своему гостю, потерянному и одинокому: неуверенному в себе подростку, недавно разведенному полицейскому, застенчивому студенту колледжа. Но что же происходит внутри Голодного дома после этого? Для тех, кто узнал уже слишком поздно… ©MrsGonzo для LibreBook
Online
5 .0
Твин Пикс: Финальное досье
переведено

Твин Пикс: Финальное досье

1
Twin Peaks: The Final Dossier
триллер ужасы детектив
Двадцать пять лет назад Дэвид Линч и Марк Фрост свели весь мир с ума культовым сериалом «Твин-Пикс», раз и навсегда изменившим отношение публики к сериальной культуре. Вместе с агентом ФБР Дейлом Купером зрители пытались разгадать загадку: «Кто убил Лору Палмер?» — и четко усвоили: «Совы — не то, чем они кажутся». В финале оборванного на полуслове второго сезона Лора Палмер пообещала Куперу, что они встретятся через двадцать пять лет. И вот четверть века спустя легендарный проект возобновился: тот же Марк Фрост написал сценарий третьего сезона «Твин-Пикс», тот же Дэвид Линч срежиссировал на этот раз весь сезон сам, от первой серии до последней. Сериал, в котором мы увидели как актеров первых…
Online
3 .2
Аллея кошмаров
переведено

Аллея кошмаров

5
Nightmare Alley
детектив нуар
тайны прошлого
Впервые на русском — классический роман американского нуара, однажды уже экранизированный в золотую эпоху Голливуда с Тайроном Пауэром и Джоан Блонделл в главных ролях. А сейчас на мировые экраны выходит новая киноверсия: постановщик — Гильермо дель Торо («Лабиринт Фавна», «Форма воды», «Хребет дьявола», «Хеллбой»), в фильме снимались Брэдли Купер, Кейт Бланшетт, Уиллем Дефо, Рон Перлман, Руни Мара, Тони Колетт и др. Стэн Карлайл работает в странствующем балагане «Десять в одном». Он молод, талантлив и амбициозен и, тонко понимая человеческую натуру, имеет задатки успешного менталиста — «чтеца мыслей». И вот уже Стэн выступает на престижных площадках с собственным номером, и женится на красавице-ассистентке,…
Online
4 .4
Тайная история Твин-Пикс
переведено

Тайная история Твин-Пикс

The Secret History of Twin Peaks
мистика
Двадцать пять лет назад Дэвид Линч и Марк Фрост свели весь мир с ума культовым сериалом «Твин-Пикс», раз и навсегда изменившим отношение публики к сериальной культуре. Вместе с агентом ФБР Дейлом Купером зрители пытались разгадать загадку: «Кто убил Лору Палмер?» – и четко усвоили: «Совы – не то, чем они кажутся». В финале оборванного на полуслове второго сезона Лора Палмер пообещала Куперу, что они встретятся через двадцать пять лет. И вот четверть века спустя легендарный проект возобновляется: тот же Марк Фрост написал сценарий третьего сезона «Твин-Пикс», тот же Дэвид Линч уже начал съемки. Сериал, в котором мы увидим как актеров первых двух сезонов (Кайл Маклахлен, Шерил Ли, Дэвид Патрик…
3 .8
Короли Жути
переведено

Короли Жути

14
Kings of the Wyld
приключения эпический фантастика юмор фэнтези
Клэй Купер и его банда были когда-то лучшими из лучших — самым злым, бесчестным и устрашающим отрядом наёмников по эту сторону Пущедичья (Heartwyld). Времена их славы прошли, пути наёмников давным давно разошлись, а сами они стали старыми, толстыми или вечно пьяными (либо комбинацией этих трёх качеств). Но в один злосчастный момент бывший соратник приходит к порогу Клэя с просьбой о помощи. Его дочь Роза поймана в ловушку в городе, осаждённом сотней тысяч врагов, жаждущих крови. Спасение Розы — это задача, за которую возьмётся лишь отчаянно смелый человек... либо очень глупый. Пришло время вновь собрать команду и отправится в последний поход через Дичь (Wyld). © Перевод аннотации Croake
Online
4 .5
Республика воров
переведено

Республика воров

9
The Republic of Thieves
приключения фэнтези героика эпический фантастика
После многолетнего ожидания поклонников серии «Благородные канальи» Скотта Линча вновь ожидает встреча с изобретательными и очаровательными плутами во главе с Локки Ламорой. Предприятие, которое задумывалось как триумф воровской карьеры, закончилось оглушительным провалом. Локи и Жеан, хотя и захватили огромный куш, но едва не распрощались с жизнью. Во всяком случае, это напрямую касается Жеана. Что до Локки, то он медленно угасает от яда, который не способны нейтрализовать ни алхимики, ни врачеватели. Но не все потеряно. Помощь будет оказана, правда, при одном условии: Локки вновь должен столкнуться в беспрецедентной битве характеров с любовью всей своей жизни – Сабетой. И она, как впрочем и…
Online
3 .8
Книга зеркал
переведено

Книга зеркал

7
The Book of Mirrors
мистика триллер детектив
Роман «Книга зеркал», который буквально потряс мировой книжный рынок в 2017 году, права на его публикацию были проданы в 38 стран и в каждой шла настоящая битва между ведущими издательствами, - единственное произведение румынского писателя Эуджена Овидиу Чировици. Литературный агент Питер Кац за пять лет своей успешной карьеры оценил и выявил сотни рукописей, достойных публикации. Однако ни одной из них не удалось вызвать в нем такой неподдельный интерес, как фрагмент триллера, отправленный таинственным Ричардом Флинном. Он описал события своей студенческой жизни в Принстоне. В ней Ричард так подробно описывает события, связанные с убийством профессора Джозефа Видера, что Кац недоумевает: является…
Online
5 .0
Майя
переведено

Майя

16
исторический
Ричард Адамс покорил мир своей первой книгой «Обитатели холмов». Этот роман, поначалу отвергнутый всеми крупными издательствами, полюбился миллионам читателей во всем мире, был дважды экранизирован и занял достойное место в одном ряду с «Маленьким принцем» А. Сент-Экзюпери, «Чайкой по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, «Вином из одуванчиков» Р. Брэдбери и «Цветами для Элджернона» Д. Киза. За «Обитателями холмов» последовал «Шардик» — роман поистине эпического размаха, причем сам Адамс называл эту книгу самой любимой во всем своем творчестве. Изображенный в «Шардике» мир сравнивали со Средиземьем Дж. Р. Р. Толкина и Нарнией К. С. Льюиса, и даже с гомеровской «Одиссеей». Перед нами разворачивалась…
Online
3 .5
Мертвые львы
переведено

Мертвые львы

Dead Lions
мистика социальный триллер сатира саспенс
спецслужбы английская литература шпионаж политика
Мика Геррона называли «Джоном Ле Карре нашего времени» и новой надеждой британской литературы, сравнивали с Рэймондом Чандлером и Кингсли Эмисом, Ивлином Во и Грэмом Грином, Элмором Леонардом и Джозефом Хеллером. Герроновские романы — это «смешная, на грани фарса, изумительно циничная карикатура на политиков, функционеров, междоусобную грызню и Большую игру» (Booklist), а его герои («хромые кони», они же слабаки из Слау-башни) — это проштрафившиеся контрразведчики, наказанные «за пристрастие к наркотикам, алкоголю или распутству; за интриги и предательство; за недовольство и сомнения; а также за непростительную оплошность». Надзирает над ними Джексон Лэм — «Фальстаф наших дней» (Sunday Times)…
4 .0
Двойной контроль
переведено

Двойной контроль

8
Double Blind
философский психологический социальный юмор трагикомедия
психоанализ философия жизни
«Цикл романов о Патрике Мелроузе явился для меня самым потрясающим читательским опытом последнего десятилетия», писал Майкл Шейбон. Ему вторили такие маститые литераторы, как Дэвид Николс («Романы Эдварда Сент-Обина о Патрике Мелроузе — полный восторг от начала до конца. Читать всем, немедленно!»), Алан Холлингхерст («Эдвард Сент-Обин — вероятно, самый блестящий британский автор своего поколения»), Элис Сиболд («Эдвард Сент-Обин — один из наших величайших стилистов, а его романы о Патрике Мелроузе — шедевр литературы XXI века») и многие другие. Ну а в телесериале «Патрик Мелроуз» главную роль блистательно исполнил Бенедикт Камбербетч. В своем новейшем романе «Двойной контроль» Сент-Обин «с необычайной…
Online
4 .0
Ханна Грин и ее невыносимо обыденное существование
переведено

Ханна Грин и ее невыносимо обыденное существование

13
Hannah Green and Her Unfeasibly Mundane Existence
фэнтези фантастика
Ханна Грин считает, что её история зауряднее многих других. Но скоро она узнает, что в тенях её жизни прячется мир, где всё не такое, каким кажется. Там есть древняя и секретная машина, которая преобразует злые поступки в энергию; есть грибы, способные разговаривать, а её дед более ста пятидесяти лет назад подружился с Дьяволом, — и теперь им всем нужна её помощь. © Перевод аннотации Anahitta
Online
5 .0
Сарум. Роман об Англии
переведено

Сарум. Роман об Англии

Sarum: The Novel of England
эпический исторический драма
Сарум – сердце Англии. Край – окутанный легендами. Место, где с незапамятных времен до наших дней кипят страсти. Именно здесь на протяжении нескольких тысячелетий разворачивается история вражды и мести двух семей: Уилсонов и Шокли. Город, выживший, несмотря на страшную эпидемию чумы и чудовищный пожар, которые практически уничтожили средневековый Лондон. Это захватывающий рассказ о людях, живших в городе от времен древних кельтских племен до наших дней. Увлекательная история многих поколений семей, чьи судьбы переплелись в этом городе: легионеров Юлия Цезаря, вторгшихся на остров два тысячелетия назад, рыцарей-крестоносцев, отправлявшихся отвоевывать Святую землю, свидетелей бурной семейной жизни…
4 .9
Майя
переведено

Майя

Maia
приключения фэнтези фантастика
Майя – юная крестьянка из мифической империи Беклана. Ее продают в рабство, но трагический поворот судьбы превращает ее из наложницы в национальную героиню. Майя – пятнадцатилетняя крестьянская красавица, выросшая в бедной семье на берегу живописного озера Серрелинд. Соблазнённая грубым отчимом и преданная собственной матерью, снедаемой ревностью, Майя оказывается в руках работорговцев, которые выставляют ее на торги в качестве наложницы. Майя привлекает внимание генерала Который использует ее в качестве «медовой ловушки» для получения информации от своих поклонников, что, в конечном итоге, приводит к гражданской войне. Поднятая на щит, как героиня, Майя быстро обнаруживает оборотную сторону…
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню