Переводчик Александра Владимировна Кривцова , по алфавиту

Редактировать описание


Список книг, всего 6

5 .0
Лорд Джим
переведено

Лорд Джим

13
Lord Jim
приключения
морские приключения
Пароход «Патна» везет паломников в Мекку. Разыгрывается непогода, и члены команды, среди которых был и первый помощник капитана Джим, поддавшись панике, решают тайком покинуть судно, оставив пассажиров на произвол судьбы. Однако паломники не погибли, и бросивший их экипаж ждет суд. Джима лишают морской лицензии, и он вынужден перебраться в глухое поселение на одном из Индонезийских островов…Тайский пароход «Нянь-Шань» попадает в тайфун. Мак-Вир, капитан судна, отказывается поменять курс и решает противостоять стихии до конца…Роман «Лорд Джим» признан критиками лучшим произведением автора.
Online
0 .0
Перо фламинго
переведено

Перо фламинго

18
The Flamingo Feather
приключения исторический
С разными намерениями пришли европейцы в Новый Свет… Алое перо фламинго дарит сын вождя племени Микко своему белому другу и не раз спасает его от беды.
Online
4 .7
Посмертные записки Пиквикского клуба
переведено

Посмертные записки Пиквикского клуба

59
The Posthumous Papers of the Pickwick Club
приключения ирония юмор
путешествия
«Посмертные записки Пиквикского клуба» - первый роман Чарльза Диккенса, блестящий комический роман, превративший имя Чарльза Диккенса в литературную сенсацию. Перед вами история знаменитого Пиквикского клуба, в котором члены предоставляют доклады о своих путешествиях, приключениях и наблюдениях, которые не просто подарят читателю хорошее настроение, но и заставят смеяться до слез. Сэмюэл Пиквик», основатель клуба, чуть ли не первый в галерее чудаков Чарльза Диккенса, полюбился читателям всего мира, продолжая покорять поколение за поколением. Всегда с подзорной трубой в кармане и с записной книжкой в руках, этот странный кругленький человек вызывает, помимо доброго смеха, глубочайшую симпатию.…
Online
4 .5
Сердце тьмы
переведено

Сердце тьмы

3
Heart of Darkness
психологический социальный реализм философский приключения
путешествия
Поляк по происхождению, не владевший английским языком до двадцати лет, Джозеф Конрад считается одним из величайших англоязычных писателей, а роман «Сердце тьмы», впервые опубликованный в 1902 году, по мнению многочисленных исследователей, и сегодня является одной из самых загадочных, психологически глубоких историй о тьме, таящейся в человеческой душе. История разворачивается вокруг путешествия Марлоу до реки Конго по поручению бельгийской торговой компании. Далеко в верховьях реки он сталкивается с загадочным господином Курцем, торговцем слоновой костью, который обладает почти божественной властью над местным населением целого региона. Марлоу потрясен нравственным разложением Курца и бесправным,…
Online
4 .2
Тэсс из рода д’Эрбервиллей
переведено

Тэсс из рода д’Эрбервиллей

13
Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman Faithfully Presented
драма трагедия исторический
Действие романа происходит в английской провинции конца XIX века. По сюжету в долине Блэкмор живёт семья Дарбейфилд. Однажды глава семейства, Джек, случайно узнаёт, что их семья является всем, что осталось от древней рыцарской семьи д'Эрбервиллей, ведущей свой род от сэра Пэгана д'Эрбервилля, "что приехал из Нормандии с Вильгельмом Завоевателем." Вследствие этого Джек забрасывает работу и проводит основное время в местных кабаках. Опорой семьи становится Тэсс Дарбейфилд, старшая дочь Джека. Именно она является главной героиней романа. В ходе романа ей предстоит обрести и потерять любовь, пережить взлёты и падения.
Online
0 .0
Юность
переведено

Юность

1
Youth: a Narrative
морские приключения
Впервые опубликовано в журнале «Blackwood's Magazine» (Edinburgh, UK) Vol. 164, сентябрь 1898. Опубликовано в журнале «The Outlook» (New York, NY, USA), октябрь 1898. Отрывок «The Last Meal on Board» опубликован в газете «The Star» (Christchurch, New Zealand) No. 6432, 11 марта 1899. Отрывок «The Spirit of the East» опубликован в газете «The Evening Post» (Wellington, New Zealand) Vol. LXXXIII, No. 47 24 февраля 1912. Отрывок «How I Was Blown Up: A Catastrophe» опубликован в «The Otago Witness» (Dunedin, New Zealand) 16 февраля 1899. В произведение входит: Пора покинуть судно, сэр! (1982) Входит в: — цикл «Чарльз Марлоу» — антологию «Морские истории», 1984 г. — сборник «Youth, a Narrative, and…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню