Переводчик Екатерина Васильевна Короткова

Редактировать описание


Список книг, всего 6

4 .0
Песнь Соломона
переведено

Песнь Соломона

4
Song of Solomon
социальный драма психологический
Роман принадлежит к числу наиболее интересных произведений амери¬канской прозы 70-х гг. и впервые знакомит советского читателя с творчеством талантливой писательницы. Центральный конфликт, воплощенный в судьбе главного героя Мейкона Помера, отражает стремление автора понять исторические судьбы негритян¬ской Америки. Мейкон — герой-искатель, которому важно обрести себя как личность, попить и выразить заложенные в нем духовные стремления. Молочник Помер – колоритнейший персонаж. Сын бизнесмена, он всю жизнь был что-то должен семье: матери, чья любовь порой напоминала болезнь, и отцу – так и не смирившемуся с тем, что сын может выбрать собственную судьбу. Выбор – такой наглости никто себе позволить…
Online
5 .0
Ностромо
переведено

Ностромо

5
приключения реализм
Чарльз Гулд возвращается в Южную Америку, полный решимости добиться успеха на шахтах Сан-Томе, оставленных ему отцом в наследство. Но его мечтам не суждено сбыться — страна погружается в пучину революции. Примечание: Опубликовано в газете T.P.'s Weekly (London, UK), январь-октябрь 1904.
Online
4 .7
Загадка Эндхауза
переведено

Загадка Эндхауза

6
Peril at End House
детектив
Королева детектива, Агата Кристи, вновь бросает в бой своего дотошного маленького бельгийца Эркюля Пуаро и его верного помощника полковника Гастингса. И, будьте уверены, тайна будет разгадана, а преступник не уйдет от расплаты, каким бы хитроумным он не был. Пуаро скучает, он повредил лодыжку, на курорте в Корнуолле, и ему решительно нечем заняться. Он прислушивается к рассказу Ник Бакли, которая описывает ряд случаев, произошедших с ней, и очень похожих на игру со смертью. То отказали тормоза у машины, То во время прибрежной прогулки валун просвистел в нескольких дюймах от нее, то массивная картина, висевшая в изголовье кровати, чуть не раздавила девушку. Все это можно было бы счесть за случайность,…
Online
4 .6
Человек без лица
переведено

Человек без лица

17
The Demolished Man
психологический социальный научная фантастика
Премия за достижения в научной фантастике «Хьюго»-1953, категория «Роман».Великолепная детективная история в мире будущего, где рядом с обычными людьми живут Эсперы – телепаты. Это история взаимоотношения людей с новыми способностями и общества.
Online
4 .6
Мидлмарч
переведено

Мидлмарч

15
Middlemarch
драма социальный исторический
любовь
Мэри Энн Эванс (таково настоящее имя писательницы) была женщиной образованной, талантливой и нестандартно мыслящей - своего рода английской Жорж Санд. Широта ее взглядов и глубокие познания нашли свое отражение в творчестве писательницы. Самым масштабным произведением Джордж Элиот, настоящим великим английским романом стал "Мидлмарч". Мидлмарч - это название провинциального городка, в котором и вокруг которого разворачивается действие романа. Множество персонажей населяют его страницы, и их судьбы переплетены волей автора: это ханжа и педант Кейсобон и Доротея Брук, талантливый врач и ученый Лидгейт и мещанка Розамонда Винси, ханжа и лицемер банкир Булстрод, пастор Фербратер, талантливый, но…
Online
5 .0
Рассказы
переведено
Сборник

Рассказы

23
реализм ирония
Содержание сборника: Дело об одном рядовом (рассказ, перевод И. Бернштейн) Британская колония, солдаты Ее Величества изнывают от жары и скуки. От скуки они рады и похоронам, и эпидемии холеры. Один со скуки издевается над товарищем, другой – сходит с ума. © Kniga «Ворота Ста Печалей» (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой) Исповедь курильщика опиума, живописующая мрак и безысходность наркомании, становящейся образом жизни. © Bridgette Жизнь Мухаммед-Дина (рассказ, перевод И. Бернштейн) История маленького индийского мальчика, жившего по соседству с сахибом-англичанином. Их знакомство было недолгим... © an2001 Свинья (рассказ, перевод В. Марковича) Бими (рассказ, перевод В. Голышева) История…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню