Переводчик Алексей Геннадьевич Осипов

Редактировать описание


Список книг, всего 10

4 .6
Скандинавские боги
переведено

Скандинавские боги

9
Norse Mythology
мифы и легенды магический реализм героика
Стоит прочесть десяток строк Геймана, и вам непременно захочется узнать всю историю. Но стал одним из лучших популяризаторов мифов разных народов в современной литературе как в традиционном смысле, когда пересказывает историю Орфея и Эвридики; так и в случае, когда создает довольно мрачную сагу борьбы старых и новых богов в центре Америки. Тем не менее, своими любимыми мифами писатель называет скандинавские: величественные, строгие и увлекательные. В этом блистательном пересказе норвежских мифов Гейман представляет вниманию читателей большой скандинавский пантеон: верховный бог Один, мудрый, смелый, и хитрый; Тор, сын Одина, не самый мудрый, но обладающий невероятной силой; и Локи –побратим Одина,…
Online
5 .0
Книга Пыли. Прекрасная Дикарка
переведено

Книга Пыли. Прекрасная Дикарка

9
героика фантастика фэнтези приключения
Мальком Полстед – из тех мальчишек, которые все замечают, оставаясь при этом незаметными для окружающих. И поэтому, возможно, ему суждено было стать шпионом… Отец Малькома – управляющий гостиницы «Форель», что на берегу Темзы, и весь Оксфорд бывает здесь регулярно. Мальком и его деймон Аста с любопытством прислушиваются к новостям и сплетням разной степени скандальности. Но одним дождливым вечером мальчик обнаружил что-то очень важное. Он находит секретное сообщение с запросом об опасном веществе под названием Пыль, а шпион, которому предназначалось сообщение, находит его. Когда он просит мальчика держать ухо востро, Мальком видит подозрительных личностей повсюду; лорд азриэл явно в бегах; Судебные…
Online
3 .8
Книга Пыли. Тайное содружество
переведено

Книга Пыли. Тайное содружество

11
фантастика фэнтези
Прошло двадцать лет с тех пор, как лорд Азриэл постучал в ворота Иордан-колледжа и передал младенца — свою дочь Лиру — под защиту университетских стен. Прошло почти десять лет с тех пор как читатели расстались с Лирой и Уиллом, дочитав последние страницы "Янтарного телескопа" — романа, которым завершилась трилогия "Темные начала". Лире двадцать лет, она уже не ребенок, а мир, который она знала и любила, меняется. Ей нужны ответы на вопросы, которые проще было бы не задавать. И чтобы получить их, она отправляется в путешествие, которое снова изменит ее жизнь, — через всю Европу, на загадочный, жестокий, непредсказуемый Восток.
Online
4 .9
Пленник далеков
переведено

Пленник далеков

9
Doctor Who: Prisoner of the Daleks
научная фантастика приключения
Далеки наступают, их империя все глубже вторгается в космическое пространство Земли. Земные силы сопротивляются вторжению всеми возможными способами. Вспышки сражений возникают во всех солнечных системах. Будущее галактики буквально весит на волоске. Доктор оказывается на борту звездолета, находящегося на линии фронта, вместе с группой суровых и беспощадных охотников за головами. Командование Земли заплатит им за каждого убитого далека круглую сумму. Но с помощью доктора, охотники достигают почти невозможного: им удается захватить живого далека, обессиленного и готового заговорить. Но там, где появляются далеки, ничто уже не будет тем, чем кажется, и никто не может чувствовать себя в безопасности.…
Online
4 .1
Дева и веретено
переведено

Дева и веретено

The Sleeper and the Spindle
приключения пародия
Волнующая сказка от действительно магического взаимодействия авторства Нила Геймана и иллюстраций Криса Риддела – неподражаемое сплетение «Белоснежки» и «Спящей красавицы» с добавлением толики темной магии очарует читателей всех возрастов. Накануне своей свадьбы, молодая королева объявляет, что должна освободить от чар заколдованную принцессу. Она сбрасывает великолепный свадебный наряд, надевает кольчугу, берет меч и, в сопровождении верных гномов, отправляется в горные пещеры к спящему царству. Так королева, сама того не зная, меняет собственное будущее. Ей пока невдомек, что принцесса, нуждающаяся в спасении, совсем не то, чем кажется… Знакомая и, одновременно, новая история, увлекательная,…
5 .0
Призраки Сумеречного базара. Книга первая
переведено
Сборник

Призраки Сумеречного базара. Книга первая

3
Ghosts of the Shadow Market
приключения романтика героика фантастика фэнтези
Пять новых историй из мира Сумеречных охотников и жителей Нижнего Мира. Разные истории. Разные герои. Разные эпохи - но есть то, что их объединяет. Место - Сумеречный базар. Здесь можно найти все что угодно для колдовства и магии. Здесь жители Нижнего мира заключают темные сделки, делятся тайнами и секретами. И человек: Джем Карстерс, вписавший немало славных страниц в историю Сумеречных охотников.
Online
0 .0
Доктор Кто. Пиратская планета
переведено

Доктор Кто. Пиратская планета

10
фантастика
Давным-давно полный необыкновенного могущества Ключ Времени был разделен на шесть частей, ныне разбросанных по всей Вселенной, чтобы никто не мог единолично владеть его невообразимой силой. Однако появляется Белый Страж, который требует от Доктора и Романы пуститься на поиски артефакта во времени и пространстве. В ходе поисков они попадают на планету Занак, жители которой выглядят счастливыми и богатыми, являя собой новое экономическое чудо. Доктор начинает подозревать неладное… Для создания этого романа Джеймс Госс использовал первые наработки автора сценария «Пиратской планеты» Дугласа Адамса, создателя знаменитого романа «Автостопом по Галактике».
Online
5 .0
Призраки Сумеречного базара. Книга вторая
переведено
Сборник

Призраки Сумеречного базара. Книга вторая

Ghosts of the Shadow Market
фантастика героика приключения
городское фэнтези
Пять новых историй из мира Сумеречных охотников и жителей Нижнего Мира. Разные истории. Разные герои. Разные эпохи - но есть то, что их объединяет. Место — Сумеречный базар. Здесь можно найти все что угодно для колдовства и магии. Здесь жители Нижнего мира заключают темные сделки, делятся тайнами и секретами. И человек — Джем Карстерс, вписавший немало славных страниц в историю Сумеречных охотников
4 .0
Бремя. Миф об Атласе и Геракле
переведено

Бремя. Миф об Атласе и Геракле

16
Weight
мифы и легенды драма
Повесть Джанет Уинтерсон «Бремя» — не просто изложенный на современный лад древний миф о титане Атласе, который восстал против богов и в наказание был обречен вечно поддерживать мир на своих плечах. Это автобиографическая история об одиночестве и отчуждении, об ответственности и тяжком бремени… и о подлинной свободе и преодолении границ собственного «я». «Тот, кто пишет книгу, всегда выставляет себя напоказ, — замечает Джанет Уинтерсон. — Но это вовсе не означает, что в результате у нас непременно получится исповедь или мемуары. Просто это будет настоящим».
5 .0
Имя пользователя "Эви"
переведено

Имя пользователя "Эви"

Username: Evie
приключения психологический
Эви, школьница-изгой, ей никак не удаётся вписаться в школьную среду. Как и многие, Эви мечтает найти в этом мире место, где можно расслабиться и быть самой собой. А пока роль убежища выполняет холодильник, в который Эви прячется, когда всё допекает. Но от реальных проблем не убежать – тяжелобольной отец девочки умирает. Эви вынуждена переехать к тёте, жить под одной крышей с невыносимой двоюродной сестрой, звездой школы. Однажды Эви находит в папином компьютере странную программу, которая засасывает её в виртуальный мир. Оказывается, отец создал для Эви целую вселенную. То самое безопасное место, о котором она так мечтала. История, которая будет близка, каждому подростку.
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню