Переводчик
Другие имена
Е. Фрадкина
Елена Фрадкина | Е. Фрадкина

Редактировать описание


Список книг, всего 10

3 .5
Помни меня
переведено

Помни меня

Don't You Forget About Me
романтика ирония любовный роман юмор
превратности судьбы женская проза легкая проза
ИДЕАЛЬНО ДЛЯ ПОКЛОННИКОВ РОМАНОВ САЛЛИ ТОРН, ХЕЛЕН ФИЛДИНГ И СОФИ КИНСЕЛЛЫ! Ты всегда будешь помнить свою первую любовь. Джоржину уволили с работы, а придя домой, она застукала своего парня в постели с другой. Не самый удачный день, правда? Оправившись от такого удара судьбы, Джоржина устраивается на работу в новый паб поблизости. Только есть одна проблема: им управляет парень, в которого она была влюблена много лет назад. А он, ко всему прочему, ее не помнит. Вообще. Их встреча заставляет Джоржину вспомнить, что же произошло между ними двенадцать лет назад, и задуматься, почему прошлое все еще преследует ее. Возможно, судьба дает ей второй шанс?
4 .5
А наутро радость
переведено

А наутро радость

6
Joy in the Morning
исторический
любовь
Бруклин 1927 года. Анни и Карл так юны и влюблены. Все против их брака: родители, друзья, даже декан факультета, где учится Карл. Брак может сломать жизнь, любовь еще никому не приносила пользы — вот что твердят кругом. Но разве это может быть правдой, когда люди искренне любят друг друга? Когда они молоды, когда у них есть мечты? Анни и Карл полны решимости преодолеть все трудности, лишения, бедность, только чтобы быть вместе. Или же они в силах все это преодолеть именно потому, что они вместе?
Online
3 .5
Письма с "Маяка"
переведено

Письма с "Маяка"

11
Letters from Lighthouse Cottage
романтика
сентиментальный
Грейс родилась в маленьком приморском городке на севере Йоркшира и всегда мечтала сбежать оттуда, чтобы увидеть мир. Так она и поступила, повзрослев. Грейс много путешествовала, влюбилась и вышла замуж. Но почему же тогда она вернулась в Сэндибридж и проводит все время с Чарли, другом ее юности? Имеет ли это какое-то отношение к печатной машине по имени Реми, которую она забрала когда-то из старого коттеджа смотрителя маяка? Возможно, спустя годы странствий пришло время наконец признать, что сердце там, где твой дом.
Online
4 .2
Девушка в голубом пальто
переведено

Девушка в голубом пальто

9
Girl in the Blue Coat
детектив военный исторический
Амстердам, 1943 год. Юная Ханнеке помогает жителям города с провизией. Она не просто продавец, а настоящий искатель сокровищ – ей нравится, что можно быть полезной в столь страшное время. Однажды работа приводит ее в дом фру Янссен: женщина в отчаянии просит, чтобы ей помогли отыскать пропавшего подростка. С этого момента жизнь Ханнеке меняется. Чем глубже она погружается в расследование, тем яснее осознает все ужасы нацистской военной машины. А впереди ее еще ждут испытания.
Online
5 .0
Домашний очаг Амелии Грей
переведено

Домашний очаг Амелии Грей

5
Amelia Grey's Fireside Dream
романтика
сентиментальный
В самых радужных местах Амелия представляла, как вместе с мужем Джеком жарит каштаны во дворе собственного уютного дома. В реальности у них в только тесная двухкомнатная квартира в лондонском Хакни (Ист-Энд). Но жизнь иногда преподносит сюрпризы, и вот уже грузовые фургоны направляются в сельскую местность Кента. Вскоре Амелия и Джек начинают понимать, что ремонт коттеджа потребует куда больших затрат, чем они рассчитывали. В добавок ко всему, есть мачеха Амелии и сводная сестра Мирабель, которые из всех сил подталкивают ее брак к развалу. Амелия приступает к ремонту и перед ней разворачивается история предыдущего владельца коттеджа и его тщательно скрываемый секрет. По мере того, как меняются…
Online
4 .3
Скарамуш
переведено

Скарамуш

11
драма юмор приключения исторический
любовь
Рафаэля Сабатини называют Александром Дюма двадцатого века за мастерство в создании многочисленных истрико-приключенческих романов. Смешивая реальных исторических деятелей с вымышленными персонажами, реальные и вымышленные события, он создает в романе «Скарамуш» пеструю картину революционной Франции. Андре-Луи Моро вырос в семье крестного отца. Он ничего не знает о своем происхождении, о том, кто его настоящие родители, не знает даже своего настоящего имени. Он уверен лишь в одном, в своем желании отомстить высокомерному и порочному аристократу за убийство своего лучшего друга. Его путь к мести вынуждает Моро оставить адвокатскую карьеру и пустится в путешествие с труппой бродячих актеров по…
Online
4 .8
Яков-лжец
переведено

Яков-лжец

1
Jakob the Liar
военный героика драма философский
психоделика
Юрек Бекер – выходец из еврейской семьи, уроженец польского города Лодзь. Из еврейского гетто Лодзи отец писателя был направлен в Освенцим, а Юрек с матерью попали вначале в лагерь Равенсбрюк, а затем в Заксенхаузен. Все дожили до освобождения. Мать писателя вскоре умерла от истощения, а отец смог отыскать сына. Роман «Яков-лжец» - одно и лучших произведений о холокосте во всей мировой литературе. Без фальши и ложного пафоса, с неподражаемый юмором пред читателями разворачивается житейская история, дарящая надежду и свет среди бесчеловечного ужаса озверевших фашистов. Каждый день поезда из гетто увозят людей на фабрики смерти. Однажды, Яков, случайным образом, узнал, что Красная армия стоит в…
Online
4 .7
Занавес: Последнее дело Пуаро
переведено

Занавес: Последнее дело Пуаро

7
Curtain: Poirot's Last Case
психологический детектив
Одним из лучших романов Агаты Кристи считается последний роман об Эркюле Пуаро впервые опубликованный в сентябре 1975 года — Занавес. Повествование идёт от лица Артура Гастингса — партнёра, помощника и лучшего друга частного детектива Эркюля Пуаро. После смерти Эркюля, капитан Гастингс получает письмо. В письме знаменитый детектив рассказывает о последнем своём деле и почти идеальном убийце, который не уступает умом самому Пуаро.
Online
5 .0
Тайна отца Брауна
переведено
Сборник

Тайна отца Брауна

10
детектив
Содержание Тайна отца Брауна. Перевод В. Стенича Зеркало судьи. Перевод В. Хинкиса Человек о двух бородах. Перевод Е. Фрадкиной, под редакцией Н. Трауберг Песня летучей рыбы. Перевод Р. Цапенко Алиби актрисы. Перевод В. Стенича Исчезновение мистера Водри. Перевод Р. Цапенко Худшее преступление в мире. Перевод Т. Чепайтиса Алая луна Меру. Перевод Н. Трауберг Последний плакальщик. Перевод Н. Трауберг Тайна Фламбо. Перевод В. Стенича
Online
4 .5
Замок Дор
переведено

Замок Дор

5
Castle Dor
Волшебное, невыразимо прекрасное воссоздание легенды о Тристане и Изольде, но уже в обстановке Корнуолла девятнадцатого века.
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню