Переводчик Евгения Бутенко , новинки

Редактировать описание


Список книг, всего 19

3 .5
Время уходить
переведено

Время уходить

Leaving Time
драма психологический детектив
загадочное исчезновение тайны прошлого семейные тайны детективная драма бестселлеры «New York Times»
Больше десяти лет Дженна Меткалф не перестает думать о своей матери Элис, которая загадочным образом исчезла после трагического происшествия, когда девочке было всего три года. Дженна отказывается верить, что мать могла бросить ее, и внимательно перечитывает старые дневники Элис в надежде разгадать ее тайну. Отчаянно стремясь узнать правду, она подключает к поискам матери двух незнакомцев: Серенити Джонс, экстрасенса, и Верджила Стэнхоупа, потрепанного жизнью частного детектива, который когда-то служил в полиции и расследовал дело Элис. По мере того как незадачливая троица начинает собирать по кусочкам историю жизни пропавшей женщины, воспоминания Дженны увязываются с описанными в дневниках матери…
3 .5
Зима в Мадриде
переведено

Зима в Мадриде

11
Winter in Madrid
исторический детектив военный триллер
смертельная опасность шпионаж остросюжетные любовные романы
Испания. 1940 год. В качестве переводчика британского посольства Гарри Бретт по заданию британской секретной службы приезжает в разрушенный Гражданской войной Мадрид. Гарри должен установить контакт с Сэнди Форсайтом, старым школьным другом, который, по данным британской разведки, занимается сомнительным бизнесом. А в это время подруга Сэнди, Барбара Клэр, выполняет собственную секретную миссию — пытается найти своего бывшего любовника Берни Пайпера, воевавшего на стороне интернациональных бригад и пропавшего без вести в одном из сражений. Гарри, Сэнди и Барбара оказываются вовлеченными в опасную игру, их судьбы переплетаются и неумолимо ведут к драматической и захватывающей дух кульминации романа……
Online
3 .5
Домашние правила
переведено

Домашние правила

17
House Rules
психологический детектив драма социальный
психические расстройства загадочная гибель семейная драма расследование убийств
Джейкобу Ханту восемнадцать лет. У него тяжелая форма аутизма. Юноша не способен нормально контактировать с окружающими и воспринимает все слишком буквально. При всем при том он одаренный математик и прекрасный аналитик, увлекающийся криминалистикой. С помощью нелегального полицейского сканера он узнает, где совершено очередное преступление, и подсказывает полицейским, в каком направлении вести расследование. И обычно оказывается прав. Но когда в городе происходит жестокое убийство, полиция приходит уже в дом Хантов. Детективы, не знакомые с симптомами аутизма, принимают странности поведения Джейкоба за угрызения совести и делают его главным подозреваемым. Для матери Джейкоба — это очередное…
Online
4 .2
Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил
переведено

Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил

15
Everyone in My Family Has Killed Someone
детектив саспенс триллер
серийные убийцы иронические детективы черный юмор
Каждый в семье Каннингем кого-нибудь да убил, а некоторые — даже не один раз. Убил ли кого-нибудь Эрнест Каннингем, главный герой книги? Да. Конечно. На затерянном в горах лыжном курорте семья Каннингем собирается в полном составе, чтобы встретить вышедшего из тюрьмы Майкла, попавшего туда из-за показаний, которые дал его родной брат Эрнест. И когда в снегу находят тело убитого человека, подозрение, естественно, падает на Майкла. И Эрнест, чтобы избавиться от чувства вины, принимается за расследование… Однако по мере появления новых трупов его начинают терзать сомнения. А что, если кто-то другой из их преступной семейки решил вспомнить прошлое? Роман «Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил»…
Online
3 .5
Рассказчица
переведено

Рассказчица

6
The Storyteller
драма трагедия исторический психологический
нравственный выбор Вторая мировая война Освенцим преодоление себя ошибки прошлого холокост тайны прошлого превратности судьбы
После трагического происшествия, оставившего у нее глубокий шрам не только в душе, но и на лице, Сейдж стала сторониться людей. Ночью она выпекает хлеб, а днем спит. Однажды она знакомится с Джозефом Вебером, пожилым школьным учителем, и сближается с ним, несмотря на разницу в возрасте. Сейдж кажется, что жизнь наконец-то дала ей шанс на исцеление. Однако все меняется в тот день, когда Джозеф доверительно сообщает о своем прошлом. Оказывается, этот добрый, внимательный и застенчивый человек был офицером СС в Освенциме, узницей которого в свое время была бабушка Сейдж, рассказавшая внучке о пережитых в концлагере ужасах. И вот теперь Джозеф, много лет страдающий от осознания вины в совершенных…
Online
3 .5
Яблоки не падают никогда
переведено

Яблоки не падают никогда

18
Apples Never Fall
драма психологический
отцы и дети жизненные трудности повороты судьбы семейная драма семейные истории
У Стэна и Джой Делэйни, некогда известных теннисистов, четверо взрослых детей, которые, несмотря на внешнюю успешность, страдают от психологических травм родом из детства, вызванных соперничеством на теннисном корте и борьбой за внимание родителей. Ревность к родителям еще больше усиливается после того, как внезапно появившаяся в доме незнакомая молодая женщина по имени Саванна становится для Джой идеальной дочерью, о которой та всегда мечтала... Когда же Джой и Саванна неожиданно исчезают, главным подозреваемым становится неуправляемый и властный отец семейства. В этой экстремальной ситуации дети супругов Делэйни делятся на два лагеря: двое думают, что их отец невиновен, а двое других в этом…
Online
3 .5
Шестая жена. Роман о Екатерине Парр
переведено

Шестая жена. Роман о Екатерине Парр

10
Katharine Parr. The Sixth Wife
исторический любовный роман
Тюдоры
После казни в феврале 1542 года любимой, но неверной жены Екатерины Говард, Генрих VIII обращает внимание на дважды овдовевшую Екатерину Парр. Однако та влюблена в Томаса Сеймура, брата покойной королевы Джейн. Узнав о сопернике, король отправляет Сеймура за границу, и у Екатерины Парр не остается выбора, кроме как стать шестой королевой Генриха VIII. Она старается быть ему хорошей женой и с радостью занимается воспитанием его детей. Через четыре года после свадьбы Генрих умирает, оставив трон Англии девятилетнему Эдуарду, марионетке в руках амбициозных придворных, и жизнь Екатерины круто меняется. В восторге от возможности выйти замуж за свою первую любовь, она не понимает, что Томас Сеймур…
Online
3 .5
Жена чайного плантатора
переведено

Жена чайного плантатора

9
The Tea Planter's Wife
исторический любовный роман
жестокий выбор тайна
1920-е годы. Девятнадцатилетняя англичанка Гвен выходит замуж за Лоуренса, обаятельного владельца огромной чайной плантации на Цейлоне. Гвен приезжает к мужу, полная надежд и планов на будущее. Но жизнь на Цейлоне, вопреки ожиданиям, оказывается не столь радужной. Недовольство рабочих. Злопыхательство соседей. Козни невестки. Но самое главное — покрытая мраком история смерти первой жены Лоуренса. Почему все так старательно скрывают обстоятельства ее гибели? Кто похоронен в безымянной могиле в лесу? Столкнувшись с тайнами прошлого своего мужа, Гвен оказывается перед трудным выбором... Запоминающийся, нежный портрет женщины, вынужденной выбирать между супружеским долгом и материнским инстинктом...…
Online
5 .0
Королева секретов. Роман об Анне Клевской
переведено

Королева секретов. Роман об Анне Клевской

10
Anna of Kleve
романтика биографический драма исторический
Недавно овдовевший Генрих VIII, собравшись в очередной раз жениться, решает взять в жены немецкую принцессу Анну Клевскую, которую никогда раньше не видел. Анна, не обладающая ни красотой, ни прочими женскими достоинствами, не вызывает у любвеобильного короля пылких чувств, но, руководствуясь государственными интересами, он все же вступает с ней в брак. Вскоре внимание Генриха VIII привлекает одна из фрейлин Анны, и король начинает искать повод для развода. В довершение всех бед одинокая, непризнанная двором королева должна скрывать секреты, которые могут стоить ей жизни. Обвинит ли король Анну в прелюбодеянии, как несчастную Анну Болейн? Или с позором отправит домой? «Королева секретов. Роман…
Online
4 .0
Анна Болейн. Страсть короля
переведено

Анна Болейн. Страсть короля

9
Anne Boleyn. A King's Obsession
исторический
Тюдоры сильные женщины придворные интриги средневековая Англия
Юная Анна Болейн, получившая блестящее воспитание во Франции, была представлена английскому королю Генриху VIII и сразила его наповал. Смелая, умная, разносторонне одаренная, она убеждена, что женщины рождаются не только для того, чтобы подчиняться мужчинам. Презирая любовные интриги, Анна отказывает королю, разжигая его страсть. Но разве она не достойна короны более, чем кто-либо другой, ведь в ее жилах течет кровь Плантагенетов? Она не любит жестокого Генриха, но королевская власть для нее важнее любви. Ей не жаль заплатить за корону любую цену. Главное, действовать хладнокровно, не теряя головы... Силой своего писательского таланта популярный автор и известный историк Элисон Уэйр пытается…
Online
5 .0
Екатерина Арагонская. Истинная королева
переведено

Екатерина Арагонская. Истинная королева

9
Katherine of Aragón: The True Queen
исторический
Тюдоры средневековая Англия придворные интриги становление героя
Каталина, дочь великих испанских монархов Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской, выросла в твердом убеждении, что обязательно будет быть королевой Англии, но путь к британской короне оказался труден. И все же она стала Екатериной Арагонской, первой и преданной супругой Генриха VIII. Но каково это — быть женой вздорного и самонадеянного Генриха? «Истинная королева. Роман о Екатерине Арагонской» — это первая книга популярного автора и известного историка Элисон Уэйр, решившей создать драматическую серию, посвященную шести женам короля Генриха VIII.
Online
4 .5
Джейн Сеймур. Королева во власти призраков
переведено

Джейн Сеймур. Королева во власти призраков

12
Jane Seymour: The Haunted Queen
исторический
Тюдоры сильные женщины придворные интриги средневековая Англия любовная драма
Элисон Уэйр, историк и автор бестселлеров «Екатерина Арагонская. Истинная королева» и «Анна Болейн. Страсть короля», создает очень подробный и убедительный портрет Джейн Сеймур, третьей королевы Генриха VIII. Джейн, в детстве мечтавшая стать монахиней, оказывается при дворе Генриха VIII сначала в качестве фрейлины у Екатерины Арагонской, а потом у Анны Болейн. Стремясь завоевать любовь короля и заслужить благосклонность своей семьи, Джейн втягивается в опасную политическую игру, но быстро понимает, что придворные интриги могут не только высоко вознести, но и уничтожить. Всего лишь через одиннадцать дней после казни Анны Болейн Джейн выходит замуж за короля. Сможет она дать Генриху VIII долгожданного…
Online
5 .0
Верные. Книга 4. Дорога к дому
переведено

Верные. Книга 4. Дорога к дому

Journey's End
фэнтези приключения
про животных
Близится конец долгого путешествия Макса, Крепыша и Гизмо. Троица верных друзей совершила почти невозможное, оставив позади тысячи миль дорог и преодолев множество испытаний. И теперь им осталось одолеть последнюю, самую трудную дорогу – дорогу к дому, к своим семьям. Главное – вырваться за пределы загадочной серебряной стены, об опасности которой ходит столько пугающих легенд… Но что будет потом? Неужели, разыскав своих людей, друзья потеряют друг друга?
5 .0
Верные. Книга 3. Дорога чудес и невзгод
переведено

Верные. Книга 3. Дорога чудес и невзгод

9
The Long Road
приключения
про животных
Верные друзья Макс, Крепыш и Гизмо продолжают свой нелёгкий путь в поисках исчезнувших людей. Золотистый лабрадор, таксик и неунывающая йорки пережили немало приключений, избежали множества опасностей, нашли друзей и сразились с врагами. Даже стали участниками научного эксперимента, хотя и не сказать, что по доброй воле. Странное излучение, которому их подвергла хитрая свинья Гертруда, возымело удивительный эффект, и с новыми способностями друзьям ещё только предстоит освоиться. Но как бы то ни было, теперь их ждёт долгая дорога через болота Луизианы, о которых ходит множество жутковатых легенд…
Online
4 .0
Верные. Книга 1. Когда исчезли все люди
переведено

Верные. Книга 1. Когда исчезли все люди

11
The Vanishing
фэнтези приключения
про животных
Каждый год золотистый лабрадор Макс несколько дней проводил в ветеринарной клинике. Это было неприятно, но терпимо, учитывая, что хозяева всегда возвращались, да и новые знакомства всегда нравились Максу. В этот раз его соседкой оказалась пожилая черная лабрадорша по имени Мадам Кюри, собака с большим жизненным опытом и прекрасным чувством юмора. Время за разговорами с ней текло незаметно, но внезапно пришел день, когда Макс остался один. Никто не приехал забрать его из клиники. Никто не принес еды. Все соседние клетки опустели. В этом кошмаре Макс прожил еще целую неделю и, возможно, просто умер бы взаперти, если бы не забежавший в дом такс по имени Крепыш. Его хозяева тоже куда-то исчезли.…
Online
4 .9
Мой любимый враг
переведено

Мой любимый враг

9
The Hating Game
любовный роман
Люси Хаттон всегда была уверена в своей привлекательности. Она очаровательна, любезна и гордится тем, что ее все любят в «Бекслии Гамин». Все, кроме хладнокровного, безупречно одетого и физически отталкивающего Джошуа Темплмана. И это чувство взаимно. Запертые в одном офисе, проводящие по 50 часов в неделю лицом к лицу, Они оказались втянутыми в захватывающую игру. Люси не может позволить Джошуа победить ее хотя бы в чем-нибудь, особенно, когда на кону высокие ставки. Если она победит, то станет боссом Джошуа. Если она проиграет, то подаст в отставку. Так почему же ей сняться жаркие сны о Джошуа и на работу она наряжается, как на долгожданное свидание? ©MrsGonzo для LibreBook Впервые на русском…
Online
5 .0
Общество розы
переведено

Общество розы

8
The Rose Society
фэнтези приключения фантастика романтика
Это неожиданно сильное продолжение «Молодых элит» начинаются с поисков способа мести ставших изгоями Аделины и ее столь же одаренной сестры Виолетты. После побега из Кенттры, они оказались в Меррутасе, где пытаются собрать вокруг себя новую Молодую Элиту, способную стать орудием в их борьбе с кланом Терен. Ради этого Аделина возвращается в Эстензию. Она готова сразиться с Инквизицией. Белую волчицу, в которую она теперь превратилась, смущет лишь одно: насколько преданы ей новые союзники, не превратятся ли они в отступников, как уже случалось? Ко всему прочему, Раффаэле и его Кинжалызаключили свой союз с Мейв, северной королевой Белдаина, чья темная сила способна помочь им захватить трон Кенттры.…
Online
4 .8
Незнакомец
переведено

Незнакомец

11
The Stranger
детектив триллер
Незнакомец появляется из ниоткуда, он подходит к вам в баре, или на стоянке, или в супермаркете. Его личность неизвестна. Его мотивы неясны. Его информация не вызывает сомнений. Он всего лишь шепчет несколько слов вам на ухо и исчезает, оставляя вас собирать осколки разрушенного мира. Адаму Прайсу есть что терять: комфортный брак с красавицей женой, двух замечательных сыновей и все атрибуты американской мечты (большой дом, хорошая работа). Но к нему подходит незнакомец и произносит таинственную фразу: «Адам, она солгала». Вскоре Прайс узнает грязную тайну о своей жене, и мираж совершенства рассеивается, подобно туману. И это лишь начало неприятностей успешного адвоката. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
1 .0
Поднимаясь ко мне
переведено

Поднимаясь ко мне

Up to me
мистика любовный роман эротика саспенс
У Кэша дурная репутация, и она вполне заслуженная. Но ради единственной женщины, которая согласна принять его, таким как есть, он круто меняет свою жизнь. Вот только темное прошлое не желает мириться с этой переменой. Оливия всегда понимала: влюбиться в плохого парня - все равно, что добровольно взойти на костер. И роковая опасность не заставила себя ждать. Перед Кэшем встал чудовищный выбор: вызволить из тюрьмы отца или спасти жизнь Оливии.
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню