Новости

Переводчик И. Полоцк , по алфавиту

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 11

3 .8
Звонок покойнику
переведено

Звонок покойнику

18
Call for the Dead
детектив
шпионаж
"Цель оправдывает средства" - по этой формуле живут и действуют герои романов английского писателя Джона Ле Карре. Бывший дипломат, не понаслышке знакомый со спецификой работы секретных служб, автор вводит читателя в скрытый от посторонних глаз мир, обитателей которого постоянно подстерегает смертельная опасность. Здесь выживает тот, кто для достижения цели не останавливается ни перед чем. Но даже выбравшись из зоны "высокого напряжения", бывший агент не может быть спокоен за свою жизнь: ее в любой момент может оборвать пуля, посланная "своими".
Джон Ле Карре
детектив
Online
5 .0
Меч и жеребец
переведено

Меч и жеребец

The Sword and the Stallion
героика фантастика
Третья книга из серии "Хроники Корума" "The Sword and the Stallion". К сожалению авторство перевода не установлено. В фантастической вселенной Майкла Муркока принц Корум, последний представитель расы вадагов, – персонаж не менее важный, чем знаменитый Элрик, император Мелнибонэ. Он, как и Элрик, вступает в неравный бой с Владыками Хаоса, Повелителями Мечей, в соседнем измерении приходит на помощь людям в их неравной борьбе с Фои Миоре, народом льдов, сражается с самим Ариохом, Владыкой Высшего Ада, и совершает множество других, не менее достойных звания Вечного Воителя, подвигов.
Майкл Муркок
фантастика героика
4 .7
Молчание ягнят
переведено

Молчание ягнят

13
The Silence of the Lambs
боевик детектив триллер драма
маньяки
Острый, как бритва, блестящий триллер «Молчание ягнят» еще лучше, чем знаменитый фильм с одноименным названием. Серийный убийца, которому дали гротескно меткое прозвище Буффало Билл, изощренным способом убивает женщин. Никто не может понять его сверхидею, и напасть на след. Стажер Академии ФБР, Клариса Старлинг, немало удивилась, когда ее вызвал начальник психологического отдела ФБР, Джек Кроуфорд. Ей предстоит взять интервью у доктора Ганнибала Лектера, блестящего психиатра и кровавого серийного убийцы, отбывающего десять пожизненных срока в государственной клинике Балтимора для душевно больных преступников. Знания и собственный опыт Лектера могут помочь выследить Буффало Билла. Умная и привлекательная…
Томас Харрис
боевик детектив
Online
4 .6
Наш прекрасный город
переведено

Наш прекрасный город

1
Our Fair City
юмор фантастика
На улицах города не один десяток лет живет Кисонька — очень ласковый и аккуратный смерч, собирающий и бережно хранящий все, что ему удалось найти... © Sashenka
Роберт Хайнлайн
юмор фантастика
Online
5 .0
Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь
переведено

Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь

Saint Leibowitz and the Horse Woman
фантастика постапокалиптика антиутопия
религия
Вторая книга серии – знаменитый роман Уолтера Миллера – младшего, в форме антиутопии, повествующий о социальных, философских корнях тотального сознания, о глубине власти невежества и эгоизма над обществом и в том, к чему это может привести человечество.
Уолтер Майкл Миллер-младший, Терри Биссон
фантастика постапокалиптика
4 .5
Скотный двор
переведено

Скотный двор

8
Animal Farm: A Fairy Story
ирония сатира философский социальный
про животных
Книга Оруэлла «Скотный двор» актуальна во все времена и касается всего общества, это своеобразная притча-предупреждение, где прорисованы черты общества не только советского, но и современного. Гротескная сатира этой книги уморительна и бьет без промаха, и было бы смешно, если не было бы так грустно. Эта гениальная аллегория начинается с триумфа животных над человеком, но постепенно шуточность и сказочность происходящего смешивается с чувством надвигающейся бури, и рушатся надежды на любое будущее, хоть немного походящее на светлое. Ведь люди никуда не исчезли, властвующие свиньи превращаются в ранее рьяно ненавистный объект. И как бы банально это не звучало, все в этой книге – правда; свиньи…
Джордж Оруэлл
сатира ирония
Online
4 .9
Солнце на продажу
переведено
Сборник

Солнце на продажу

фантастика
В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды. СОДЕРЖАНИЕ: Д. Биленкин. Извлечение из урока (предисловие) У.Пауэрс. Нечем дышать. Пер. с англ. И.Можейко Все крупные американские города скрыты под километрами ядовитого смога. Дышать на улице можно только в противогазе, а в помещении – при работающем фильтре. Любой перебой в электроснабжении приводит к трагедии, а нагрузка на электросети и без того предельна. Если не принять срочных мер, через два месяца наступит всеобщий крах. Э.Роудс. Солнце на продажу. Пер. с англ. Э.Башиловой Мартин Хэмблтон из английского города Вудбридж изобрёл установку…
Челси Куинн Ярбро, Роберт Шекли
фантастика
5 .0
Страсти по Лейбовицу
переведено

Страсти по Лейбовицу

8
A Canticle for Leibowitz
фантастика постапокалиптика социальный философский психологический
религия
Лауреат премии «Хьюго» за 1961 год этот роман и считается одним из самых мощных и совершенных фантастических произведений 20-го века за пугающий и все еще провокационный взгляд на постапокалиптическое будущее. В кошмарном, разрушенном ядерной катастрофой мире, медленно пробуждающемся к свету после столетий тьмы и невежества, слабые ростки науки и забытые знания прошлого бережно сохраняются в монастыре, основанном Исааком Лейбовицем. Начатые им и продолженные монахами летописания охватывает столетия невежества, насилия и варварства. Сатирический взгляд на неумолимую прогрессию человечества, то и дело повторяющего все те же печальные ошибки в своем развитии, потрясают. Серьезная и смешная, трагическая…
Уолтер Майкл Миллер-младший
фантастика постапокалиптика
Online
4 .8
Удар новичка
переведено

Удар новичка

21
The Sucker Punch
детектив
Чэд Винтерс банковский клерк, мечтающий о роскошной жизни и богатстве, не имеющий особых успехов на работе, его бос давний приятель его отца, дает ему последний шанс выслужится и назначает на должность личного поверенного для эксцентричной миллионерши Шелли Вестал, с которой очень трудно сработаться. Чэду удалось заинтересовать ее в своей кандидатуре и заработать доверие с ее стороны. Со временем она влюбляется в Чэда, и все было бы прекрасно еслиб она не была так некрасива, он решил переступить через свои вкусы и гордость и женится на ней, да только это не так легко сделать и вскоре он уже возненавидел свою жену, а тут еще такая манящая и соблазнительная личная секретарша Шелли подает двусмысленные…
Джеймс Хэдли Чейз
детектив
Online
5 .0
Фантастическое путешествие
переведено

Фантастическое путешествие

Fantastic Voyage
фантастика приключения
Роман Айзека Азимова «Фантастическое путешествие» начинается с того момента, когда агент Чарлз Грант, успешно выполнив задание на Той Стороне, привез с собой профессора Бенеса в Америку. Но когда они ехали в машине в штаб-квартиру ОССМ, на них было совершено нападение, в результате чего профессор чуть не погиб, но его состояние было критическим. Служба пошла на все затраты для спасения Бенеса и организовала экспедицию к его мозгу для уничтожения тромба. Для этого минимизировали подводную лодку с экипажем – капитаном Оуэнсом Грантом, доктором Микаэлсом, доктором Дювалем и его ассистенткой мисс Петерсон – и отправили ее в путешествие по телу Бенеса к тромбу. © Виталий Карацупа Входит в: — цикл…
Айзек Азимов
фантастика приключения
5 .0
Экзекутор
переведено

Экзекутор

The Executioner
триллер
В Лос-Анджелесе под Рождество убит священник. Обстоятельства убийства таковы, что можно предположить ритуальный характер мерзкого святотатства. Однако за этим последовала смерть молодой женщины, от подробностей которой и у опытных полицейских кровь застыла в жилах. Это позволило Робу Хантеру на миг почувствовать всю безграничную жестокость того, кто вызвал его на поединок. Столкнувшись лицом к лицу с абсолютным злом, не ведающим ни жалости, ни сострадания, Хантер понимает, что призван любой ценой остановить его…
Крис Картер
триллер
Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult