Переводчик
Другие имена
А. Шаров
Андрей Сергеевич Шаров
Переводчик c: английского
Андрей Сергеевич Шаров родился 21 декабря 1955 года в Москве.
С 1976 года работал в молодёжной газете, затем 13 лет заведовал литературной консультацией журнала «Вокруг света».
Автор более тысячи переводов романов и рассказов и около шести сотен оригинальных статей, а также книги «Естествознание в мире загадочного» (в соавторстве с Игорем Винокуровым). Печатался в нескольких десятках издательств, в том числе «Молодая гвардия», «Пресса», «Совершенно секретно», «Терра», «Наташа», «АСТ», «Эксмо», «Мир», лос-анджелесской «Панораме», журнале «Вестник». Троекратный лауреат премий журналов «Вокруг света» и «Искатель» за лучшие переводы.
Действительный член Географического общества США. Умер 8 апреля 2003 года.
© Журнал «Чайка»
Андрей Сергеевич Шаров родился 21 декабря 1955 года в Москве.
С 1976 года работал в молодёжной газете, затем 13 лет заведовал литературной консультацией журнала «Вокруг света».
Автор более тысячи переводов романов и рассказов и около шести сотен оригинальных статей, а также книги «Естествознание в мире загадочного» (в соавторстве с Игорем Винокуровым). Печатался в нескольких десятках издательств, в том числе «Молодая гвардия», «Пресса», «Совершенно секретно», «Терра», «Наташа», «АСТ», «Эксмо», «Мир», лос-анджелесской «Панораме», журнале «Вестник». Троекратный лауреат премий журналов «Вокруг света» и «Искатель» за лучшие переводы.
Действительный член Географического общества США. Умер 8 апреля 2003 года.
© Журнал «Чайка»
Список книг, всего 27
0
.0
Online
Добавить книгу
Редактировать описание
Создать персону
Подбор для Вас
В закладках
В планах
Сортировать
Жанры
- Все
- абсурд 77
- автобиографический 666
- альтернативная история 206
- антиутопия 381
- биографический 647
- боевик 6166
- вестерн 184
- военный 2042
- героика 1913
- готика 219
- детектив 14371
- дзёсэй 256
- документальный 350
- драма 15837
- древний восток 162
- ирония 1933
- искусство 110
- исторический 11075
- кайдан 2
- киберпанк 338
- комедия 1168
- контркультура 467
- космическая фантастика 192
- криминал 1033
- крутой детектив 439
- культурология 66
- лирика 20
- литрпг 70
- любовный роман 15472
- магический реализм 400
- махо-сёдзё 2
- мелодрама 104
- меха 64
- мистика 1879
- мифы и легенды 459
- научная фантастика 1829
- научно-популярный 451
- нон-фикшн 490
- нуар 56
- пародия 87
- постапокалиптика 476
- приключения 11255
- психологический 5000
- реализм 1721
- романтика 4660
- саспенс 517
- сатира 333
- сёдзё 195
- сёнэн 247
- социальный 3348
- стимпанк 7
- сэйнэн 88
- сюаньхуа 99
- сюаньхуань 24
- сюрреализм 104
- сянься 215
- трагедия 411
- трагикомедия 9
- триллер 3410
- ужасы 3248
- уся 66
- утопия 17
- фантастика 26265
- философский 2249
- фэнтези 13969
- эпический 669
- эротика 415
- юмор 4578
Категории
- Все
- бестселлер 2042
- бульварная проза 6948
- дебют 154
- детская 6387
- для подростков 2308
- древнерусский эпос 44
- европейский эпос 135
- зарубежная классика 7243
- интеллектуальная проза 1220
- народный фольклор 86
- научная проза 207
- русская классика 4480
- сетевая публикация 2641
- советская литература 374
- современная зарубежная проза 18732
- современная русская проза 8831
- учебник 6
Формат
- Все
- афоризмы и высказывания 21
- графический роман 35
- дневник 47
- интервью 25
- киносценарий 45
- либретто 2
- мемуары 347
- новелла 3255
- новеллизация 95
- очерк 301
- письма 66
- повесть 2869
- поэзия 1582
- поэма 114
- притча 336
- публицистика 742
- путевые заметки 89
- пьеса 947
- ранобэ 4239
- рассказ 6229
- роман 22307
- сказка 1985
- справочник 26
- статья 145
- трактат 158
- фанфик 33
- хайку 1
- энциклопедия 21
- эссе 308
Создать персону