Переводчик Е. Токарева , по алфавиту

Редактировать описание


Список книг, всего 10

4 .8
Достопочтенный Школяр
переведено

Достопочтенный Школяр

The Honourable Schoolboy
шпионаж
Схвачен шпион - двойник, внедренный в высшие эшелоны `Интеллидженс сервис`, однако скоро становится ясно, что он - лишь прикрытие куда более важной, тщательно законспирированной фигуры. Зайдя в тупик, майор Смайли вызывает из отставки своего лучшего сотрудника, прозванного за ум и сообразительность Достопочтенным Школяром. Именно он и помогает раскрыть суперагента КГБ. Джон Ле Карре - классик интеллектуального детектива, признанный мастер в жанре `шпионского романа`, чему немало способствовал его многолетний опыт службы в британской разведке.
3 .8
Как перехитрить дракона
переведено

Как перехитрить дракона

How to Cheat a Dragon's Curse
юмор фэнтези приключения
Этой лютой зимой Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит по морозу отправиться в Геройский Поход. У него нет выхода: его друг умирает, и спасти его может только... картошка. Этот загадочный овощ привез из Америки отец Норверта Сумасброда, а Норверт вряд ли согласится помочь: у него на Иккинга зуб. Точнее, топор. Но ничего: пусть Иккинг и не уродился силачом, зато всегда сумеет придумать, как перехитрить дракона и избавить всех от проклятия!
4 .7
Как приручить дракона
переведено

Как приручить дракона

How to Train Your Dragon
юмор фэнтези приключения
Иккинг Кровожадный Карасик III, Надежда и Опора и Наследный Принц Племени Лохматых Хулиганов невелик ростом и совсем не героического склада характера. В этой воображаемой стране все мальчишки, достигшие определенного возраста, должны оседлать детеныша настоящего дракона, чтобы доказать свою храбрость и право на лидерство. Иккинг к лидерству не стремиться и перспектива приручить дракона его откровенно пугает. Когда же Принцу удается оседлать мелкого беззубого и на вид совсем неагрессивного дракончика – это вызывает всеобщий смех. Но придет час, когда именно эта нелепая парочка спасет всех от большой беды и станет настоящими героями племени. (с) MrsGonzo для LibreBook
4 .2
Как разговаривать по-драконьи
переведено

Как разговаривать по-драконьи

How to Speak Dragonese
юмор фэнтези приключения
Иккинг Кровожадный Карасик III просто обязан стать героем. Ведь он, во-первых, викинг, а они все герои, а во-вторых, сын вождя племени Лохматых Хулиганов, а тут уж и вовсе нельзя оплошать. Но Иккингу всегда лучше удавалось работать головой, чем мускулами. Придумать Хитроумный, Но Рискованный План и всех спасти — это пожалуйста. А вот с простейшим школьным заданием по Абордажу В Открытом Море он не справился. Для начала они с Рыбьеногом заблудились (хотя викинги не могут заблудиться, это всем известно!). И вместо мирной рыбацкой ладьи немножко взяли на абордаж римскую галеру. А потом и вовсе угодили в плен к римлянам. Тут-то и настало время придумать очередной хитроумный план, спасти друзей и…
4 .1
Как стать пиратом
переведено

Как стать пиратом

How to Be a Pirate
фэнтези приключения юмор
Быть викингом и правда нелегко. Потому что настоящий викинг должен не только приручить собственного дракона, но и в совершенстве освоить тонкости пиратского ремесла. История племени Лохматых Хулиганов знает немало пиратов, но самым прославленным из них на все времена останется Чернобород Оголтелый, далекий предок Иккинга Кровожадного Карасика III. А теперь представьте, что вы напали на след несметных сокровищ Черноборода Оголтелого. Разве надпись «НЕ ОТКРЫВАТЬ!!!» сможет остановить вас? А? А вот Иккинга она насторожила. Ему почему-то показалось, что это не к добру. Но никто в племени его не услышал. И Лохматые Хулиганы опять влипли в опаснейшее для жизни и здоровья приключение, а Иккингу опять…
4 .5
Кармилла
переведено

Кармилла

17
Carmilla
фантастика мистика ужасы психологический
Роман «Кармилла» - первый вампирский триллер в истории литературы, написанный за 25 лет до известного «Дракулы» Брэма Стокера, который был написан под влиянием творчества Шеридана Ле Фаню. Ле Фаню часто сравнивают с Эдгаром По, его готические романы и повести вдохновляли писателей ужасов более века. Казалось бы, по чистой случайности таинственная и прекрасная Кармилла останавливается в поместье юной и добродетельной Лоры. Лора, живущая с отцом уединенно в отдаленном замке, очарована таинственной посетительницей. Когда две девушки становятся друзьями и даже чуть более чем друзьями, Лору начинают покидать силы. Через некоторое время ужасная правда о Кармилле и ее семье перестает быть тайной. (с)…
Online
5 .0
Оракул
переведено

Оракул

The Oracle Betrayed
фантастика фэнтези приключения
Верховная жрица призвана интерпретировать волю бога через произносимое Оракулом. Мирани – одна из девяти, она служит Верховной жрице. Но когда бог начинает говорить с ней напрямую, Мирани понимает, что Верховная жрица его не слышит, или не желает слышать. Пользуясь властью, она совершает выбор нового Бога на Земле, исходя из собственной выгоды. Мирани вынуждена объединить усилия с Сетом, амбициозным писцом и грабителем гробниц по совместительству. Ему одному известны секреты и скрытые ходы, способные одолеть предательство и незаконный захват царства. Но у Мирани с Сетом слишком могущественные враги, которые не остановятся ни перед чем, чтобы уничтожить их. © MrsGonzo для LibreBook
4 .8
Сотворение света
переведено

Сотворение света

6
A Conjuring of Light
фантастика фэнтези приключения
Равновесию силы пришел конец. Шаткое равновесие между четырьмя Лондонами достигло предела. Однажды наполнившись красотой живой магии, тьма отбрасывает тень на империю Мареш, открывая возможность для возвышения другого Лондона. Кто рассыплется под давлением, как хрупкое стекло? Келл – когда-то считавшийся последним выжившим Атари – чувствует неуверенность из-за наступления соперников. А после трагедии суждено ли Арн выжить? Кто устоит? Лили Бард сумела выжить в серии магических испытаний. Но теперь она должна научиться контролировать собственную магию. Тем временем опальный капитан Алукард Эмери собирает собственную команду, пытаясь в гонке со временим обрести невозможное. Кто встанет во главе?…
Online
3 .8
Становление силы
переведено

Становление силы

The Rising Force
приключения фантастика
Первая книга серии; остальные книги написаны Джуд Уотсон. Перед своим тринадцатым днём рождения Оби-Ван Кеноби оставляет Йоду и других учителей в Храме джедаев. Он не становился падаваном кого-либо, а отправлялся в Сельскохозяйственный корпус на Бендомир. Но накануне его отправления в Храм приезжает Квай-Гон Джинн в очередной раз искать себе падавана. Оби-Ван понимает, что это его последний шанс. Поэтому он выступает в бою против своего заклятого врага по учебе Брука Чана. Кеноби победил. Но это не устроило Квай-Гона, и он отказывается взять Оби-Вана в падаваны. Но так сложилось, что Квай-Гону поручено прибыть по заданию на Бендомир и он летит на том же корабле, что и Оби-Ван. В пути их ждут…
5 .0
Странное событие из жизни художника Схалкена
переведено

Странное событие из жизни художника Схалкена

1
Schalken the Painter
фантастика ужасы психологический мистика
Шалкен обучался в студии голландского живописца Герарда Доу и тайно влюбился в его племянницу. Но по злой иронии судьбы ему пришлось поучаствовать в сватовстве к ней богатого жителя Роттердама. Последующие мучения выпавшие на долю невесты нашли отображение в его лучшей картине. © Kons Примечание: Первая публикация Dublin University Magazine 13 (May 1839), pp. 579-591 Входит в: — сборник «The Purcell Papers», 1880 г. — сборник «Ghost Stories and Tales of Mystery», 1851 г. — антологию «Глаза мертвецов», 2008 г. — антологию «Зомби», 1993 г. — антологию «The Mammoth Book of Victorian and Edwardian Ghost Stories», 1995 г. — антологию «The Dark Descent», 1987 г. — антологию «Zombies! Zombies! Zombies!»,…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню