Новости

Переводчик Игорь Леонидович Моничев

Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить
добавить

Список книг, всего 22

0 .0
Не женское дело
переведено

Не женское дело

7
An Unsuitable Job for a Woman
психологический детектив социальный
Юный Марк Кэллендэр умер страшной, загадочной смертью. Однажды утром его нашли мертвым в петле. Отец Марка, сэр Рональд Кэллендэр, выдающийся микробиолог, хочет доискаться до причин, побудивших сына наложить на себя руки. Для расследования дела он нанимает двадцатидвухлетнюю Корделию Грэй. Корделия делает первые шаги на поприще частного сыска; разгадать тайну Марка Кэллендэра - вызов ее профессиональному мастерству. Блуждая по лабиринтам преступления, она случайно оказывается участницей последнего действия давней семейной драмы...
Филис Дороти Джеймс
психологический детектив
Online
5 .0
Смертельный груз
переведено

Смертельный груз

9
The Cask
детектив
Эта бочка из Парижа превышает размерами все остальные, ее бока усилены, чтобы удерживать большой вес. Когда грузчики переносят ее в лондонские доки, бочка выскальзывает и разваливается, выставляя напоказ часть содержимого: золотые монеты. Рабочие начинают набивать карманы вывалившимися монетами. Чиновник пытается отыскать в бочке заявленную скульптуру. Под золотом он действительно обнаруживает холодную женскую руку, но не из мрамора, а из плоти. Он бежит сообщить о находке начальству, но когда возвращается, то обнаруживает, что бочка исчезла. Дело передают инспектору Бернли, которому предстоит столкнуться с множеством непонятных улик, сомнительными алиби и откровенной ложью, когда он попытается…
Фриман Виллс Крофтс

1920

Online
5 .0
Время должно остановиться
переведено

Время должно остановиться

1
Time Must Have a Stop
философский психологический драма
История семнадцатилетнего Себастьяна Барнака и троих людей, перевернувших его жизнь. Дядюшка Юстас, гедонист и бонвиван, научит юношу со вкусом наслаждаться земными радостями. Красивая и загадочная зрелая женщина Вероника Твейл станет его первой любовью. А другому дядюшке, мистику и искателю высшей истины Бруно, предстоит открыть Себастьяну, что в мире есть вещи куда важнее повседневной реальности… Каждый из этих героев несет свою идею и высказывает немало горьких и справедливых истин об устройстве человеческой души, общества и даже Вселенной. Сам Хаксли считал, что в этом романе ему удалось наиболее глубоко исследовать проблемы, встающие перед человеком XX века. Впервые на русском языке!
Олдос Хаксли

1944

Online
5 .0
Семь циферблатов
переведено

Семь циферблатов

1
The Adventure of the Seven Clocks
детектив приключения
Юная мисс Форсайт обращается за помощью к Шерлоку Холмсу в одном странном деле. Дело в том, что ее знакомый Чарльз Хендон не выносит даже вида любых часов и уничтожает их при первой же возможности. А еще Чарльз недавно получил письмо, отправленное от имени Холмса. Так кто же такой на самом деле Чарльз Хендон? © kkk72 Входит в: — цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения» > Антологии и сборники > сборник «Новейшие приключения Шерлока Холмса», 1954 г.; антологию «Весь Шерлок Холмс: Вариации», 1994 г. > Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр — антологию «Новейшие приключения Шерлока Холмса», 1992 г.
Джон Диксон Карр

1954

Online
3 .8
Звонок покойнику
переведено

Звонок покойнику

18
Call for the Dead
детектив
шпионаж
"Цель оправдывает средства" - по этой формуле живут и действуют герои романов английского писателя Джона Ле Карре. Бывший дипломат, не понаслышке знакомый со спецификой работы секретных служб, автор вводит читателя в скрытый от посторонних глаз мир, обитателей которого постоянно подстерегает смертельная опасность. Здесь выживает тот, кто для достижения цели не останавливается ни перед чем. Но даже выбравшись из зоны "высокого напряжения", бывший агент не может быть спокоен за свою жизнь: ее в любой момент может оборвать пуля, посланная "своими".
Джон Ле Карре

1961

Online
4 .8
Убийство по-джентльменски
переведено

Убийство по-джентльменски

20
A Murder of Quality
детектив
шпионаж
Замкнут, размерен и скучен быт престижного английского учебного заведения — школы Карн. Учеба, спортивные соревнования, ужин у преподавателей по субботам. Редакция газеты «Голос» получает из этого тихого местечка тревожное письмо — «Мой муж хочет меня убить». Главный редактор просит своего друга, находящегося в отпуске, работника секретного агентства Джорджа Смайли, выяснить насколько подозрения в письме соответствуют действительности. Но Смайли все равно опоздает — автор письма уже мертв. В тихом английском омуте пробуждаются черти.
Джон Ле Карре

1962

Online
4 .9
Шпион, вернувшийся с холода
переведено

Шпион, вернувшийся с холода

9
детектив
шпионаж
Этот роман Джона Ле Карре, писателя и дипломата, на протяжении почти сорока лет считается лучшим политическим детективом. В центре повествования судьба агента британской разведки, ставшего игрушкой в руках политиков. Роман написан с поразительным мастерством и читается на одном дыхании.
Джон Ле Карре

1963

Online
5 .0
Война в Зазеркалье
переведено

Война в Зазеркалье

The Looking-Glass War
детектив
шпионаж
Руководству славного во время Второй Мировой, а ныне пришедшего в запустение разведывательного Департамента поступает информация о развертывании в Восточной Германии в районе Ростока ракетных установок средней дальности. Курьер, который должен был доставить из Финляндии пленку с аэрофотосъемкой Ростока, погибает, а пленка исчезает. Департамент «оживает» после многолетней спячки, и давно уже не бывшие в настоящем деле ветераны шпионских игр впервые за много лет начинают самостоятельно разрабатывать операцию по заброске агента в тыл врага...
Джон Ле Карре

1965

4 .6
Сияние
переведено

Сияние

11
Shining
психологический саспенс драма мистика готика ужасы
Опубликованный в 1977 году, роман “Сияние” стал эталонным в литературной карьере Стивена Кинга. Это рассказ о начинающем писателе Джеке Торрансе, который пытается восстановить свой брак и карьеру, разрушенные двумя свойствами его натуры: алкоголизмом и взрывным темпераментом. Поэтому он с небывалым рвением устраивается зимним смотрителем в Overlook Hotel, изолированный горный курортный отель в Колорадо. Это даст ему желанное уединение, тишину и покой. Но после первого снежного шторма отель заживет своей жизнью. Пятилетний сын Джека Денни обладает паранормальными способностями, он видит то, что скрыто от глаз всех остальных людей и это его “сияние” дает призрачным обитателям отеля мощный энергетический…
Стивен Кинг

1977

Online
5 .0
В логове львов
переведено

В логове львов

7
Lie Down with Lions
саспенс исторический триллер
политика шпионаж
Опасный и губительный роман В Париже шпионы соперники Эллис и Жан-Пьер влюбляются в Джейн, и все трое оказываются в запутанном лабиринте страсти и обмана, сражаясь с террористическими заговорами. В конечном итоге Джейн может выбрать в мужья только одного из них. Ее избранником становится Жан-Пьер. Борьба за свободу В Афганистане моджахеды ведут борьбу с советскими войсками. Молодожены Джейни и Жан-Пьер отправляются в Панджшерское ущелье, чтобы оказывать врачебную помощь местному населению. Жестокие бои вынуждают их искать выход из-под линии огня. Неожиданно помощь приходит от заклятого соперника Жан-Пьера, Эллиаса, и зная, что каждый из двоих хранит опасные секреты, Джейн снова должна решить,…
Кен Фоллетт

1985

Online
5 .0
Секретный пилигрим
переведено

Секретный пилигрим

5
The Secret Pilgrim
детектив
шпионаж
Берлинская стена разрушена, «железный занавес» ушел в историю. Цели и задачи разведки коренным образом изменились, но, чтобы новое поколение шпионов смогло успешно работать в непредсказуемом и изменчивом мире, необходимо, чтобы кто-то передал ему богатый опыт «холодной войны». Именно этим и занимается Нед, ветеран британской разведки. Именно для этого он приглашает в качестве инструктора для «новых шпионов» своего наставника, легендарного бойца невидимого фронта Джорджа Смайли.
Джон Ле Карре

1990

Online
4 .0
Место под названием «свобода»
переведено

Место под названием «свобода»

13
A Place Called Freedom
триллер исторический приключения саспенс
любовь
1767-1770 годы, угольные шахты Шотландии, порты Лондона, табачные плантации Америки. Простой шахтер Макэш по прозвищу Мак и аристократка Лиззи Хэллим. Что может быть у них общего? Тем не менее они постоянно сталкиваются на жизненном пути, поочередно спасая друг друга от смертельных опасностей, сближаются, влюбляются и в итоге вместе обретают вожделенную свободу, к которой шли разными путями.
Кен Фоллетт

1995

Online
4 .2
Неизвестные приключения Шерлока Холмса
переведено

Неизвестные приключения Шерлока Холмса

4
The exploits of Sherlock Holmes
детектив
Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Уотсон.Чем так заинтересовало Холмса «дело о пропавшем кузене»?В чем крылась загадка «безумия полковника Уорбертона»?Что представлял собой таинственный «кошмар Дептфорда»?И еще, еще — неизвестные дела Шерлока Холмса!Самые необычные преступления и самые таинственные расследования, о которых собирался, но не успел поведать сам сэр Артур Конан Дойл и которые дописали его сын Адриан Конан Дойл и прославленный мастер классического детектива Джон Диксон Карр.
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр

2012

Online
4 .5
Доктор Сон
переведено

Доктор Сон

8
Dr. Sleep
мистика триллер ужасы
Король ужасов Стивен Кинг возвращается к одному из самых лучших и успешных своих романов «Сияние», к истории Дэнни Торренса, достигшего среднего возраста, и двенадцатилетней девочки Абры, которую он должен спасти от секты кровавых фанатиков. По автомобильным дорогам Америки в поисках пропитания колесят члены организации «Истинный узел». В основном немолодые, они кажутся совершенно безвредными, но Дэнни Торренс знает, они стремятся к бессмертию за счет поглощения дара сияющих. Преследуемый призраками отеля «Оверлук», в котором он получил серьезную психологическую травму, и в течение десятилетий пытается справиться с ее последствиями. Наконец, Дэнни поселяется в Нью-Гемпшире, где регулярно посещает…
Стивен Кинг

2013

Online
4 .5
Не вспомню
переведено

Не вспомню

Unremembered
приключения любовный роман фантастика романтика триллер
Когда самолет терпит крушение над Тихим океаном, никто не ожидал найти выживших. Именно поэтому фото девушки плавающей среди обломков было размещено на первых полосах газет по всему миру. Еще более странным показалось отсутствие каких-либо повреждений на ее теле. Она не помнит ничего о посадке в самолет. Она не помнит ничего о своей жизни до аварии. Невозможно понять каким образом она выжила. Неизвестно, почему ее имя не значится в списках пассажиров. Никто не может объяснить, почему ее отпечатков пальцев и ДНК нет ни в одной базе. Девушка обладает сверхординарными способностями, и вскоре ее начинают преследовать странные личности. Вайолет, так ее назвали после спасения, пытается собрать свою…
Джессика Броуди

2013

4 .0
След на стекле
переведено

След на стекле

15
A Tap on the Window
мистика детектив триллер
Когда Кэл Уивер одной дождливой ночью останавливается на красный свет светофора, он , поначалу. Игнорирует настойчивое стремление девочки-подростка обратить на себя внимание, даже когда та начинает стучать в окно автомобиля. Но как только приходит узнавание, что пред ним одна из одноклассниц сына, Кэл не может оставить девушку мокнуть под дождем на ночной дороге. Доброе дело уже на следующий день оборачивается подозрением в убийстве одной мертвой девочки и еще одного подростка, пропавшего без вести. Так Уивер оказался в центре смертельной головоломки, которая приведет его к столпам общества, уверенных, что высокое положение позволит сохранить им свои грязные тайны. ©MrsGonzo для LibreBook
Линвуд Баркли

2013

Online
4 .7
Лавка дурных снов
переведено
Сборник

Лавка дурных снов

15
The Bazaar of Bad Dreams
психологический ужасы триллер фантастика мистика драма
Автор многочисленных романов, Стивен Кинг всегда считался еще и блестящим мастером малой прозы, ведь именно эти произведения принесли ему престижную премию О. Генри. Новый сборник рассказов Кинга "Лавка дурных снов" — книга уникальная. Мастер впервые предваряет каждое произведение удивительно откровенной историей его создания, приоткрывая "дверь" в свою творческую мастерскую. Захватывающие и пугающие, будоражащие воображение и предостерегающие, эти рассказы — маленькие шедевры, которые мог написать только великий Стивен Кинг. "Я создал их специально для тебя, — обращается писатель к своему читателю. — Можешь смотреть, можешь трогать, но будь осторожен. У самых лучших есть зубы."
Стивен Кинг

2015

Online
4 .2
Прикосновение
переведено

Прикосновение

34
Touch
триллер фантастика детектив
Кеплер и представить не могла, что может умереть таким образом: зверски избитой злобным бродягой в вонючем темном переулке. Но когда она взмолилась о помощи к своему мучителю, произошел внезапный перелом. Теперь Кеплер глазами убийцы смотрит на свое изломанное тело, лежащее в грязи. Вместо смерти Кеплер получила возможность перемещаться из одного тела в другое, Видеть глазами другого человека, жить собственной жизнью в чужом теле, будь то несколько минут или всю жизнь. Кеплер стремится не навредить телам своих хозяев, но когда одну из них, Жозефину Цебулу, жестоко убивают, Кеплер становится на тропу мести. ©MrsGonzo для LibreBook
Клэр Норт

2015

Online
5 .0
Пропавший
переведено

Пропавший

15
Gone Without a Trace
детектив триллер саспенс
«Пропавший» - Мэри Торджуссен – пугающий запутанный триллер о женщине, чей бойфренд исчез в одночасье. Никто и никогда не исчезает бесследно. Однажды утром вы, как обычно, уходите на работу. Самый обычный день из повседневной жизни. Пока ты не вернешься домой и не обнаружишь, что твой бойфренд ушел. Все его вещи исчезли. Он не появлялся на работе несколько недель. Его телефон не отвечает. Словно его никогда и не существовало. Но разве так бывает? Но есть еще и кое-что похуже. Пока ты занимаешься его поиском Кто-то следит за тобой. Теперь у нее остался единственный выход – посмотреть в лицо шокирующей правде. ©MrsGonzo для LibreBook
Мэри Торджуссен

2017

Online
3 .5
Ангел
переведено

Ангел

The Angel
детектив психологический триллер нуар
английские детективы расследование убийств полиция
Молодого парня по имени Гэбриел обвиняют в непреднамеренном убийстве бездомного и заключают в тюрьму – причем он сам не уверен, точно ли совершил это преступление. Одновременно с этим в городе происходит зверское убийство супружеской пары неизвестными, похожими на сектантов. Полицейские Имоджен и Майлз ведут расследование обоих преступлений, пытаясь отыскать между ними связь. Но очень скоро события начинают затрагивать их жизнь напрямую.
Катерина Даймонд

2017

3 .5
Девушка из письма
переведено

Девушка из письма

The Girl In The Letter
психологический детектив триллер
в поисках истины частное расследование загадочная гибель темное прошлое
1956 год. Забеременевшая от любовника Айви Дженкинс оказывается в одном из монастырских приютов для незамужних матерей, печально известных в Великобритании и Ирландии. Здесь молодых женщин истязают и унижают, морят голодом и тяжелой работой, а их детей отнимают и продают на усыновление богатым бездетным парам... Наши дни. Молодая амбициозная журналистка Саманта Харпер мечтает о материале, который стал бы прорывом в ее карьере, — и случайно натыкается на письмо, подписанное некой Айви. В этом письме несчастная умоляет вызволить ее из адского приюта, пока не поздно. Что же произошло? Удалось ли Айви спастись? Саманта начинает расследование этой трагической истории — и обнаруживает необычайное количество…
Эмили Гунис

2018

3 .5
Американский хищник
переведено

Американский хищник

American Predator
триллер документальный психологический нон-фикшн исторический биографический
загадки истории маньяки на основе реальных событий серийные убийцы
Тед Банди. Джон Уэйн Гейси. Джеффри Дамер. Черная слава этих печально известных монстров надолго пережила их самих... Однако мало кто знает об Израеле Кизе, одном из самых амбициозных, жестоких и неуловимых серийных убийц нынешнего столетия. Он действовал просто, цинично и наверняка: прилетал в незнакомый город, похищал жертву прямо из дома средь бела дня, несколько часов изощренно ее истязал, убивал, избавлялся от тела — и ближайшим рейсом возвращался к тихой и скромной жизни законопослушного гражданина и любящего отца в мирном северном штате Аляска. Как ему удавалось избегать наказания на протяжении 14 лет? Где он в итоге допустил ошибку? И сколько людей он убил на самом деле? Морин Каллахан…
Морин Каллахан

2019

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
1
В планах
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Категории
Формат
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult