Автор
Другие имена
Bernard Shaw George Bernard Shaw Джордж Бернард Шоу
Бернард Шоу | Bernard Shaw

Список книг и других произведений Бернард Шоу (Bernard Shaw)
Редактировать описание


Цикл Пьесы приятные далее

Цикл далее

Список книг, всего 27

4 .5
Профессия миссис Уоррен
переведено

Профессия миссис Уоррен

2
драма
Профессия миссис Уоррен - пьеса Бернарда Шоу, опубликованная в 1893-1894 гг. Джордж Бернард Шоу - крупнейший английский драматург конца XIX ст. В своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей всетрадиционные представления о театре. Его пьесы бичуют политическую реакцию, нормативную мораль, лицемерие, ханжество. "Джентльмен(снимая шляпу). Простите. Не можете ли вы сказать мне, где здесь Хайндхед-Вью, дом миссис Элисон? Молодая девушка (отрываясь от книги). Это и есть дом миссис..."
Online
4 .0
Государственный муж
переведено

Государственный муж

1
юмор
До сих пор в Англии существует много курьезных обычаев и законов. Об одном из них наш рассказ.
Online
3 .2
Тележка с яблоками
завершён

Тележка с яблоками

1
«Тележка с яблоками» - сатирическая комедия подчеркнуто политического направления. Она была первой из тех пьес Шоу, которые он сам назвал «политическими экстраваганцами». Объективно новая форма была обусловлена двумя обстоятельствами: сатира Шоу обращалась отныне против политической системы и государственного строя капиталистической Англии. Таким образом, «Тележка с яблоками» - острый политический памфлет, пьеса-гротеск, обличающая буржуазную демократию и изображающая будущее Англии.В оформлении обложки использован плакат Н. П. Акимова к одноименному спектаклю Ленинградского государственного театра комедии.
Online
5 .0
Полное собрание пьес в шести томах. Том 5
переведено
Сборник

Полное собрание пьес в шести томах. Том 5

юмор драма
любовь
В пятый том Полного собрания пьес Бернарда Шоу вошли четыре произведения: «Назад к Мафусаилу», «Святая Иоанна», «Тележка с яблоками», «Горько, но правда», а также предисловия Шоу к пьесам «Назад к Мафусаилу». «Святая Иоанна» и «Тележка с яблоками».
5 .0
Полное собрание пьес в шести томах. Том 6
переведено
Сборник

Полное собрание пьес в шести томах. Том 6

драма юмор сатира
любовь
Шестой том Полного собрания пьес Бернарда Шоу содержит двенадцать произведений, написанных в 1933 — 1950 гг.
5 .0
Мой способ шутить
переведено
Сборник

Мой способ шутить

ирония юмор философский
английская классика
В книге собраны высказывания великого остроумца Бернарда Шоу. Многие из них публикуются по-русски впервые. Для каждой цитаты указывается точный источник.
3 .2
Оружие и человек
переведено

Оружие и человек

Arms and the Man
юмор
После премьеры пьесы Шоу «Оружие и человек», прошедшей с большим успехом, автор вышел на поклоны. Из зала кто-то выкрикнул: «Идиот!» «Совершенно с вами согласен, – ответил Шоу, – но что можем сделать мы двое против этой толпы?» Оружие и человек комедия, которая показывает тщетность войны и сделок и комичное лицемерие человеческой природы.
3 .8
Кандида
переведено

Кандида

1
психологический юмор
любовь
Остроумная лирическая комедия о вечных и вечно новых отношениях мужчин и женщин.
Online
3 .2
Избранник судьбы
переведено

Избранник судьбы

юмор
О чем эта история, названная самим драматургом «пустячком»? К чему этот выдуманный Шоу сюжет об авантюристе Буонапарте, избраннике судьбы, грезящем о славе? А дело в том, что ироническое отношение к ницшеанским индивидуалистическим теориям, провозглашающим своим идеалом сильную личность, стремящуюся к власти любой ценой, развенчание милитаристских устремлений «горячих голов» сегодня так же актуально, как и в эпоху, когда творил Бернард Шоу.
3 .2
Поживем — увидим
переведено

Поживем — увидим

юмор
Действие разворачивается в приморском городе. В пьесе рассказывается историю миссис Clandon и ее трех детей, Долли, Филиппа и Глории, которые только что вернулись в Англию после восемнадцати лет пребывания на Мадейре. Дети не имеют ни малейшего представления, кто их отец, и через серию комедийных ошибок, в конечном итоге приглашааю его на семейный обед.
4 .3
Полное собрание пьес в шести томах. Том 1
переведено
Сборник

Полное собрание пьес в шести томах. Том 1

1
драма юмор
любовь
Первый том Полного собрания пьес Бернарда Шоу включает в себя семь произведений английского драматурга, созданных им в период с 1885 по 1896 г.: «Дома вдовца», «Сердцеед», «Профессия миссис Уоррен», «Оружие и человек», «Кандида», «Избранник судьбы» и «Поживем — увидим». Первые три пьесы составили цикл «Пьесы неприятные», остальные цикл «Пьесы приятные». Помимо пьес публикуются три предисловия, написанные самим драматургом: «Главным образом о себе самом»» предисловия к пьесе «Профессия миссис Уоррен» и к циклу «Пьесы приятные». Том снабжен комментариями, раскрывающими творческую и сценическую историю пьес английского драматурга.
Online
4 .4
Ученик дьявола
переведено

Ученик дьявола

3
Пьеса «Ученик дьявола» была опубликована в 1901 году сборнике «Три пьесы для пуритан». Здесь окончательно формируется драматургический метод Шоу. Один из создателей «драмы идей», Шоу утверждает тип пьесы-дискуссии. В её центре – столкновение мнений, враждебных идеологий, ставящее острейшие проблемы общественной и личной нравственности. Персонажи Шоу характеризуются прежде всего тем, какие взгляды на жизнь они отстаивают.Поставленный в Америке Р.Мансфилдом «Ученик дьявола» – первая пьеса Шоу, имевшая кассовый успех.
Online
4 .1
Цезарь и Клеопатра
переведено

Цезарь и Клеопатра

8
драма исторический
"Цезарь и Клеопатра" - пьеса Бернарда Шоу, написанная в 1898 году и впервые поставленная на сцене в 1899 году. Входит в цикл из трёх пьес, которые автор иронически назвал «Пьесы для пуритан». Действие пьесы происходит в 48—47 годах до н. э. в Египте, куда Юлий Цезарь прибыл в ходе гражданской войны и включился как решающая сила в династический конфликт между Клеопатрой и её братом Птолемеем XIII. Это одна из самых ярких пьес Бернарда Шоу, отмеченная захватывающим динамичным сюжетом, великолепием языка и живыми характерами. Неоднократно экранизирована. (с) Изька для LibreBook
Online
5 .0
Полное собрание пьес в шести томах. Том 2
переведено
Сборник

Полное собрание пьес в шести томах. Том 2

драма юмор
любовь
Второй том Полного собрания пьес Бернарда Шоу содержит шесть произведений, созданных драматургом в период с 1897 по 1904 г.: «Ученик дьявола», «Обращение капитана Брасбаунда», «Цезарь и Клеопатра», «Великолепный Бэшвил, или Невознагражденное постоянство», «Человек и сверхчеловек», «Другой остров Джона Булля». Первые три пьесы были объединены Шоу в цикл «Пьесы для пуритан». Впервые на русском языке публикуется предисловие драматурга к этому циклу, а также «Посвятительное послание Артуру Бингэму Уокли», являющееся предисловием к пьесе «Человек и сверхчеловек». Том снабжен комментариями, раскрывающими творческую и сценическую историю пьес английского драматурга.
3 .8
Смуглая леди сонетов
переведено

Смуглая леди сонетов

1
The Dark Lady of the Sonnets
«Смуглая леди сонетов» (The Dark Lady of the Sonnets) написана в 1910 году и впервые поставлена в театре Хеймаркет (Лондон) 24 ноября 1910 года; опубликована в 1914 году. В 1910 году было отпечатано небольшое количество экземпляров для участников постановки.Перевод М. Лорие.Комментарии А. Николюкина.
Online
5 .0
Полное собрание пьес в шести томах. Том 3
переведено
Сборник

Полное собрание пьес в шести томах. Том 3

драма юмор
любовь
Третий том Полного собрания пьес Бернарда Шоу содержит одиннадцать произведений, написанных драматургом в 1904—1910 гг. Четыре из них впервые появляются на русском языке: «Интерлюдия в театре», «Вступление в брак», «Очаровательный найденыш», «Немного реальности»; пьесы «Врач перед дилеммой» и «Газетные вырезки» даются в новых переводах. Впервые на русском языке публикуются также и предисловия к пьесам «Майор Барбара» и «Врач перед дилеммой».
5 .0
Полное собрание пьес в шести томах. Том 4
переведено
Сборник

Полное собрание пьес в шести томах. Том 4

драма юмор
любовь
Четвертый том Полного собрания пьес Бернарда Шоу содержит двенадцать произведении, написанных драматургом в 1910—1917 гг. «Охваченные страстью», «Лечение музыкой», «Инка Перусалемский», «Аннаянска, сумасбродная великая княжнаК ряду пьес даны предисловия и послесловия, написанные самим драматургом («Смуглая леди сонетов», «Андрокл и лев», «Пигмалион», «Великая Екатерина», «Дом, где разбиваются сердца»).
3 .7
Первая пьеса Фанни
переведено

Первая пьеса Фанни

6
Fanny’s First Play
Эта «легкая пьеса для маленького театра», как назвал ее автор в подзаголовке, была впервые поставлена 19 апреля 1911 г. на сцене «Литл-тиэтр». С тех пор она неоднократно исполнялась различными английскими театрами. В Нью-Йорке впервые была исполнена актерами Театра комедии 16 сентября 1912 г.На сценических подмостках лондонских театров комедия появлялась как произведение анонимного автора. Шоу скрывал свое имя до 1914 г., когда пьеса была издана.В пьесе Шоу сводит счеты со своими литературными противниками. Превратив комедию в плацдарм борьбы с враждебной ему консервативной критикой, драматург вместе с тем в духе «самоиронии» дает скептическую оценку и собственной деятельности. Такой замысел…
Online
4 .6
Пигмалион
переведено

Пигмалион

8
Pygmalion
социальный реализм юмор ирония психологический
Пьеса повествует о цветочнице которой посчастливилось, а может и не посчастливилось оказаться в дождливый день вместе с человеком с записной книжкой Хиггинсом. Он уличил ее в вымогательстве денег у джентльмена и всячески ее укорял за это. Хиггинс раздраженный речью цветочницы, невзначай говорит, что оказывает услуги по улучшению речи вот таким вот как она. И кто же знал что она приедет к нему домой, а Хиггинс и Пикеренг заключат на этом пари? За шесть месяцев превратить из цветочницы в герцогиню? Да не может быть. Ан нет, все возможно. Вот только гонясь за выигрышем в пари наш герой совсем забыл о чувствах его окружающих людей. Поджигатель для Librebook
Online
4 .1
Андрокл и лев
переведено

Андрокл и лев

4
Androcles and the Lion
социальный философский
Пьеса-притча о притеснении инакомыслящих.
Online
3 .7
Великая Екатерина
переведено

Великая Екатерина

5
Great Catherine
«Многие выражают протест против названия этого явного балагана на том основании, что показанная здесь Екатерина — не Екатерина Великая, а та Екатерина, любовные интриги которой дают материал для самых фривольных страниц современной истории. Екатерина Великая, говорят мне, это женщина, чья дипломатия, чьи военные кампании и победы, чьи планы либеральных реформ, чья переписка с Гриммом и Вольтером позволили ей стать крупнейшей фигурой восемнадцатого столетия. В ответ я могу лишь признаться, что ни дипломатические, ни военные победы Екатерины меня не интересуют…»Бернард Шоу
Online
3 .2
Аннаянска, сумасбродная великая княжна
переведено

Аннаянска, сумасбродная великая княжна

3
Annajanska, the Wild Grand Duchess
Представление Шоу о революции как о могучем взрыве жизненной энергии воплотилось в небольшой пьеске «Аннаянска». В образе ее главной героини — волевой, сильной женщины, наделенной ясным умом и большой смелостью, воплотилась «душа» революции. Несмотря на то, что события его пьесы происходят в вымышленной стране Беотии, драматург пытается создать ощущение некоторой национальной специфики. В действиях героини пьесы можно усмотреть отдаленную аналогию с поведением Екатерины II, которая, как и Аннаянска, явилась к солдатам, переодевшись в офицерский мундир, и обратилась к ним с призывом бороться за правое дело.Написанная в условной манере, эта пьеса по форме своего драматического построения уже приближается…
Online
5 .0
Назад к Мафусаилу
переведено

Назад к Мафусаилу

8
Back to Methuselah (A Metabiological Pentateuch)
В пятый том Полного собрания пьес Бернарда Шоу вошли четыре произведения: «Назад к Мафусаилу», «Святая Иоанна», «Тележка с яблоками», «Горько, но правда», а также предисловия Шоу к пьесам «Назад к Мафусаилу», «Святая Иоанна» и «Тележка с яблоками». Все предисловия переведены на русский язык впервые.Том снабжен комментариями, раскрывающими творчество и сценическую историю пьес английского драматурга.Редактор тома Н. Я. Дьяконова. Художник Б. В. Власов. Послесловие Н. Я. Дьяконовой, А. А. Долинина. Примечания С. Л. Сухарева, А. Н. Николюкина.
Online
4 .6
Дом, где разбиваются сердца
переведено

Дом, где разбиваются сердца

3
Heartbreak House
философский драма психологический социальный
«Дом, где разбиваются сердца» - одна из лучших пьес Бернарда Шоу, плод глубоких философских раздумий. Драматург начал работу над ней в 1913 году. Первая мировая война прервала эту работу. Шоу завершил ее лишь в 1919 году. Она стала горьким, в чем-то сентиментальным, размышлением над судьбами людей в условиях буржуазного общества. Со всей очевидностью, драматург демонстрирует апатию, растерянность и отсутствие цели, как причину всех мировых проблем. Каждый персонаж пьесы представляет собой некоторую грань британского общества. Менген – капиталист из нуворишей; Гесиона – ветреная аристократка; Элли- представительница низших классов, пробивающаяся наверх не стесняясь в средствах, и т.д. Но в финале…
Online
3 .5
Святая Иоанна
переведено

Святая Иоанна

1
драма философский исторический
Главным действующим лицом пьесы "Святая Иоанна" стала одна из загадочнейших фигур мировой истории и любимейших героинь мировой литературы - Орлеанская Дева Жанна д'Арк. В трагедии великого драматурга образ этой девушки, лишенный мистического ореола, играет яркими красками юности, решительности и неподдельного патриотизма. Жанна, по мнению Шоу, - не провидица, она - человек в высшем смысле слова, знающий, что надо делать для спасения своей страны - и как это должно быть сделано.
Online
4 .5
Чернокожая девушка в поисках бога
переведено

Чернокожая девушка в поисках бога

Тhe black girl in search of god
сатира философский
религия
Рассказ этот есть сатирическая аллегория, относящаяся к опыту африканской девушки, недавно обращенной в христианство и буквально принявшей к руководству библейское предписание «Ищите и обрящете», полученное в качестве ответа от европейской миссионерки на свой вопрос: «А где он – бог?». Так девушка и отправилась на поиски бога. Странствуя по лесу вооружившись дубинкой она встречает различных религиозных и общественных деятелей и псевдобогов, стремящихся приобщить ее к своим идеям. Аллегория настолько спорная, что автора обвинили в богохульстве. И сегодня эта блестящая и язвительная история, отражающая взгляды Бернарда Шоу на вопросы расс и религии многим кажется непочтительной в попытке универсального…
2 .0
Моя жизнь
переведено

Моя жизнь

Ingrid Bergman: My Story
автобиографический нон-фикшн
Книга написана одной из ведущих актрис мирового кино Ингрид Бергман (1916—1982) совместно с писателем А. Бёрджессом, известной советскому зрителю по фильмам «Газовый свет», «Осенняя соната» и др. Ингрид Бергман рассказывает историю своей яркой и трудной жизни, где поиски, взлеты, неудачи художника неразрывно переплелись с перипетиями личной жизни любящей и страдающей женщины. Работа с выдающимися кинорежиссерами XX века Дж. Кьюкором, Р. Росселлини, И. Бергманом, встречи с Э. Хемингуэем, Б. Шоу, Ю. О’Нилом, роль творческого и человеческого взаимообогащения, конфликты позиций и характеров — обо всем этом актриса поведала искренне и взволнованно. Книга иллюстрирована. Рекомендуется широкому кругу…

Статьи

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Отложено
23
В планах
Пользовательские
8
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню